Спасибо большое! Возможно это тоже родственники, т.к. многих выслали в Казахстан. Меня интересует линия в глубину предков, т.е. начиная от выше названного Петра Геттингер. Кто его родители, прародители и т.д. Геттингер появляются в списках как Денгоф, так и Диттель. Мне надо выяснить куда видёт нито...

Henriette писал(а):harich mol, harich mol!

Да, наверное оно так правильнее.
Я тогда нем.язом ещё не владела, и мне так слышалось))))

Помню, как мама разговаривая с сестрой, всегда твердила: харе моль, харе моль (sollte heißen "hör mal").

Изучаю (разыскиваю) линию Hettinger (Геттингер). Мои данные обрываются на Peter Hettinger переехавший в конце 1880-х гг в Ольховский район, Волгоградской области, село Старошвиндовка. Его дети: - Пётр 1884, - Елизабета (Елизавета) 1892, - Генрих (Андрей Петрович) 1896, (Vater von Reingold, Opa von V...

Röhrich sagt zu dieser Redewendung: "Im Salz liegen: in Bedrängnis, gefangen sein; bairisch-schwäbisch: im Wochenbett liegen, wobei an das Pökelsalz gedacht ist." und noch: Sprüche und Redensarten aus dem Schöffengrund Du hasst se emm Salz laije. (Du hast sie im Salz liegen. Es geht nicht ...

Henriette писал(а):Der Buß- und Bettag wurde uns leider vor Jahren genommen.

nicht dem Sachsen

Die Seite bzw. Forum hat tatsächlich ein Ehemaliger aus Samarka versucht in Gang zu bringen....

Dieser Norman Schwarzkopf?
So wohl er, als sein Vater sind in Amerika geboren. Und seine Grosserltern sind aus Deutschland.
Samarka ist ca. 1901 gegründet. Also passt nicht.

Есть онлайн-архив в Бадене, в котором есть выходцы с Карлсруэ. Дурлах нет, но он относится к Карлсруэ.

В списке 66 семей выехавших с Карсруэ в Россию.
Смотреть тут - SW-Deutschland

adlerkücken писал(а):es war eine Frage!

Es sind viele Deutsche aus Samarka (zurück) nach Deutschland gegangen.
Zu mindest die, die bis 90-ger gelebt haben.
Wieso? Suchen Sie jemand von Schwarzkopf?

Mina писал(а):Das ist ein deutschsprachiges Dorf in Altai. Schwarzkopf aus Dönhof

genau!! die persönlich

adlerkücken писал(а): Sind die noch alle da!? nicht ausgewandert?

wohin ausgewandert? wann ausgewandert?

Одну из моих пра-пра-бабушек звали Dimbeth. Знает ли кто либо какой была первая часть имени? Позволю себе предположить: Diemut - ein Althochdeutscher Vorname. Die Bedeutung ist etwa „Volksseele“ oder „Gemüt des Volkes“. возможно и: Dietmunde Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: diot = „Volk“ und mu...

Кох выходит очень любили имя Генрих. Что делает поиск не проще.

Mina писал(а):Wenn Sie die Nachkommen von Schwarzkopf trefen, dann müssen sie den Dialekt verstehen

Na, unsere Schwarzkope sind aus Baden)))) Aber verstehen tu ich die trotzdem nicht))))) Die reden mittlerweile Samarkisch))))

exorcio писал(а): Koener schwätzt mit ons, koener will ons hao

Man würde ja reden, wenn man die verstehen würde

Обратиться в администрацию с просьбой удалить документ с указанием его адреса.
До сих пор проблем не было, даже не проверяли кем залито.

galina
Мой прадед, Генрих Кох (1888), был женат на Катерине Кох (дев. Зайбель). Дети: Генрих, Йосеф, Йоханес, Мария, Марта (всех ли назвала, не уверена).
Его сын (мой дед), Генрих Кох (1912), муж Марии Кох (дев. Кауфманн).

Выходит, к сожалению, нe они.

"Ausweis über die Zugehörigkeit zur ev.-luth. Kirche."
Sieht nach einem Familienbuch/Stammbuch (=родственная книга для записи племенного поголовья).

Уважаемая Мария, как я поняла у вас есть данные о Кох с 1859 г.
Не могли бы вы мне сказать, нет ли у вашего Генриха сына Генриха рождённого в 1888 году (мой прадед), которого в 1941м выселили в Каменку?
Если да, буду рада подробнее узнать о вашем Кох.

Марьяновка писал(а):А у католиков конфирмация не проводилась?

У католиков это называется Кommunion, но смысл от этого не меняется))))