Найдено 440 результатов

Wolgadeut
25 янв 2024, 17:51
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9382
Просмотры: 1649093

Помощь в прочтении документов и переводе

могли ли "Maren" в России переиначить в "Maria"? Was bedeutet der Name Maren? Der Name Maren bedeutet übersetzt „die am Meer Lebende“ und „Stern des Meeres“. Maren ist die friesische und dänische Form des Namens Marina und hat daher eine lateinische Herkunft. Seit 1930 ist Maren...
Wolgadeut
22 янв 2024, 16:53
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9382
Просмотры: 1649093

Помощь в прочтении документов и переводе

далее Schubertstrasse 3/ 2 Es handelt sich um einen Ort namens „Münden“ (!). Die Straße heißt wohl „Schubertstr. 3/2“. Ich vermute daher, dass es sich um Hannoversch Münden handelt. Antwort erhalte von Stadtarchiv eben Hann. Münden 34346 Hann. Münden ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde i...
Wolgadeut
12 янв 2024, 12:02
Форум: Политические репрессии
Тема: Установление факта применения политической репрессии и реабилитация в российском суде общей юрисдикции
Ответы: 11
Просмотры: 3065

Установление факта применения политической репрессии и реабилитация в российском суде общей юрисдикции

Если появятся идеи, пожалуйста, дайте знать. Я бы вам посоветовал вновь много времени/терпения в поиске планировать!? Я могу вас понять в вашей настойчивостью в поиске родственников в разных органах ,что приводить пока к реплике : Кейл - "русская капуста", о которой в России ничего не зна...
Wolgadeut
09 янв 2024, 18:08
Форум: Enders (Эндерс) / Усть-Караман
Тема: Schneider aus Enders (Ust'-Karaman)
Ответы: 30
Просмотры: 10045

Schneider aus Enders (Ust'-Karaman)

Надежда Alexx писал(а): 05 сен 2022, 12:03 ШНЕЙДЕР Давид Яковлев 1883 июня
Ist es die Tochter von ihm=? http://zdk-engels.ru/upload/file/history_little.pdf
 
Изображение
Wolgadeut
09 янв 2024, 12:08
Форум: Генеалогия для начинающих и продвинутых
Тема: Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Ответы: 9066
Просмотры: 500201

Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)

Всесоюзная перепись населения 1937 г 6 января 1937 года в СССР состоялась вторая c 1926 года Всесоюзная перепись населения. Ее объявили проведенной "с грубейшим нарушением элементарных основ статистической науки", а полученные результаты назвали "вредительскими" и засекретили. Н...
Wolgadeut
06 янв 2024, 13:12
Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
Тема: Немецкий язык - как правильно?
Ответы: 174
Просмотры: 23991

Немецкий язык - как правильно?

1-Im Sommer würde ich gerne nach Deutschland reisen.
2. Im Sommer würde ich gerne nach Deutschland fahren.
PS: Schreiben Sie klar, präzise und fehlerfrei sagt DeepL https://www.deepl.com/write
Wolgadeut
06 янв 2024, 13:04
Форум: Stahl am Karaman (Шталь) / Звонарев Кут
Тема: Schneider aus Stahl am Karaman
Ответы: 209
Просмотры: 46701

Schneider aus Stahl am Karaman

Мне недавно встречалось в СМИ/Большевик ? , что был (Председатель сельсовета в с. Звонарев Кут / Шталь 1930-40г ? = Шнейдер Генрих Христианович.)
Wolgadeut
06 янв 2024, 12:55
Форум: Немецкие церкви в России
Тема: Религиозные книги
Ответы: 70
Просмотры: 34081

Религиозные книги

Дорогие форумчане, где можно получить больше информации о датах изданиях и тиража книги "Sammlung christlicher Lieder"? Тут Файлы: 1- 1081 г-https://archive.org/details/sammlungchristl00lavagoog/page/n4/mode/2up 248 Seiten 2-1843- https://archive.org/search?query=date:1843 + https://archi...
Wolgadeut
05 янв 2024, 17:30
Форум: Генеалогия для начинающих и продвинутых
Тема: Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Ответы: 9066
Просмотры: 500201

Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)

Это всё не было по результатам опубликовано в СССР =? У нас на сайте об этом ничего тоже не найдено на форуме: Всесоюзная перепись населения 1937 г Всемирная Перепись скота с 1936 г Всесоюзная перепись населения 1939 года Перепись населения СССР (1926) =да нам на Саите знакомо по Колониям Хотелось, ...
Wolgadeut
04 янв 2024, 14:12
Форум: Dittel (Диттель) / Олешня
Тема: Batt aus Dittel
Ответы: 4
Просмотры: 797

Batt aus Dittel

Vater vom Anton Batt war Kaspar:https://online.fliphtml5.com/lecjp/wldj/#p=41
Wolgadeut
29 дек 2023, 20:39
Форум: Enders (Эндерс) / Усть-Караман
Тема: Архивные документы по колонии Усть-Караман
Ответы: 25
Просмотры: 6535

Архивные документы по колонии Усть-Караман

Ревизские сказки 05.07.1811 года Эндерс (Усть-Караман) Фамилии в колонии Эндерс на 05.07.1811 =170 Личности Kolonie Census 1811 /Enders 1811- in JPG Bild-Datei 8St. Link 1- https://ibb.co/GxN905f 2- https://ibb.co/QPG6tVT 3- https://ibb.co/ZgrWF4Z 4- https://ibb.co/zF8QnCm 5- https://ibb.co/YW4bP25 ...
Wolgadeut
29 дек 2023, 14:16
Форум: Генеалогия для начинающих и продвинутых
Тема: Документы, удостоверяющие личность
Ответы: 7
Просмотры: 1765

Документы, удостоверяющие личность

Online Feil/Link noch dazu 5.:Список соискателей паспорта, 1877-1916 гг. Опубликовано 01 марта 2021 г.
Государственный архив в Саратове, Россия 1/315 Страниц- 9629 Лиц в различных форматах:
https://online.fliphtml5.com/lecjp/eewo/?1703851795#p=1
Wolgadeut
29 дек 2023, 11:52
Форум: Голод 1920-х и 1930-х годов
Тема: Die Welt-Post -Die Hungerbriefe aus Russland
Ответы: 21
Просмотры: 73698

Die Welt-Post -Die Hungerbriefe aus Russland

Die Welt-Post, Указатель писем из ада 30.08.1921 1/189 страниц Опубликовано 15 марта 2023 г. PS:Пeревести c английский язык в прикрепленном файле https://online.fliphtml5.com/lecjp/enhl/#p=1 или в формате PDF, нажав «Загрузить» в разделе «PDF» https://fliphtml5.com/lecjp/enhl/Die_Welt-Post%2C_Lette...
Wolgadeut
28 дек 2023, 22:50
Форум: Голод 1920-х и 1930-х годов
Тема: Die Welt-Post -Die Hungerbriefe aus Russland
Ответы: 21
Просмотры: 73698

Die Welt-Post -Die Hungerbriefe aus Russland

1922 - 1924 гг. Индекс «Письма из ада» https://fliphtml5.com/lecjp/bfqg/1922-1924_Letters_from_Hell_Index/ Следующие указатели/резюме к «Письма из ада 1922-1924 гг.» были составлены и написаны Делбертом Аменом из Оклахома- из большего количества колоний. Г-н Амен прочитал более 600 писем за этот пер...
Wolgadeut
24 дек 2023, 12:05
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9382
Просмотры: 1649093

Помощь в прочтении документов и переводе

У меня был вариант: Hümmelberg Это запись о венчании Тобиаса Шпехт с Доротеей Хуммельберг. Nr 2.23.04.1766 Они вообще в Россию переезжали ? В списках Б. Мая их нет: https://volgagermaninstitute.org/search/file/Tobias%20Specht https://volgagermaninstitute.org/search/node/Specht https://volgagermanin...
Wolgadeut
22 дек 2023, 21:20
Форум: Страницы истории
Тема: Воспоминания старожилов о жизни в колонии Wittmann (Solothurn)
Ответы: 187
Просмотры: 27007

Воспоминания старожилов о жизни в колонии Wittmann (Solothurn)

Vincentia писал(а): 22 дек 2023, 20:52 Пример тому: в родительском доме моего отца было припасено на зиму 5 ведер картошки и её должно было хватить до лета.
=???? 5 ведер семян картофеля. 5 Säcken reichen nie für 1 Familie aus ! @=
Wolgadeut
22 дек 2023, 20:48
Форум: Культура, традиции и обряды немцев Поволжья
Тема: ЯЗЫК НЕМЦЕВ ПОВОЛЖЬЯ
Ответы: 73
Просмотры: 27788

ЯЗЫК НЕМЦЕВ ПОВОЛЖЬЯ

EINIGE BEMERKUNGEN ZU DER MUNDART VON MARXSTADT Merkmal der marxstädter Mundart, das sie gemeinsam mit dem Neuhochdeutschen hat, ist das Vorhandensein des langen ō anstatt des mittelhochdeutschen ᾱ in den Wörtern ōnǝ (ohne), dōlǝ (tolle). Meine waren: Gróßchen* (Gróusje) n (f) -r бабушка, бабуля; m...
Wolgadeut
20 дек 2023, 16:21
Форум: Генеалогия для начинающих и продвинутых
Тема: Archion
Ответы: 140
Просмотры: 20828

Archion

Есть возможность и без скриншота всей страницы:
Это страницу в Картину /фото jpg Datei закрепить и потом открыть с Windows Fotoanzeige с увеличением до 140%
mfg
Wolgadeut
19 дек 2023, 15:13
Форум: Прародина поволжских немцев, или места выхода переселенцев в Россию
Тема: Данные из Гессенского архива
Ответы: 29
Просмотры: 6405

Данные из Гессенского архива

Гессен 26.08.09 18:49 Информация взята с сайта Гессенского архива, Германия. https://genealwolgadeutsch.forum24.ru/?1-14-0-00000003-000-0-0 Часть 1. Фамилии листы из:Ortenberg, Lorbach, Bьches, Dьdelsheim, Vonhausen, Wolf, Aulendiebach, Altenstadt, Pferdsbach, Rinderbьgen. Часть 2 :Calbach, Diebach...

Перейти к расширенному поиску