exorcio писал(а):v.l.n.r.:
Johann Rausch, Emilie Rausch geb. Polle

wie man es auch nimmt v.l.n.r. oder v.r.n.l als erste kommt eine Frau.

я подавала заявку в службу розыска Kirchlicher Suchdienst HOK Stuttgart, на поиск моего деда Троппманн Иван/Иоган отец Данил Уважаемая fredi1269 , в колонии Neu-Mannheim на Херсонщине на 1943 г. упоминаются три Троппманн - Николай 41, забран в 37; Рохус 18, забран в 41; Христиан 19, забран в 41. См...

zirm писал(а):Haben Sie auch eine Liste der Einwohner von dem Dorf Eigenfeld?

Leider nein. Aber paar Zeilen höher sagte exorcio:

exorcio писал(а):ich bin bald im Besitz der Dorfberichte über Kronau und Eigenfeld

Kristina писал(а):i mne interessno, tam tosche zhili moi Kuhn !!!

В списке жителей пос. Марьяновка - Маннгейм есть только одна Franziska Kuhn 26-30 лет.

exorcio писал(а):Haben Sie die Möglichkeit den Dorfbericht zu scannen und hier zu posten ?

Das ist kein Problem, aber das sind über 30 Seiten. Ich kann sie einscannen und per e-mail zugehen lassen und Sie als Moderator können das notwendige posten (?)

Habe den Dorfbericht von Dr. K.Stumpp über die Kronauer Kolonie Neu-Mannheim, auch Nr.11, auch Marjanowka, erhalten. Im Bericht gibt es den Dorfsplan. Zu sehen ist die Lage der Kirche und der Schule. Für mich war es wichtig mal sehen, wo der Hofsitz von meinem Großvater lag. Bin auf einen Name Rausc...

AndI писал(а):удасться установить истину

AndI, спасибо, что находите время. После Ваших примечаний стал шире видеть эту лапидарную запись.

AndI писал(а):Захарiа Загъ (Гагъ? Haag. ) и Йогана Ленгле (Längle)

Waldemar Pflug читает последние строчки церковной записи как: Захариа Гагъ и Йогана Лепольдъ, т.е. в диалекте от Леопольдъ.

Его сестра была замужем за Фукс Антоном, осталось доказать, что она была родной матерью нашему Филиппу. Только что узнали, что отца Йогана звали Дамиан (в другом месте Донат?) Из какой семь вышел Дамиан мы не знаем, не знаю даже где сделать запрос. Кто его сестра? и кто ваш Филипп? Эти вопросы не д...

Уважаемые форумчане, получил через 11 месяцев из Саратовского архива заказанную выписку о венчании. По незнанию церковных обрядов и католической терминологии затрудняюсь в прочтении записи. Да и ксерокопия худая. Привожу построчно понятые мной слова и цветом непонятые. Штрихами нечитаемое. Может быт...

автор указывает, что Dorfberichte von K.Stumpp sind im Bundesarchiv Koblenz unter Bestandsbezeichnung R6/620 bis R6/628 zu finden Diese Dokumente wurden in den letzten Jahren aus dem Bundesarchiv Koblenz in den Bundesarchiv Berlin (Abteilung Reich Tel. 030-1877700) verlegt. Siehe http://chortiza.he...

Нашёл Dorfbericht (R3-7) колонии Neu-Mannheim Кронауской группы колоний, отредактированный J.Rempel. Был даже на её сайте. Не могу выйти на адрес, по которому можно было бы заказать текст отчёта. Если знаете - подскажите. В книге R.H.Walth: Die Russlanddeutsche zwischen Stalin und Hitler (книга ест...

Alexander-57, да вы просто молоток! Моё почтение и восхищение за иллюстративный ряд. Редкие и такие нужные виды.

gast писал(а):ещё посмотрите на этом сайте

Полезная ссылка. Нашёл Dorfbericht (R3-7) колонии Neu-Mannheim Кронауской группы колоний, отредактированный J.Rempel. Был даже на её сайте. Не могу выйти на адрес, по которому можно было бы заказать текст отчёта. Если знаете - подскажите.

Наверное это и есть село Орлово колонии Кронау. Возможно у кого-то есть данные по этому селу: списки жителей, план села, откуда приехали. Спасибо. Информацию о конкретной колонии можно взять на сайте "Международный портал России" - http://www.rdinfo.ru А вот списки жителей - это самый жив...

exorcio, интересное фото с видом на камень сверху, будит много мыслей, но суть надо пояснить. Похоже, что надгробный камень использован в хозяйственных целях или?

ІСТОРІЯ ВИСОКОПIЛЬСЬКОЇ ГІМНАЗІЇ Спасибо за статью, я в сети искал и не нашёл информации. Интересно узнать, как старались колонисты, но история читается со смешанным чувством. Встретил одного Рауша, поздравляю exorcio . Понять текст помог гугль-переводчик. Кроме того понял, что в 1903 г. ещё ничего...

Уважаемый exorcio,
меня интересует школьное образование в Кронау, точнее в Neu-Mannheim (но они лежали рядом, их разделяло лишь ж.д. полотно). Была ли там в 1903 прогимназия? Если нет, то когда она организовалась? Наверное позже была и гимназия, ведь волостной центр, или нет?