Nonnenmacher - Кастратор домашних животных
Найдено 704 результата
- 19 авг 2023, 23:01
- Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
- Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
- Ответы: 9360
- Просмотры: 1636924
- 19 авг 2023, 21:59
- Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
- Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
- Ответы: 9360
- Просмотры: 1636924
- 19 авг 2023, 21:56
- Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
- Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
- Ответы: 9360
- Просмотры: 1636924
- 19 авг 2023, 21:46
- Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
- Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
- Ответы: 9360
- Просмотры: 1636924
- 19 авг 2023, 19:52
- Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
- Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
- Ответы: 9360
- Просмотры: 1636924
- 12 авг 2023, 16:57
- Форум: Депортация и трудармия
- Тема: Книга памяти трудармейцев "Челябметаллургстроя"
- Ответы: 193
- Просмотры: 100212
Книга памяти трудармейцев "Челябметаллургстроя"
Оцифрованная книга здесь: КНИГА ПАМЯТИ ТРУДАРМЕЙЦЕВ ТРЕСТА «ЧЕЛЯБМЕТАЛЛУРГСТРОЙ»
- 11 июл 2023, 16:13
- Форум: Страницы истории
- Тема: Воспоминания старожилов о жизни в колонии Wittmann (Solothurn)
- Ответы: 183
- Просмотры: 25291
- 09 июл 2023, 20:18
- Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
- Тема: Немецкий язык - как правильно?
- Ответы: 174
- Просмотры: 23334
Немецкий язык - как правильно?
Но вот liegen ruhig....... Liegen же предполагает ГДЕ, а не КАК или КАКАЯ. Не понимаю.... Дмитрий, в немецком квартира или дом могут "ruhig liegen", надо просто знать, что есть такое выражение. Meine Wohnung liegt ruhig am Rande der Stadt, mein Haus liegt ruhig im Grünen. Есть выражения в...
- 08 июл 2023, 14:14
- Форум: Культура, традиции и обряды немцев Поволжья
- Тема: Музыкальное творчество российских немцев
- Ответы: 113
- Просмотры: 50537
Музыкальное творчество российских немцев
Wu ich tie rusche Iwwrsetzung "Гости приглашены" k'lese hon, hon ich k'tengt, tie Kigel k'here touch k'proode uf ten Tisch! Oddr hen tie Houchzeitleit tie Kigel valleicht fir tes Singe eigloode?
- 07 июл 2023, 20:37
- Форум: Культура, традиции и обряды немцев Поволжья
- Тема: Музыкальное творчество российских немцев
- Ответы: 113
- Просмотры: 50537
Музыкальное творчество российских немцев
http://nornd.ru/wp-content/uploads/2022/11/Sbornik-CHastushki-rossijskih-nemtsev-.pdf Очень, как бы осторожно выразиться, оригинальный перевод. =-O =-O =-O In uns ́rer Eck ist Hochzeit heit, die Kigel sin gepraade, wenn sie nicht gepraade sin, da sin sie doch gelade ́. В нашем углу (селе) сегодня с...
- 24 июн 2023, 09:50
- Форум: Генеалогия для начинающих и продвинутых
- Тема: Эмиграция в Южную Америку
- Ответы: 31
- Просмотры: 7139
- 21 июн 2023, 18:30
- Форум: Генеалогия для начинающих и продвинутых
- Тема: Генетическая генеалогия
- Ответы: 468
- Просмотры: 45134
Генетическая генеалогия
Но по вашей логике, все дети должны рождаться по одной кальке и одинаковы, как клоны Это не моя логика, это биология. Во время мейоза происходит рекомбинация генетической информации, поэтому человек не рождает клонов. Чтобы завершить наш разговор Завершить ваш разговор вы можете оставив мой коммент...
- 21 июн 2023, 17:07
- Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
- Тема: Немецкий язык - как правильно?
- Ответы: 174
- Просмотры: 23334
- 21 июн 2023, 17:00
- Форум: Генеалогия для начинающих и продвинутых
- Тема: Генетическая генеалогия
- Ответы: 468
- Просмотры: 45134
- 20 июн 2023, 19:41
- Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
- Тема: Немецкий язык - как правильно?
- Ответы: 174
- Просмотры: 23334
Немецкий язык - как правильно?
осталось только разобраться с короткими и длинными гласными: Fuß, Fluss. В принципе очень просто, гласные перед ß всегда длинные, перед ss всегда короткие. Перед двойными и двумя согласными гласная всегда короткая - Pu pp e, Tre pp e, Flu ss , Stu nd e, Mü ll , ko mm en, si tz en, Si ch t, Widder u...
- 16 июн 2023, 22:20
- Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
- Тема: Немецкий язык - как правильно?
- Ответы: 174
- Просмотры: 23334
Немецкий язык - как правильно?
Для русскоязычных немецкие правила ударения тяжело запомнить и произносить, так как в немецком зачастую больше одного ударения в одном слове. Я знаю русскоязычных, бегло разговаривающих по-немецки, но ударение они произносят всегда одно. Для примера: Guten Abend! произносится в немецком Г 'у тн ' A ...
- 16 июн 2023, 21:53
- Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
- Тема: Немецкий язык - как правильно?
- Ответы: 174
- Просмотры: 23334
Немецкий язык - как правильно?
Я думаю проще будет выучить правило - Partizip глаголов с приставками be- , emp- , ent- , er- , ge -, miss- , ver- , zer- , а также заканчивающиеся на -ieren образуются без ge- . Примеры: be stellt, ent setzt, er zählt, ge braucht, miss verstanden, ver liebt, zer kleinert, stud ieren -stud iert , a ...
- 16 июн 2023, 07:06
- Форум: Страницы истории
- Тема: Воспоминания старожилов о жизни в колонии Wittmann (Solothurn)
- Ответы: 183
- Просмотры: 25291
- 29 май 2023, 19:46
- Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
- Тема: Виктор Дизендорф: Опыт словаря марксштадтского диалекта
- Ответы: 34
- Просмотры: 31895
Виктор Дизендорф: Опыт словаря марксштадтского диалекта
Kohlgrelle Augen – блестят как угольки
- 29 май 2023, 19:37
- Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
- Тема: Виктор Дизендорф: Опыт словаря марксштадтского диалекта
- Ответы: 34
- Просмотры: 31895
Виктор Дизендорф: Опыт словаря марксштадтского диалекта
У колонистов кораллы для бус было совершенно очевидным заимствованием из русского. Andreas, den Begriff "Karelle" haben die Kolonisten tatsächlich wohl doch aus Deutschland mitgebracht. Aus dem Südhessischen Wörterbuch: Korale, Korell, Karelle, Karell, Halskarell, Korralekett - Perle aus ...