Winsche gehen (Wünschen) Эта традиция велась очень долго. Даже ещё после 1980 годов. Вернуться к началу У родственников за окенаном это в английском тоже отложилось с немецкого и они сейчас говорят Winshing. Сравниваем с английским cucumber.... Это верно, но скорей всего тут идет заимодействие неме...

elmira.k8286 писал(а): ↑08 июл 2023, 23:07 Геер Эмма Давыдовна (1926)

Да, эти данные предоставил я из алфавитной карточки. Геер Эмма Давыдовна - моя бабушка.

Добрый день,
ищу всю информацию о Гейер, переселившихся из кол. Галка в Франкрейх.

Спасибо большое.

Liebe Mitforscher,

suche alle Informationen zu den Nachkommen von

Heinrich Geier (geb. 1763 in Büdingen), gelistet in der Volkszählung 1798 in Jagodnaja Poljana im Haushalt 97.

https://volga.domains.unf.edu/surnames/geier-messer

Liebe Grüße
Peter

Да, а Гейер эти, которые из Галки выехали в Франкрейх в 1858г., теперь известно что они были в Гнаденрейх уже 1906г.! Отличная информация.

v.rau писал(а): ↑04 июл 2023, 17:50 Это твои родственники?

Дальные родственники. Мой прадeд Давид Фридрихович Гейер, 1884г.р., родился в Галке. Если это Гейер из Франкрейх, то это выходцы из Галки.

Рудольф писал(а): ↑04 июл 2023, 10:40 Гейер Иоганн Балтазар (6 чел.)
Гейер Иоганн Георг (5 чел.)

Игорь Рудольфович,
состав этих семей известен?

Понимаю, что возможны двойные и тройные немецкие имена, но они должны быть записаны при крещении. Вернуться к началу А вы уверены что это ваш прадед? А может это его брат и рождение/крещение прадеда было в другом году? В католических метриках в большинстве случаев указывалось только одно имя на кот...

Константин , не могли бы мне помочь в поиске родословной Olga Lessück, geb. Dey *1894? Место рождения не известно. У нее родилась дочь Ида Лесюк (Ida Lessück) *7.03.1912 в нас. пункте Охотники Владимир- Волынской уезда на Волыни. С такими скудными данными вам на форуме волынских немцев не смогли по...

Я в последнее время просмотрел много церковных записей немецких селений на юге и западе РИ второй половины 19 и начала 20 вв. Я такое тоже видел, но в тех метриках, которые смотрел не увидел закономерности в этом. У моего деда в католических метриках в Таганроге отец тоже записан с отчеством в Тага...

Мне другое интересно, вы пишете о ревизии 1858 года , я так понимаю, какой-то колонии - откуда же там у вашего предка появилось отчество? Я не сталкивался с подобным в немецких ревизиях, к примеру, по Цюриху. Лишь фамилии, имена, двойные имена и только. Колония Гетланд, Мариупольский колонистский о...

atlant91, это меня волнует. Понимаю, что вас это волнует, но думаю для немцев незнающих русского языка и не имевших какие-либо связи с русскоязычным населением, это было не важно, поэтому и записывали как в голову приходило. У меня одному предку в ревизии 1858г. дали отчество Казимир, хотя у него о...

NinaM писал(а): ↑28 июн 2023, 15:08 Arthur R Harris, а какое отчество давали обычно?

Думаю немцев этот вопрос само меньше волновал, так как отчество не является составной в наименовании человека по немецки.

Возможно женщина вышла замуж за отца ребенка, возможно за другого мужчину. Может быть отец признал своего сына,а может быть новый отец адаптировал ребенка. Все варианты возможны, и все варианты надо проверять. Могли и просто уехать из колонии, одни или с родственниками. В церковных книгах есть все в...

ernaneufeld53 писал(а): ↑27 июн 2023, 10:23 откуда семья прибыла в Büdingen

aus Büdingen - из Бюдингена.

Здравствуйте, да всё верно, депортация 1941 года. Семья Келлер: Келлер Вильгельм Вильгельмович 06.07.1894, Келлер (Гамбург) Амалия Генриховна 29.12.1894 (ее родители: Гамбург Генрих Егорович 13.07.1860, Гамбург Мария Адамовна 29.05.1863). Дети Вильгельма и Амалии: Келлер Гильда Вильгельмовна 01.08....

ЛАУБГАН Эмиль Готфридович https://i.postimg.cc/v4N58VLD/IMG20230424093147.jpg https://i.postimg.cc/F7GjqqYy/IMG20230424093208.jpg Огромное спасибо за этот документ. Это двоюродный брат моей бабушки. Он умер в 1943г в трудармии. Вы не могли бы мне прислать этот файл по Емайл, Хочется фотографию полу...

yudined писал(а): ↑21 июн 2023, 17:08 Возможно, я не совсем правильно выразился.

В этом и дело. Ребенок от родителей получает по 50%, но состав у братьев и сестер может быть разным. Но процентуально от отца и матери одинаковое количество.
Поэтому между братьями и сестрами сходство всего от 30% до 50% процентов, но не 50% ровно.

Все-таки было бы интересно узнать из какой семьи могла быть Барбара Альб, 1760г.р., из колонии Гримм.

Или-или, мне как-то маловато. Я склоняюсь к тому что она вышла наверное замуж за Шенк из Галки. Среди Добринских мужчин нет, у которых была такая жена. Вышеуказанные были в браке с другими. Georg Christian Schenk (1810-1867) 1. Ehefrau Catharina Elisabeth Würtz (1818-1949) 2. Ehefrau Catharina Elis...