Ну а поскольку в ЛС стараюсь на вопросы генеалогического характера не отвечать, считая, что интересно это будет, наверное, не только тому кто спросил, но возможно и ещё кому-то, отвечаю здесь. Тем более, что ничего секретного в этом не вижу.В Neu Kolonie 1834 года в №6 есть семья Thomas Bineder *1783 †1822. В переписи 1798 года этого Томаса в Neu Kolonie нет. Где он проживал в 1798 году?
Итак:
В разделе о переходах переписи 1798 года есть такая запись:
Hölzel
Mv0959 1797 Widow Maria Beneder married Dominicus Pauly in Neu Kolonie and took her son Thomas and daughter Anna with her (Nk52)
А теперь обратимся непосредственно к переписи 1798 года:
Neu Kolonie
Nk52. Dominicus Pauly 53 хромой и инвалид, вся семья его живёт в Hölzel, Fr.: Katharina Böhringer 46 aus Hölzer, умерший муж Christian Böhringer aus Hölzer
Вместе с ними проживали дети Доминикуса от его первой умершей жены и пасынки его: Thomas Böhringer 16, Anna Böhringer 14(отец: Christian Böhringer aus Hölzer)
И скорее всего это вот эта семья первопоселенцев:
Hölzel:
24. Bender Christian 32, kath., Schneider aus Anspach, Fr.: Anna 36, Ki.: Anna 7, Franziska 1/4
Прибыли в колонию 11.9.1767
Получено от конторы опекунства в Саратове 15 руб., 2 лошади, корова, стан колёс, 2 оси, оглобли, тяжи, дуга.
Ссуда у него изъята обществом из-за нерадивости и ленности в работе.
И вероятно это он же в списках Кульберга:
Bender Christian, cath., tailor from Trier, doc. No. 6788, wife: Marianna, daughter: Maianna 6
Прибыли: 15 of September 1766. Public colonists, arrived from Luebeck by Luebeck's ship with the skipper Gabriel Wild-
