Ah, jetzert hab ich wuschtone. Ich glab, uf Wolgataitsch nennt man tes Grotesk odr so.
Pin mir awr net sichr. )))

pflaum писал(а): ↑10 май 2018, 18:16strapuje, Brat, Jagode

Ich tenk, daß der Andreas Saks scho a pisle iwertraiwe tut. Solch Wjarder, wie Koche, Pagge, Pruder, Peere, usw, hen mir doch
alle kennt und auch gsproche.

PunyaPP, в списках Кульберга Майснеров еще больше и как минимум один из них, Готтлоб,
через Данию попал в Гримм. Но возможно, его фамилия была(или превратилась) Майзингер или Майнингер.

PunyaPP писал(а): ↑09 май 2018, 12:47полагаю, другое написание

Среди первопоселенцев были и Meisner и Meisinger.

Meisinger, Johann Heinrich – Messer – 3:145
Meisinger, Valentin – Messer – 3:145
Meisner, Johann – Lauwe – 3:38
Meisner, Karl – Jost – 2:210
Meisner, Karl Andreas – Kaneau – 2:243
Meissinger, Johannes – Balzer – 1:89

У нас полдеревни было Мюллер и Шмидт, соответственно почти все семьи имели прозвища,
передававшиеся из поколение в поколение.
Например, Мюллера - Шварцмюллер, Эйлемюллер, Лейнехайнрих, итд, итп.

peterk59 писал(а): ↑21 фев 2012, 11:47Schmidt Johannes Andreas 30, luth., Schneider aus Sachsen Streetz
Frau Maria Eva Vogt, 40, ref. Aus Pfalz, Alsterbach
Sohn Andreas Friedrich 1
In der Kolonie eingetroffen am 27.08.1766

Есть ли среди форумчан потомки этой линии Шмидт?

Четвертый том я еще в том году за обычную цену покупал в онлайн-магазине, а теперь 4 том в 10 раз дороже продают...

Мама мне говорила, что ее мать ей рассказывала, что у них в дочерней колонии Франкрейх была своя ЦПШ и что обучение там было исключительно на немецком. Слышал я это лет 40 назад и вот теперь вспомнил об этом, прочитав благодаря JuliBusick следующий документ - http://fs5.directupload.net/images/18042...

Нашел один интересный документ, но продолжу в этой теме -

http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 44#p115444

JuliBusick, спасибо большое!
Какое отличное качество сканирования и как хорошо сохранились документы, не смотря на солидный возраст.
Сразу нашел четыре ссылки на деревню моей бабушки - Frankreich. Что интересно, в официальных документах конца 19 века название и по русски было Франкрейхъ.

Hegi типичная швейцарская фамилия. Вместе переселенцами из Швейцарии она попала после тридцатилетней войны на юг Гессена, но среди переселенцев в Россию такой фамилии вроде не было.
Как вариант, Геги мог из Heger получиться. Вряд ли русские писари всегда четко окончание -ER слышали.

Katharina H. писал(а): ↑27 апр 2018, 23:09Ищу информацию

Какую именно?

Пришла книга.
Как и ожидалось, пользы особой нет. Только убедился, что Конрад Рау из Хайнбаха к моему предку Бальтазару отношения
не имеет.
И еще один вариант написания фамилии Рау узнал - Rauwen.

Уже выписал пару дней назад. Я в этом шопе давно клиент.

Возможно, след ложным окажется, но методом исключения тоже искать можно.

Просматриваю различные документы времен графства Гессен-Дармштадт. Стали попадаться вот такие карточки http://fs5.directupload.net/images/180422/m4hxv2um.jpg Иногда и так пишут Raw = Rau Может мои предки тоже через W были записаны везде? Мне как то еще не приходило в голову в таком варианте искать.

Случайно наткнулся в сети, вдруг кому пригодится, да и случай интересный.

http://www.tuenn.de/Brigitte250305.htm

Viki, спасибо большое! Если в онлай-доступе не найду, то закажу эту книгу за 30 евро.
На Архионе пока что ничего не нашел, ибо принадлежность Хайнбаха по церковному деканату менялась неоднократно.

Нашел в государственном архиве Дармштадта следующее: Auswanderer-Nachweise Rau, Conrad, Herkunft: Hainbach b. Homberg/Ohm / Ziel: ?. - Alter/geb.: 19.06.1744. Bemerkungen: mit Johannes Rau *12.3.1752, Johann Conrad *25.2.1754, Johann Heinrich *4.2.1764, alles Söhne des Johannes Rau -----------------...

Да, конечно. Я уже давно расширил поиск на всю Германию.
По южному Гессену у меня уже целая куча литературы, типа "Эмиграция из Оденвальд", итп.
Сейчас посматриваю на многотомное издание Hessische Familienkunde, но это уже скорей случай
для библиотеки, иначе жена из дома выгонит. ))

Что интересно, через 2-3 недели после Бальтазара в Россию прибыл его брат Конрад и затем они вместе последовали в Гримм. Доказательств тому, что они братья, нет, но так считает Klio из этой ветки http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopic.php?t=2354&start=20 Похоже, что это действительно так и в л...