Stumpp K. Die Auswanderung aus Deutschland nach Rußland

[админ]

Тема создана для запросов по книге Stumpp K. Die Auswanderung aus Deutschland nach Rußland in den Jahren 1763 bis 1862. Landsmannschaft der Deutschen aus Rußland.

Если Вас интересует ТОЛЬКО присутствие той или иной фамилии в книге, то обратите внимание на следующее сообщение:

Посмотрите пожалуйста фамилии Brendel (Brandel) или Brehne и Strack

Тут находится текстовая версия книги К.Штумппа, а здесь по этой ссылке лежит сама отсканированная книга полностью 953 стр., сохраните эти файлы PDF себе на компьютер и сами можете все не спеша посмотреть. Удачи!

Кого интересует Поволжье посмотрите эти страницы

VII. Alphabetisches Verzeichnis der Aus¬bzw. Einwanderer aus Deutschland nach Rußland
1. Ins Wolgagebiet (Алфавитный список Иммигранты из Германии в Россию)

1. В Поволжье Сраница 117

Колонии Balzer, Jagodnaja Poljana, Semenowka, Oleschna(Dietel)

B. Wolgagebiet: Verzeichnis der Mutter¬kolonien (mit Karte im Text). — Anhang: Einwohnerverzeichnis von Bal¬zer, Jagodnaja Poljana, Semenowka, Oleschna(Dietel) und mit z.T. Angabe der Herkunft Страница 67

4. Nachtrag: Wolgagebiet (Приложение: Поволжье) Страница 84

[nemez]

Константин,я в курсе,что Шеферов было много. Неправильно написал:дядя говорил про первопоселенца и что родом он был из Вюртемберг. Я хотел проверить,куда этот Johann Heinrich Schäfer попал,в какую колонию? Согласитесь,Wekrzeugmacher было среди колонистов-первопоселенцев единицы.

[Константин]

Константин,я в курсе,что Шеферов было много. Неправильно написал:дядя говорил про первопоселенца и что родом он был из Вюртемберг. Я хотел проверить,куда этот Johann Heinrich Schäfer попал,в какую колонию? Согласитесь,Wekrzeugmacher было среди колонистов-первопоселенцев единицы.

Так Иoганн Генрих Шефер был единственным. Schäfer, Johann Heinrich – Norka – 3:280.

Правда, ему 6 лет... У Кульберга таких вooбще нет...

[ElisaSmi]

интересуюсь фамилией Петер(с)
Может кто подскажет: у К.Штумппа есть данные на эту фамилию
Мой прапрапрапрадед: Петер(с) Христиан, 1782-1843
жена Кунигунде Хан (Hahn), 1790 г.р.
И дальше я захожу в тупик... В списках 1798 года в Катариненштадте Петер(с)ов нет, в других колониях тоже подходящих нет.
КАК, КОГДА и ОТКУДА появляются Петер(с) в Катариненштадте???
Не знаю где и что искать дальше.
Очень надеюсь на вашу помощь!

С уважением
Елиза

[gapa]

Здравствуй Elisa!
А ты уже просматривала «Списках Кульберга» и "Первопоселенцы 1764.67" от И.Плеве?
Кстати, у К.Штумпп я нашёл только двух под фамилией Peter и ещё двух под фамилией Petersen. Конечно, всегда возможна ошибка в написании.

[Константин]

Здравствуй Elisa!
А ты уже просматривала «Списках Кульберга» и "Первопоселенцы 1764.67" от И.Плеве?
Кстати, у К.Штумпп я нашёл только двух под фамилией Peter и ещё двух под фамилией Petersen. Конечно, всегда возможна ошибка в написании.

Ну, какие Штумппы, какие Кульберги и какие Плеве? Разыскиваемый Христиан Петерс 1782 г.р.

[gapa]

ElisaSmi писала:

интересуюсь фамилией Петер(с)
Может кто подскажет: у К.Штумппа есть данные на эту фамилию...

[ElisaSmi]

конечно, Константин, вы правы. По логике какой-то Петер(с) должен был выехать из Германии с сыном примерно от 5 до 15 лет, который произведёт на свет моего Христиана...такого пока я нигде не нашла, поэтому и спросила про К.Штумппа

И ещё в "Аннотированной описи дел Саратовской конторы иностранных поселенцев" нашла следующее:

1. 1262 3436 Дело о выдаче паспорта колонисту колонии Липов Кут 16.09.1802 10 л.
Иогану Петерсу, проживающему в Перми ???

2. 3730 7117 Дело о приписывании к числу колонистов колонии 24.07.1814 8л.
Екатериненштадт иностранцев Риделя и Петерса. ???

А где Петер(с)ы проживали раньше?
Буду рада любому ответу
С уважением Елиза

[ElisaSmi]

gapa писал(а):
Здравствуй Elisa!
А ты уже просматривала «Списках Кульберга» и "Первопоселенцы 1764.67" от И.Плеве?
Кстати, у К.Штумпп я нашёл только двух под фамилией Peter и ещё двух под фамилией Petersen. Конечно, всегда возможна ошибка в написании.

Здравствуйте gapa !
можете ли вы сообщить данные по этим фамилиям

[elmira.k8286]

Согласно переписи 1834 года Петер проживали в 7 хозяйствах.
Если в перепси 1834 года не указано откуда они прибыли, вам нужна перепись 1816 года, там будет указано откуда, а эта перепись есть у Плеве или в Енгельском архиве.
Могу падсказать только версию: Они прибыли из колонии Frank(Fk125), а во Франк из колонии Урбах, но это только версия.

[Константин]

Думаю, все прoще. В Переписи 1850г. в Катариненштадте на Петер Христиана, 1782 г. ум.1843 г. есть внизу списка снoска: "данные архива г.Энгельс", у них запрoсить метрику смерти в 1843 г. Петера Христиана, там д.б. указанo, кoлoнистoм какoй кoлoнии был Петер Христиан, если не указанo - да, искать в Переписи 1834 и 1816 гг. там же, в Энгельсе.

[KassieJo]

а разве переписи 1834 и 1816 есть в энгельсе?
мне архив писал "имеются следующие
документы по с. Екатериненштадт: ревизские сказки 1850, 1857"

[Elena Diesendorf]

а разве переписи 1834 и 1816 есть в энгельсе?
мне архив писал "имеются следующие
документы по с. Екатериненштадт: ревизские сказки 1850, 1857"

Перепись 1834 года хранится в фондах Саратовского архива. В Энгельсе нет ни 1816 , ни 1834 года. Где находится перепись 1816 года вообще неизвестно.

[KassieJo]

1816 утерянное!

[Баженова]

Здравствуйте!

Подскажите, пожалуйста, информацию о первопоселенцах по фамилии Kugele.
Это фамилия моей прапрабабушки - ее звали Johannе Kugele.
Вот запись о ее смерти:
74. Krell, Johanne (geb. Kugele) 29.06.1855 Ehefrau v. Philipp Krell, Kol. v. Molotschna, 42¾J., geb. in Molotschna, verheirathet, Cholera.

Спасибо.

[gapa]

"Molotschna" - wo ist bzw. war das?
Auf jeden Fall im Buch von K. Stumpp "Die Auswanderung aus Deutschland nach Rußland", aktuelle Ausgabe, sind kein Kugel / Kugele / Gugele zu finden. Vielleicht hilft dir folgende Info aus 2 Arbeiten von I.Pleve:
Pleve „Kulberglisten“ - p.430, Nr.7055, Kugel Leonhard, single.
Pleve „Erstsiedler“ - 1:245 Kugel, Leonhardt – Cäsarsfeld

[Марина Vollmer]

Подскажите, пожалуйста, информацию о первопоселенцах по фамилии Kugele.
Это фамилия моей прапрабабушки - ее звали Johannе Kugele.

К сожалению, информации совсем мало:
Kugele, aus Ba, nach Prischib.
Пришиб - это и есть Молочна. Но в списках по Пришибу Kugele не нахожу.

[david1]

Добрый день.
Прошу посмотреть информацию по фамилии Грефенштейн (Gräfenstein) возможно что это немного изменёная фамилия возможный вариант (Grebenstein)
Первопоселенцем был Johannes Gräfenstein geb. 1727.
Интересует откуда они прибыли.

[Tanja]

Добрый день.
Прошу посмотреть информацию по фамилии Грефенштейн (Gräfenstein) возможно что это немного изменёная фамилия возможный вариант (Grebenstein)
Первопоселенцем был Johannes Gräfenstein geb. 1727.
Интересует откуда они прибыли.

Seite 131
Grebenstein, Joh., aus Hartmuthsachsen/Witzenhausen-He

[tiede.vasily]

Добрый вечер.
Прошу посмотреть любые сведения о фамилиях:
Tiede
Stoll
Schlegel
Schönhof

Все указанные фамилии были в колониях Molochna и Alt-Nassau

Спасибо!

[Schutzer]

Kolonie Weinau в 1811
№39
Stoll, Georg 34, aus Duerrmenz/Vaihingen-Wue oder Walddorf/Calw-Wue,
seine Frau Elisabeth 38, seine Soehne Friedrich 6 und Michael 2.
Wi: 5 Pfd., 8 Rd., 1 Pfl., 1 Egg., 1 Wag.
Шлегель записан в более поздних колониях Neu-Nassau и Tiefenbrunn без имен и дат, только фамилия.
Tiede и Schoenhof по Молочанским колониям не упоминаются.
По колонии Friedrichsfeld в 1811 есть семья с похожей фамилией
№50
Dieter, Christoph 37, Zimmermann, aus Durmersheim/Rastatt-Ba,
seine Frau Ursula 36, seine Toechter Friederica 11, Maria 6 und Carolina 2,
sein Knecht Lorentz 21.
Wi: 2 Pfd., 5 Rd., 1 Pfl., 1 Egg., 1 Wag.