Найден 181 результат

NATaL
22 июл 2018, 19:57
Форум: Культура, традиции и обряды немцев Поволжья
Тема: Как лечились наши поволжские предки?
Ответы: 34
Просмотры: 15865

Как лечились наши поволжские предки?

А сейчас принцип такой. Германский врач... Не следует обобщать. И в Германии много замечательных врачей. И хочу заметить, это не только потому, что лекарства качественнее или аппаратура современнее. Из той же России люди постоянно приезжают сюда на операции. Они знают, почему. Медикам Германии есть...
NATaL
22 июл 2018, 15:45
Форум: ЖЗЛ
Тема: Немцы - Герои Советского Союза
Ответы: 153
Просмотры: 127794

Немцы - Герои Советского Союза

Мери, Арнольд Константинович - советский и эстонский государственный и общественно-политический деятель, первый председатель Общественного союза против неофашизма и межнациональной розни Эстонии . - мать — немка. Звание Героя Советского Союза, которое было ему присвоено 15 августа 1941 года Медаль ...
NATaL
22 июл 2018, 10:38
Форум: Культура, традиции и обряды немцев Поволжья
Тема: Как лечились наши поволжские предки?
Ответы: 34
Просмотры: 15865

Как лечились наши поволжские предки?

Были среди немцев прекрасные костоправы. За практически бесплатно лечили в своих районах людей. Сейчас бы такие люди стали миллионерами . Был случай, медицина отказалась лечить девочку, как помню взялся за это дело костоправ. Но предупредил, что долгое лечение. Возили наверное к нему с полгода или ...
NATaL
21 июл 2018, 16:46
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Русификация и трансфoрмация немецких имен в русские
Ответы: 266
Просмотры: 75424

Русификация и трансфoрмация немецких имен в русские

Константин писал(а): 29 авг 2012, 09:01
Ирма = Ирина
Дoбавляйте!
Константин, если ещё не обсуждали, Iren, Irene - Ирина

Helen, Helene - Елена
NATaL
21 июл 2018, 16:33
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9298
Просмотры: 1623455

Помощь в прочтении документов и переводе

Уважаемые участники форума, помогите, пожалуйста, прочитать текст документа, особенно имена и фамилии родителей и восприемников. Заранее признателен! http://shot.qip.ru/011O7e-5qGVcV2Cp/ Иван, дело такое. Желание помочь есть, а вот посмотреть документ не возможности. Техника :'( Вы можете выставить...
NATaL
21 июл 2018, 16:07
Форум: ЖЗЛ
Тема: Алиса Карловна Троянович (1874 - 1913)
Ответы: 0
Просмотры: 1952

Алиса Карловна Троянович (1874 - 1913)

Алиса Карловна Троянович , девичья фамилия пока неизвестна. Первая жена Дмитрия Михайловича Карбышева, героя Советского союза (посмертно) Известный военный инженер. Погиб в концлагере Маутхаузен. Родилась в немецкой семье. Во Владивостоке познакомились с Дмитрием Михайловичем Карбышевым. Брак с 190...
NATaL
20 июл 2018, 21:45
Форум: ЖЗЛ
Тема: Российские немцы в спорте
Ответы: 145
Просмотры: 79031

Российские немцы в спорте

Кристина Фогель номинирована на премию "Goldene Henne - 2018 "

Можно голосовать в интернете до 1 августа. *WRITE* *BRAVO*
NATaL
19 июл 2018, 15:54
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9298
Просмотры: 1623455

Помощь в прочтении документов и переводе

К сожалению не могу видеть близко тексты , причина описана выше. Но по сути предложения идет только aufwendig, auswendig только учится текст, стихотворение. А то получается, в 1833 году на память , по памяти/ наизусть; покрыли, сложили из кирпича, кирпичом . Вариант второй, человек описался. Попутал...
NATaL
19 июл 2018, 13:24
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9298
Просмотры: 1623455

Помощь в прочтении документов и переводе

Das Pastorat wurde 1833 auswandig (?) mit Barksteinen (?) belegt.

Auswendig ergibt keinen Sinn. Подходит aufwendig .

требующий больших затрат, требующий больших расходов, дорогостоящий, трудоёмкий.
NATaL
19 июл 2018, 13:13
Форум: Политические репрессии
Тема: Дикое забытое кладбище немцев в р.Чувашия - более 15 000 погибших
Ответы: 17
Просмотры: 16720

Дикое забытое кладбище немцев в р.Чувашия - более 15 000 погибших

Очень полезная информация. Один вопрос. Почему некоторые имена есть возможность узнать , а другие нет ? В WASt они тоже не занесены ?
NATaL
18 июл 2018, 19:09
Форум: Страницы истории
Тема: Поволжские немцы и Великая Отечественная война
Ответы: 524
Просмотры: 203930

Поволжские немцы и Великая Отечественная война

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74715139 Информация из приказа об исключении из списков Фамилия Геймбергер Имя Юрий Отчество Евгеньевич Дата рождения/Возраст __.__.1923 Последнее место службы 1159 пап РГК Воинское звание лейтенант Причина выбытия пропал без вести Дата выбытия __.12.1942 Наз...
NATaL
18 июл 2018, 09:35
Форум: Культура, традиции и обряды немцев Поволжья
Тема: Как лечились наши поволжские предки?
Ответы: 34
Просмотры: 15865

Как лечились наши поволжские предки?

Большое спасибо женщинам которые принимали роды и лечили от разных заболеваний. Ещё в 50-60 е годы немки принимали роды в домах, бараках , без всяких приспособлений и медицины, без помощи врачей. Сейчас такое и представить даже невозможно. В Германии местные жители бегут по любому поводу к врачу, де...
NATaL
17 июл 2018, 23:00
Форум: ЖЗЛ
Тема: Российские немцы- Королевы красоты, актёры театра , кино и другие профессии
Ответы: 22
Просмотры: 10173

Российские немцы- Королевы красоты, актёры театра , кино и другие профессии

Гааз, Эрвин Петерович — актёр, режиссёр драматического театра.Театр на Таганке.

Дальний родственник известного врача Гааза.
NATaL
17 июл 2018, 19:13
Форум: Культура, традиции и обряды немцев Поволжья
Тема: Немецкие праздники и традиции
Ответы: 83
Просмотры: 46365

Немецкие праздники и традиции

Во многих кирхах царского времени пели "Боже, царя храни".

Также пели в немецких школах перед началом уроков.

Сегодня мы эту песню спеть не можем, царя нет.
NATaL
16 июл 2018, 15:52
Форум: Страницы истории
Тема: Поволжские немцы и 1 Мировая война
Ответы: 650
Просмотры: 198915

Поволжские немцы и 1 Мировая война

И родной ее брат - Артур Карле (1887-1963) воевал, но в семье скрывалось, по фото звание определить не можем. http://f1.s.qip.ru/~KQUSZrnr.jpg Издалека очень похоже на флигель- адъютанта , равнозначно полковнику. Попробуйте разузнать на форумах,где обсуждают первую мировую. Потом сообщите. :-)
NATaL
16 июл 2018, 11:56
Форум: Генеалогия для начинающих и продвинутых
Тема: Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Ответы: 8972
Просмотры: 475786

Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)

Понятно, у Вас почему то новый адрес высвечивается то 6298 , то 6300. Даже не знаю. Может потому что я делаю вход на сайт с фэйсбука. Я тут со вчерашнего дня. Ещё с сайтом неразобралась. Ну ещё я с телефона, даже ответить сразу не получается у меня пока.:) Пожалуйста обратитесь к администрации. Раз...
NATaL
16 июл 2018, 07:29
Форум: Генеалогия для начинающих и продвинутых
Тема: Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Ответы: 8972
Просмотры: 475786

Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)

наверное бывает Просто я хотел от Schutzer получить разъяснение,по каким критериям определяется принадлежность к какой-то вере! Это можно в раздел анекдотов зачислить. Принадлежность к вере , дело тонкое, :-D иногда придётся рассматривать некоторые части тела. Вот как различить по телефону фамилию ...
NATaL
16 июл 2018, 07:14
Форум: Генеалогия для начинающих и продвинутых
Тема: Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Ответы: 8972
Просмотры: 475786

Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)

loginza6300 писал(а): 15 июл 2018, 18:23
NATaL писал(а): 15 июл 2018, 15:38 Здравствуйте. Для чего такая необходимость можно узнать? Прадед мужа ?
Мы идём по программе поздние переселенцы. Сбором информации, документов, справок занимаюсь я.
Понятно, у Вас почему то новый адрес высвечивается то 6298 , то 6300.
NATaL
16 июл 2018, 06:59
Форум: Страницы истории
Тема: Поволжские немцы и 1 Мировая война
Ответы: 650
Просмотры: 198915

Поволжские немцы и 1 Мировая война

Спасибо за рассказ. Ситуация не из приятных, 7 лет лагерей. А Вам неизвестно,что было с Хейнцем? После плена , что произошло?

Перейти к расширенному поиску