Страница 1 из 1
Grischele/Kreschele aus Kamenka
Добавлено: 11 июн 2018, 13:00
Cilian
Kreschele Agnizius, 40, kath. Schneider aus Ettlingen
Frau: Anna Maria 30
In der Kolonie eingetroffen am: 06.07.1765
Ignatius Grischele *13.02.1725 in Ettlingen [Eltern: Philipp Grischele & Anna Maria Lang]
1. Ehe: oo 13.05.1750 Ettlingen
Maria Barbara Liber
2. Ehe: oo 11.08.1761 Ettlingen
Anna Maria Schenck *September 1736 in Ettlingen [Eltern: Ignatius Schenck & Anna Maria Findling]
Kinder:
- Josephus Ignatius Casimirus Grischele *03.03.1763 Ettlingen
Philipp Grischele
oo
Anna Maria Lang
Kinder:
- Anna Maria Grischele *03.02.1716 Ettlingen
- Jacob Grischele *19.07.1718 Ettlingen
- Johann Philipp Grischele *12.12.1720 Ettlingen
- Maria Barbara Grischele *12.02.1723 Ettlingen
- Ignatius Grischele *13.02.1725 Ettlingen
Ignatius Schenck [Eltern: Georg Schenck]
oo 14.02.1724 Ettlingen
Anna Maria Findling *Januar 1702 Ettlingen [Eltern: Jacob Findling & Anna Maria]
Grischele/Kreschele aus Kamenka
Добавлено: 03 авг 2019, 15:48
myrendala
Cilian писал(а): ↑11 июн 2018, 13:00Kreschele Agnizius, 40, kath. Schneider aus Ettlingen
Frau:
Anna Maria 30
In der Kolonie eingetroffen am: 06.07.1765
Ignatius Grischele *13.02.1725 in Ettlingen [Eltern: Philipp Grischele & Anna Maria Lang]
1. Ehe: oo 13.05.1750 Ettlingen
Maria Barbara Liber
2. Ehe: oo 11.08.1761 Ettlingen
Anna Maria Schenck *September 1736 in Ettlingen [Eltern: Ignatius Schenck & Anna Maria Findling]
Kinder:
- Josephus Ignatius Casimirus Grischele *03.03.1763 Ettlingen
Philipp Grischele
oo
Anna Maria Lang
Kinder:
- Anna Maria Grischele *03.02.1716 Ettlingen
- Jacob Grischele *19.07.1718 Ettlingen
- Johann Philipp Grischele *12.12.1720 Ettlingen
- Maria Barbara Grischele *12.02.1723 Ettlingen
- Ignatius Grischele *13.02.1725 Ettlingen
Ignatius Schenck [Eltern: Georg Schenck]
oo 14.02.1724 Ettlingen
Anna Maria Findling *Januar 1702 Ettlingen [Eltern: Jacob Findling & Anna Maria]
Ich suche nach Anna Maria Keschel, 1776 verheiratet mit Johannes Betz, 1770 aus Dehler.
Kann es sein, dass sie eine Kreschele war?
Grischele/Kreschele aus Kamenka
Добавлено: 03 авг 2019, 15:50
myrendala
Cilian писал(а): ↑11 июн 2018, 13:00Kreschele Agnizius, 40, kath. Schneider aus Ettlingen
Frau:
Anna Maria 30
In der Kolonie eingetroffen am: 06.07.1765
Ignatius Grischele *13.02.1725 in Ettlingen [Eltern: Philipp Grischele & Anna Maria Lang]
1. Ehe: oo 13.05.1750 Ettlingen
Maria Barbara Liber
2. Ehe: oo 11.08.1761 Ettlingen
Anna Maria Schenck *September 1736 in Ettlingen [Eltern: Ignatius Schenck & Anna Maria Findling]
Kinder:
- Josephus Ignatius Casimirus Grischele *03.03.1763 Ettlingen
Philipp Grischele
oo
Anna Maria Lang
Kinder:
- Anna Maria Grischele *03.02.1716 Ettlingen
- Jacob Grischele *19.07.1718 Ettlingen
- Johann Philipp Grischele *12.12.1720 Ettlingen
- Maria Barbara Grischele *12.02.1723 Ettlingen
- Ignatius Grischele *13.02.1725 Ettlingen
Ignatius Schenck [Eltern: Georg Schenck]
oo 14.02.1724 Ettlingen
Anna Maria Findling *Januar 1702 Ettlingen [Eltern: Jacob Findling & Anna Maria]
Фамилию Keschel, мне не удалось найти среди первопоселенцев.
Есть фамилии: Kästner, Keskel, Kechter-, Kaster, Kelchner по колониям.
Grischele/Kreschele aus Kamenka
Добавлено: 04 авг 2019, 16:03
myrendala
[quote=Cilian post_id=173905 time=1528714811 user_id=13489]Kreschele Agnizius, 40, kath. Schneider aus Ettlingen
Frau: Anna Maria 30
In der Kolonie eingetroffen am: 06.07.1765
Осталось выяснить, была ли у них дочь Анна Мария, 1770 года рождения.? И может повезет и она окажется Анной Марией Кешель/Anna Maria Keschel,1770.
Grischele/Kreschele aus Kamenka
Добавлено: 04 авг 2019, 16:20
Константин
myrendala писал(а): ↑04 авг 2019, 16:03
Осталось выяснить, была ли у них дочь Анна Мария, 1770 года рождения.? И может повезет и она окажется Анной Марией Кешель/Anna Maria Keschel,1770.
Да, была.1773 г.р.
Семья № 29. Ревизия 1775 г. в с.Каменка.
Игнатиус Гришелейн (Гришеле) 49 лет.
жена Анна Мария 38 лет.
дoчь Анна Мария 2 г.
Grischele/Kreschele aus Kamenka
Добавлено: 04 авг 2019, 18:29
myrendala
Константин писал(а): ↑04 авг 2019, 16:20[quote=myrendala post_id=201627 time=15649273
Да, была.1773 г.р.
Семья № 29. Ревизия 1775 г. в с.Каменка.
Игнатиус Гришелейн (Гришеле) 49 лет.
жена Анна Мария 38 лет.
дoчь Анна Мария 2 г.
Только догледела, что ошиблась, Johannes Betz,1770, a Anna Maria Keschel,1776.
Вообщем похоже нужно найти их венчание, чтобы знать точно. Спасибо!
Grischele/Kreschele aus Kamenka
Добавлено: 04 авг 2019, 23:20
David Widiker
Census 1798. Kamenka.
Km002. Ignatius Grischele h 73, (имеет паспорт в разные города)
Anna Maria Maier sp 59
Anna Maria Maier d 26 stepdaughter ?
Lukas Schmidt sl 27
Grischele/Kreschele aus Kamenka
Добавлено: 05 авг 2019, 13:52
Cilian
myrendala писал(а): ↑03 авг 2019, 15:48Ich suche nach Anna Maria Keschel, 1776 verheiratet mit Johannes Betz, 1770 aus Dehler.
Kann es sein, dass sie eine Kreschele war?
myrendala писал(а): ↑04 авг 2019, 18:29Только догледела, что ошиблась, Johannes Betz,1770, a Anna Maria Keschel,1776.
Вообщем похоже нужно найти их венчание, чтобы знать точно. Спасибо!
Вернуться к началу
Steht in der Revisionsliste von 1798 (Kolonie Dehler) nicht, aus welcher Kolonie Anna Maria Keschel *1776 stammt?
Heiratseinträge zur Kolonie Dehler gibt es wohl erst ab 1802:
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 760#p50933
Genauso gibt es Taufeinträge erst ab 1802.
Vielleicht ist "Keschel" ein Schreibfehler und im Taufeintrag einer der Kinder von Johannes Betz *1770 und Anna Maria Keschel *1776 findet sich die richtige Schreibweise des Geburtsnamens der Mutter?
Grischele/Kreschele aus Kamenka
Добавлено: 05 авг 2019, 14:47
myrendala
Cilian писал(а): ↑05 авг 2019, 13:52myrendala писал(а): ↑03 авг 2019, 15:48Ich suche nach Anna Maria Keschel, 1776 verheiratet mit Johannes Betz, 1770 aus Dehler.
Kann es sein, dass sie eine Kreschele war?
[quote=myrendala post_id=201631 time=156493
Steht in der Revisionsliste von 1798 (Kolonie Dehler) nicht, aus welcher Kolonie Anna Maria Keschel *1776 stammt?
Nein, es steht in der Revisionsliste von 1798,
Johannes Betz,28
Anna Maria Keschel?, 22
Grischele/Kreschele aus Kamenka
Добавлено: 05 авг 2019, 15:04
Cilian
myrendala писал(а): ↑05 авг 2019, 14:47Nein, es steht in der Revisionsliste von 1798,
Johannes Betz,28
Anna Maria Keschel?, 22
Dann stammt sie vermutlich auch aus Dehler.
Gab es dort 1767 und 1798 keine Familie Keschel/Köschel?
Grischele/Kreschele aus Kamenka
Добавлено: 05 авг 2019, 15:48
myrendala
Cilian писал(а): ↑05 авг 2019, 15:04myrendala писал(а): ↑05 авг 2019, 14:47Nein, es steht in der Revisionsliste von 1798,
Johannes Betz,28
Anna Maria Keschel?, 22
Dann stammt sie vermutlich auch aus Dehler.
Gab es dort 1767 und 1798 keine Familie Keschel/Köschel?
Es gibt den Namen Keserer, aber soll
Kessler sein.
Kiefer aus Brabander.
Ich finde kein ehnlichen Familiennamen für Keschel in Dehler .
Grischele/Kreschele aus Kamenka
Добавлено: 05 авг 2019, 18:41
Cilian
myrendala писал(а): ↑05 авг 2019, 15:48Es gibt den Namen Keserer, aber soll
Kessler sein.
Kiefer aus Brabander.
Ich finde kein ehnlichen Familiennamen für Keschel in Dehler .
Vielleicht könnte Keschel auch Keschler bzw. Kessler sein, aber ich glaube eher nicht, weil die Endung "-er" fehlt.
Zur Sicherheit würde ich im Taufeintrag eines der Kinder von Johannes Betz *1770 nachsehen, ob es für den Geburtsnamen der Ehefrau Anna Maria Keschel *1776 eine andere Schreibweise gibt. Oder auch im Todeseintrag von Anna Maria Keschel *1776 nachsehen, ob der Geburtsname dort auch "Keschel" und nicht anders geschrieben wurde. Eine andere Möglichkeit gibt es wohl nicht.
Grischele/Kreschele aus Kamenka
Добавлено: 06 авг 2019, 16:36
myrendala
Dann stammt sie vermutlich auch aus Dehler.
Gab es dort 1767 und 1798 keine Familie Keschel/Köschel?[/quote]
Я нашла в списках передвижение колонистов по колониям за 1798 год,
Деллер 1794:
Apollonia, Tochter von Johannes Ketschel geht nach Preuss, zu Schrefer.
Или очередная ошибка в фамилии, или всё таки была такая фамилия в Деллер.
В переписи по Деллер за 1798 год нет ни одного варианта написания этой фамилии.
Да, только у жены Johannesa Betz, Anna Maria Keschel, 22.
Grischele/Kreschele aus Kamenka
Добавлено: 01 июл 2020, 09:18
myrendala
Cilian писал(а): ↑05 авг 2019, 18:41myrendala писал(а): ↑05 авг 2019, 15:48Es gibt den Namen Keserer, aber soll
Kessler sein.
Kiefer aus Brabander.
Ich finde kein ehnlichen Familiennamen für Keschel in Dehler .
Vielleicht könnte Keschel auch Keschler bzw. Kessler sein, aber ich glaube eher nicht, weil die Endung "-er" fehlt.
Zur Sicherheit würde ich im Taufeintrag eines der Kinder von Johannes Betz *1770 nachsehen, ob es für den Geburtsnamen der Ehefrau Anna Maria Keschel *1776 eine andere Schreibweise gibt. Oder auch im Todeseintrag von Anna Maria Keschel *1776 nachsehen, ob der Geburtsname dort auch "Keschel" und nicht anders geschrieben wurde. Eine andere Möglichkeit gibt es wohl nicht.
Если в 1794 году в Деллер была Аролония Кетшель, дочь Johannes Ketschel, то могла быть и Анна Мария.
Анна Мария овдовела в 1819 году, выходит замуж за вдовца Андреаса Браун в 1821 году.
Grischele/Kreschele aus Kamenka
Добавлено: 09 авг 2020, 01:13
Arcuen
В 1809 году в Dehler рождается Joes (Johannes) Betz. Родители Joes Betz & Anna Maria Klein. Крёстные Joes Betz & Anna Maria Betz.
Joes-родителю в 1798 году 12 лет. Joes-крёстному в 1798 году 28 лет.
К сожалению, в ранних записях этого прихода (до 1808 включительно) девичья фамилия матери не писалась.
Grischele/Kreschele aus Kamenka
Добавлено: 19 авг 2020, 13:26
myrendala
Arcuen писал(а): ↑09 авг 2020, 01:13В 1809 году в Dehler рождается Joes (Johannes) Betz. Родители Joes Betz & Anna Maria Klein. Крёстные Joes Betz & Anna Maria Betz.
Joes-родителю в 1798 году 12 лет. Joes-крёстному в 1798 году 28 лет.
К сожалению, в ранних записях этого прихода (до 1808 включительно) девичья фамилия матери не писалась.
Оба Johannes Betz, дети Andreas Betz (16.01.1737), но от разных жён.
И в моей переписи за 1798 год,
Еханнесу 9 лет, а не 12.
Возможно у меня ошибка?
И спасибо,
Еханнеса 1809 года у этой пары у меня не было.
Grischele/Kreschele aus Kamenka
Добавлено: 19 авг 2020, 14:27
Arcuen
myrendala писал(а): ↑19 авг 2020, 13:26Arcuen писал(а): ↑09 авг 2020, 01:13В 1809 году в Dehler рождается Joes (Johannes) Betz. Родители Joes Betz & Anna Maria Klein. Крёстные Joes Betz & Anna Maria Betz.
Joes-родителю в 1798 году 12 лет. Joes-крёстному в 1798 году 28 лет.
К сожалению, в ранних записях этого прихода (до 1808 включительно) девичья фамилия матери не писалась.
Оба Johannes Betz, дети Andreas Betz (16.01.1737), но от разных жён.
И в моей переписи за 1798 год,
Еханнесу 9 лет, а не 12.
Возможно у меня ошибка?
И спасибо,
Еханнеса 1809 года у этой пары у меня не было.
Вы правы, я ошибся. 9 лет, не 12.