Коллеги, помогите перевести https://d.radikal.ru/d31/2103/23/3191f873c054.jpg https://b.radikal.ru/b43/2103/ab/88ee728546d0.png https://a.radikal.ru/a36/2103/fa/400f82f91a84.png https://b.radikal.ru/b35/2103/03/1ff146b369b1.png https://a.radikal.ru/a29/2103/bc/bff375e11c99.png https://b.radikal.ru/...

Уважаемый moskva, ваша линия Fuchs не связана с линией Fink-Marker, на которую Вы собираете данные. Вот что мне известно про Вашу линию Fuchs: У пары Georg Jacob Schwarz und Maria Catharina geb. Fuchs был сын Conrad (geb. 05.10.1891). Воспреемниками у него записаны Georg Jacob Fuchs und Ehefrau Ann...

Уважаемые форумчане! У кого есть данные рождений по колонии Hussenbach посмотрите пожалуйста, брак Fink Conrad (Финк Конрад) и Märker Elisabeth (Маркер Елизабет) Дочь Fink Maria Katharina Elisabeth (Мария Катарина Елизабет) (31.01.1831 года рождения и рождение Märker Elisabeth (Маркер Елизабет) спас...

Не подскажите рождение Fink Maria Catharina (31.01.1831-gest. 19.09.1856). спасибо. 31.01.1831 родилась Maria Elisabeth Fink, её родители Conrad Fink и Elisabetha geb.Marker. Maria Elisabeth умерла 19.09.1856, её мужем был Georg Jacob Fuchs. извините, а у Вас нет метрики рождения Maria Elisabeth Fi...

извините, а у Вас нет метрики её рождения и брак её родителей, спасибо

Добрый день, Не подскажите рождение Fink Maria Catharina (31.01.1831-gest. 19.09.1856). спасибо.

Добрый день, Не подскажите брак Fuchs Conrad и его жены Fuchs (gest. Fink) Maria Catharina (31.01.1831-gest. 19.09.1856). спасибо.

Maria Catharina geb. Fuchs Schwarz (geb. ca. 1869-gest. ? ) Ее отца звали Conrad Fuchs а мать Fuchs gest. Fink Maria Catharina (31.01.1831-gest. 19.09.1856) я правильно понял: а родители Fink Maria Catharina не подскажите? спасибо.

Добрый день, Подскажите у Вас нет документа о рождении Fink Maria Katharina Elisabeth (Мария Катарина Елизабет) 31.01.1831 с.Линево-Озеро (Гусенбах) Камышинский уезд, Саратовская губерния Российская империя и её браке с Fuchs Georg Jakob (Фуксъ Георг Яков) 30.12.1829 с.Линево-Озеро (Гусенбах) Камыши...

Спасибо, я правильно понимаю, что Georg Jacob Fuchs (30.12.1829-gest. vor 1897) его первая жена geh. ca. 1849 Maria Elisabeth Fink (31.01.1831-gest. 19.09.1856), возможно умерла при родах второго ребёнка Maria Catharina (04.08.1856-..) VZ 1834-Nr.2189, VZ 1857-Nr.3475 / geh. 2. Ehe ca. Ende 1856- An...

Коллеги подскажите, никто не встречал документы (информацию) о браке и рождении детей в семье - Fuchs Georg Jakob (Фуксъ Георг Яков) 1829 года рождения (28 лет), его жена Fuchs (geb. ) Katharina Elisabeth (Катаринf Елизабет) 1833 года рождения (24 лет) и их дети: дочь Katharina Elisabeth (Катарина Е...

Коллеги подскажите, никто не встречал информацию о браке и рождении детей в семье - Fuchs Georg Jakob (Фуксъ Георг Яков) 1829 года рождения (28 лет), его жена Fuchs (geb. ) Katharina Elisabeth (Катаринf Елизабет) 1833 года рождения (24 лет) и их дети: дочь Katharina Elisabeth (Катарина Елизабет) 185...

Коллеги, помогите перевести https://d.radikal.ru/d31/2103/23/3191f873c054.jpg https://b.radikal.ru/b43/2103/ab/88ee728546d0.png https://a.radikal.ru/a36/2103/fa/400f82f91a84.png https://b.radikal.ru/b35/2103/03/1ff146b369b1.png https://a.radikal.ru/a29/2103/bc/bff375e11c99.png https://b.radikal.ru/b...

Коллеги, Ни кому не попадалась запись о рождении Maria Catharina geb. Fuchs 1869г.р. (с.Линево-Озеро (Гусенбах) Камышинский уезд, Саратовская губерния Российская империя. Спасибо.

Коллеги, Ни кому не попадалась запись о рождении Maria Catharina geb. Fuchs 1869г.р. (с.Линево-Озеро (Гусенбах) Камышинский уезд, Саратовская губерния Российская империя. Спасибо.

https://b.radikal.ru/b24/2011/dd/1e3fcca5b374.jpg https://c.radikal.ru/c22/2011/4d/a3f3b2e3a419.jpg https://d.radikal.ru/d31/2011/86/fb1231f12368.jpg https://a.radikal.ru/a03/2011/df/c305bc69feb3.jpg https://c.radikal.ru/c04/2011/4c/4f241c82db65.jpg https://c.radikal.ru/c26/2011/a4/8141e16b0563.jpg...

Слово - Mietßmann это речь идёт о населённом пункте, так переводиться, как Меттман (нем. Mettmann) — город в Германии расположен в земле Северный Рейн-Вестфалия. Спасибо

Коллег помогите правильно перевести готическую запись, Спасибо

Коллеги помогите прочитать документ. спасибо

Johann Schwartz 1743г.р
жена Anna Maria Schwab 1760г.р