Найдено 162 результата

Marusja
17 июл 2018, 09:26
Форум: Книги & Массмедиа
Тема: Gedichte
Ответы: 960
Просмотры: 125090

Gedichte

Прекрасная БАЛКОНИЯ, Уютный уголок! Лаванда и Герани(-я), Петрушка, лук, укроп! Липа ветки протянула, Птичьи голоса! Низко-близко небо В легких облаках! Чаи здесь распиваются, Хорошо читается, Пишется, мечтается… , Кое-что сбывается! Колокольный звон Заглушает улицу. Рядом, за углом, Там строят нов...
Marusja
14 июл 2018, 23:55
Форум: Книги & Массмедиа
Тема: Gedichte
Ответы: 960
Просмотры: 125090

Gedichte

Утихли, наконец, мои внучата. Перенеслись в «Засонию – страну»! Сегодня были мы на речке, Прогулку совершили по лесу. Садилось солнышко над полем, Играя нам вечерний блюз. Ах, хороша деревня летом! Шума городского сброшен груз. На завтра заказаны блины на завтрак! Потом мы дружно огород польем, Огу...
Marusja
08 июл 2018, 17:15
Форум: Glarus (Гларус) / Biberstein (Биберштейн)
Тема: Leitner / Ляйтнер aus Clarus
Ответы: 36
Просмотры: 5165

Leitner / Ляйтнер aus Clarus

Николай, здесь, в моем посте от 18 марта 2017 скрытым текстом внесен список семей Лейднер на 1920 год. Справка составлена работниками ГИАНП. Кликните на +.
Изучайте.
Успеха, М.
Marusja
05 июл 2018, 21:54
Форум: Книги & Массмедиа
Тема: Gedichte
Ответы: 960
Просмотры: 125090

Gedichte

Про белую ворону и про черных сказ! С намеком тонким про всех нас??! С улыбкой легкой, без обид Прочтите просто, взяв на вид! Мир создавая, Всевышний написал Великолепного многоголосья ПОЛИФОНИЮ! Вложил в звучание цвета и краски! Совершенную создал ГАРМОНИЮ! Но, соседа слушать не хотят, Солисту дат...
Marusja
29 июн 2018, 11:27
Форум: Книги & Массмедиа
Тема: Gedichte
Ответы: 960
Просмотры: 125090

Gedichte

Изгнанье Музе не помеха!
Совсем наоборот!
Душе свободной внемля,
Она плотины рвет!

Остановись, понаблюдай на обочине!
Дай Музе своей отдохнуть!
И вновь на дорогу широкую!
Не сдавайся, Наташа, твой ещё долог путь!
Marusja
26 июн 2018, 23:03
Форум: Книги & Массмедиа
Тема: Gedichte
Ответы: 960
Просмотры: 125090

Gedichte

Наталия писал(а):
25 июн 2018, 23:12
Моя поэтическая эпопея завершена.
Спасибо всем, кто меня поддерживал.
Наташа?????????????. что бы ни случилось, желаю тебе всего доброго.
Marusja
26 июн 2018, 22:47
Форум: Glarus (Гларус) / Biberstein (Биберштейн)
Тема: Leitner / Ляйтнер aus Clarus
Ответы: 36
Просмотры: 5165

Leitner / Ляйтнер aus Clarus

Добрый вечер, Николай! Здесь информация по Гларусс на 1920г. В документах архивного фонда Исполнительного комитета Марксштадского уездного совета рабочих, крестьянских, красноармейских депутатов и его отделы г. Марксштадт, Марксштадский уезд, Трудовая Коммуна области Немцев Поволжья по посемейному с...
Marusja
28 май 2018, 21:12
Форум: Книги & Массмедиа
Тема: Gedichte
Ответы: 960
Просмотры: 125090

Gedichte

На нашем сайте жизнь кипит! И днем и ночью приходят постЫ. Неустанный, ценный поиск ведут Admin, Moderator-(ы), Мы-User-(ы). Здесь по крупицам встает из руин, Возрождая страницы истории, Память о немцах России,-страны, В прошлом далеком ставшей им Родиной. Мы, их потомки, по воле судЕб Горошком рас...
Marusja
27 май 2018, 10:20
Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
Тема: wolgataitsch – tes kenne mir noch
Ответы: 206
Просмотры: 41869

wolgataitsch – tes kenne mir noch

Liewer Pflaum! Sie sind ein "Quatschkopf"! Eine sehr lüstige Schatzkammer ist Ihr Körperteil am oberen Ende des Körpers, als Kröhnung eines sehr klugen Wesens!
Bin fasziniert, besonders von der Sprache. leider kann ich nicht platten.
So ein Verlust!!!
Marusja
26 май 2018, 22:51
Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
Тема: wolgataitsch – tes kenne mir noch
Ответы: 206
Просмотры: 41869

wolgataitsch – tes kenne mir noch

O Gott! Da lacht man sich doch kaputt!
Meine Vnucata rufen mich und fragen was los ist. Oma sitzt vor dem PC und lacht. Sie soll abr auch schlafen gehen...
Marusja
26 май 2018, 22:05
Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
Тема: wolgataitsch – tes kenne mir noch
Ответы: 206
Просмотры: 41869

wolgataitsch – tes kenne mir noch

Ein scheenes Wochenend!
Marusja
26 май 2018, 21:52
Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
Тема: wolgataitsch – tes kenne mir noch
Ответы: 206
Просмотры: 41869

wolgataitsch – tes kenne mir noch

pflaum писал(а):
26 май 2018, 21:07
wu im Rusch e Kerprtaal haaßt
ein Körperteil!???
Marusja
26 май 2018, 21:41
Форум: Книги & Массмедиа
Тема: Gedichte
Ответы: 960
Просмотры: 125090

Gedichte

Ах, Наташенька, Наташа! Тяжко стонет твоя душа! Посильна-ль тебе твоя ноша? С ней идешь по острию ножа. А в той ноше боль вековая, За отцов, матерей, за народ, Боль свою они нам передали, Не завершив на Голгофу восход! Не убивайся ты так, не надо. Мы умеем меж строчек читать! Мы так-же все пережива...
Marusja
26 май 2018, 18:56
Форум: Книги & Массмедиа
Тема: Gedichte
Ответы: 960
Просмотры: 125090

Gedichte

Ха, ха, ха! И все же огромное тебе спасибо за то, что выставила перевод, замечательный просто. Ты и без того умница и талантливая. Вообще просто здорово, как много среди наших соотечественников одаренных, умных, талантливых. Дай Бог, особенно Вам, молодым, неважно где живущим, удачи, успехов, счасть...
Marusja
26 май 2018, 18:13
Форум: Книги & Массмедиа
Тема: Gedichte
Ответы: 960
Просмотры: 125090

Gedichte

Перевод Намерения юля, молодец, чудесный перевод! Не всякому профессионалу по плечу. Трудно на немецком написать шедевр. Язык не такой певучий, как русский Наташа, безо всяких подоплек! Прошу понять правильно. Ведь каждый "Язык" может "петь", а может и "стрелять" . А ряд нескольких согласных в неме...
Marusja
24 май 2018, 10:53
Форум: Книги & Массмедиа
Тема: Gedichte
Ответы: 960
Просмотры: 125090

Gedichte

Черно-серый бархат ночной Волшебными усыпан диамантами! Покрывалом сна окутал деревню покой! Акация баюкает - шуршит опахалами. Звездочки затеяли любимую игру,- Подмигивают шельмы, бросаясь в бездну! Ну, вот! Угомонились, играя в чехарду! Gloria! Gloria! Солнца восходу! Птицы наступленье дня оповещ...
Marusja
27 апр 2018, 14:59
Форум: Музеи
Тема: Музей-заповедник "Старая Сарепта"
Ответы: 115
Просмотры: 37983

Музей-заповедник "Старая Сарепта"

админ писал(а):
27 апр 2018, 12:21
«Сарепта. Жемчужина Волги» смогут увидеть волгоградцы 4 мая.
будет ли возможность просмотра фильма через интернет, а может и в теме?
Marusja
14 мар 2018, 19:51
Форум: Glarus (Гларус) / Biberstein (Биберштейн)
Тема: Leitner / Ляйтнер aus Clarus
Ответы: 36
Просмотры: 5165

Leitner / Ляйтнер aus Clarus

http://www.villingen-online.de/villinger-hefte

Heft 11!
Aus den Kirchenbüchern ausgewählte Bestattungen: 1653 bis 1779 umd bis 1807 auf der S. 7 bis 15.

Интересные записи есть с фамилиями: Seibert, Leidner, Koch, Roth.
Marusja
14 мар 2018, 15:33
Форум: Glarus (Гларус) / Biberstein (Биберштейн)
Тема: Leitner / Ляйтнер aus Clarus
Ответы: 36
Просмотры: 5165

Leitner / Ляйтнер aus Clarus

На сайте "Память народа.ру" есть данные о многих Лейднер с Украины. Посмотрите по ссылке
https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_name=Лейтнер

Возможно кому-либо пригодится. Информация не по Поволжским, но по фамилии Лейднер.

Перейти к расширенному поиску