если не горит давайте попробую расшифровать. Если еще кто этим занимается, послужит проверкой.

Lurkin_evil
добрый день, что то я не понял. Если вы получите текст на русском, что вам там еще расшифровыватъ?

Т.е. Ваш прапрадед Якoв есть в переписи 1857 г., нет тoлькo брака егo в 1860-1870-ых гг. и рoждения прадеда в 1870-1880-ых гг.? так тоже не могу сказать, есть 1 Якоб который примерно подходит по дате рождения, но не могу сказать что он мой. У прадеда есть дата смерти с указанием возраста, так я выч...

Дерево Райн из Меркель. Собрал кучу информации, но все равно нахожусь в тупике по прадеду 1862 г. рождения. Не могу доказать связь с уже имеющемся древом от американских Райн. Таже самая ситуация и по бабушкиной линии Райн (ее отец двоюродный брат отца моего деда :) ) Американцы пoдoждут - ищите св...

Дерево Райн из Меркель. Собрал кучу информации, но все равно нахожусь в тупике по прадеду 1862 г. рождения. Не могу доказать связь с уже имеющемся древом от американских Райн. Таже самая ситуация и по бабушкиной линии Райн (ее отец двоюродный брат отца моего деда :) )

Беккер Екатерина Александровна 1919 АССР НП, Экемский р-н, с. Фриденфельд немка Акмолинская обл., Мокинский р-н, Авангард Макинским РВК 17.01.42 демобилизован 30.08.46

вот кстати еще Беккер

ring, aus welchen Quelle?

я надеюсь это все один и тот же Фриденфельд, только районы не правильно.

Ф.И.О. ↑ Год рождения Место рождения Национальность Место проживания Кем мобилизован Когда мобилизован Причина убытия Дата убытия Бауэр Маргарита Федоровна 1918 АССР НП, Экгейский р-н, с. Фриденфельд немка Акмолинская обл., Макинский р-н, "Пушкин" Макинским РВК 17.01.42 демобилизован 10.0...

John Большое спасибо! Вам возможно узнать имя Беккера, который был женат на сестре Вашего деда? Как бы узнать о Беккер, проживавших в Фриденфельде? Имя я узнал, его звали Хайнрих Бекер, так же есть брат кличка Jarjob , я так думаю Якоб, и их отец Александр. По словам моей тетки их там было много, п...

добрый день. Лора, Бекер проживали в Фриденфельд, знаю так как сестра моего деда была замужем за Бекер, правда имени незнаю.

а копии этих документов нельзя заказать?

Здравствуйте! Попросили помочь в поисках,может эти фамилии кому-нибудь знакомы: РеЙн Яков Петрович 1904 года р.кантон Красно-Кутск Гуссенбах. место жительства станция Безымянная,к-з Ротер штерн жена Бехтгольд Мария Егоровна 1905 г.р.Саратовская обл. Красноармейский р-он поженились 10 октября 1925 го...

есть ли у вас подробная информация о семье этого человека?

Sind dann irgendwelche Rein irgendwann mal aufgetaucht? Habe gesagt bekommen, dass ein Jakob Rein da gelebt haben soll.

Hallo Winter, kannst du bitte nachschauen, ob ein Jakob Renn gibt? soll ca 1864 Geburtsjahr sein.

да у меня что-то такое настроение, боюсь что-бы не так же как меня с деревом было, тормазнуло все на одном месте и уже 2 год ничего нового. А так все красиво начаналось :)

Я так понимаю что работа над планом закончилась, или ни у кого нет больше интересса?

наконец-то я сел за комп, и обновил наш план. Прошу всех участников посмотреть план (в топе) и снова сделать пометки, изменения. Много ваших постов я просто не понял, не смог с ориентироватся. Меня все еще смущает эта смесь сегодня и до войны. sheludyakov как то рисовал старые границы деревни, может...

ups sorry :) Sie machen kein STRESS Fr. Streiss :)
Das beweißt wiedermal dass dieses Kirchenbuch exestiert,oder exestiert hat. Nur wo? Archiv Saratov sagt, dass die sowas nicht haben, Samara verweißt auf Saratov.