Найдено 2 результата

redpanda
28 май 2018, 18:33
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9425
Просмотры: 1656368

Помощь в прочтении документов и переводе

Код: Выделить всё

Это точно не эстонский?
Вот не знаю, может быть. Сам документ из эстонской лютеранской церкви, но все, что мне раньше подобного попадалось, было все равно на немецком. Попробую закинуть на эстонские форумы, вдруг и вправду он. Спасибо!
redpanda
28 май 2018, 15:16
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9425
Просмотры: 1656368

Помощь в прочтении документов и переводе

Здравствуйте!
Вы не могли бы помочь с переводом рукописного текста 1884 года? Надеюсь, что я не ошиблась в определении языка, и это действительно немецкий.
Изображение

Полностью документ, если нужно, можно посмотреть по ссылке:

Перейти к расширенному поиску