есть ли тема о детях детского дома в селе Крафт ???

ТАГИЛЛАГ Бертрам Наталья Александровна 1920 АССР немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь Сатлер Александр Яковлевич 1896 АССР немцев Поволжья , Каменский (пр.: Эрленбахский), село Александровка (= Александерталь) Штирц Роберт Андреевич 1900 АССР немцев Поволжья , Эрленбахский, село Алекс...

Жертвы политического террора в СССР • Майер Александр Фридрихович Родился в 1900 г. Приговор: репрессир. по национ. призн. Реабилитирован 19 января 1994 г. Источник: ИЦ УВД Саратовской обл. •Фенинг Иван Николаевич Родился в 1902 г., Республика немцев Поволжья, Арленбанский.; немцы; образование нача...

НЕМЦЫ ТРУДАРМЕЙЦЫ Богословлага 1941 1946 ФАМИЛИЯ ИМЯ ОТЧЕСТВО ГОД РОЖДЕНИЯ МЕСТО РОЖДЕНИЯ Бендер Готфрид Фридрихович 1908 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Андр-ай.(Александерталь?) Бендер Николай Иванович 1924 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александровка Ваймер Давид Георгиевич 1...

Вот уж не думал, что все так просто. И сотрудники в ИЦ ГУВД признают ету заверенную копию от немецкого нотариуса (с немецкой печатью)?

мне ответил и Волгоградский и Саратовский ИЦ

у любого нотариуса в Германии
оригинал заверяется ,нотариус ставит печать на копию сделанную с оригинала

что означает имя Пеньямен???

являются ли семьи Майер Rosenberg 18 Februar 1858 № 39 и Драйшпитц 1858 Nr 1 родственниками ???

подскажите что означает в переписи Добринка 1
это верхняя или нижняя ???
мне дали такую информацию Rosenberg 18 Februar 1858
№ 39 (in Dobrinka1 № 139)

Книга памяти БОГОСЛОВЛАГА Даниель Яков Гейнрихович Год рождения: 1909 Место рождения: АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский район, село Александерталь Национальность: немец Подданство: СССР Социальное происхождение: крестьянин Профессия, специальность , Место жительства до мобилизации Омская область ,...

обращайтесь в отдел загс Волгограда

Нина, спасибо! Все открывается, но я немецкий не знаю, поэтому не могу прочитать, что там написано, но фамилии моего деда я не увидела. я конечно не профи как Анди ,но по-моему перевод такой В первом ряду слева на право 1 мой брат Константин ,был у нас в гостях 2 Анна моя сноха 3 Я и моя „старушка ...

я бы так перевела

Берта
На память!
только моя любовь это счастье
Женя

!!!!

Майер Валерий Александрович

Майер Анатолий Александрович г.Тары 1966 г

Майер Леонид Александрович служба в Туркмении 1959 1962

это фотокарточка на память для вас любимая сноха Розалия
от меня снохи Анны зятя Генриха и детей Амалии Паулины Якоба Фридриха и Александра
5 .III.58

фотография в семейном альбоме Майер на обороте надписи нет ,неизвестные

переведите пожалуйста