Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Georg Reisigh (Reisig), 19 лет (1892-93 г.р. в Scherbakowka (Mühlberg),холост., с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1901 г. пароходе SS Haverford

Изображение

31 июля 1912 г. из Liverpool в Philidelphia, куда прибыли 13 августа 1912 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Wichita, Sedgwick County, штат Kansas, где в то время проживал его brother-in-law Georg Lachman (Lachmann)
В качестве самого близкого человека, который остался в Scherbakowka (Mühlberg), он указывал на свою мать Katherine Reisich (Reisig).
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Henry (Heinrich) Laubhan Sr, 9 января 1895 г.р. в Scherbakowka (Mühlberg)
числилась во время переписи 1930 в Brighton, Adams County, штат Colorado в составе:
- Henry (Heinrich) Laubhan, 35 лет (9 января 1895 г.р. в Scherbakowka (Mühlberg), женат, рабочий, иммигрировал в 1910 г.
- Pauline E Laubhan, ур. Ehrlich, 23 года (5 августа 1906 г.р. в России), жена, иммигрировала в 1912 гг.,
- Henry Laubhan Jr, 3 года (27 марта 1926 г.р. в Colorado), сын,
- Walter H (Herman) Laubhan, 2 года (29 марта 1928 г.р. в Colorado), сын,
Супруги женаты приблиз. с 1926 г. Семья Henry (Heinrich) Laubhan Sr жила в 1930 г. в г. Brighton по адресу: 261 N 5th Street Brighton Colorado

Изображение

В 1942 г. семья Henry (Heinrich) Laubhan жила там же
см. viewtopic.php?f=137&t=7916&p=144757&hilit=laubhan+1895#p144757
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

5 июня 1917 г. Fred (Friedrich) Schneider, 29 лет (24 июня 1887 г.р. в Sherbakowka (Scherbakowka, Mühlberg)), губ. Saratov
рабочий фирмы Griffens & Kelly в г. Fresno City, Fresno County, California,
прошёл военную регистрацию в Fresno City
Отмечено, что его жена и трое детей от него материально зависят.
Семюя Fred (Friedrich) Schneider жила в 1917 г. в г. Fresno по адресу: 1121 San Villa Street Fresno California

Изображение

В 1920 г. семья Fred (Friedrich) Schneider жила также в г. Fresno
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 62#p152162
Последний раз редактировалось ju.kriman 10 июн 2017, 14:31, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Fred (Friedrich) Snyder (Schneider), 24 июня 1887 г.р. в Scherbakowka (Mühlberg))
числился во время переписи 1920 в Fresno, Fresno County, штат California в составе
- Fred (Friedrich) Snyder (Schneider), 32 года (24 июня 1887 г.р. в Scherbakowka (Mühlberg))), женат, рабочий (Packing House), иммигрировал в 1907 г.,
- Mollie (Amelia, Amalia) K Snyder (Schneider), 27 года (7 ноября 1892 г.р. в России), жена, рабочий (Packing House), иммигрировала в 1909 г.,
- Fred, 7 лет (1912-13 г.р. в Iowa, сын
- Mollie, 5 лет (1914-15 г.р. в California, дочь
- Elena, 3 года (1916-17 г.р. в California, дочь
Семья Fred (Friedrich) Snyder (Schneider) жила в 1920 г. в г. Fresno в собственном доме по адресу: 2175 Bardell Street Fresno California

Изображение

В 1930 г. семья Fred (Friedrich) Schneider также жила в г. Fresno
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 27#p155827
Последний раз редактировалось ju.kriman 23 авг 2017, 12:59, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Johann Georg (George) Reissig (Reisig) (Jr.), 49 лет (26 ноября 1863 г.р. в Tscherbakowka (Mühlberg), женат, с/х рабочий, вместе с
- Kath(arin)a (Katherine) Elisab(eth) (Elizabeth) Reissig (Reisig), ур. Wasemiller (Wasenmüller), 47 лет (3 января 1865 г.р. в Tscherbakowka (Mühlberg), его женой
и их детьми
- Johann Georg (George) Reissig (Reisig) Jr, 16 лет (1895 г.р. в Tscherbakowka (Mühlberg), сын, холост.
- Kath(arin)a (Katherine) Elisab(eth) (Elizabeth), 11 лет (18 мая 1899 г.р. в Tscherbakowka (Mühlberg), дочь
- Maria (Marie) Katharina (Katherine), 9 лет (10 апреля 1902 г.р. в Tscherbakowka (Mühlberg), дочь
- Gottfried, 6 лет (1906-07 г.р. в Tscherbakowka (Mühlberg), сын,
- Amalie, 4 лет (1908-09 г.р. в Tscherbakowka (Mühlberg), дочь
отправлялись на построенном в 1909 г. для 2679 пассажиров пароходе SS George Washington

Изображение

15 октября 1912 г. из Bremen в New York, куда прибыли 28 октября 1912 г.
В качестве конечной цели их поездки Johann Georg указывал на г. Enid, Garfield County, штат Oklahoma, где в то время проживал шурин Jacob Wasemiller (Wasenmüller)
В качестве самого близкого человека, который остался в Scherbakowka (Mühlberg), Johann Georg указывал на теста Gottfried Wasenmüller.
Последний раз редактировалось ju.kriman 23 авг 2017, 11:24, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Johann (John) George (Georg) Reissig (Reisig) Jr., 26 ноября 1863 г.р. в Scherbakowka (Mühlberg))
числился во время переписи 1920 в г. Enid City, Garfield County, штат Oklahoma, в составе
Johann (John) George (Georg) Reissig (Reisig), 56 лет (26 ноября 1863 г.р. в Tscherbakowka (Mühlberg), женат, рабочий, иммигрировал в 1912 г.
- Kate (Katherine) Elisab(eth) (Elizabeth) Reissig (Reisig), ур. Wasemiller (Wasenmüller), 55 лет (3 января 1865 г.р. в Tscherbakowka (Mühlberg), жена, иммигрировала в 1912 г.
- Johann (John) Georg (George) Reissig (Reisig) Jr, 23 года (1895 г.р. в Tscherbakowka (Mühlberg), сын, холост., рабочий, иммигрировал с родителями в 1912 г.
- Marie (Maria) Katharina (Katherine), 17 лет (10 апреля 1902 г.р. в Tscherbakowka (Mühlberg), дочь, незамужн., служанка (servant), иммигрировала с родителями в 1912 г.
- Molly (Amalie), 14 лет (1906-09 г.р. в Tscherbakowka (Mühlberg), дочь, иммигрировала с родителями в 1912 г.
- Godfrey (Gottfried), 11 лет (1906-09 г.р. в Tscherbakowka (Mühlberg), сын, иммигрировала с родителями в 1912 г.
Семья Johann (John) George (Georg) Reissig (Reisig) жила в 1920 г. в г. Enid City в собственном доме по адресу: 1130 E Elm Avenue Enid Oklahoma

Изображение
Последний раз редактировалось ju.kriman 23 авг 2017, 11:19, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

John (Johann(es)) Schneider, 26 лет (1887-88 г.р. в Zherbakowka (Mühlberg)), холост., с/х рабочий
иммигрировал 2 мая 1914 г. через Winnipeg, Manitoba в США (Vermont, St. Albans registration).
В Америку прибыл на парозоде SS Vasari компании Blue Star Line 29 апреля 1913 г. (New York).
Последнее местожительство в Канаде был 743 Redwood Avenue Winnipeg, Manitoba
Раньше в 1913-14 гг. уже находился в США (Havelock, Lancaster County, Nebraska - 24 апреля 1914 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. St. Paul, Minnesota

Изображение

В качестве самого близкого человека, который остался в России, он указывал на своего отца Johannes Schneider.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Mary (Maria) K. (Katherina) Deines, ур. Ehrlich, 26 октября 1885 г.р. в Scherbakowka (Mühlberg)
числилась во время переписи 1920 в Wakeeney, Trego County, штат Kansas в составе семьи Henry (Heinrich) G (W, William, Wilhelm) Deines, 14 декабря 1879 г.р. в Kratzke
- Henry (Heinrich) G (W, William, Wilhelm) Deines, 39 лет (14 декабря 1879 г.р. в Kratzke), женат, рабочий на железной дороге, иммигрировал в 1903 г.
- Mary (Maria) K. (Katherina) Deines, ур. Ehrlich, 34 года (26 октября 1885 г.р. в Scherbakowka (Mühlberg)), жена, прачка, иммигрировала в 1902 г.
- Carl (Karl) Fredrich, 9 лет (15 января 1910 г.р. в WaKeeney, Trego County, Kansas), сын,
- Gust (Gustav) J. (Julius), 6 лет (13 апреля 1913 г.р. в WaKeeney, Trego County, Kansas), сын,
- Irene I. (Isabelle), 5 лет (4 октября 1914 г.р. в WaKeeney, Trego County, Kansas), дочь,
- Beatrice A (H, Hermine), 3 года 1 месяц (11 декабря 1916 г.р. в WaKeeney, Trego County, Kansas), дочь,
- Earnest A, 9 месяцев (1 марта 1919 г.р. в WaKeeney, Trego County, Kansas), сын,
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 35#p155535
В 1930 г. семья Henry (Heinrich) William (Wilhelm) Deines жила в г. Russell, Russell County, Kansas
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 33#p155633
Последний раз редактировалось ju.kriman 19 авг 2017, 21:04, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Mary (Maria) Katherina Deines, ур. Ehrlich, 26 октября 1885 г.р. в Scherbakowka (Mühlberg)
числилась во время переписи 1930 в Russell, Russell County, штат Kansas в составе семьи Henry (Heinrich) William (Wilhelm) Deines, 14 декабря 1879 г.р. в Kratzke
- Henry (Heinrich) W (William, Wilhelm) Deines, 50 лет (14 декабря 1879 г.р. в Kratzke), женат, рабочий на железной дороге, иммигрировал в 1893 (1903?) г.
- Mary (Maria) K. (Katherina) Deines, ур. Ehrlich, 44 года (26 октября 1885 г.р. в Scherbakowka (Mühlberg)), жена, прачка, иммигрировала в 1891 (1902?) г.
- Gustave (Gust, Gustav) Julius Deines, 16 лет (13 апреля 1913 г.р. в WaKeeney, Trego County, Kansas), сын, холост.
- Irene Isabelle Deines, 15 лет (4 октября 1914 г.р. в WaKeeney, Trego County, Kansas), дочь,
- Beatrice Hermine, 13 лет (11 декабря 1916 г.р. в WaKeeney, Trego County, Kansas), дочь,
- Ernest A, 10 лет (1 марта 1919 г.р. в WaKeeney, Trego County, Kansas), сын,
- Estella (Stella) Ruth, 8 лет (11 июня 1921 г.р. в WaKeeney, Trego County, Kansas), дочь,
Семья Henry (Heinrich) W (William, Wilhelm) Deines жила в 1930 г. в г. Russell по адресу: 131 E 11th Street Russell Kansas
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 6&#p155586
В 1940 г. семья Henry (Heinrich) W (William, Wilhelm) Deines жила там же
см.http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 29#p155729
Последний раз редактировалось ju.kriman 21 авг 2017, 21:55, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Mary (Maria) Katherina Deines, ур. Ehrlich, 26 октября 1885 г.р. в Scherbakowka (Mühlberg)
числилась во время переписи 1940 в Russell, Russell County, штат Kansas в составе семьи Henry (Heinrich) William (Wilhelm) Deines, 14 декабря 1879 г.р. в Kratzke
- Henry (Heinrich) W (William, Wilhelm) Deines, 60 лет (14 декабря 1879 г.р. в Kratzke), женат, рабочий, иммигрировал в 1893 или 1903 г.
- Mary (Maria) K. (Katherina) Deines, ур. Ehrlich, 54 года (26 октября 1885 г.р. в Scherbakowka (Mühlberg)), жена, прачка, иммигрировала в 1891 или 1902 г.
- Gustave (Gust, Gustav) J. Julius Deines, 26 лет (13 апреля 1913 г.р. в WaKeeney, Trego County, Kansas), сын, холост.
- Isabelle I. (Irene) Deines, 25 лет (4 октября 1914 г.р. в WaKeeney, Trego County, Kansas), дочь, незамужн.
- Beatrice Hermine, 23 лет (11 декабря 1916 г.р. в WaKeeney, Trego County, Kansas), дочь, незамужн.
- Ernest A, 21 год (1 марта 1919 г.р. в WaKeeney, Trego County, Kansas), сын, холост.
- Stella R (Ruth), 18 лет (11 июня 1921 г.р. в WaKeeney, Trego County, Kansas), дочь, незамужн.
Супруги женаты с 23 декабря 1906 г. (Hill City, Graham County, Kansas).
Семья Henry (Heinrich) W (William, Wilhelm) Deines жила в 1930 г. в г. Russell в собственном доме по адресу: 131 E 11th Street Russell Kansas
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 32#p155632
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Mary (Maria) Katherine (Katherina) Deines, ур. Ehrlich, 26 октября 1885 г.р. в Scherbakowka (Mühlberg) умерла 31 июля 1958 г.
а её муж - Henry (Heinrich) William (Wilhelm) Deines, 14 декабря 1879 г.р. в Kratzke - один год поже - 1 апреля 1957 г. в г. Russell, Kansas
Они похоронены на кладбище Saint Johns Lutheran Cemetery г. Russell, Russell County, Kansas

Изображение

Изображение

Родители Марии Катарины:
- отец: Johann Gottfried Ehrlich, 1858 г.р.
- мать: Anna Elizabeth Ehrlich, ур. Fritzler, 26 августа 1861 г.р.

Родители Генриха:
- отец: Johann Friedrich Deines Sr,
- мать: Maria Elisabeth Deines, ур. Dietz
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Johann George (Georg) Reissig (Reisig) (Jr.), 26 ноября 1863 г.р. в Tscherbakowka (Mühlberg
умер 30 августа 1941 г. в Enid, Garfield County, Oklahoma
а его жена - Katherine Elizabeth (Elisabeth) Reissig (Reisig), ур. Wasemiller (Wasenmüller), 3 января 1865 г.р. в Tscherbakowka (Mühlberg - 8 лет раньше - 18 августа 1933 г. в Enid, Garfield County
Они похоронены на кладбище Hennessey Cemetery г. Hennessey, Kingfisher County, Oklahoma

Изображение Изображение

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Fred (Friedrich) Schneider, 24 июня 1887 г.р. в Scherbakowka (Mühlberg)
числился во время переписи 1930 в Fresno, Fresno County, штат California в составе
- Fred (Friedrich) Schneider, 43 года (24 июня 1887 г.р. в Scherbakowka (Mühlberg)), женат, с/х рабочий (Dairying, Ranch), иммигрировал в 1907-10 гг.,
- Mollie (Amelia, Amalia) K. Schneider, 37 года (7 ноября 1892 г.р. в России), жена, рабочий (Packing House), иммигрировала в 1909-11 гг.,
- Fred, 17 лет (1912-13 г.р. в Iowa, сын, холост., рабочий (Pa..t Shop)
- Mollie Jr., 15 лет (1914-15 г.р. в California, дочь
- Alma (Elena), 13 лет (1916-17 г.р. в California, дочь
Семья Fred (Friedrich) Schneider жила в 1930 г. в г. Fresno в собственном доме на Valentine Avenue

Изображение

В 1940 г. семья Fred (Friedrich) Schneider также жила в г. Fresno

см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 36#p155836
Последний раз редактировалось ju.kriman 23 авг 2017, 14:32, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Fred (Friedrich) Schneider, 24 июня 1887 г.р. в Scherbakowka (Mühlberg)
числился во время переписи 1940 в Judicial Township 3, Fresno City, Fresno County, штат California в составе
- Fred (Friedrich) Schneider, 52 года (24 июня 1887 г.р. в Scherbakowka (Mühlberg)), женат, дворник (Public Buildings), иммигрировал в 1907-10 гг.,
- Mollie (Amelia, Amalia) K. Schneider, 47 года (7 ноября 1892 г.р. в России), жена, , дворник (Public Buildings), иммигрировала в 1909-11 гг.,
а также семья младшего сына
- Fred Schneider, 27 лет (1912-13 г.р. в Iowa, сын, женат, рабочий (Dried Fruit Home), вместе с
- Lilian Schneider, 29 лет (1910-11 г.р. в Nebraska, невестка, жена сына,
Семья Fred (Friedrich) Schneider жила в 1930 г. в г. Fresno в собственном доме по адресу: 705 Collins Street Fresno California

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Fred (Friedrich) Schneider, 24 июня 1887 г.р. в Scherbakowka (Mühlberg)
умер 19 мая 1954 г. в Fresno County, California
а его жена - Mollie (Amelia, Amalia) K. Schneider, 7 ноября 1892 г.р. в России)
- 17 мая 1960 г. в г. Fresno County, California
Они похоронены на кладбище Mountain View Cemetery г. Fresno, Fresno County, California

Изображение Изображение
(Plot: West Perpetual)

Изображение

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Gotfred (Gottfried) Laubhan, 9 февраля 1890 г.р. в Scherbakowka (Mühlberg))
числилась во время переписи 1920 г. в г. Russell, Russell County, штат Kansas
- Gotfred (Gottfried) Laubhan), 30 лет (9 февраля 1890 г.р.в Scherbakowka (Mühlberg)), рабочий, иммигрировал в 1908 г.
- Eva Laubhan, ур. Ehrlich, 26 лет (5 ноября 1893 г.р. в России), жена, , иммигрировал в 1908 г.
- Theodore, 6 лет (3 октября 1913 г.р. в Russell, Russell County, Kansas), сын
- Rosa, 4 года (1915-16 г.р. в Russell, Russell County, Kansas), дочь
- Reinhart (Reinhardt, Reinie), 2 месяца лет (25 июня 1919 г.р. в [/b]Russell County, Kansas), сын
Семья Gotfred (Gottfried) Laubhan) жила в 1920 г. в г. Russell в собственном доме

Изображение

В 1930 гю семья Gottfried Laubhan жила там же
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 05#p157605
Последний раз редактировалось ju.kriman 27 сен 2017, 19:04, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Gottfried Laubhan, 9 февраля 1890 г.р. в Scherbakowka (Mühlberg))
числилась во время переписи 1930 г. в г. Russell, Russell County, штат Kansas
- Gottfried (Fred) Laubhan, 40 лет (9 февраля 1890 г.р.в Scherbakowka (Mühlberg)), рабочий (City work), иммигрировал в 1908 г.
- Eva Elizabeth Laubhan, ур. Ehrlich, 36 лет (5 ноября 1893 г.р. в России), жена, , иммигрировала в 1908-11 гг.
- Theodore Laubhan, 16 лет (3 октября 1913 г.р. в Russell, Russell County, Kansas), сын_ üjkjcn-
- Rose (Rosa) Laubhan, 14 лет (1915-16 г.р. в Russell, Russell County, Kansas), дочь
- Rinehardt (Reinhardt, Reinie), 10 лет (25 июня 1919 г.р. в [/b]Russell County, Kansas), сын
- Reuben, 8 лет (29 августа 1921 г.р. в Russell, Russell County, Kansas), сын
- Karl Robert, 6 лет (25 сентября 1923 г.р. в Russell, Russell County, Kansas), сын
- Esther Eva, 4 года (2 сентября 1925 г.р. в Russell, Russell County, Kansas), дочь
- Frances, 1 год (1928-29 г.р. в Russell, Russell County, Kansas), дочь
Супруги женаты приблиз. с 1913 г. Семья Gottfried (Fred) Laubhan жила в 1930 г. в г. Russell в собственном доме

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья John (Johann) Frederich (Friederich) Laubhan, 23 июля 1887 г.р. в Scherbakovka (Mühlberg)
числилась во время переписи 1920 в г. Idaho Falls, Bonneville County, штат Idaho в составе
- John (Johann) Frederich (Friederich) Laubhan, 32 года (23 июля 1887 г.р. в Scherbakovka (Mühlberg), женат, фермер (general farm), иммигрировал в 1913 г.
- Cathrine (Catherine, Katie) E. Laubhan, ур. Laubhan, 24 года (21 июля 1895 г.р. в России), жена, иммигрировала в США в 1913 г.
- Fred, 2 года 8 месяцев (апреля&мая 1917 г.р. в Idaho), сын
- Freida, 10 месяцев (февраля/марта 1919 г.р. в Idaho), дочь

Изображение

В 1930 г. семья John (Johann) Frederich (Friederich) Laubhan жила в Jameston, Bingham County, Idaho
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 54#p157654
Последний раз редактировалось ju.kriman 29 сен 2017, 09:43, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья John (Johann) F. (Frederich, Friederich) Laubhan, 23 июля 1887 г.р. в Scherbakovka (Mühlberg)
числилась во время переписи 1930 в Jameston, Bingham County, штат Idaho в составе
- John (Johann) F. (Frederich, Friederich) Laubhan, 42 года (23 июля 1887 г.р. в Scherbakovka (Mühlberg), женат, фермер (general farm), иммигрировал в 1913 г.
- Kathrine (Catherine, Katie) E. Laubhan, ур. Laubhan, 34 года (21 июля 1895 г.р. в России), жена, иммигрировала в США в 1913 г.
- Freada (Freida), 11 лет (февраля/марта 1919 г.р. в Idaho), дочь
- Carline, 9 лет (1920-21 г.р. в Idaho), дочь

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

John (Johann) Frederich (Friederich) Laubhan, 23 июля 1887 г.р. в Scherbakovka (Mühlberg)
умер 14 апреля 1962 г. в г. Idaho Falls, Bonneville County, Idaho
а его жена - Kathrine (Catherine, Katie) E. Laubhan, ур. Laubhan, 21 июля 1895 г.р. в России
- 14 лет поже - 26 мая 1976 г. в г. Idaho Falls
Они похоронены на кладбище Rose Hill Cemetery г. Idaho Falls, Bonneville County, Idaho

Изображение

Изображение

Родители Джона:
- отец: John (Johann) Frederich (Friedrich) Laubhan
- мать: Katherina Laubhan, ур. Oblander

Родители Катарины:
- отец: Carl Laubhan, 25 января 1871 г.р.
- мать: Eva Catherina Laubhan, ур. Marten, 27 августа 1871 г.р.
Последний раз редактировалось ju.kriman 29 сен 2017, 19:49, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Carl Laubhan, 25 января 1871 г.р. в России (Scherbakovka (Mühlberg)?)
умер 13 ноября 1952 г. в г. Windsor, Weld County, Colorado
а его жена - Eva Catherina Laubhan, ур. Marten, 27 августа 1871 г.р. в России
- 18 лет раньше - 18 марта 1934 г.
Они похоронены на кладбище Rose Hill Cemetery г. Idaho Falls, Bonneville County, Idaho

Изображение

Изображение

Родители Карла:
- отец: Conrad Laubhan
- мать: Cathryn Laubhan, ур. ...?
Ответить

Вернуться в «Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка»