Генеалогическая информация по лютеранам и католикам в г. Саратове

[Рудольф]

Могу вести поиск, подготовить информацию или сделать копии с оригиналов церковных записей по лютеранам:
списки всех проживавших в городе в 50-60 гг 19 века, частично с точными датами рождения,
церковные записи рождения и крещения 1866-1918, 1928-1933,
браков 1885-1886, 1894-1933,
смертей 1894-1919;

по католикам:
рождения 1811-1816, 1825-1919,
браков 1825-1918,
смертей 1825-1834, 1839, 1875-1918.

Кому интересно, пишите pleve@list.ru

[Shtencel]

скинуть ссылку,чтобы расшифровать название населённых пунктов

Abkürzung Namenkolonien- Сокращённое названий колоний
[spoiler=]An Anton
Bb Biberstein
Bd Beideck
Bg Bangert
Bn Brabander
Bo Beauregard
Bs Basel
Br Bauer
Bt Bettinger
Bx Boisroux
Bz Balzer
Db Dobrinka
Dg Degott
Dh Dönhof
Dl Dehler
Dn Dinkel
Dr Dreispitz
Dt Dietel
En Enders
Er Ernestinendorf
Fk Frank
Fs Fischer
Fz Franzosen
Gb Göbel
Gf Graf
Gk Galka
Gm Grimm
Hb Hockerberg
Hd Hildmann
Hk Huck
Hm Hummel
Hn Husaren
Ho Holstein
Hr Herzog
Hs Hussenbach
Hz Hölzel
Jo Jost
Ka Katharinenstadt
Kd Kind
Kf Kraft
Kk Kukkus
Kl Köhler
Km Kamenka
Kn Kaneau
Ko Kolb
Ks Krasnoyar
Kr Kratzke
Kt Kutter
Kz Kautz
Lb Laub
Lg Leichtling
Ls Louis
Lw Lauwe
Lz Luzern
Ml Müller
Mn Meinhard
Mo Moor
Mr Merkel
Ms Messer
Mt Mariental
Nb Näb
Nk Neu-Kolonie
Nm Nieder-Monjou
Nr Norka
Om Ober-Monjou
Or Orlovskaya
Pb Pobochnaya
Pf Pfeifer
Pl Paulskaya
Pp Philippsfeld
Ps Preuss
Rh Reinhard
Rl Rohleder
Rm Rosenheim
Rt Rothammel
Rw Reinwald
Sb Schwab
Sd Sewald
Se Semenovka
Sf Schäfer
Sg Schilling
Sh Schaffhausen
Sk Stahl am Karaman
Sm Seelmann
Sn Schönchen
Sp Stephan
Sr Sträub
Ss Susannental
St Stahl am Tarlyk
Su Schuck
Sw Schwed
Sv Shcherbakovka
Sz Schulz
Ur Urbach
Vm Volmer
WmWittmann
Wr Warenburg
Wt Walter
Yp Yagodnaya Polyana
Zg Zug
Zr Zürich[/spoiler]

Источник: перевод из книги профессора Алан Брента Мая "1798 Census of the Germany Colonies along the Volga"

[Michail]

Добрый день,
подскажите, пожалуйста, где мне искать информацию по моей бабушке уроженки г. Энгельс 8 июля 1914 года рождения- Беллер Фрида Карловна.

[emilia prajs]

Беллер

Первопоселенец Беллер заехали в Колонию Красный Яр
Нр 83 Беллер Вайгант 23 лютеранин, хлебопашец из Stolberg, Kömen
Жена Анна Елизабета 19,
Брат Johann Georg 13
В колонию прибыли 20.7.1767.

1798
Nr Ks078
Wigant Beller, 53
Fr Elisabetha Schneider, 50
Christian S 25, 25
St. Anna Margarethe Groh, 21
Johann Georg, S. 16
Barbara T. 11.
С уваж Эмилия.

[viktorschoenberger6]

Уважаемые форумчанина,
Мой дедушка Иоганн Мартынович Шенбергер 1900г.р с братом Захаром , сестрами Полиной и Марией и их мамой Екатериной Яковлевной в голодном 1921году оказались в Саратове.Отец Мартин Николаевич Шенбергер к тому времени уже помер, скорее всего с голоду.
Мой дедушка Иоганн Мартынович Шенбергер в 1922г.венчался в Саратове с Марианной Петровной Шпехт 1894г.р. из Зеельман.Затем они в 1923г.перебрались в Луй.Я первоначально искал информацию по Луй но безрезультатно так как до Саратова мои Шенбергер в Луй не жили.
Мария Мартыновна Шенбергер 1908г.р. венчалась в Саратове в 1925г.с Александром Яковлевичем Ортманн 1906г.р. из Мариенталя.Остались жить в Саратове.
Захар/Захеус/Мартынович Шенбергер 1904г.р.венчался в Саратове.Подробностей не знаю.Остались жить в Саратове.
Полина Мартыновна Шенбергер 1906г.р.венчалась в Саратове/год не знаю / с Пиус Кесслер.Остались жить в Саратове.
Имеются ли церковные записи по католикам в Саратове за эти года?
Меня интересует где все мои Шенбергер родились никак не могу это установить.
Заранее всем спасибо.
Виктор.

[Шуман-Лорей Ната]

Добрый день. Мой дед Шуман Богдан Христианович. Ищу информацию о его родителях, братьях и сестрах. Семья многодетная. Жили в г.Энгельсе, этапированы в Красноярский край в 1941. Все растерялись.
Знаю, что у Христиана был брат Генрих, по-моему двоюродный.

[Шуман-Лорей Ната]

Рудольф, Добрый день. Саратовская обл. поселок Куттер. Есть информация по записям? И г.Энгельс. Или может знаете к кому обратиться?

[sascha]

Здравствуйте ! Интересует семья моего пра-прадеда Доминика Росси и Елизаветы Ган,(католики ) проживали в г. Саратове.
Дочь Анна родилась,12.10.1879г. в г.Саратове . Спасибо !

[sander]

Списки переселенцев в Саратовскую обл.1772-1773гг

Людевик Браун из.г.Бюдинген

(1773г.) (переселенцы из Амстердама)
Филипп Генрих Ринг (мельник)
жена Марта Ринг (урожденная Киршин)

Якоб Жорде
ж.Элизабета Жордин (ур.Гаузен)

Иоган Кристоф Тидеман
Якоб Нилзен Ланг (хлебник)
Катерина Цирхин
Анна Маргарета Грошин
Генрих Готлиб Роза
Якоб Бартелус
Иоган Якоб Горде


(1773г.Саратов)
Конрад Кейзер Изенбургского урождения
ж.Мария Элизабет
дети: Николаус 19л., Филипп 16л.,Генрих 15л.,Анна Маргарета 11л., Энгель Элизабета 9л., Катарина 5л.
...а двое детей погибли в дороге

Колонисты,прибывшие из г.Любен
Иоган Генрих Гегъ 39л. родом из г.Гейлер Изембург
ж.Сусанна Бреманин 37л.
дети: Иоган Георг 11л.,Иоган Конрад 4л. , Мария Элизабет 6л., Сусанна Мария Браманин -теща 71г.

Анна Маргарета Браманин вдова Энглин 44г.
дети:Иоган Генрих20л., Вильгельм 13 л.

Михаэль Говенлер 54л.
ж.Мария Магдалина 34л.
дети: Георг Эрнест 9л., Иоганес 5л..

Георг Вильгельм Гартман 26л.

Конрад Кейзвиг 39л.
ж.Анна Мария 35л.
дети: Эрнест Кристиан 7л., Анна Маргарета 2г.

Иоган Фишер 39л. из Гелгоизен
ж.Элизабета Лузин 35л.
Филипп Фишер -брат 65л.

Мартьян Винтер 24л. из Нейгоузена
ж. Элизабета Францин 34г.

Георг Филипп Язерло 32г. из Будинген(землевладельцы)
ж.Катерина Элизабета 24г.
дети: Питер Кристоф 4г., Эрнест Вильгельм 3г.

Иоган Генрих Грундеман 51г. г.Изенбург
ж.Анна Мария Тилин 35л.
дети:Иоган Георг 6л., Георг Вильгельм 4г.,Иоганес 3г,Анна Мария 17л.,Вильгелина 13л.,Анна Маргарета 8л., Катарина 7л.

Марьян Винтер
ж.Элизабет

прибыли из Гданьска
Иоган Эринсен
Иоган Христман Волф
Иоган Стегелин
Исак Стегелин

д.158 (1772г.)
Даниэль Бооз 50л.
ж.36л., дочери 5 и 4г., сын 3г.

Михаэль Люстиг 40л. из Любена
ж.?, дочь 3г.

Иоган Шефер
ж.Анна Вильгельмина

Иоган Христиан Вятяч
ж.Мария Олшевская
дети: Мария 3г., Юлиана 4г.

Самуил Шнейдер
ж.Катарина Колкопус
дети:Иоган Паул 8л., Иоган 6л.

Иоган Генрих Вагнер
ж.Катарина Герхерд

Иоган Фиоипп Бранд
ж.Мария Неядлинг
дети:Иоган Генрих 11л., Анна Кристина 9л.

Георг Эрнест Шнеядери (Шнайдер)
ж.Анна Мария
дети:Иост Генри 8л.,Вильгельм 6л.

Георг Шнайдер
ж.Сусанна Гергарт

Иоган Петр Шнайдер
ж.Гертруда Герлах

Иоган Каспер Шумахер
ж.Элизабет Шукар
дочь Анна Элизабет 1г.

Иоган Петр Тял
ж.Анна Катарина Пуп
дочь Анна Гертруда 3г.
своячница Анна Маргорита Пуп 20л.

Самуил Руття
ж.Иоганна Велле
дети: Иоган Георг 16л.,Ю Иоган 14 л.,Якоб 9л., Конрад 7л., Катарина 20л.

Иоган Генрих Шмит
ж.Анна Катарина
дочь Катарина 6л.

Иоган Генрих Кнат
ж.Магдалена Сеяц
дети:Иоган Фридрих 4г.,Иоган 2г.

Антон Вагнер

Франц Шлегель
ж.Анна Доротея Келлер
дети: Иоган 23г., Фридрих 21г., Конрад 15л.,Иоган Георг 11л.,Анна Мария 17л., Элизабета 9л.,Катарина 6л.

Шлегель Франц
ж.Юлиана Лось
дети: Конрад 5л., Анна Маргарита 6л., Анна Мария 1г.

Генрих Шнейдер
ж.Сусанна Эвгели
дети: Иоган Генри 27л., Георг Генри 20л.,Элизабет 25л., Анна Маргарита 22г.

Иоган Николаус Ламь
ж.Катарина Шнейдер

Петр Винсели
Мария Вергертнер
дети Иоган Конрад 9л.,Анна Элизабет 4г.

Иоган Генри Струт
Катарина ЭлизабетВинцели
дети: Генрих Филипп 4г., Сусанна Мария 10л.,Мария Элизабет 1г.
тесть Конрад Венцели

Эрнст Стем
ж.Анна Катарина Гельмут
дети: Эрнест Генрих 3г.

Иоган Генрих Вагнер
Филипп Круль
Иоган Генрих Пуп
Иоган Георг Отто

Иоган Генрих Келлер
ж.Анна Катарина Эмрих
дети: Иоган Георг 1г.,Анна Катарина 4г.

Георг Христофор Штейн
Давыд Генрих Няспер
Кристоф Фамь
Вильгельмина Дикма

Петр Вильгельм
ж.Маргарита Завяна
дети: Иоган Георг20л. ,Иоган Конрад 16л., Иоганес 14л., Андрей 12л.,Филипп 6л.,Петр3г., Анна Элеанора 18л.

Взято отсюда: https://forum.vgd.ru/post/472/76046/p.htm#pp

[Георгий Раушенбах]

У цитируемого автора с ВГД (спасибо ему за публикацию!) поселенцы Саратовской области перемешались с поселенцами Волгоградской области: часть имен принадлежит насельникам Сарепты. В русском варианте написания имена-фамилии сильно искажены.

[Belka]

Добрый день всем.Обращаюсь к тем,кто понимает написание русского старого шрифта.Прикладываю документ в котором последнюю графу не могу прочитать.Буду очень признательна ,если удастся это кому то из форумчан.Спасибо.

[Belka]

Простите ,не указала запись первая ,под номером 44,Gottfried Achziger,его жена Христина и 6 летний сынишка Йоханн Христиан

[Belka]

Подскажите пожалуйсто где можно найти списки поселившихся немцев/лютеран в Саратове в июне/июле 1766 года?Существуют ли они вообще?Знаю ,что когда переселенцы прибывали в Ораниенбаум ,проходили распределение в населенные пункты.Мой предок,кузнец,Готтфрид Ахцигер вроде как записан был в Гуссельбах,но там я его не обнаружила,по переписи 1798 года всплыл в Кольбе уже с полноценной семьей ,но не с той с которой приехал в Россию.А в документе ,который я здесь показываю написано четко Саратов,но далее не могу разобрать.Был ли оставлен в Саратове.Есть ли возможность отыскать перепись жетелей Саратова на тот период времени?

[Георгий Раушенбах]

последнюю графу не могу прочитать

В списке рейса 01 "Der kleine Andreas" Кульберг записал, что Готфрид Ахцигер хочет "поселиться в Саратове и производить там свое мастерство" (он был кузнец или иной ремесленник по металлу).

Подскажите пожалуйсто где можно найти списки поселившихся нем

Есть ли возможность отыскать перепись жетелей Саратова на тот период времени?

Переписи такой в природе не существует. Позднее, в 1775 г., был составлен список колонистов, поселившихся в Саратове (см. "Страницы истории колонизационного проекта Екатерины II 1763-1775", сс. 441-447). Ахцигера там, увы, нет.

[v.rau]

кто понимает написание русского старого шрифта

Для этого есть специальная тема http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 68#p269968

[W.Müller]

последнюю графу не могу прочитать

в городе Саратове селятца и производить свое мастерство

[lidiya172]

Могу вести поиск, подготовить информацию или сделать копии с оригиналов церковных записей по лютеранам:
списки всех проживавших в городе в 50-60 гг 19 века, частично с точными датами рождения,
церковные записи рождения и крещения 1866-1918, 1928-1933,
браков 1885-1886, 1894-1933,
смертей 1894-1919;

по католикам:
рождения 1811-1816, 1825-1919,
браков 1825-1918,
смертей 1825-1834, 1839, 1875-1918.
Кому интересно, пишите pleve@list.ru

Есть в вашей информации запись о рождении Вагнер Филиппа 1891 гр?

[wilhelmina]

Обладатели данных рождений лютеран за 1891 год по Саратову, посмотрите пожалуйста номера 135 и 154.
Кто были матери у этих младенцев?
И ещё: рождения за 1892. Родился Иоганнес 01.10.1892 - тоже пожалуйста имя и фамилию матери.
Заранее всех благодарю, за помощь.

[sascha]

Здравствуйте форумчане ! Интересует семья Доминика Rossi /Росси и Елизаветы Ган итальянско- подданных.
Дети: Сын Николаус, примерно 1877 г.р. и дочь Анна г.р.12.10.1879 г. Проживали в г.Саратове. Спасибо!

[anna21]

(1773г.) (переселенцы из Амстердама)
Филипп Генрих Ринг (мельник)
жена Марта Ринг (урожденная Киршин)

Подскажите ,пожалуйста, откуда эта информация? В списках переселенцев у Идт и Раушенбах их нет, в транспортных списках капитана Дидье, тоже нет.Вот есть Фонд 283,РГАДА 283-1-171лл1-177 Канцелярии опекунства иностранных при Сенате ,опись 1,1771 год,,,-№141 "Сообщение о выехавших 2х иностранцах на поселение в Россию,от 26.01.1771, 6 листов"((( ----это могут быть они? не могли бы вы открыть это сообщение? Благодарна за любую информацию.

[sander]

Подскажите ,пожалуйста, откуда эта информация?

Ссылку на источник я указал. Форум ВГД временно недоступен.