Среди колоний из которых крестились,венчались и умерали в церкви Катариненштадт,было в основном вот эти католические колонии.......... Спасибо, Александр! Что означают плюсики напротив некоторых колоний? Шиллеры в Катариненштадте были только католиками. Спасибо, Лена! Ты об этом уже писала-говорила...

метрики лютеран Спасибо, Александр! Обращаюсь к обладателям метрических записей лютеран по рождениям за период между 1892-1908 с целью выяснить есть ли записи о рождении Альвины Шиллер*1897 и Марии Шиллер *1900, отец которых Карл Шиллер и Амалия Кайль. Пожалуйста, есть ли среди брачующихся Карл Шюл...

Ich habe von Katharinenstadt nur etlich Bücher. Beim Eheschlisungen Schiller 1881 war es nur 21 Personen 1890 war es nur 23 Personen Aлександр, я понимаю, что просматривать такой большой документ, очень трудоемкая работа! Пожалуйста, есть ли среди брачующихся за эти годы Карл Шюллер/Шиллер приблизи...

LiliaWolf1959 писал(а): ↑10 май 2021, 22:12была ли среди детей Мария Христина.

Была Мариа Елизабета 10 лет

Ребята ! Ждём среда -четверг. С лютеранской церкви нам дадут ответ. Но что то придумаем !!!!! Обязательно !!!! Четверг! Очень хороший день! Лютеране и католики празднуют в этом году, 13.05.2021 Вознесение! Auf deutsch- Himmelfahrt! Будем верить в помощь Свыше!, но и нам плошать не надо. Пиши, какую...

написал в теме viewtopic.php?p=256000#p256000 Огромное спасибо всем помогающим "Археологам" сайта!, в особенности: Andi, viktor2, Habermann ...........! Без Вас наш сайт не смог бы развиться в таком объеме. Вы наши МОСТЫ. Будьте здоровы, живите долго, на радость себе и нам. Marusja Спасибо!

С благодарностью за прочитанные надписи на сохранившемся надгробном памятнике: http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopic.php?t=1949&start=180#p255982 обращаюсь с вопросом: Изготовлялись (подписывались) надгробия на местах? Были ли в то время соответственные услуги ( наверное через приход?) откуда...

Но прям в начале стоит небольшой памятник с краской написаной жирной кисточкой «Шмидт» Заговорила с местными , спросила про немецкое кладбище. Сказали : « оно было в другой стороне , сейчас на нем стоит школа» https://c.radikal.ru/c17/2105/4b/b0f6b8a912bd.jpg https://d.radikal.ru/d42/2105/37/2f41b1...

большая надпись взрослому человеку гласит: Дорогой Andi, Дорогой Habermann! огромное Вам Спасибо! Низкий поклон от потомков. Друзья ! Надо его сохранить. Как ? Возможно , скоро и его не будет. Он лежит на земле отломанным куском. Что думаете ? Лена, я о том же самом думала. Этот памятник, как КРИК,...

Habermann писал(а): ↑09 май 2021, 22:04Со смартфона не очень хорошо вижу

Пожалуйста, при возможности попробуйте с компа.

Elena Diesendorf писал(а): ↑09 май 2021, 21:35ссылка не работает

Странно! Habermann на данный момент занимается переводом, но смог только одну надпись прочесть, т.к. со смартфона плохо различимо.

Надеюсь на успешное прочтение надписей на других сторонах памятника.

http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 91#p255982

Уважаемые Andi, Viktor2, и все кто может разобрать, прочесть надписи на памятнике в теме "Гларус и его жители"
будем Вам признательны за помощь!
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 55#p255955

Спасибо,

Marusja

https://c.radikal.ru/c42/2105/9c/806ba05f06bc.jpg https://b.radikal.ru/b01/2105/52/397268f81109.jpg https://d.radikal.ru/d17/2105/63/307af4d82867.jpg https://d.radikal.ru/d42/2105/b2/ce9aa545bdab.jpg https://c.radikal.ru/c13/2105/a5/20897851ed8c.jpg https://d.radikal.ru/d12/2105/16/0d0f68e23ff3.jpg...

Auszug aus dem Geburtenregister 1844-1863, Glarus F 167-1-20 mit Familiennamen Schiller 6. 02.02.1845 Anna Rosina, v. Wilhelm Schüler, m. Maria Katharina Schröder 52.1.12.1845 Theodor, v. Gottlieb Schüler, m. Katharina Elisabeth Schröder 5. 02.01.1846 Samuel, m. ledige Maria Dorothea Schüler 43. 17....

Auszug aus dem Geburtenregister 1844-1863, Glarus F 167-1-20 mit Familienname Lejdner 1844 7. 17.02.1844 Maria Elisabeth, v: Ludvig Leidner, m:Maria Gertrude Gense 28.22.06.1844 Johann Jacob, v:Ludvig Leidner, m:Katharina Elisabeth Michel 9.22.08.1844 Heinrich Christian, v:Heinrich Christian Leidner...

Auszug aus dem Geburtenregister 1844-1863, Glarus, F 167-1-20 mit Familiennamen Hasenkampf 1844 49.05.10.1844 Margaretha Katharina, v:Heinrich Hasenkampf, m: Anna Maria Hertz 1845 45.18.10.1845Anna Elisabeth, v: Daniel Hasenkampf, m:Anna Katharina Reuter 50.27.11.1845 Johann David, v: Philipp Hasenk...

elena555 писал(а): ↑03 май 2021, 22:18Пастор приезжал с Германии сюда в 90-х годах.

Известно ли кто был приезжавший пастор, откуда, есть ли какие либо сведения о нем. Здесь на сайте?

Лена, большое тебе спасибо за твой радушный отклик, сердечную готовность поделиться информацией.

С благодарностью от потомков Гларусян, М.

elena555 писал(а): ↑03 май 2021, 21:56Сейчас здесь живет много киргизов.

Все возвращается на "Круги своя!" Очень грустная картина! Может издали она воспринимается иначе.
Я ничего не имею против этого народа, но не возродится село, нет там былых хозяев

https://c.radikal.ru/c10/2105/77/79609e2775bc.jpg https://c.radikal.ru/c30/2105/bf/ea71633a86c1.jpg https://b.radikal.ru/b34/2105/72/5231d1a0a618.jpg https://b.radikal.ru/b13/2105/6c/955bc7253fd5.jpg https://c.radikal.ru/c15/2105/74/7638e8db1ced.jpg https://c.radikal.ru/c37/2105/6d/3cbe5aac9665.jpg...