Vollmer/Фольмер aus Grimm

[Марина Vollmer]

Ищу всю возможную информацию по своей фамилии. Поиски пробовал начинать мой дядя, ныне покойный, Владимир Петрович Фольмер.
Записал всё, что знал, за что я ему очень благодарна. http://samlib.ru/f/folxmer_w_p/silamido ... imie.shtml
Дедушка родился в Краснодаре. Отправляла запрос в Краснодарский архив, чтобы прислали копию метрической записи на моего деда Петра Петровича Фольмер. Ответ получила позавчера. Откуда выяснилось, что прадед родом из Саратовской губернии, Камышинский уезд. Полная для меня неожиданность.
Село, к сожалению, не стоит. Девичья фамилия матери тоже отсутствует. Здесь на форуме нашла все колонии Камышинского уезда, набралось 20 штук. И здесь же просмотрела, насколько можно, наличие в них семей с такой фамилией.
В колониях Байдек( Бейдек, Таловка), Гримм( Лесной Карамыш) и Шилинг(Сосновка) такие семьи были точно. Ещё 8 (Кауц, Грацка, Гукк, Лизандердорф, Меркель, Норка, Францозен, Камышин) под вопросом.
В 1924 году прадеду было 35 лет. Значит, он где-то 1889 года рождения.

Если кто-то может помочь с информацией или советом, буду рада.

[Марина Vollmer]

Спасибо!
Вы не подскажете, а ревизии этих годов в каком архиве хранятся?

[viktor 2]

ревизии этих годов в каком архиве хранятся?

По 1775 предлагаются в этом сообщении: http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... t=35#p4297
1767 не сохранились, есть только переписанные Дульзоном.
1798 в РГИА в С-Петербурге

[Марина Vollmer]

Среди первопоселенцев колонии Фольмер нет. Вероятно они попали в число тех ста данные на которых не сохранились.

Да, это возможно.
Но, с другой стороны, первопоселенца в Байдеке звали Johann Heinrich Vollmer. Имя меня цепляет почему-то. Байдек, Гримм и Шиллинг относятся к Бальцеровскому кантону. Ведь могли же они быть родственниками?
Вы не знаете, первопоселенец Фольмер из Байдека из каких краёв прибыл?

[viktor 2]

Вы не знаете, первопоселенец Фольмер из Байдека из каких краёв прибыл?

К сожалению списки первопоселенцев Байдека не сохранились вовсе. Однако вероятно это он в списках Кульберга:
Vollmer Johann Heinrich, Luth.,farmer from Angersbach, doc. No. 2232, wife: Catharina Elisabeth.

[Марина Vollmer]

Виктор, огромное Вам спасибо!
Зацепки теперь есть, можно попробовать поискать другими путями.

[Марина Vollmer]

Grimm 1767
7. Heimbuch Nikolaus 24, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Fr.: Katharina 19
7a. Seibel Nikolaus 13, luth., aus Friedberg, Waise, Schwester: Eva 11, leben nach dem Tode ds Vaters Adam Seibel im Haushalt von Nikolaus Heimbuch.

Я предполагаю, что жена Николауса Катарина была в девичестве Сайбель, поэтому её младшие брат и сестра и жили с ней и её мужем.

[viktor 2]

Я предполагаю, что жена Николауса Катарина была в девичестве Сайбель

И Вы не ошиблись:
Grimm 1798.
Gm066. Nikolaus Heimbuch 56, Fr.: Katharina Seibel 50...

В Россию Николаус прибыл холостяком, т.е. пожениться с Катариной они должны были уже где-то здесь.
Heimbuch Nicolaus, Luth.,farmer from Darmstadt, doc. No. 2441, single.
Прибыл в Ораниенбаум: 22 OF JULY 1766. PUBLIC COLONISTS, ARRIVED FROM LUEBECK BY THE PINK "LEV" UNDER THE COMMAND OF LIEUTENANT FYODOR FYODOROV

[elenavaganova1957]

Марина. Семьи для Вас.
Адам Сайбель из Германии.дети: Катарина 1748, Николаус 1754, Ева Мария 1756.В 1767г они в к Гримм.
Катарина Сайбель 1748 + муж Nikolaus Heimbuch 1742 .дети: Nikolaus 1780, Анна Мария 1783.
Ева Мария Сайбель 1756+ муж Карл Vollmer . дети: J Heinrich 1777, Katarina Margareta 1778, Gottfried 1783, J Daniel 1785, J Adam 1789, Anna Barbara 1792.
Nikolaus Seibel 1754 + жена Альбрант Анна Мария 1761. У них 8 детей.
С уважением.

[Марина Vollmer]

В метрических записях о рождении двух (из четырёх) сестёр моего дедушки Петра воспреемниками были Якоб Фольмер с женой Екатериной Маргаритой Деобальд у Амалии в 1912 году, а у Маргариты холостые Фридрих Роот и Маргарита Рудольф в 1914 году.

[elenavaganova1957]

Марина, семья в кот родился Даниэль.
Карл Vollmer + ж Ева Мария Seibel 1756гр дети J Heinrich 1777, Катарина Маргарета 1778, Gottfrid 1783, J Daniel 1785, J Adam 1789, Anna Barbara 1792.
2й муж Евы Марии Nikolaus Rohlmann .

[Марина Vollmer]

Спасибо, Елена.
Этими данными со мной Виктор2 уже тоже поделился. А кто был отцом Карла, Вы случайно не знаете?

[Марина Vollmer]

из списка вербовщика Иоанна Фациуса, поделился Victor3. Вдруг пригодится

Jacob Kolb 24 Jahre alt von Schlüchtern ledigen Standes willend zu verheuraten mit Anna Margaretha Vollerin von Ober Kaltbach ledigen Standes ein guter Ackermann reformierter Religion
Johann Heinrich Volmar 32 Jahre alt aus Ahlerbach mit Anna Catharina Richin ledigen Standes 28 Jahre alt aus Laig Geiß
Actum Aufenau den !8 ten Februar 1766
Hanrich Folmer 23 Jahre alt Angersbach ein Ackermann Catharina 28 Jahre alt evangelisch

[Марина Vollmer]

это тоже на всякий случай

Согласно Кульбергу такой сын Филипп Карл 12-ти лет приехал в 1766 из Пфальца со вдовой, католичкой Vollmer, Anna Margaretha.
С ними был еще младший Иоган Вильгельм пяти лет.
Но нужных книг Плеве у меня нет, посмотреть не могу.

Том-2,И.Р.ПЛЕВЕ,Катариненштадт,стр-302,под номером-119.
119.KÖHLER,Konrad,27, ref.,Schneider aus Hessen,Mergburg
Frau: Anna Margareta VOLLMER, 27,luth.,aus Langeraltar ? (по-русски у ПЛЕВЕ -ВОЛЬМЕР.)
nach anderen Angaben aus Mecklenburg.
In der Kolonie eingetroffen am 23.7.1767
erhalten von der Voevodenkanzlei in Saratov 1 Pferd.
1768 gab es in der Wirtschaft 1 Pferd.
( von den Kindern ist nichts erwähnt.)

[Марина Vollmer]

Вот та Анна Маргарета. Фамилию я бы не распознала. И она католичка, да.


В 1775 году двадцатилетний Карл уже был записан в Гримме. С кем же он приехал?

[Марина Vollmer]

Получила ответ из ИЦ УВД по Пермскому Краю.
Прислали мне копии из дел дедушки Петра Петровича Фольмера и бабушки Леи Давыдовны. Две их фотографии; расписки; заявление, написанное дедушкиной рукой;и две заполенные анкеты. Откуда я узнала, что дед в трудармии не сразу попал в шахту в Коспаше, а сначала год был в Новосибирской области, и выселили его не из Краснодарского Края, а из Немповолжья, Добрянский район, с. Граф.
На бабушку прислали сразу справку о реабилитации, на деда переслали документы дальше для рассмотрения.

[Марина Vollmer]

В Интернете я познакомилась с человеком по фамилии Фольмер. Он мало что знает о своих предках, кроме того, что деда отправили в трудармию в Магаданскую область откуда-то из Поволжья. Дед его, Кузьма Яковлевич Фольмер, родился 1 августа 1915 . Где точно, не известно. Есть маленькая вероятность, что мы дальние родственники, т.к. у моего прадеда Петра был брат Яков.
Подскажите, пожалуйста, есть ли какая-то возможность выяснить , где родился Кузьма?

[Константин]

100% Кузьма - русифицирoваный вариант немецкoгo имени.

Метрики крещения с фамилией Фoльмер:

51 Leinacker Joseph 08-08-1871 08-07-1871 Koehler Leinacker Joseph Volmer Elizabeth Adolph Barski Volmer Adam Christina

221 Volmer Christina 02-01-1872 02-01-1872 Koehler Volmer Anton Seibel Elizabeth Adolph Barski Volmer Adam Christina

289 Volmer Elizabeth 03-28-1872 03-28-1872 Koehler Volmer Adam Hildenberger Catharina Adolph Barski Gruen Peter Elizabeth

372 Volmer J. Gottfried 07-10-1872 07-10-1872 Koehler Volmer Joseph Bretz Magdalena Adolph Barski Bellentier Johannes Barbara

417 Volmer Adam 08-23-1872 08-23-1872 Koehler Volmer Nicolaus Weinzettel Elizabeth Adolph Barski Mildenberger Adam Sophia

443 Volmer Catharina 09-14-1872 09-14-1872 Koehler Volmer Gottlieb Siebert Elizabeth Adolph Barski Siebert Philipp Catharina

487 Volmer Elizabeth 11-06-1872 11-06-1872 Koehler Volmer Johann Leonhardt Elizabeth Adolph Barski Macht Joseph Elizabeth

499 Hasenhauer Su. Elizabeth 11-23-1872 11-23-1872 Koehler Hasenhauer Johann Volmer A. Maria Adolph Barski Brickmann Peter Elizabeth

543 Volmer J. Peter 01-08-1873 01-08-1873 Koehler Volmer Osip (?) Gareis Christina Adolph Barski Hasenhauer Johannes A. Maria

729 Volmer Peter 07-14-1873 07-15-1873 Koehler Volmer Anton Seibel Elizabeth Phillip Dorzweiler Gareis Peter A. Maria

839 Schmidt Johannes 11-08-1873 11-08-1873 Koehler Schmidt Johann Volmer Elizabeth Phillip Dorzweiler Leinecker Johannes Seibel Margaretha

889 Bretz Margaretha 01-03-1874 01-03-1874 Koehler Bretz Peter Volmer Sophia Phillip Dorzweiler Koehler Peter Margaretha

1035 Volmer Peter 06-22-1874 06-22-1874 Koehler Volmer Adam Mildenberger Katharina Phillip Dorzweiler Felde Peter Barbara

1069 Volmer Klara 07-31-1874 07-31-1874 Koehler Volmer Nikolaus Weinzettel Elizabeth Phillip Dorzweiler Klug Adam Klara

1114 Hasenhauer Johannes 09-08-1874 09-08-1874 Koehler Hasenhauer Johann Volmer A. Maria Phillip Dorzweiler Freiberger Johann Peter Susanna

1172 Klug Christoph 11-01-1874 11-01-1874 Koehler Klug Adam Volmer Elizabeth Phillip Dorzweiler Zorn Christoph Barbara

1367 Volmer Adam 05-07-1875 05-07-1875 Koehler Volmer Joseph Bretz Magdalena Phillip Dorzweiler Bretz Adam A. Maria

1498 Volmer A. Maria 09-05-1875 09-05-1875 Koehler Volmer Adam Mildenberger Katharina Phillip Dorzweiler Gareis Heinrich Volmer A. Maria

1546 Schmidt Sophia 10-24-1875 10-24-1875 Koehler Schmidt Johann Volmer Elizabeth Phillip Dorzweiler Ziegler Johannes Sophia

1633 Schmidt Christoph 06-18-1880 06-18-1880 Koehler Schmidt Johannes Volmer Elizabeth Georg Riessling Klug Christoph Kunigunda

1752 Volmer Peter 11-19-1880 11-19-1880 Koehler Volmer Heinrich Geis Christina Andreas Brungardt Ziegler Peter Magdalena

1773 Volmer Elizabeth 12-25-1880 12-25-1880 Koehler Volmer Wilhelm Geis Barbara Andreas Brungardt Volmer Anton Elizabeth

1856 Volmer Joseph 07-02-1881 07-02-1881 Koehler Volmer Nikolaus Weinzettel Elizabeth Andreas Brungardt Bretz Joseph Prediger Elizabeth

1903 Klug Joseph 09-29-1881 09-30-1881 Koehler Klug Adam Volmer Elizabeth Andreas Brungardt Leonhardt Joseph Margaretha

1927 Volmer Maria 11-10-1881 11-10-1881 Koehler Volmer Anton Seibel Elizabeth Andreas Brungardt Weinbender Philipp A. Maria

1966 Schmidt Anna 01-24-1882 01-24-1882 Koehler Schmidt Johannes Volmer Elizabeth A. Brungardt Schmidt Valentin A. Maria

1997 Volmer Elizabeth 04-04-1882 04-04-1882 Koehler Volmer Joseph Bretz Magdalena A. Brungardt Volmer Heinrich Elizabeth

2203 Koehler Appolonia 12-17-1882 12-17-1882 Koehler Koehler Joseph Volmer Theresia A. Brungardt Mildenberger Philipp Geis Appolonia

2246 Volmer Elizabeth 02-25-1883 02-25-1883 Koehler Volmer Wilhelm Geis Barbara A. Brungardt Geis Martin Remisch Elizabeth

2413 Volmer Barbara 09-02-1883 09-02-1883 Koehler Volmer Joseph Bretz Magdalena J. Altmeier Volmer Wilhelm Barbara

2436 Volmer Andreas 09-22-1883 09-22-1883 Koehler Volmer Nikolaus Weinzettel Elizabeth A. Brungardt Berger Andreas Remisch

2886 Klug Peter 01-04-1885 01-04-1885 Koehler Klug Adam Volmer Elizabeth A. Brungardt Leonhardt Peter

2904 Volmer Joseph 01-25-1885 01-25-1885 Koehler Volmer Wilhelm Heiss Barbara A. Brungardt Volmer Joseph Magdalena

3076 Volmer Peter 08-04-1889 08-04-1889 Koehler Volmer Kohrad Remisch Katharina A. Beier Remisch Peter A. Margaretha

3168 Klug Johannes 10-25-1889 10-25-1889 Koehler Klug Adam Volmer Elizabeth A. Beier Schechtel Johannes M. Anna

3197 Volmer Barbara 11-19-1889 11-19-1889 Koehler Volmer Wilhelm Geist Barbara A. Beier Ulrich Peter Barbara

3294 Volmer Magdalena 03-10-1890 03-10-1890 Koehler Volmer Gottlieb Macht Sophia A. Beier Macht Adam Magdalena

3303 Volmer Katharina 03-17-1890 03-17-1890 Koehler Volmer Heinrich Geist Christina A. Beier Klug Christoph Geist Katharina

3330 Volmer Nikolaus 04-21-1890 04-21-1890 Koehler Volmer Joseph Bretz Magdalena A. Beier Siebert Nikolaus Margaretha

3380 Koehler Barbara 06-09-1890 06-09-1890 Koehler Koehler Joseph Volmer Theresia A. Beier Koehler Johannes Barbara

3575 Ruhl Andreas 12-27-1890 12-27-1890 Koehler Ruhl Adam Volmer Julianna A. Beier Ruhl Andreas Volmer Sophia

3766 Volmer Adam 07-10-1891 07-10-1891 Koehler Volmer Adam Klug Klara A. Beier Volmer Elizabeth

3777 Volmer Anton 07-26-1891 07-26-1891 Koehler Volmer Kohrad Remisch Katharina A. Beier Rickert Anton Christina

3897 Koehler Joseph 12-10-1891 12-10-1891 Koehler Koehler Joseph Volmer Theresia A. Beier Schneider Joseph Ziegler M. Anna

3914 Ruhl Nikolaus 01-01-1892 01-01-1892 Koehler Ruhl Adam Volmer Julianna I. Bauer Ziegler Nikolaus Elizabeth

3947 Steinbock Ignatius 02-08-1892 02-08-1892 Koehler Steinbock Johannes Volmer Katharina A. Beier Klug Ignatius A. Maria

3965 Volmer Christoph 02-28-1892 02-28-1892 Koehler Volmer Nikolaus Weinzettel Elizabeth A. Beier Geist Christoph Katharina

4016 Volmer Adam 05-07-1892 05-07-1892 Koehler Volmer Wilhelm Heiss Barbara A. Beier Zorn Adam M. Anna

4053 Volmer Elizabeth 06-19-1892 06-19-1892 Koehler Volmer Heinrich Heiss Christina A. Beier Heiss Elizabeth

[Марина Vollmer]

Константин, спасибо большое!
Вы не подскажете, что значит Koehler?

[Константин]

Константин, спасибо большое!
Вы не подскажете, что значит Koehler?

Келер (Köhler), также Караульный Буерак, Келлер (Keller), до 1917 г. - немецкая колония сначала Каменского колонистского округа, а после 1871 г. Каменской волости; с 1895 г. - Семёновской, а после её объединения с Иловлинской, Уметской волости, Камышинского уезда, Саратовской губернии. В советский период - немецкое село сначала Верхне-Иловлинского района, Голо-Карамышского уезда, Трудовой коммуны (Области) немцев Поволжья, затем с 1922 г. - Каменского, а с 1935 г. - Добринского кантона Республики немцев Поволжья; административный центр Келерского сельского совета (в 1926 г. в сельсовет входили: с. Келер, х. Шмидт).

Католическое село, основано 10 августа 1767 г. Расположено под 50°34' сев. широты и 45°23' вост. долготы, на левом берегу р. Иловля (ниже впадения в нее р. Караульный Буерак), в 115 к юго-западу от Саратова. Материнская коронная колония. Основатели - 95 семей, выходцы из Фульды, Вюрцбурга и Майнца. По указу от 26 февраля 1768 г. о наименованиях немецких колоний получила официальное название Караульный Буерак.

По ведомости о количестве колонистов, поселившихся в Астраханской губернии (с 1780 г. немецкие колонии вошли в состав Саратовского наместничества, а с 1797 г. - Саратовской губернии), за 1769 г. в колонии Караульный Буерак проживала 86 семей, из них 84 способных к хлебопашеству и 2 - неспособных; в них считалось 289 душ обоего пола, в т.ч. 155 душ мужского пола, 134 - женского. У колонистов имелось скота: лошадей - 152, коров и телят - 147. Вымолочено хлеба летом 1768 г. - 225 четвертей и 3 четверика (45,1 куб. м); посеяно ржи осень 1768 г. под урожай 1769 г. - 224 четверти и 3 четверика (44,9 куб. м). В колонии имелось построек: жилых домов - 56, амбаров - 22, конюшен - 30.

Село относилось сначала к католическому приходу Семеновка; позже был образован самостоятельный приход Келер. Деревянная церковь была построена в 1864 г. Село являлось местом паломничества к капелле в честь "нахождения креста". Священниками прихода в разное время служили: М. Фикс (1916-22), К. Шенгайтер (?), И. Бейльман (1923-29).

Здесь имелись: мельницы, маслобойня, кузница, лавки, земская школа (с 1884 г.), частная школа; кооперативная лавка, с.-х. кредитное товарищество, начальная школа (1926).

Число жителей в разные годы: 282 (1767), 368 (1773), 511 (1788), 616 (1798), 901 (1816), 1583 (1834), 2182 (1850), 2394 (1859), 2996 (1886), 3124 (1891), 3127/3123 нем. (1897), 5017 (1905), 6091 (1911), 3847 (1920), 2358 (1922), 2736 (1923), 3024/3023 нем. (1926), 3387/3385 нем. (1931).

В с. Келер родились католические патеры: А. Ульрих (1860-1901), А.П. Гарейс (1885-1937), А.П. Беллендир (1889-1937).

По данным на 2003 г. село Караульно-Буерачное Камышинского района Волгоградской области находилось в ведении администрации Семёновского поселения. С 2008 г. не существует.

У А. Н. Минха в Историко-географическом словаре Саратовской губернии [с. 474-477] находим:

«Караульный Буерак, Келер тоже, немецкая колония Камышинского уезда, Каменской волости (с 1895 г. - Семеновской волости), расположена под 50°, 34' сев. широты и 15°, 4' вост. долготы от Пулкова, в 120 верстах от г. Саратова и 55 от уездного г. Камышина, на правом берегу р. Иловли, немного ниже впадения в нее речки Караульный Буерак, от которой получала свое название. Колония по сведениям Клауса основана в 1764-66 годах, по сведениям Каменского волостного правления в 1764 году, по сборнику же губернского земства в 1763-64 годах; немцы католики пришли сюда из Баварии, а также из Прирейнских провинций Эльзаса и Лотарингии. По ведомости иностранных поселенцев 1859 г. (Клаус - "Наши колонии") Караульный Буерак принадлежал к Каменскому округу и считал:

по 5 ревизии 1788 г. - 84 семьи, 259 душ муж. пола, 252 женского;

по 6 ревизии 1798 г .- 92 семьи, 303 души муж. пола, 313 женского;

по 7 ревизии 1816 г. - 134 семьи, 455 душ муж. пола, 446 женского;

по 8 ревизии 1834 г. - 193 семьи, 793 души муж. пола, 790 женского;

по 9 ревизии 1850 г. - 269 семей, 1095 душ муж. пола, 1087 женского;

по 10 ревизии 1857 г. - 256 семей, 1204 души муж. пола, 1192 женского.

По списку населенных мест центр. статистического комитета, изд. 1862 г., немецкая колония Караульный Буерак, Келер тоже, показана при р. Иловле, в 57 верстах от г. Камышина; имела в 1860 г. 219 дворов, 1199 душ муж. пола, 1195 женского, всего 2394 души обоего пола; церковь римско-католическую - 1, училище; маслобойню - 1, мельниц - 2. В 1861, 1864 и 1872 годах 11 семейств (32 муж. пола и 28 женского ревизских душ) переселились в Самарскую губернию; в 1870 и 1874 годах 17 семей (43 муж. пола и 39 жен. ревизских душ) - в Кубанскую область; в 1874 г. 3 души муж. пола и 3 женского - в Иловлинскую волость; в 1877 г. 33 семейства (142 души муж. пола и 118 женского не ревизских душ, т.е. с прибылыми после 10 ревизии) и в 1886 г. 25 семей (54 муж. пола и 51 женского не ревизских душ) переселились в Америку и Аргентинскую республику. С 1875 по 1880 г. исключено приговором общества для поселения в Сибирь 11 душ муж. пола и 4 женского ревизских и 8 душ муж. пола и 3 женского не ревизских; по судебным приговорам туда же поселены 2 души муж. пола; исключена 1 душа муж. пола в другое сословие.

По земской переписи 1886 г. в колонии считалось наличных: 384 домохозяев, 1550 душ муж. пола, 1446 женского, всего 2996 душ обоего пола; кроме того 70 семей постоянно отсутствующих; грамотных было 554 муж. пола, 761 женщина. Жилых изб считалось 489, из них каменных и кирпичных - 250, деревянных - 237, мазанок - 2; крытых тесом - 310, соломой - 171, землей - 8. Промышленных заведений - 21, кабаков - 2, лавок - 2. У крестьян считалось: плугов - 392; лошадей рабочих и не рабочих - 1417, волов - 376; коров и телят - 1083, овец - 2464, свиней - 1123, коз - 132. Всех платежей и повинностей приходилось с общества в 1885 г. 11276 рублей. Всей надельной земли считалось 8731 десят. удобной (в том числе пашни 6035 десят.) и неудобной 4230 десят., всего 12961 десятина. По выписям комиссии для оценки земель немецких колоний: под гумнами 35 десят. 1920 саж., под строениями и огородами - 197 десятин, пахотной - 5681 дес. 1920 саж., под лугами - 555 десят. 900 саж., под лесом - 603 дес. 1440 саж., под выгоном - 1656 дес. и неудобной - 4231 десят. 1440 сажень. Надел отведен в одном участке при селении, которое находится в конце его при Иловле; от р. Иловли участок тянется к западу на 18 верст, имея в ширину от 7 до 8 верст. Лес в дальнем конце участка, в 15-18 верстах от селения; луга при селении, вдоль р. Иловли, по обеим сторонам села на 2 и 3 версты. Водопой в р. Иловле и в полевых прудах, коих всего 10. Почва разная: супесчаная (около 2/3), черноземная, суглинистая и солонцеватая; глубина ее до 1/2 аршина; подпочва глина. Поверхность покрыта небольшими возвышенностями и изрезана 8 оврагами, под которыми до 60 десятин. От стариков слышали, что со времени поселения здесь лет 20-30 каждый пахал, где ему вздумается, потом владели "по фамилиям"; с 1858 г. до 1875 г. производили через каждые 6 лет новую жеребьевку по ревизским душам, а с 1875 г. стали делить по наличным душам на 6 летний срок, по десяткам (в 10 душ). Со времени отвода надела, из выгона в разные годы распахано до 550 десятин. Покосы луговые, лесные и степные (залежи до 200 десятин) делят ежегодно по душам. Лес исключительно чернолесье (до 555 десятин), по приказанию колониального начальства в 1867-68 гг. был разделен на 24 участка, из которых ежегодно вырубают один участок; возраст леса от 40 лет и моложе.

Топят кизяками и дровами. - Огородную землю делят одновременно с пахотной через 6 лет; сажают капусту, картофель и сеют коноплю. В селении 2 деревянных, крытых тесом, общественных хлебных магазинов; запасный хлеб собирают с душ. Сеют рож, пшеницу, овес, ячмень, просо и лен. - Артель из 31 домохозяина снимала с 1884 г. в шестилетнее арендное содержание, за 700 рублей в год, у общества с. Усть-Грязнухи прирезной участок за Караульным буераком, в 220 дес. казенной меры удобной и не удобной. - В 1887 г. в колонии считалось ремесленников: 1 бондарь, 5 кузнецов, 13 колесников, 2 печника, 4 плотника, 1 синильщик, 6 ткачей сукна, 4 токаря, 17 сапожников. - Мирских доходов с мельниц поступало в 1887 г. 225 рублей, а от сдачи разных уголков общественной земли 300 рублей; деньги идут на мирские расходы. В селении было 2 училища: церковно-приходское, в котором взималось за обучение одному немецкому чтению по 8 коп. с ученика, а за обучение чтению и письму (по-немецки же) по 18 копеек; учитель получал хлебом: пшеницы 140 мер и ржи 100 мер, кроме того деньгами - 101 рубль в год; всех учеников в 1887 г. считалось 500 человек; частная товарищеская школа имела 40 учеников, за обучение в ней платилось с ученика по 6 рублей в год.

По сведениям губернского статистического комитета за 1891 г. колония Караульный Буерак лежит в 14 верстах от волостного правления в с. Каменке, и имела 367 дворов, 1935 душ муж. пола, 1189 женского (Очевидная ошибка в показании статистического комитета. - Минх.), всего 3124 душ обоего пола всех вообще жителей. По списку населенных мест губернской земской управы 1894 года колония Караульный Буерак, Келер тоже, расположена вдоль правого берега р. Иловли; имеет римско-католическую церковь во имя св. Михаила Архангела, деревянную, крытую железом, построенную (вместо старой) и освященную в 1864 году; при ней пасторат, и церковно-приходская школа, открытая со времени основания селения. Кроме того: земская школа - с 1884 года; общественная кузница - 1; в селе 194 колодца. В 1894 г. считалось здесь 374 двора и 470 домов, из них деревянных, крытых железом - 1, тесом - 121 и соломою - 89, каменных: крытых железом - 1, тесом - 151 и соломою - 107. Селение построено по раньше утвержденному плану. Общество - одно; в 1894 г. считало: 1993 души муж. пола, 1775 женского, всего 3768 душ обоего пола немцев римско-католиков; кроме того священник - 1. Население занимается преимущественно хлебопашеством, кроме того: 4 ткача, 2 сапожника, 2 пряльщика, 1 тележник, 1 бондарь и 5 кузнецов. Общество пользуется с 1871 г., по владенной записи, на праве собственности 12961 десятиной земли, из них 8731 десят. удобной и 4230 десятин неудобной.

От этой колонии считают: до волостного села Каменки (на север) - 15 верст, колонии Иловли (на юго-восток) - 4, колонии Семеновки (к юго-западу) - 10, с. Перещипного - 23, хутора Серпокрылова - 24, колонии Гнилушки (к северу) - 7, колонии Пановки (на северо-восток) - 3, до пристани Нижней Банновки - 33, станции Неткачево (Тамбово-Камышинской железной дороги) - 35, уездного гор. Камышина - 56 и г. Саратова - 125 верст. (Сборник губернского земства 1891 г., т. ХI; Клаус "Наши колонии"; карты: земская 1894 г. и военно-топографическая генерального штаба, издания 1892 года).»

[Наам Светлана]

Метрики крещения с фамилией Фoльмер:

Здравствуйте. в Метриках также присутствует фамилия Клюг. Не подскажите, из какого регион\ села эти данные? или это сборные со всего Поволжья?