Найдено 370 результатов

zirm
Вчера, 00:13
Форум: Страницы истории
Тема: Поволжские немцы и Великая Отечественная война
Ответы: 478
Просмотры: 105638

Поволжские немцы и Великая Отечественная война

Продолжение записей моей свекрови. Итак мы вернулись в родной Пришиб. Нас поселили в теже дома, где мы и до войны жили. Но какой ужас!. Наши дома были полностью разграблены. Все считали, что немцы теперь не вернутся и всё растащили. А ведь мы всё оставили: мебель, скот; трудодни, которые уже выплати...
zirm
16 июл 2018, 00:38
Форум: Политические репрессии
Тема: Вартегау - депортация обратно в СССР
Ответы: 26
Просмотры: 6662

Вартегау - депортация обратно в СССР

irinalapina74 писал(а):
15 июл 2018, 14:53
Её номер -Illenseer Olga 1 Sep 1915 Apostolowo, Dnjepropetrowsk A3342-EWZ50-D032 2030 geb. Rebatschenko. Если это натурализация-
Зaйдите на www.blackseagr.org
1.Olga
2. Rebatschenko
Bы увидeте вcю eё сeмью, как eё тoгдa зa peгиcтpupoвали.
zirm
01 июл 2018, 20:17
Форум: Страницы истории
Тема: Поволжские немцы и Великая Отечественная война
Ответы: 478
Просмотры: 105638

Поволжские немцы и Великая Отечественная война

Вот как описывает начало войны моя свекровь. Жили они тогда в Пришиб, Николаевской области, Украине. 6-ого сентября 1941 году мой муж Едмунд и старший сын Гуго были мобилисованы в трудармию. Я работала в колхозе до 25-ого октября. 25-ого октября оъявили депортацию немцев. Нам дали срок 2 дня для под...
zirm
01 июл 2018, 15:28
Форум: Культура, традиции и обряды немцев Поволжья
Тема: Рецепты немецкой кухни
Ответы: 542
Просмотры: 110687

Рецепты немецкой кухни

А вот со времени нахождения в Трудармии и после они не могли есть его, так как хлеб сьедался быстро и свежим. В 60-70 годы постепенно начали привыкать к " новой жизни" с избытком и снова изредка печь этот хлеб. И название медленно забываться. Это как в математике, как формулы некоторые назывались у...
zirm
24 июн 2018, 19:34
Форум: Susannental (Сусанненталь) / Winkelmann (Винкельман)
Тема: Краеведческая информация по с. Сузанненталь 1928 год
Ответы: 16
Просмотры: 422

Краеведческая информация по с. Сузанненталь 1928 год

Теперь следует второе поле с плохой землёй, длиной 9,5 км, которое всё ещё было арендой и было предложено для аренды, чтобы покрыть сельские расходы. На этом поле, 10 км от села, находится канава с водой под названием "Прел". В этой воде были ключи. 12 км от села поперёк границы протекает "малый Кар...
zirm
24 июн 2018, 00:39
Форум: Susannental (Сусанненталь) / Winkelmann (Винкельман)
Тема: Краеведческая информация по с. Сузанненталь 1928 год
Ответы: 16
Просмотры: 422

Краеведческая информация по с. Сузанненталь 1928 год

viel geschossen. Jetzt gehen nur die Kinder mit "Pugatschen" und wünschen. Стр. 3 Вода течёт в Волгу. Между "Заданн" и Волгой расположены луга шириной 700 м по названию "Остров". 60 - 65 лет назад пространство между лугами и Волги до самого села было круглый год покрыто водой. Южнее села узкой поло...
zirm
07 июн 2018, 16:58
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 4589
Просмотры: 543592

Помощь в прочтении документов и переводе

Tatyana.Vizner писал(а):
07 июн 2018, 15:49
Добрый день.Помогите,пожалуйста, перевести, и что означает L=stadt,встречается в документе несколько раз.Спасибо
URL=http://shot.qip.ru/00V4gm-2Dbzb30lg/

L=stadt означает Litzmannstadt
zirm
05 апр 2018, 17:48
Форум: Straub (Штрауб) / Скатовка
Тема: Weissbrot/Weißbrot/Weisbrot aus Straub
Ответы: 3
Просмотры: 232

Weissbrot/Weißbrot/Weisbrot aus Straub

Es wäre schön, mehr über meine Vorfahren zu erfahren. Vielen Dank. В книге Георгий Раушенбах "Немецкие колонисты на пути из Перербурга в Саратов. Транспортные списки 1766 - 1767 гг." Стр.47 Транспорт Клебека NN 0290 Weissbrodt Johann Dn (Dinkel )23 Kuhlbergsliste Nr. 0828 Weissbrot Johann Detleff В...
zirm
14 мар 2018, 20:07
Форум: Stahl am Karaman (Шталь) / Звонарев Кут
Тема: Kämpf in Stahl am Karaman
Ответы: 30
Просмотры: 1305

Kempf in Stahl am Karaman

Фамилия писалась вот так: Kämpf Добрый вечер, уважаемые форумчане! Лет пять назад я пыталась получить информацию из архивов о моих прародителях. К сожалению не получив результата я приостановила свои поиски...Но думать об этом не перестала... Почитав страницы форума я поняла, что расширилась информ...
zirm
27 фев 2018, 18:34
Форум: Депортация и трудармия
Тема: Трудармия и спецпоселения в фотографиях
Ответы: 61
Просмотры: 7718

Трудармия и спецпоселения в фотографиях

В 1947 году, мой брат Отто работал на тракторе, который отоплялся чурочками. Я всегда была рада, когда он приезжал, иногда он меня брал с собой; но ещё больше было удовольствие строить с чурочками разную мебель, домики и разное, что только на ум приходило. Игрушек тогда у нас небыло. Но удовольствие...
zirm
27 фев 2018, 17:57
Форум: Susannental (Сусанненталь) / Winkelmann (Винкельман)
Тема: Генеалогическая информация по колонии Сузанненталь
Ответы: 57
Просмотры: 4316

Генеалогическая информация по колонии Сузанненталь

Хотелось бы найти истоки моего рода. Пересмотрела всех Леманн в Сусаннентале. Таковых не нашла. Но Леманн были ведь не только в Сусаннентале. Так что Вам нужно спрашивать в другой теме, более общей, коль не знаете колонии проживания. У Д А Ч И ! Igor Pleve, "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764 - 1...
zirm
25 фев 2018, 17:48
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 4589
Просмотры: 543592

Помощь в прочтении документов и переводе

JuliBusick писал(а):
25 фев 2018, 15:19
Подскажите, пожалуйста, что за профессия/должность может быть?
Akzisekontrolleur
Zollbeamte
Akzise -(franz.)- früher für Verbrauchssteuer; Zoll
zirm
28 янв 2018, 16:13
Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
Тема: Wolgadeutsches Wörterbuch
Ответы: 191
Просмотры: 44546

Wolgadeutsches Wörterbuch

v.rau писал(а):
28 янв 2018, 15:33
Например, у нас в деревне говорили(как мне казалось) - willste mir fonare halde?
Я знал, о чем речь и в каких случаях выражения употребляется, но не мог понять, при притут фонарь.
willst mir fonare halde? - Willst du mich für einen Narren halten?
фонарь тут не при чём.
zirm
04 янв 2018, 22:40
Форум: Marxstadt (Марксштадт) / Katharinenstadt (Екатериненштадт) / Баронск
Тема: Zitzer aus Marxstadt
Ответы: 128
Просмотры: 27309

Zitzer aus Marxstadt

Я также просмотрела все четыри тома «Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767» но похожую семью по составу или имени не нашла. Очевидно они были пропущены.[/quote] Kulbergs Liste: 12 of September 1766. Colonists Beauregard, arrived from Luebeck by the english frigate "Love and Unite" with the skipp...
zirm
26 дек 2017, 22:04
Форум: Schulz (Шульц) / Луговая Грязнуха
Тема: Sesler из Schulz
Ответы: 32
Просмотры: 1987

Sesler из Schulz

Помогите уважаемые форумчане узнать из какой семьи жена Sesler Henricha 1855 г. Maria Elisabeth .брак 1877г..как писала выше Zirm она тоже Sesler...?Может кто имеет перепись за 1857 по Шульц?Спасибо!!! На этот вопрос Вам вероятно никто не ответит, так как здесь не указано сколько ей лет, к тому же ...
zirm
23 дек 2017, 22:49
Форум: Schulz (Шульц) / Луговая Грязнуха
Тема: Kreis / Крейс aus Schulz
Ответы: 33
Просмотры: 2478

Kreis / Крейс aus Schulz

Igor Pleve Einwanderung in das Wolgagebiet 1764 - 1767; Band 4 Kolonie Schulz В этой колонии нет первопоселенца Kreis. Как первопоселенец Крейс встречается в колонии Зеельманн стр.163 76. Крейс Якоб, 39, католик, хлебопашец из Бамберга, Рейм овдовел 3.9.1767 прибыл в колонию 15.7.1767 Андреас Идт, ...
zirm
16 дек 2017, 18:58
Форум: Schulz (Шульц) / Луговая Грязнуха
Тема: Нидерквель
Ответы: 15
Просмотры: 3186

Нидерквель

Александр 46 писал(а):
14 дек 2017, 22:20
Может кто то сможет прочитать, что записано ниже записи рождения Иоханна Христиана 1835 г.р. 02.15.
fünfte Februar

У этого писаря иногда запятая слишком большая. Это мне уже несколько раз по записям по колонии Шульц встречалось. Здесь он по крайней мере внизу дату прописью повторил.
zirm
14 дек 2017, 16:08
Форум: Schulz (Шульц) / Луговая Грязнуха
Тема: Нидерквель
Ответы: 15
Просмотры: 3186

Нидерквель

Иоханн Филипп , возраст не указан, в данных переписи 1798 г., в этом году ему было 32 года его жена Анна Елизабет Леонгардт, из Липов Кута, родилась в 1769 году, вдова с 1821 года,06.08. Саратов архив; Колония Луговая Грязнуха, 1850 год 3 Филипп Ниедерквелл 69 лет в 1834 году, умер в 1842 году. Есл...
zirm
24 ноя 2017, 21:54
Форум: Schulz (Шульц) / Луговая Грязнуха
Тема: Sesler из Schulz
Ответы: 32
Просмотры: 1987

Sesler из Schulz

Светлана Ш писал(а):
24 ноя 2017, 01:04
Уважаемые знатоки по Шульц!Sesler Heinrich 16.7.1855 женат 8.2.1877 на Maria Elisabeth.Фамилию Марии можно узнать?
жена Maria Elisabeth geborene Sessler
zirm
23 ноя 2017, 20:18
Форум: Schulz (Шульц) / Луговая Грязнуха
Тема: Sesler из Schulz
Ответы: 32
Просмотры: 1987

Sesler из Schulz

Ich hab schon mal über diesen Martin Feßel geschrieben. Er ist Bruder meiner Vorfahrin und kam aus Sachsen-Anhalt. 31.3.1766 hat er in Roßlau Johanne Katharina Dorothee Lorber geheiratet. Johanne Katharina Dorothee verstarb unterwegs zu Wolgagebiet. Anscheinend hatte er noch unterwegs oder gleich n...

Перейти к расширенному поиску