Найдено 320 результатов

menges
07 июл 2018, 14:58
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 4587
Просмотры: 543324

Помощь в прочтении документов и переводе

AndI писал(а):
07 июл 2018, 00:35
Das ist dein
---ba (--ter?) und die Räuter
Может ли в слове Räuter - перед буквой t быть другая буква?
На карточке везде, кроме этого слова, над буквой u стоит черточка.
menges
04 июл 2018, 22:06
Форум: Leichtling (Лейхтлинг) / Иловля, Резовка
Тема: Molidor/Mulidar aus Leichtling
Ответы: 2
Просмотры: 81

Molidor/Mulidar aus Leichtling

Мой предок Rudolf Andreas 1830 ,рожден от Rudolf Andreas 1806 и Anna Maria Molidor/Moliter/Molodor/Mulidar 1808. Помогите найти кто ее родители.В переписи 1798 года есть только один кондидат в ее родители Michael Moliter h 30.Он был женат на Elisabeth Ganter 1770-1798 первым браком и на Katharina 1...
menges
03 июл 2018, 20:18
Форум: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen"
Тема: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018
Ответы: 171
Просмотры: 24144

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Цитата из статьи: ЗЕЙЕР, Георг Христиан (Seyer / Seiher, Georg Christian), евангелическо-лютеранский священник, пастор — (родился 15 апреля 1733 года, место рождения и дата и место смерти неизвестны). Er starb 1770, den 18 März, 57* Jahre alt. Er wurde am 25-ten März neben seiner ihm vorangegangene...
menges
01 июл 2018, 21:01
Форум: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen"
Тема: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018
Ответы: 171
Просмотры: 24144

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

И, наконец, материал, завершающий смысловую цепочку пастор Коссман - журнал "Friedensbote" - пастор Гюнтер. Логично после размещения статьи о журнале "Friedensbote" выставить биографию его редактора и издателя, пастора Гуго Гюнтера (Hugo Günter). К сожалению, информации о нем не так много. В журнал...
menges
29 июн 2018, 13:45
Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
Тема: Готический шрифт немецкого языка, в т.ч. рукописный
Ответы: 37
Просмотры: 39044

Готический шрифт немецкого языка, в т.ч. рукописный

Азбука немецкая новейшая, или букварь, по которому скоро и легко можно научиться правильно читать и говорить по немецки. Содержащий в себе начало букв и их произношение, примеры для чтения, нравоучение, грамматику или правила Немецкой этимологии, разговоры, краткие повести и басни. Вновь сочиненная...
menges
26 июн 2018, 21:11
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 4587
Просмотры: 543324

Помощь в прочтении документов и переводе

Просьба помочь прочитать фамилии и имена. 119 Бок ? Давид Давидович 122 Вольф ? Иван Карлович 124 Вольф ? Паулина …….. 125 Христ ? Давид Иванович 126 ………Эмма Давидовна ....... может так? 119 Гаак? Гаан? 124 Вагнер? Паулина Дав. 125 Кутчер 126 Дизендорф 127 Геннинг 129 Маттерн 132 Бейзель? Байзель? ...
menges
26 июн 2018, 12:00
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 4587
Просмотры: 543324

Помощь в прочтении документов и переводе

помогите прочитать фамилии учителей Марксштадского кантона. . моя осторожная попытка. В качестве дисскуссии и возможного продвижения дальше: 70 Ретинаит? Риттман? Мар. Ив. 71 Дунаева Нина Фед. русская 72 Подругина Алефтина К. русская 76 Фелер Маргар. Ив. 79 Краис Вольдем. Ив. 80 Вейланд Луиза Готл....
menges
20 июн 2018, 13:38
Форум: Hussenbach (Гуссенбах) / Линёво Озеро
Тема: Кустарные производства, предприятия и мастера
Ответы: 4
Просмотры: 210

Кустарные производства, предприятия и мастера

Указатель Всероссийской кустарно-промышленной выставки 1902года в Петербурге, состоящей под Августейшим покровительством Ея Императорского Величества Государыни Императрицы Александры Феодоровны. Выставка проходила в марте 1902 года в Таврическом дворце. На выставке допускалось производство экспоне...
menges
20 июн 2018, 10:32
Форум: Hussenbach (Гуссенбах) / Линёво Озеро
Тема: Кустарные производства, предприятия и мастера
Ответы: 4
Просмотры: 210

Кустарные производства, предприятия и мастера

Список мукомольных мельниц России в 1908 году В этом списке не представлены мельницы с годовым производством менее 200 тысяч пудов муки. Мукомольная мельница Линево-Озерского сельского общества , Камышинский уезд, Линевоозерская волость, с.Линево-Озеро Водяная мельница V разряда Годовое производств...
menges
19 июн 2018, 13:21
Форум: Книги & Массмедиа
Тема: Что почитать о немцах Поволжья
Ответы: 293
Просмотры: 64580

Что почитать о немцах Поволжья

Предигер, Берта Иосифовна. Становление системы светского образования в немецких школах Саратовской губернии второй половины XIX - начала XX века [Текст] : монография. - Москва : Б. и., 2016. - 117 с.; см. http://f3.s.qip.ru/~131FKDcDo.jpg Кому интересно прочесть, находится в открытом доступе в Росс...
menges
18 июн 2018, 00:27
Форум: Zürich (Цюрих) / Eckardt (Эккерт)
Тема: Краеведческая информация по с. Цюрих 1928 год
Ответы: 9
Просмотры: 266

Краеведческая информация по с. Цюрих 1928 год

Das Dorf Zürich ... liegt ... 3 Kilometer von der Wolga entfernt, 22 ... von der Stadt Wolsk, am linkem Wolgaufer ... .Die Grenze des Dorfes dehnt sich südlichwestlich von der Mitte der Wolga bis an den Graben "Kuschum" auf 45 Kilometer aus bei einer durchschnittlichen Breite von über 3 Kilometer. ...
menges
17 июн 2018, 15:45
Форум: Культура, традиции и обряды немцев Поволжья
Тема: Kolonistenlieder - Песни колонистов
Ответы: 58
Просмотры: 16055

Kolonistenlieder - Песни колонистов

В литературном сборнике песен из поволжских колоний , собранных И. Эрбесом и П. Зиннером к 150-летнему юбилею колоний Поволжья, доступным на нашем сайте есть песня под № 1 "Geh aus, mein Herz, und suche Freud", написанная в 1653 году немецким лютеранским пастором богословом Паулем Герхардт *12.3.16...
menges
16 июн 2018, 13:25
Форум: Hussenbach (Гуссенбах) / Линёво Озеро
Тема: Кустарные производства, предприятия и мастера
Ответы: 4
Просмотры: 210

Кустарные производства, предприятия и мастера

Адресная книга фабрично-заводской и ремесленной промышленности всей России 1907г. : Стр.553 - Общество поселян Линева Озера , Кирпичный завод, Камышинский уезд, при с.Линево Озеро, число работников 10. Стр.558 - Пропп С.Ф. (Артель у Красноярского Общества крестьян) Мукомольная мельница, Камышинский...
menges
12 июн 2018, 02:42
Форум: Hussenbach (Гуссенбах) / Линёво Озеро
Тема: Spreier(Spierer,Sprüher,Spürer) aus Hussenbach
Ответы: 10
Просмотры: 1719

Spreier(Spierer,Sprüher,Spürer) aus Hussenbach

есть ли информация о судьбе Доротеи Элизабет Шпюрер 1948 г.р., дочери Конрада 1821 г.р.? За кого она вышла замуж? Dorothea Elisabeth Spürer 1848г.р., её родители Conrad Spürer и Maria Elisabeth geb.Stenzel. Муж Доротеи Елизабет - Johann Georg Suppes 1833 г.р., 13.03.1880 у них родился сын Johann Ge...
menges
06 июн 2018, 11:19
Форум: Кавказ и Закавказье
Тема: Кубань. Колония Семёновка. Краснодарский край
Ответы: 72
Просмотры: 15337

Кубань. Колония Семёновка. Краснодарский край

В списках жертв политического террора есть семья Герты Готфрид , проживавших в Краснодарском Крае: Готфрид Герта Ивановна Год рождения1913 Место проживания Краснодарский кр. Дата осуждения в 1941 Обвинение по нац.признаку (немцы) Приговор выселены на спецпоселение в Семипалатинскую обл. Казахстана ...
menges
05 июн 2018, 18:16
Форум: Hussenbach (Гуссенбах) / Линёво Озеро
Тема: Гуссенбах в лицах
Ответы: 118
Просмотры: 26133

Гуссенбах в лицах

Спасибо форуму, благодаря которому мы нашли друг друга !
menges
04 июн 2018, 21:05
Форум: Кавказ и Закавказье
Тема: Кубань. Колония Семёновка. Краснодарский край
Ответы: 72
Просмотры: 15337

Кубань. Колония Семёновка. Краснодарский край

иван готфрид писал(а):
04 июн 2018, 00:00
знаю что в Семёновке жила семья Готфрид, может знает кто -нибудь о них?
В переписи 1920 года такой фамилии нет. Вы уверены, что семья Готфрид жили именно в этой Семеновке? Их было несколько. Знаете ли вы какого вероисповедания были Ваши Готфрид - лютеране или католики?
menges
04 июн 2018, 19:06
Форум: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen"
Тема: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018
Ответы: 171
Просмотры: 24144

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Гельц Карл Теодор (1837-1897) Отставной пастор, бывший духовный член Генеральной Еванг.-Лют. Консистории, Карл Теодор Гёльц (Hölz) похоронен на Волковском кладбище Санкт-Петербурга. Погребен пастором Friedrich Eduard von Busch, служителем немецкой лютеранской церкви при Евангелической больнице Санк...
menges
04 июн 2018, 18:20
Форум: Hussenbach (Гуссенбах) / Линёво Озеро
Тема: Гуссенбах в лицах
Ответы: 118
Просмотры: 26133

Гуссенбах в лицах

не могли бы Вы поделиться информацией об Georg Jacob Uffelmann mit Frau Anna Maria Propp и их детях. Скорее всего это мои прапрадедушка и прапрабабушка по материнской линии В семейном архиве сохранилась фотография деда и бабушки моего деда. Как оказалось- это только левая половина оригинала, которы...
menges
03 июн 2018, 17:54
Форум: Leichtling (Лейхтлинг) / Иловля, Резовка
Тема: Groh aus Leichtling
Ответы: 3
Просмотры: 248

Groh aus Leichtling

Busco familia Peter Groh-Susanna Beratz, años 1820 a 1890 o mas, ellos son mis bis-abuelo.. Peter Groh verheiratet(casado) im Jahre 1853, Saratov,Russia, mit Susana Beratz ; Kinder (hijos): 1. Peter Groh 1851- 2. Barbara Groh 1855-1936 3. Andres Groh 1857- 4. Samuel Groh 5. Gaspar Groh 1863- 6. Ign...

Перейти к расширенному поиску