Braun aus Brabander

Ответить
pzsk
Любитель
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 21 янв 2017, 01:22
Поблагодарили: 1 раз

Braun aus Brabander

Сообщение pzsk »

Здравствуйте! Меня интересует упоминания фамилии Braun. Из родственников известны:
Braun Andreas Johannes, 1919-19.01.1959
Braun kleine Johannes Peter, 03.08.1888- 17.02.1948,
Браун Peter Андреас 1858-1939гг.
Заранее благодарен.
Waldemar5
Постоянный участник
Сообщения: 223
Зарегистрирован: 22 июл 2016, 07:02
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 185 раз

Re: Braun aus Brabander

Сообщение Waldemar5 »

Andreas Johannes, Johannes Peter, Peter Aндреас, надо полагать имя и отчество? Если да, то это наверное Ваши:

Браун Андрей Иванович
Родился в 1919 г., Саратовская обл., Куккусский р-н, Брабандер / Красноармейское; немец;
Приговор: репр. по нац. признаку Реабилитирован 18 августа 1997 г.
Источник: УВД Ульяновской обл.

Браун Иван Петрович
Родился в 1888 г., АССР Немцев Поволжья, Зельманский р-н (кантон), с. Брабандер; Работник артели "Штурм".. Проживал: АССР Немцев Поволжья, Зельманский р-н (кантон), с. Брабандер.
Арестован 21 февраля 1933 г.
Приговорен: тройка при ПП ОГПУ по НВК 25 июня 1933 г., обв.: за участие в к/р организации.
Приговор: к 3 годам лишения свободы. Реабилитирован 14 июля 1989 г. Саратовской областной прокуратурой
Источник: Книга памяти Саратовской обл. - подготовительные материалы

http://lists.memo.ru/index2.htm
Последний раз редактировалось Waldemar5 04 фев 2017, 06:32, всего редактировалось 2 раза.
Waldemar5
Постоянный участник
Сообщения: 223
Зарегистрирован: 22 июл 2016, 07:02
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 185 раз

Re: Braun aus Brabander

Сообщение Waldemar5 »

И ещё оттуда же Браун из Брабандер:
[spoiler=]Браун Адольф Иванович
Родился в 1918 г., АССР немцев Поволжья, Куккусский к-н, с. Брабандер;
Приговорен: 20 января 1942 г.
Приговор: мобилизован в трудармию, Цюрупинский РВК, убытие демоб.
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил
Браун Адольф Михайлович
Родился в 1910 г., АССР немцев Поволжья, Куккусский к-н, с. Брабандер;
Приговорен: 20 января 1942 г.
Приговор: мобилизован в трудармию, Бель-Агачский РВК, убытие 25.05.46, Тагилстрой
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил
Браун Александр Иванович
Родился в 1922 г., АССР немцев Поволжья, Куккусский к-н, с. Брабандер;
Приговорен: 22 января 1942 г.
Приговор: мобилизован в трудармию, Цюрупинский РВК, убытие 22.04.46, Тагилстрой
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил
Браун Виктор Егорович
Родился в 1915 г., АССР немцев Поволжья, Куккусский к-н, с. Брабандер;
Приговорен: 6 января 1942 г.
Приговор: мобилизован в трудармию, Павлодарский РВК, убытие 22.04.46, Тагилстрой
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил
Браун Генрих Александрович
Родился в 1913 г., АССР Немцев Поволжья, Зельманский р-н, с. Барабандер; немец; Гранинский мехлесопункт, нормировщик. Проживал: Свердловская обл., Алапаевский р-н, Гранинский мехлесопункт.
Арестован 20 ноября 1942 г.
Приговорен: 3 апреля 1943 г.
Приговор: 10 лет ИТЛ
Источник: Книга памяти Свердловской обл.
Браун Готлиб Михайлович
Родился в 1904 г., АССР немцев Поволжья, Куккусский к-н, с. Брабандер;
Приговорен: 23 января 1942 г.
Приговор: мобилизован в трудармию, Цюрупинский РВК, убытие Тагилстрой
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил
Браун Евгений Андреевич
Родился в 1948 г., Саратовская обл., Куккусский р-н, Брабандер / Красноармейское; немец;
Приговор: репр. по нац. признаку Реабилитирован 18 августа 1997 г.
Источник: УВД Ульяновской обл.
Браун Иван Иванович
Родился в 1924 г., АССР немцев Поволжья, Куккусский к-н, с. Брабандер;
Приговорен: 19 января 1942 г.
Приговор: мобилизован в трудармию, Цюрупинский РВК, убытие 22.04.46, Тагилстрой
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил
Браун Иван Петрович
Родился в 1887 г., АССР Немцев Поволжья, Зельманский р-н (кантон), с. Брабандер; товаровед в краевом потребительском союзе. Проживал: г. Саратова.
Арестован 25 марта 1934 г.
Приговорен: ОС при НКВД СССР 28 января 1935 г., обв.: за а/с деятельность.
Приговор: к выселению в Казахстан на 3 года Реабилитирован 9 августа 1989 г. Саратовской областной прокуратурой
Источник: Книга памяти Саратовской обл. - подготовительные материалы
Браун Иван Петрович
Браун Климентий Иванович
Родился в 1912 г., АССР немцев Поволжья, Куккусский к-н, с. Брабандер;
Приговорен: 19 января 1942 г.
Приговор: мобилизован в трудармию, Цюрупинский РВК, убытие 22.04.46, Тагилстрой
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил
Браун Лео-Иван Петрович
Родился в 1906 г., АССР немцев Поволжья, Куккусский к-н, с. Брабандер;
Приговорен: 18 января 1942 г.
Приговор: мобилизован в трудармию, Цюрупинский РВК, убытие 22.04.46, Тагилстрой
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил
Браун Михаил Иванович
Родился в 1899 г., АССР немцев Поволжья, Куккусский к-н, с. Брабандер;
Приговорен: 23 января 1942 г.
Приговор: мобилизован в трудармию, Цюрупинский РВК, убытие Тагилстрой
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил
Браун Михаил Михайлович
Родился в 1923 г., АССР немцев Поволжья, Куккусский к-н, с. Брабандер;
Приговорен: 20 января 1942 г.
Приговор: мобилизован в трудармию, Цюрупинский РВК, убытие 01.06.45, осужден
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил
Браун Михаил Петрович
Родился в 1885 г., АССР Немцев Поволжья, Куккусский р-н (кантон), с. Брабандер; сторож на заводе им. Ворошилова. Проживал: АССР Немцев Поволжья, Куккусский р-н (кантон), с. Брабандер.
Куккусским КО НКВД 15 декабря 1937 г.
Приговорен: тройка при НКВД АССР НП 17 декабря 1937 г., обв.: за а/с деятельность..
Приговор: ВМН Расстрелян 18 декабря 1937 г. Место захоронения - г. Энгельс. Реабилитирован 2 августа 1965 г. Саратовским областным судом.
Источник: Книга памяти Саратовской обл. - подготовительные материалы
Браун Павел Иванович
Родился в 1897 г., АССР немцев Поволжья, Куккусский к-н, с. Брабандер;
Приговорен: 20 января 1942 г.
Приговор: мобилизован в трудармию, Цюрупинский РВК, убытие 26.08.43, по инв.
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил
Браун Павел Каспарович
Родился в 1911 г., АССР немцев Поволжья, Куккусский к-н, с. Брабандер;
Приговорен: 17 января 1942 г.
Приговор: мобилизован в трудармию, Цюрупинский РВК, убытие 22.04.46, Тагилстрой
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил
Браун Паулина Петровна
Родилась в 1910 г., АССР немцев Поволжья, Куккусский к-н, с. Брабандер;
Приговорена: 20 февраля 1943 г.
Приговор: мобилизована в трудармию, Цюрупинский РВК, убытие 22.04.46, Тагилстрой
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил
Браун Пауль Петрович
Родился в 1912 г., АССР немцев Поволжья, Куккусский к-н, с. Брабандер;
Приговорен: 20 января 1942 г.
Приговор: мобилизован в трудармию, Цюрупинский РВК, убытие 25.05.46, Тагилстрой
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил
Браун Станислав Михайлович
Родился в 1908 г., АССР Немцев Поволжья, Куккусский р-н, с. Брабандер; табельщик в колхозе им. Ворошилова.
Куккусским КО РКМ 12 декабря 1937 г.
Приговорен: тройка при НКВД АССР НП 17 декабря 1937 г., обв.: за а/с агитацию и хищение государственной собственности.
Приговор: ВМН Расстрелян 19 декабря 1937 г. Место захоронения - г. Энгельс. Реабилитирован 7 августа 1959 г. Саратовским областным судом.
Источник: Книга памяти Саратовской обл. - подготовительные материалы
Браун Степан Иванович
Родился в 1905 г., АССР немцев Поволжья, Куккусский к-н, с. Брабандер;
Приговорен: 20 января 1942 г.
Приговор: мобилизован в трудармию, Цюрупинский РВК, умер 22.09.44
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил
Браун Тамара Андреевна
Родилась в 1943 г., Саратовская обл., Куккусский р-н, Брабандер / Красноармейское; немка;
Приговор: репр. по нац. признаку Реабилитирована 18 августа 1997 г.
Источник: УВД Ульяновской обл.
Браун Теодор Петрович
Родился в 1904 г., АССР немцев Поволжья, Куккусский к-н, с. Брабандер;
Приговорен: 20 января 1942 г.
Приговор: мобилизован в трудармию, Цюрупинский РВК, убытие 26.08.43, по инв.
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил
Браун Феликс Иванович
Родился в 1908 г., АССР немцев Поволжья, Куккусский к-н, с. Брабандер;
Приговорен: 20 января 1942 г.
Приговор: мобилизован в трудармию, Цюрупинский РВК, убытие 25.05.46, Тагилстрой
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил
Браун Филипп Филиппович
Родился в 1885 г., АССР Немцев Поволжья, Куккусский р-н (кантон), с. Брабандер; секретарь в школе с. Брабандер..
Арестован 17 декабря 1937 г.
Приговорен: тройка при НКВД АССР НП 22 декабря 1937 г., обв.: за а/с агитацию..
Приговор: ВМН Расстрелян 27 декабря 1937 г. Место захоронения - г. Энгельс Саратовской области. Реабилитирован 14 октября 1963 г. Саратовским областным судом.
Источник: Книга памяти Саратовской обл. - подготовительные материалы
Браун Эдуард Петрович
Родился в 1905 г., АССР Немцев Поволжья, Куккусский р-н (кантон), с. Брабандер; без определенных занятий. Проживал: АССР Немцев Поволжья, Куккусский р-н (кантон), с. Брабандер.
Арестован 26 декабря 1937 г.
Приговорен: тройка при НКВД АССР НП 31 декабря 1937 г., обв.: за а/с агитацию.
Приговор: 10 лет. Реабилитирован 20 ноября 1989 г. Саратовским областным судом.
Источник: Книга памяти Саратовской обл. - подготовительные материалы
Браун Эдуард Теодорович
Родился в 1925 г., АССР немцев Поволжья, Куккусский к-н, с. Брабандер;
Приговорен: 19 января 1942 г.
Приговор: мобилизован в трудармию, Цюрупинский РВК, убытие 25.05.46, Тагилстрой
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил
Браун Эдуард Филиппович
Родился 23.07.1914, АССР немцев Поволжья, Куккусский к-н, с. Брабандер;
Приговорен: 20 января 1942 г.
Приговор: мобилизован в трудармию, Цюрупинский РВК, убытие 22.04.46, Тагилстрой
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил
Браун Януарь Петрович
Родился в 1905 г., АССР немцев Поволжья, Куккусский к-н, с. Брабандер;
Приговорен: 12 января 1942 г.
Приговор: мобилизован в трудармию, Цюрупинский РВК, убытие 20.01.43, осужден
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил[/spoiler]
Waldemar5
Постоянный участник
Сообщения: 223
Зарегистрирован: 22 июл 2016, 07:02
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 185 раз

Re: Braun aus Brabander

Сообщение Waldemar5 »

Вот ещё из других баз данных, некоторые имена есть и вышеуказанной базе данных
http://bd-chelarhiv.eps74.ru/knpamstr/
Браун Липус (Линус) Иванович 1897 года рождения, место рождения - АССР НП, Куккусский р-н, с. Брабандер, немец, проживал(а) - Павлодарская обл., Цюрупинский р-н, д. Сосновка, мобилизован(а) - 17.05.1942, Цюрюпинским РВК, убыл(а) - умер, дата убытия - 24.09.1943.
Браун Людвиг Мельхиорович 1906 года рождения, место рождения - АССР НП, Куккусский р-н, с. Бробандер, немец, проживал(а) - Павлодарская обл., Цюрупинский р-н, д. Сосновка, мобилизован(а) - 10.05.1942, Цюрюпинским РВК, убыл(а) - демобилизован, дата убытия - 30.08.1946.
Браун Феликс Линусович 1925 года рождения, место рождения - АССР НП, Куккусский р-н, с. Брабандер, немец, проживал(а) -, Цюрупинский р-н, д. Сосновка, мобилизован(а) - 10.05.1942, Цюрюпинским РВК, убыл(а) - Кыштым, дата убытия - 20.09.1946.

http://www.tagillag.rusdeutsch.ru/?tagil=5

Браун Адольф Иванович 1918 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
Браун Адольф Михайлович 1910 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
Браун Александр Иванович 21.11.1922 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
Браун Виктор Егорович 1915 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
Браун Готлиб Михайлович 1904 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
Браун Иван Иванович 25.04.1924 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
Браун Климентий Иванович 1912 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
Браун Лео-Иван Петрович 1906 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
Браун Михаил Иванович 1899 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
Браун Михаил Михайлович 1923 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
Браун Павел Иванович 1897 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
Браун Павел Каспарович 1911 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
Браун Паулина Петровна 15.08.1910 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
Браун Пауль Петрович 1912 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
Браун Степан Иванович 1905 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
Браун Теодор Петрович 1904 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
Браун Феликс Иванович 1908 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
Браун Эдуард Филиппович 23.07.1914 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
Браун Эдуард Теодорович 1925 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
Браун Януарь Петрович 1905 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
Браун (Пауль) Иван Петрович 1910 АССР немцев Поволжья , Куккусский, село Брабандер
pzsk
Любитель
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 21 янв 2017, 01:22
Поблагодарили: 1 раз

Re: Braun aus Brabander

Сообщение pzsk »

Спасибо!
Браун Андрей Иванович 1919 г.р мой дед, а вот Браун Иван Петрович 1888г.р. вопрос. Никто не помнит, что бы его арестовывали в 1933. А документы по "Приговорен: тройка при ПП ОГПУ по НВК 25 июня 1933 г., обв.: за участие в к/р организации" где можно найти?
А состав семьи узнать можно только в метрических книгах в архиве?
elmira.k8286
Постоянный участник
Сообщения: 4255
Зарегистрирован: 01 фев 2013, 21:22
Благодарил (а): 228 раз
Поблагодарили: 3112 раз

Re: Braun aus Brabander

Сообщение elmira.k8286 »

Фамильный индекс фамилии Braun по колонии Brabander:

Первопоселенцы- 1:227; 1:234,
Перепись 1798года Bn 09, 16, 22,
В переписи 1834 года фамилия Braun встречается 7 раз, в переписи 1850 года 19 раз, в переписи 1857г- 23 раза.
elmira.k8286
Постоянный участник
Сообщения: 4255
Зарегистрирован: 01 фев 2013, 21:22
Благодарил (а): 228 раз
Поблагодарили: 3112 раз

Re: Braun aus Brabander

Сообщение elmira.k8286 »

Данные от первопоселенцев и до 1857г вам могут предоставить здесь на сайте, а от 1857г и по 1915год метрические записи о рождении, браке и смерти вам может предоставить И. Р. Плеве обращайтесь на E-mail:pleve@list.ru.
pzsk
Любитель
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 21 янв 2017, 01:22
Поблагодарили: 1 раз

Re: Braun aus Brabander

Сообщение pzsk »

Спасибо!
И. Р. Плеве на письма не отвечает. *WALL* .
Waldemar5
Постоянный участник
Сообщения: 223
Зарегистрирован: 22 июл 2016, 07:02
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 185 раз

Re: Braun aus Brabander

Сообщение Waldemar5 »

pzsk писал(а): А документы по "Приговорен: тройка при ПП ОГПУ по НВК 25 июня 1933 г., обв.: за участие в к/р организации" где можно найти?
В ФСБ по Саратовской области. В материалах дела должна быть "Анкета арестованного", в которой записан состав семьи на момент ареста. По именам жены и детей и определите Ваш это прадед или нет.
К заявлению на ознакомление с материалами дела нужны документы, подтвержающие родство (копии Вашего актуального документа и свидетельства о рождении, женщинам также свидетельства о браке, свидетельства о рождении Вашего отца или матери, в зависимости от того по какой линии дед и прадед).
Waldemar5
Постоянный участник
Сообщения: 223
Зарегистрирован: 22 июл 2016, 07:02
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 185 раз

Re: Braun aus Brabander

Сообщение Waldemar5 »

pzsk писал(а):И. Р. Плеве на письма не отвечает.
Мне (года два назад) ответил довольно быстро.
pzsk
Любитель
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 21 янв 2017, 01:22
Поблагодарили: 1 раз

Re: Braun aus Brabander

Сообщение pzsk »

Посмотрите пожалуйста в переписях 1850-1857гг есть семья
Браун Андрей и Браун Агнезия (в дев. Гааг)?
viktor 2
Модератор
Сообщения: 8554
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
Благодарил (а): 4222 раза
Поблагодарили: 12587 раз

Re: Braun aus Brabander

Сообщение viktor 2 »

pzsk писал(а):семья
Браун Андрей и Браун Агнезия (в дев. Гааг)?
А не могли бы Вы написать, почему Вы именно этой семьёй интересуетесь? И насколько точно известно, что дев. фамилия Агнезии была Гааг?
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
pzsk
Любитель
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 21 янв 2017, 01:22
Поблагодарили: 1 раз

Re: Braun aus Brabander

Сообщение pzsk »

Из выписки о рождении Браун Петра  от 18 ноября 1858 года, его родители Браун Андреас и Агнезия Гааг. (Мои прапрапра родственники).
http://shot.qip.ru/00SjG0-1SeF39IK7/
Александр 46
Постоянный участник
Сообщения: 3044
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:20
Благодарил (а): 4426 раз
Поблагодарили: 3873 раза

Re: Braun aus Brabander

Сообщение Александр 46 »

pzsk писал(а):Посмотрите пожалуйста в переписях 1850-1857гг есть семья
Браун Андрей и Браун Агнезия (в дев. Гааг)?
-----
Брабандер 1850 год
хозяйство 27
Иоганнес Браун , в 1834 году ему было 54 года, умер в 1840 году
его дочь Маргаретта 17 лет
его сын от первого брака Адам 37 лет, его жена Агнес Зоммер 33 года, их дочери Катарина 10 лет , Анна Мария 7 лет, Барбара 4 года, сын Иоганнес 1 год
--
сыновья от второго брака, Иоганнес 28 лет, его жена Магдалена Оберт 25 лет, сын Иоганнес 4 года, дочь Анна Мария 2 года.
Андреас 24 года, его жена Агнес Гааг 18 лет
Интересует всё что связано с колонией Рейнхардт, фамилии из этой колонии Иост, Больгерт, Энгель, Дитц, колония Деллер - фамилия Мартель, Шваб, колония Розенгейм- фамилия Енц.
pzsk
Любитель
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 21 янв 2017, 01:22
Поблагодарили: 1 раз

Re: Braun aus Brabander

Сообщение pzsk »

Спасибо!
myrendala
Постоянный участник
Сообщения: 238
Зарегистрирован: 18 фев 2018, 20:54
Благодарил (а): 1052 раза
Поблагодарили: 48 раз

Braun aus Brabander

Сообщение myrendala »

elmira.k8286 писал(а): 04 фев 2017, 09:37Фамильный индекс фамилии Braun по колонии Brabander:

Первопоселенцы- 1:227; 1:234,
Перепись 1798года Bn 09, 16, 22,
В переписи 1834 года фамилия Braun встречается 7 раз, в переписи 1850 года 19 раз, в переписи 1857г- 23 раза.
Braun Johannes, war er katholisch oder evangelisch?
In den Listen von I.Kulberg auf der Seite 359, Nr.5647 ist die gleiche Familie Braun, aber Lut. und aus Ansbach.
Braun Johann, Luth. from Ansbach, doc.Nr.5647, wife: Maria, chider:Johann,12, Angelia,9, Susanna,7, Maria,3,
1767:
H 55.Braun Johannes,35,kath., Ackerbauer aus Luxemburg, Consdorf?
Fr: Margaretha,19 (Ehe II)
Ki.:Johannes, 13; Angelika,11; Anna, 9.
Könnte das sein , dass es die gleiche Familie ist?
Mich interessiert die Ehefrau I, die Mutter von den Kinder.
Adam Braun,1796, Sohn von Jahannes Braun, hat Katharina Betz,1798 am 20.10.1814 geheiratet.
viktor 2
Модератор
Сообщения: 8554
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
Благодарил (а): 4222 раза
Поблагодарили: 12587 раз

Braun aus Brabander

Сообщение viktor 2 »

myrendala писал(а): 07 июл 2021, 12:56Könnte das sein , dass es die gleiche Familie ist?
Sieht danach aus.
Aus den Transportlisten:
6641 Johannes Braun
6642 Maria Braun w died enroute
6643 Johann Braun s 12
6644 Engel Braun d 9
6645 Susanna Braun d 7
6646 Maria Braun d 3 3/4 died enroute
Alle katholisch
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
elmira.k8286
Постоянный участник
Сообщения: 4255
Зарегистрирован: 01 фев 2013, 21:22
Благодарил (а): 228 раз
Поблагодарили: 3112 раз

Braun aus Brabander

Сообщение elmira.k8286 »

Ответить

Вернуться в «Brabander (Брабандер) / Казицкое»