Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14199 раз

Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение ju.kriman »

KassieJo писал(а):Christian Schulz
Christian (Christ) Schulz, 4 февраля 1891 г.р. в России,
по крайнем мере последную треть своей жизни, возможно и больше прожил со своей женой Амалией в г. Chicago, где он умер два с половиной месяца после жены 1 октября 1956 г. в возросте 65 лет.
Последнее место жительство супругов в 1956 г.: 3910 N Octavia Ave, Chicago, IL

Изображение

Последняя профессия Кристиана было: Stockman

Сообщение о смерти его в городское отделение поступило от Alex Fisher.
Похороны, организованые бюро ритуальных услуг John C Meiszner, состоялись 1 октября 1956 г. в г. Chicago на кладбище Irving Park Cemetery.

Изображение
Последний раз редактировалось ju.kriman 15 ноя 2016, 16:20, всего редактировалось 4 раза.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14199 раз

Re: Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Gottlieb Bolger (Bolgert), 4 февраля 1861 г.р. в Reinhardt
умер 9 февраля 1911 г. в г. Saginaw, Saginaw County, Michigan

Изображение
(Plot: 72-150)

а его жена - Katherine Maria Bolger (Bolgert), ур. Mertz, 1863 г.р. в России) - 37 лет поже - в 1948 г.

Изображение

Они похоронены на кладбище Oakwood Cemetery г. Saginaw

Изображение

Родители Готлиба:
- отец: Gottlieb Bolger (Bolgert)
- мать: .?.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14199 раз

Re: Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение ju.kriman »

5 июня 1917 г. Gottlieb Bolger (Bolgert), 25 лет (18 июня 1891 (18 июня 1892) г.р. в губ. Samara (Köhler)), холост.
рабочий фирмы (Herzog Furniture Co.) в г. Saginaw City, Saginaw County, Michigan
прошёл военную регистрацию в Saginaw City
Отмечено, что его мать от него материально зависит.
Gottlieb Bolger (Bolgert) жил в 1917 г. в Sagman, Saginaw County по адресу: 407 S Oakley Sagman Michigan

Изображение

В 1920 г. Gottlieb Bolger (Bolgert), будучи женатым, жили со своей семьей в г. Saginaw.
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 4&#p154754
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14199 раз

Re: Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Gottlieb Bolgar (Bolgert), 48 лет (1862-63 г.р. в Reinhardt), женат, с/х рабочий, вместе с
- Katarina Maria Bolgar (Bolgert), 47 лет (1863 г.р. в Reinhardt), его женой
и их детьми
- Gottlich (Gottlieb) Bolgar (Bolgert), 17 лет (28 июня 1892 г.р. в Reinhardt), сын, холост., с/х рабочий
- Jacob, 14 лет (1896-97 г.р. в Reinhardt), сын, с/х рабочий
- Christian, 11 лет (1899-1900 г.р. в Reinhardt), сын,
- Friedrich, 9 лет (1901-02 г.р. в Reinhardt), сын,
- Emilie, 2 года (1908-09 г.р. в Reinhardt), дочь
отправлялись на построенном в 1889 г. пароходе для 900 пассажиров SS Friesland американской компании American Line

Изображение

21 декабря 1910 г. из Liverpool в Philidelphia, куда прибыл 1 января 1911 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Saginaw, Saginaw County, штат Michigan, где тогда уже проживал 7 лет сын Henry (Heinrich) Bolgar (Bolgert) по адресу: 1316 Lean Street Saginaw Michigan
С 1903 г. по 27 февраля 1908 г. все. кроме младшей дочери, уже находились в США.
В качестве самого близкого человека, который остался в Reinhardt, указывали на друга Gottlieb Meyert?

В 1930 г. Katarina Maria Bolgar (Bolgert), 1863 г.р., после смерти мужа жила вместе со семьей сына Готлиба
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 40#p157040
Последний раз редактировалось ju.kriman 17 сен 2017, 23:19, всего редактировалось 4 раза.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14199 раз

Re: Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Jacob Bolger (Bolgert), 32 года (1878-79 г.р. в Reinhardt), женат, сапожник
отправлялся на построенном в 1902 г. пароходе для max. 1850 пассажиров SS Merion

Изображение

в начале апреля 1911 г. из Liverpool и прибыли 10 апреля 1911 г. в Philadelphia.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Haverlock (Havelock), рядом с г. Lincoln, Lancaster County. , штат Nebraska, где в то время проживал его brother-in-law ..?. Tripelharn (Trübelborn).
В качестве самого близкого человека, который остался в Reinhardt, указывали на друга Gottfried Bolger (Bolgert)
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14199 раз

Re: Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Gottlieb Bolger (Bolgert), 18 июня 1892 г.р. в Reinhardt
числилась во время переписи 1930 в г.Saginaw, Saginaw County, Michigan
в матери Готлиба - давы Katherine Maria Bolger (Bolgert), 1863 г.р. в Reinhardt
- Katherine M. (Maria) Bolger (Bolgert), ур.Mertz, 67 лет (1863 г.р. в Reinhardt), вдава, иммигрировала в 1911 г.
- Gottlieb Bolger (Bolgert), 37 лет (28 июня 1892 г.р. в Reinhardt), сын, женат, рабочий (elevator operator, furniture factory), иммигрировал в 1911 г.
- Myrtle L. (Louise) Bolger, ур. Voelker, 31 год (23 января 1898 г.р. в Saginaw, Saginaw County Michigan), невестка, жена Готлиба
- Catherine E., 10 лет (1919-20 г.р. в Michigan), внучка, дочь Готлиба и его жены
- Virginia M., 5 лет (1924-25 г.р. в Michigan), внучка, дочь Готлиба и его жены
Gottlieb & Myrtle женаты с 22 июня 1919 . (Michigan) Katherine M Bolger (Bolgert) вместе со семьей сына Готлиба в 1930 г. жила в г. Saginaw в собственном доме в г. Saginaw по адресу: 407 S Oakley Street Saginaw Michigan

Изображение
Последний раз редактировалось ju.kriman 20 сен 2017, 15:25, всего редактировалось 3 раза.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14199 раз

Re: Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Anna K. Diener, ур. Maertz (Mertz), 2 декабря 1882 г.р. в Reinhardt
умерла 10 мая 1957 г. в г. Sheboygan, Sheboygan County, Wisconsin
а её муж - Henry (Heinrich) Diener), 1879-81 г.р. в Fresental (Frösental)
- 13 лет раньше - 24 декабря 1943 г.
Они похоронены на кладбище Lutheran Cemetery г. Sheboygan, Sheboygan County, Wisconsin

Изображение

Изображение

Родители Анны:
- отец: Gottfred (Gottfried) Maertz.
- мать: ...?

Мать пережили:
- 3 сыноывья
..... John, 22 января 1905 г.р. в Reinhardt
..... Gottlieb
..... Henry, 12 сентября 1901 г.р. в России
- одна дочь:
..... Frieda Eisner, ур. Diener, 1919 г.р. (и зять Harold F. Eisner, 1919 г.р.)
- 7 внуков
Одна дочь и 3 сыновья умерли раньше матери
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14199 раз

Re: Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Henry (Heinrich) Diener, 12 сентября 1901 г.р. в России (Reinhardt?)
и его жена - Corrine W Diener, ур. Becker, 2 июня 1902 г.р. в Kiel, Manitowoc County, Wisconsin -
умерли 16 февраля 1958 г. (дорожное происшествие) в г. Sheboygan, Sheboygan County, Wisconsin
Они похоронены на кладбище Lutheran Cemetery г. Sheboygan, Sheboygan County, Wisconsin

Изображение

Изображение

?Родители Генриха?:
- отец: Henry (Heinrich) Diener), 1879-81 г.р. в Fresental (Frösental)
- мать: Anna K. Diener, ур. Maertz (Mertz), 2 декабря 1882 г.р. в Reinhardt

Родители Корины:
- отец: Mathias Becker, 5 января 1867 г.р. в Schleswig, Manitowoc County, Wisconsin
- мать: Martha Becker, ур. Kaiser, 1877 г.р. в Millhome, Manitowoc County, Wisconsin
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14199 раз

Re: Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Gottlieb Bolger (Bolgert), 18 июня 1892 г.р. в Reinhardt
умер 31 марта 1978 г. в г. Saginaw, Saginaw County, Michigan
а его жена - Myrtle Louise Bolger, ур. Voelker, 23 января 1898 г.р. в Saginaw, Saginaw County, Michigan
25 марта 1990 г. в г. Saginaw
Они похоронены на кладбище Oakwood Cemetery г. Saginaw, Saginaw County, Michigan

Изображение
(Plot: 90-260)

Родители Готлиба:
- отец: Gottlieb Bolger (Bolgert) 1861 г.р.
- мать: Katherine Maria Bolger (Bolgert), ур.Mertz, 1863 г.р. в Reinhardt

Родители Мыртль:
- отец: William G. Voelker, 18 февраля 1866 г.р. в Brandenburg, Germany
- мать: Emma F. Voelker, ур. Sternhagen, 18 января 1870 г.р. в Saginaw, Michigan
bricktomtin
Постоянный участник
Сообщения: 184
Зарегистрирован: 20 сен 2015, 18:03
Благодарил (а): 4200 раз
Поблагодарили: 102 раза

Re: Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение bricktomtin »

А я то голову ломаю,откуда столько американцев по тесту выпало,мне только один эмигрировавший
был знаком.А тут и часть наших Энгель эмигрировали :-D туда.Спасибо Юрген за информацию.
Martin Helwer aus Erlenbach(Rem.) + Eva Katharina geb.Blehm - ????
Amalia geb.Maior(Maier) ca.1875 ? - gest.1910 in Kamischin
Johann Georg Herber ca.1889?
Gratz Emilie ?
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14199 раз

Re: Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Frederick (Fred) John (Johann Friedrich) Engel, 18 марта 1897 г.р. в Reinhardt
умер 8 декабря 1954 г. в г. Sheboygan, Wisconsin
а его жена - Mildred A(nna) Engel, ур. Lienau, 6 марта 1902 г.р. в Sheboygan, Sheboygan County, Wisconsin - 28 ноября 1979 г. в г. Sheboygan
Они похоронены на кладбище Lutheran Cemetery г. Sheboygan, Sheboygan County, Wisconsin

Изображение

Изображение Изображение

Родители Мильдред:
- отец: Albert Lienau, 2 октября 1877 г.р. а Германии
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14199 раз

Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Heinrich Ph. (Philipp?) Schäfer, 44 года (1833-34 г.р. в Reinhardt), женат, с/х рабочий, вместе с
- Catharine Schäfer, ур. Spindler, 39 лет (1838-39 г.р.), его женой, из Reinhardt
и их детьми
- Heinrich, 9 лет (1868-69 г.р. в Reinhardt), сын
- Elisabeth, 9 лет (1868-69 г.р. в Reinhardt), дочь
- Marie, 8 лет (1869-70 г.р. в Reinhardt), дочь
- Catharina, 5 лет (1872-73 г.р. в Reinhardt), дочь
отправлялись на пароходе SS Rio немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

6 февраля 1878 г. из Hamburg в Rio de Janeiro, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Paranagua, Parana, Brasil.
Последний раз редактировалось ju.kriman 15 дек 2017, 22:26, всего редактировалось 2 раза.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14199 раз

Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Christoph Schweigert, 31 год (1846-47 г.р. в Reinhardt), женат, с/х рабочий, вместе с
- Marie Schweigert, ур. Markus (Marcus), 31 год (1846-47 г.р.), его женой, из Reinhardt
и их детьми
- Gottl. (Gottlieb или Gottlob), 11 месяцев (марта 1877 г.р. в Reinhardt), сын
- Marie, 8 лет (1869-70 г.р. в Reinhardt), дочь
- Catharina, 4 года (1873-74 г.р. в Reinhardt), дочь
- Marie, 1 месяц (санваря 1878 г.р. в Reinhardt), дочь
отправлялись на пароходе SS Rio немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

6 февраля 1878 г. из Hamburg в Rio de Janeiro, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Paranagua, Parana, Brasil.
Последний раз редактировалось ju.kriman 15 дек 2017, 22:25, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14199 раз

Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Gottfried Mehl, 37 год (1840-41 г.р. в Reinhardt), женат, с/х рабочий, вместе с
- Marie Mehl, ур. Eirich, 31 год (1846-47 г.р.), его женой, из Reinhardt
и их детьми
- Heinrich, 8 лет (1869-70 г.р. в Reinhardt), сын
- Johann(es), 1 месяц (января 1878 г.р. в Reinhardt), сын
- Elisabeth, 9 лет (1868-69 г.р. в Reinhardt), дочь
- Marie, 5 лет (1872-73 г.р. в Reinhardt), дочь
- Catharina, 1 месяц (января 1878 г.р. в Reinhardt), дочь
- Margr. (Margaretha), 11 месяцев (марта 1877 г.р. в Reinhardt), дочь
а также семьей брата Готфрида?
- Catharina Mehl, 49 лет (1828-29 г.р.), невестной, женой брата? Готфрида, замужем, из Reinhardt
и её сыновьями
- Heinrich Mehl, 29 лет (1848-49 г.р. в Reinhardt), сын, холост.
- Johann(es) Mehl, 20 лет (1857-58 г.р. в Reinhardt), сын, холост.
отправлялись на пароходе SS Rio немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

6 февраля 1878 г. из Hamburg в Rio de Janeiro, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Paranagua, Parana, Brasil.
Последний раз редактировалось ju.kriman 15 дек 2017, 22:22, всего редактировалось 1 раз.
Александр 46
Постоянный участник
Сообщения: 3051
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:20
Благодарил (а): 4434 раза
Поблагодарили: 3891 раз

Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение Александр 46 »

ju.kriman писал(а): 15 дек 2017, 09:56Heinrich Ph. (Philipp?) Schäfer, 44 года (1833-34 г.р. в Reinhardt), женат, с/х рабочий, вместе с
- Catharine Schäfer, 39 лет (1838-39 г.р.), его женой
Катарина, рожденная Шпиндлер
---
ju.kriman писал(а): 15 дек 2017, 15:45Christoph Schweigert, 31 год (1846-47 г.р. в Reinhardt), женат, с/х рабочий, вместе с
- Marie Schweigert, 31 год (1846-47 г.р.), его женой
Мария, рожденная Маркус
---
ju.kriman писал(а): 15 дек 2017, 19:45Gottfried Mehl, 37 год (1840-41 г.р. в Reinhardt), женат, с/х рабочий, вместе с
- Marie Mehl, 31 год (1846-47 г.р.), его женой
Мария, рожденная Айрих
Александр 46
Постоянный участник
Сообщения: 3051
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:20
Благодарил (а): 4434 раза
Поблагодарили: 3891 раз

Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение Александр 46 »

ju.kriman писал(а): 26 июл 2017, 17:47Родители Самуэля:- отец: Ferdinand Bolgert, 1844 г.р. в Reinhardt- мать: Elisabeth Bolgert, ур. ..?..
мать Катарина Елизабет рожденная Вельш.
Рожден Самуель у Фердинанда Больгер и Елизабет Вельш.
Последний раз редактировалось Александр 46 01 май 2019, 19:53, всего редактировалось 2 раза.
Интересует всё что связано с колонией Рейнхардт, фамилии из этой колонии Иост, Больгерт, Энгель, Дитц, колония Деллер - фамилия Мартель, Шваб, колония Розенгейм- фамилия Енц.
Александр 46
Постоянный участник
Сообщения: 3051
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:20
Благодарил (а): 4434 раза
Поблагодарили: 3891 раз

Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение Александр 46 »

ju.kriman писал(а): 28 янв 2017, 23:185 июня 1917 г. Gottlieb Kunstmann, 30 лет (26 июня 1887 г.р. в Reinhard (Reinhardt)),
его родители
отец Готтлиб Кунстман, мать Елиза Мария рожденная Гебель/Göbel
Интересует всё что связано с колонией Рейнхардт, фамилии из этой колонии Иост, Больгерт, Энгель, Дитц, колония Деллер - фамилия Мартель, Шваб, колония Розенгейм- фамилия Енц.
Александр 46
Постоянный участник
Сообщения: 3051
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:20
Благодарил (а): 4434 раза
Поблагодарили: 3891 раз

Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение Александр 46 »

ju.kriman писал(а): 29 янв 2017, 12:195 июня 1917 г. Sam(uel) Berg, 23 года (14 апреля 1894 г.р. в Reinhard (Reinhardt)),
---
Соломон , родился 14 апреля 1894 года, родители, отец Каспар Берг, мать Екатерина Елизавета рожденная Вигандт
--
брат Христиан Берг, родился в 1885 г, 19 мая.
Последний раз редактировалось Александр 46 17 дек 2017, 11:21, всего редактировалось 1 раз.
Интересует всё что связано с колонией Рейнхардт, фамилии из этой колонии Иост, Больгерт, Энгель, Дитц, колония Деллер - фамилия Мартель, Шваб, колония Розенгейм- фамилия Енц.
Александр 46
Постоянный участник
Сообщения: 3051
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:20
Благодарил (а): 4434 раза
Поблагодарили: 3891 раз

Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение Александр 46 »

ju.kriman писал(а): 30 янв 2017, 14:115 июня 1917 г. Salomon Geehl (Gehl?), 30 лет (12 октября 1886 г.р. в Reinhard (Reinhardt)
---
Соломон Гебель/Göbel, родился 12 октября 1886 г., родители
Соломон Гебель, мать Мария Елизабета рожденная Борк/Bork
----
в Рейнгардт были семьи с фамилией Берг и Борк.
---
Юрген, я хотел удалить мои сообщения, после того как Вы вносите данные , но подумал что лучше оставить. Постепенно я в эти же сообщения , по мере нахождения, буду дополнять данными о детях, рожденных у этих пар, чтоб было немного ясно, не все выезжали, кто то из братьев и сестер оставался и в Рейнгардт.
Последний раз редактировалось Александр 46 17 дек 2017, 18:58, всего редактировалось 1 раз.
Александр 46
Постоянный участник
Сообщения: 3051
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:20
Благодарил (а): 4434 раза
Поблагодарили: 3891 раз

Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение Александр 46 »

Много семей выезжало, но были и семьи которые возвращались назад, потом появлялись большие проблемы с вступлением назад в общество. Вот один такой пример по Осиновке/Рейнгардт.
-----
Изображение
Изображение
Интересует всё что связано с колонией Рейнхардт, фамилии из этой колонии Иост, Больгерт, Энгель, Дитц, колония Деллер - фамилия Мартель, Шваб, колония Розенгейм- фамилия Енц.
augustgeld
Постоянный участник
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: 13 янв 2015, 13:38
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 709 раз

Эмиграция жителей Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка в Америку

Сообщение augustgeld »

Кейт приехала из Рейнхардта Россия через Ливерпуль в Бостон на С. Ультонию, прибыв в феврале 1904 года.
Ниже приводится выдержка из манифеста судна:
Шпиндлер, Генрих, 40 лет, зять
», Софи, 35 лет
», Йоханнес, 15
», Катарина, 14
», Генрих, 12
», Анна, 10
», Эмилия, 1
», Иаков, 18
https://www.findagrave.com/memorial/366 ... cob-spindl
Henry Jacob Spindler 1864–1919
https://www.findagrave.com/memorial/134 ... ler_kerver
Sophia Mertz Spindler Kerver1869–1929
София Мерц(Mertz) родилась 11 апреля 1869 года в Россия и вышла замуж в 1886 году Генри Шпиндлеру. В 1903 году они приехали в Америку, приехали в Каро, а через год переехали на ферму в поселок Титтабассае. Они жили там до 1914 года, когда они пришли в Сагино.
Мистер Шпиндлер умер в 12 ноябре 1918.



Кэтрин Шпиндлер родилась 30 августа 1889 года в Рейнхарте, Россия, и приехала в Мичиган в 1903 году Она была замужем за Фредом Эврихом 7 апреля 1904 года. Он скончался 5 января 1936 года. В мае 1940 года она вышла замуж за Джорджа Арндта из Флинта. Он скончался в 1942

https://www.findagrave.com/memorial/146 ... rie-eurich
году.https://www.findagrave.com/memorial/146 ... ick-eurich

https://www.findagrave.com/memorial/270 ... a-spindler
Ответить

Вернуться в «Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка»