Söther / Seder aus Norka

Ответить
Аватара пользователя
Ruth
Частый посетитель
Сообщения: 38
Зарегистрирован: 11 окт 2012, 07:56
Благодарил (а): 51 раз
Поблагодарили: 71 раз

Söther / Seder aus Norka

Сообщение Ruth »

Geben ist selliger als nehmen.

Wenn der Einer ist nach Preußen, dann der Anderer angeblich nach Ungarn gegangen,
um sich später aus Russland zu klagen.

Изображение
Kam, sah und siegte!
Иохин
Частый посетитель
Сообщения: 28
Зарегистрирован: 27 июл 2015, 12:56
Благодарил (а): 23 раза
Поблагодарили: 6 раз

Re: Söther / Seder aus Norka

Сообщение Иохин »

Мама моего деда - Söder Dorothea. Ее муж, мой прадед - Köhler Heinrich.
Мой дед родился 17.11.1903.
Если у вас есть информация о семье Söder, поделитесь, пожалуйста.
viktor 2
Модератор
Сообщения: 8555
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
Благодарил (а): 4222 раза
Поблагодарили: 12594 раза

Re: Söther / Seder aus Norka

Сообщение viktor 2 »

Ruth писал(а):Wenn der Einer ist nach Preußen, dann der Anderer angeblich nach Ungarn gegangen,
um sich später aus Russland zu klagen.
Незнаю, как там было с Пруссией и Венгрией, но оба оказались в конце концов в России.
Списки Кульберга:
Soeder [Seder] Jacob, Ref., farmer from Pfalz, doc. No. 5117, wife: Catharina, children: Johann Jacob, 18, Heinrich Peter, 11 , Maria Elisabeth, 3.
Soeder [Seder] Adam, Ref., farmer from Pfalz, doc. No. 5118, wife: Maria Barbara.
Прибыли по А.Идту и Г.Раушенбаху в Кронштадт 2.8.1766 на английском кате "Love and Unity" под командой шкипера Tomas Fairfax, вышедшем из Любека 22.7.1766.

Дорогу к Поволжью Якоб с женою, по всей видимости, не пережили, потому что в колонию Норка Адам прибыл с племянниками без их родителей:
105. Söder Adam, 22 ref., Ackerbauer aus Kurpfalz, Fr.: Maria Barbara 23
Neffen: Jacob 18, Heinrich 11
Nichte: Maria Elisabeth 4
in der Kolonie eingetroffen am 15.8.1767.
Получили на первоначальное обзаведение от конторы в Саратове: 25 руб., телегу, 3 сажени верёвок, хомут, 5 саженей верёвок на ввожи, дугу, седло, 2 лошади и корову.
На 1768 год в хозяйстве имелось 2 лошади, корова, распахано 1/4 десятины.

Источники:
1. И. Плеве «Списки колонистов прибывших в Россию в 1766 г. Рапорты Ивана Кульберга» стр. 325
2. А.Идт, Г.Раушенбах "Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г."
3. И. Плеве «Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767» Т.3 стр 257
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
viktor 2
Модератор
Сообщения: 8555
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
Благодарил (а): 4222 раза
Поблагодарили: 12594 раза

Re: Söther / Seder aus Norka

Сообщение viktor 2 »

viktor 2 писал(а):Söder Adam, 22 ref., Ackerbauer aus Kurpfalz, Fr.: Maria Barbara 23
3 июня 1766 года в Мариенкирхе Бюдингена венчались две сестры:
3.6.1766 Johann Adam Söther von Schwartzerden im Badischen mit Maria Barbara, Peter Paulen von Gehlweiler Tochter u. Friedrich Wolff von Weiler an der Nahe mit Annen Eliesab. auch Peter Paulen von Gehlweiler Tochter.

Анна Элизабета с мужем будут вначале поселены в колонию Крафт, но ещё до 1775 года перейдут жить тоже в Норку.

Источник: Klaus-Peter Decker "Büdingen als Sammelplatz der Auswanderung an die Wolga 1766"
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
viktor 2
Модератор
Сообщения: 8555
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
Благодарил (а): 4222 раза
Поблагодарили: 12594 раза

Re: Söther / Seder aus Norka

Сообщение viktor 2 »

Зетеры в Норке в 1775 году:
143. Johann Jakob Seter/Seder? 24, Fr.: Anna Margaretha 27, Ki.: Anna Margaretha 7, Johann Heinrich 4
Stieftochter: Anna Margaretha Müller 15

147. Adam Seter/Seder? 29, Fr.: Maria Barbara 31, KI.: Johann Adam 3, Anna Margaretha 1/2
Waise: Heinrich Peter Sitor? 16, seine Schwester Maria Elisabeth 14.
Под сиротами с фамилией Sitor?, не иначе, как племянники Адама. Видимо, здесь переводчик перемудрил.

Источник: AHSGR «The 1775 and 1798 Censuses of the German Colony on the Volga. Norka also known as Weigand»
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
viktor 2
Модератор
Сообщения: 8555
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
Благодарил (а): 4222 раза
Поблагодарили: 12594 раза

Re: Söther / Seder aus Norka

Сообщение viktor 2 »

Зедеры в Норке в 1798 году.
121. Peter Seder 41, Fr.: Elisabeth Rotau? 31, Ki.: Johann Georg 14, Katharina Elisabeth 12, Johannes 10, Elisabeth 4, Jakob 2

150. Jakob Seder 49, Fr.: Margaretha Schnell 51
Ki.:
1. Johann Heinrich 26, Fr.: Maria Elisabeth Müller 25
2. Jakob 20. Fr.: Elisabeth Müller 18
3. Johannes 16
4. Johann Peter 13

154. Adam Seder 53, Fr.: Anna Maria Stehlmann 42 aus Huck(1-te Ehemann: Johannes Heinrich),
Ki.:
aus 1-er Ehe: Johann Adam 26, Louisa 21, Jakob 19, Johann Heinrich 15
aus 2-er Ehe: Johann Wilhelm 8, Katharina 6, Eva Elisabeth 4, Anna Katharina 1
Stiefki. Heinrich: Christina Elisabeth 20, Johannes 15

Источник: B. A. Mai «1798 Census of the German Colonies along the Volga»
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
Аватара пользователя
Ruth
Частый посетитель
Сообщения: 38
Зарегистрирован: 11 окт 2012, 07:56
Благодарил (а): 51 раз
Поблагодарили: 71 раз

Re: Söther / Seder aus Norka

Сообщение Ruth »

Das habe ich im Internet gefunden.
Johann Adam Söthers * 10.04.1745 in Kellenbach.
Und Kellenbach ist die Nachbargemeinde von Schwarzerden.
Seine Frau Maria Barbara Paulen * 15.04.1744 in Gemünden/Hunsrück.
Kam, sah und siegte!
augustgeld
Постоянный участник
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: 13 янв 2015, 13:38
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 708 раз

Söther / Seder aus Norka

Сообщение augustgeld »

Das habe ich im Internet gefunden.
Jakob Söder1779 Tod 1833 (im Alter von 53-54)Norka,Russland.
Elisabeth Söder 1781
Sie waren die Eltern von Johannes, Katharina Maria, Margaretha und Elizabeth Söder.
Tochter:
1.Katharina Maria Söder Schaeffer*1814
heiratete Heinrich Müller 1806-1843 am 2. Januar 1830 Tod in Norka, Saratow, Russland.

Johann Friedrich Müller 1838–1874 war der Sohn von Heinrich und Katharina Maria (Söder) Müller. Er wurde in der Wolga-deutschen Kolonie Norka geboren
Er heiratete Kristina Burbach1841–1874 am 29. Dezember 1859 in Norka, Saratow, Russland.
Sie waren die Eltern von Johannes Jakob, Johann Jakob, Heinrich Peter und Friedrich Wilhelm Müller und einem Baby, der am 23. Juli 1868 geboren wurde und starb, bevor er einen Namen bekommen konnte.
a er wusste, dass ein Sturm kommen würde, gingen er und seine Frau hinaus, um das Vieh zu sammeln. Sie waren beide im Schneesturm gefangen und erfroren.

Eltern von Heinrich Müller 1806-1843 Norka,
Margaretha Müller Klash*1797–1857,Johannes Müller*1802–1849.

Johannes Müller 1789-1811Norka, Saratov, Russland
Er war der Sohn von Ernst Wilhelm und Anna Maria (Eberling) Müller.
Er heiratete Margaretha Badin 1773-1806 vor 1797 in Norka, Saratow, Russland.
Kinder:
Margaretha Müller Klash*1797–1857 Ehemann Johannes Klash 796–1842
Johannes Müller*1802–1849 Ehefrau Anna Maria Glanz 1807-1875
Heinrich Müller*1806–1843 Ehefrau: Katharina Maria Söder Schaeffer1814


https://www.findagrave.com/memorial/126 ... %C3%BCller
Enst Wilhelm Müller*1737–1817 (m. 1766)
Heirat:
1-Ehefrau: Anna Maria Eberling am 13. März 1766 in Büdingen, Wetteraukreis, Hessen, Deutschland.
Sie waren Gründungsmitglieder der Norka Kolonie am 15. August 1767.
Kinder: Katharina, Johannes 1769–1811 , Maria Elisabeth und Kristina Elisabeth Müller.
Er überlebte die Entlassung der Kolonie im Jahr 1774 während der Pugachev Rebellion.
2-Ehefrau:Am 1780
Anna Margaretha Müller1749 Germany Tod 1790 Norka
3-Ehefrau:Am 1798
Anna Margaretha Scharf Müller 1754 Germany
Ответить

Вернуться в «Norka (Норка) / Weigand (Вейганд)»