tagana писал(а): ↑28 фев 2018, 21:34 он из Тобиасовича превратился в Фадеевича.

Точно из Тобиаса в Фадея? По немецки Фадей - Tadeus/Thaddäus .

Конечно самый лучший вариант был бы , если бы кто-то из бывших жителей это знал . Но это понятно не получится.

На мой взгляд вариант Владимира более вероятен - по этой улицы гнали скот на пастбище. Это была бы тоже моя первая мысль.

А у вас есть записи о том, что вы выше написали? Может, там указаны имена их детей или родителей. У меня есть очень хороший знакомый канадец - Моррис Кнорр. Он занимается родословной Кнорр - всех потомков первой семьи, которая приехала в Беловежские колонии, мне кажется в Крещатен или в Гроссвердер...

Здравствуйте! Я думаю можно с большой увереностью сказать, что ваши Кнорр не имели не какое отношение к поволжеским Кнорр. Семьи Кнорр и Оборовский - это колонисты Беловежа - Пелемезеры.

понять, пожалуйста. Такая ситуация - в Уведомлениях вижу два Личных сообщения, но когда пытаюсь прочесть, получаю сообщение, что Нет доступа к отложенным личным сообщениям. Что это такое? http://shot.qip.ru/00UWAi-2xvshx9Jm/ http://shot.qip.ru/00UWAi-4xvshx9Jn/ В папке "Входящие" могут хр...

http://archiv.wolgadeutsche.net/album/190#lg=1&slide=0[

Моя фотография там есть?

Юрий, у вас такие интересные фотографии. К сожалению своих родственних близких я не нашел на них. Надеюсь у вас еще что-то есть! :))

YUriy.Volf писал(а): ↑21 фев 2018, 20:05На фото ученики 7 класса Нижне-Добринской семилетней школы 1941 года

Это получается последный выпускной класс немецкой школы в Нижней Добринке. Пожалуйста выставьте список учеников. Я открыть не могу.

Sid Heinrich Это не вариант другой - это буква к такая. Sick Heinrich А на стр.53, в правом столбце семья прадеда Ридель. Но не все могу понять, что написано : - Георг ???, - Балтазар ???, - Якоб, - Петер, - ?? Петер Riedel Georg, Tagelöhner Riedel, Balthasar, ang. bei Reinecke Riedel, Jacob Riedel...

1. Данные о периоде жизни прадеда с 1888г. по 1940г. (где в какое время проживал, где был зарегистрирован брак, где родились дети и были ли еще дети кроме известных мне) 2. Данные об истории рода от основания колонии до рождения моего прадеда 3. Как и где можно восстановить какие-либо документы о р...

может быть zu Richtigkeit gebracht - т.е. исправлено.

Здравствуйте! Занимаясь родословной по ДНК мне попался родственник, чьи предки из Моргентау по фамилии Хафнер. Хотелось бы для него подчерпнуть инфомрацию, так как он живет в Норвегии.

Интересует все, от первопоселенцев (читал где-то что были из Щербаковки) по сей день!

v.rau
Тут речь не о автосомальном тесте, а о тесте у-Хромосома, который делается через компанию ФТДНА. По У-Хромосому определяется чисто мужская линия (т.е. если все по стандарту линия фамилии человека).

Habermann писал(а): ↑15 янв 2018, 06:31R????? genommen ? 2 Zeugen ? Bräutigam über seinen led{igen} Stand und seine Zugehörigkeit zum luth. Kirche.

Revers genommen v.(vom) Bräutigam u.(und) 2 Zeugen über seinen ledigen Stand und seine Zugehörigkeit zur luth. Kirche.
Revers = Verpflichtungserklärung

wowan968 писал(а): ↑14 янв 2018, 21:05Исидорович

Isidor - скорей всего тут нет изменения.

Shtencel писал(а): ↑12 янв 2018, 14:44"Ни Крыштоф, а Христоф, наверное? Ты ведь не полька, а немка". Так почти и оказалось.

По немецки именно - Кристоф и Кристиян - хотя пишется через Ch - и по русски Христиан и Христоф(ер).

Irene Roppelt писал(а): ↑10 янв 2018, 10:36Зель Зельманского района

Может это просто сокращенное Зельман?

У меня имя Сузанна встречается в родословной 17 раз - из них только 4 не рожденные в России.

Имя Клаус – редуцированная форма немецкого имени того ,что Вы упоминали . Но оно отдельное и пока Николай это Николай и в немецком есть Nikolas и другие , но это не Клаус. Вернуться к началу Клаус - короткая форма имени Николаус - как Коля от имени Николай. Вы же сами об этом написали. А Николаус и...

NATaL писал(а): ↑03 янв 2018, 23:50Клаус

У вас с именем Клаус проблемы? Я думал уж с этим именем не должно быть проблем. Клаус - это Николаус - Николай - Коля.