Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Georg Ehrlich, 21 год, (1885-86 г.р), женат, с/х подёнщик из Erlenbach , вместе с
- Anna Ehrlich, 21 год, (1885-86 г.р), из Erlenbach , его женой
и их сыном
- Alexander, 7 месяцев (октября/ноября 1906 г.р), из Erlenbach
отправлялись на построенном в 1891 г. пароходе SS Weimar

Изображение

29 июня 1907 г. из Bremen в Buenos Aires, Argentina.
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Johannes Messer, 28 лет, (1885-86 г.р), женат, с/х подёнщик из Erlenbach , вместе с
- Eva Messer, 21 год, (1892-93 г.р), из Erlenbach , его женой
и их сыном
- Johannes,1 год 1 месяц (декабря 1912/января 1913 г.р), из Erlenbach
отправлялись на построенном в 1891 г. пароходе SS Weimar
18 февраля 1914 г. из Bremen в Buenos Aires, Argentina.
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.
Последний раз редактировалось ju.kriman 27 ноя 2016, 20:26, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Jacob Becker, 26 лет (1885-86 г.р.), женат, с/х подёнщик из Erlenbach, вместе с
- Ewa Becker, 24 лет (1887-88 г.р.), из Erlenbach, его женой
и их сыном
- Alexander, 1 месяц (декабря 1913/января 1914 г.р.), из Erlenbach
отправлялись на пароходе SS Brandenburg

Изображение

19 февраля 1914 г. из Bremen в Baltimore.
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г. Okeene, Blaine County, штат Oklahoma
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Anna Huber, 42 года, (1871-72 г.р), замужем, из Erlenbach , вместе с
её сыновьями
- Alexander, 8 лет ( 1905-06 г.р), из Erlenbach
- David, 7 лет ( 1906-07 г.р), из Erlenbach
отправлялись на построенном в 1908 г. пароходе SS Giessen

Изображение

18 февраля 1914 г. из Bremen в Buenos Aires, Argentina.
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

Сообщение ju.kriman »

David Schimpf, 44 года (1869-70 г.р.), женат, с/х подёнщик из Erlenbach, вместе с
- Katharina Schimpf, 35 года (1878-79 г.р.), из Erlenbach, его? женой
а также семтей брата? Давида
Georg Heinz Schimpf, 34 года (1879-80 г.р.), женат, с/х подёнщик из Erlenbach, вместе с
- Ewa Schimpf, 28 лет (1885-86 г.р.), из Erlenbach, женой последнего?
и детьми, неясно какой пары
- Emilia Schimpf, 15 лет (1898-99 г.р.) из Erlenbach
- Anna, 11 лет (1902-03 г.р.) из Erlenbach
- Marie, 9 лет (1904-05 г.р.) из Erlenbach
- Heinrich, 4 года (1909-10 г.р.) из Erlenbach
- Pauline, 1 год (1912-13 г.р.) из Erlenbach
отправлялись на построенном в 1900 г. пароходе SS Main немецкой компании Norddeutscher Lloyd

Изображение

7 мая 1914 г. из Bremen в New York, .
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г. Saginav, Saginaw County, штат Michigan.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

Сообщение ju.kriman »

5 июня 1917 г. Fred (Friedrich) Breuner, 27 лет (15 мая 1888 г.р. в Elenback (Erlenbach)), губ. Saratow, женат
фермер на ферме Henry (Heinrich?) Bruner? в г. Windsor, Weld County Colorado,
прошёл военную регистрацию в Weld County
Отмечено, что его жена и пятеро детей от него материально зависят.

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

Сообщение ju.kriman »

5 июня 1917 г. Peter Feit?, 27 лет (25 декабря 1890 г.р. в Elenback (Erlenbach)), губ. Saratow, женат
самоятоятельный фермер на ферме в г. Windsor, Weld County Colorado,
прошёл военную регистрацию в Weld County
Отмечено, что его жена и трое детей от него материально зависят.

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

Сообщение ju.kriman »

5 июня 1917 г. George (Georg) Bender, 28 лет (6 февраля 1888 г.р. в Elenback (Erlenbach)), губ. Saraton (Saratow), женат
кузнец фирмы Geo(rge) Larsen в г. Fresno City, Fresno County California,
прошёл военную регистрацию в Fresno City
Отмечено, что его жена и трое детей от него материально зависят.
Семья George (Georg) Bender жила в 1917 г. в г. Fresno по алресу: 638 L Street Fresno California

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

Сообщение ju.kriman »

5 июня 1917 г. Gottfried Meyer, 29 лет (21 октября 1888 г.р. в Erlenbach), губ. Saradof (Saratow), женат
рабочий фирмы Herzog Art Furniture Co. в г. Saginaw City, Saginaw County Michigan,
прошёл военную регистрацию в Saginaw City
Отмечено, что его жена и двое детей от него материально зависят.
Семья Gottfried Meyer жила в 1917 г. в г. Saginaw по алресу: 308 Fraser Street Saginaw Michigan

Изображение

В той же фирмы Herzog Art Furniture одновременно работал и
- Gottfried Fass, 24 июля 1887 г.р. в Oberdorf
семья которого жила в по соседству в том же районе города

см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 23#p142023
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

Сообщение ju.kriman »

5 июня 1917 г. Godfried (Gottfried) Helwer, 25 лет (6 октября 1891 г.р. в Erlenbach), холост.
рабочий на фабрике North American Chemical Co. в г. Portsmouth Township, Bay City, Bay County Michigan,
прошёл военную регистрацию в Bay County
Отмечено, что нет близких, которые от него материально зависят.

Изображение

В августе 1917 г. Godfried (Gottfried) Helwer жинился
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 66#p155766
Последний раз редактировалось ju.kriman 22 авг 2017, 16:18, всего редактировалось 2 раза.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

Сообщение ju.kriman »

27 апреля 1942 г. Conrad John (Johann(es)) Feit, 49 лет (28 сентября 1892 г.р. в Erlenbach), женат
рабочий фирмы Colfax Drive In Market в г. Denver, Colorado,
прошёл военную регистрацию в Denver
Самый близкий ему человек: Eva Feit, его жена, вместе с которой они жили в г. Denver по адресу: 1320 E 20th Avenue Denver Colorado

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Gottfried Schimpf, 43 года (1867-68 г.р.), женат, фермер, из Erlenbach, вместе с
- Maria Schimpf, 32 года (1878-79 г.р.), его женой, из Erlenbach
и их детьми
- Amalia, 11 лет (1899-1900 г.р.) из Erlenbach
- David, 10 лет (1900-01 г.р.) из Erlenbach
- Maria, 11 месяцев (1904-05 г.р.) из Erlenbach
собирались отправляться на пароходе SS Georg Washington 11 марта 1911 г. из Bremen в New York.
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г. Okenee, Blaine County, штат Oklahoma, где в это время уже проживал brother-in-law John (Johann)es)) ?.iring
В качестве самого близкого человека, оставшегося в Erlenbach, Gottfried указывал на брата Georg Heinrich
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Gottfried Schimpf, 4 февраля 1864 г.р. в Erlenbach
числилась во время переписи 1930 в г. Saginaw, Saginaw County, штат Michigan в составе
- Gottfried Schimpf, 66 лет (4 февраля 1864 г.р. в Erlenbach), на пенсии, иммигрировал в 1912 г.
- Katharina (Katherina) Mary (Maria) Schimpf, ур. Maier, 33 года (28 октября 1865 г.р. в Oberdorf), его жена, иммигрировала в 1912 г.,
- Frederick (Friedrich) Schimpf, 21 год (20 апреля 1908 г.р. в Oberdorf), сын, холост., рабочий (iron foundry), иммигрировал с родителями в 1912 г.
- Alexander Schimpf, 24 года (4 декабря 1904 г.р. в Allenbach (Erlenbach), сын, женат, рабочий (furniture shop), иммигрировал с родителями в 1912 г., вместе с
- Leona Schimpf, ур. Schafer (Schäfer), 22 года (2 ноября 1907 г.р. в Fort Collins, Larimer County), невестка, жена Александра
Colorado)
и сыном последних
- Donald H Schimpf, 1 год (1928-29 г.р. в Michigan), внук, сын александра и Леони,
а такжи детьми старшей дочери Katarina Elisabeth Baker, ур. Schimpf, 25 февраля 1889 г.р. в Erlenbach, которая умерла в 1920 г., и её мужа Gottfried Baker (Becker), 8 октября 1877 г.р. в губ. Saratov, котрый умер ещё 3 года раньше жены - в 1917 г.
- Mary Baker, 15 лет (1 июля 1914 г.р. в Saginaw, Saginaw County, Michigan), внучка, дочь старшей дочери Катарины
- Gottfried Baker, 10 лет (1919-20 г.р. в Saginaw, Saginaw County, Michigan), внук, сын старшей дочери Катарины
Супруги Готфрид и Катарина Беккер были женаты с 1906 г. и в 1913 г. иммигрировали в США.
Супруги Готфрид и Катарина Шимф женаты с 2 февраля 1888 г. (Oberdorf) Семья Gottfried Schimpf жила в г. Saginaw в собственном доме по адресу: 1015 Maple Street Saginaw Michigan

Изображение

В 1940 г. супруги Готфрид и Катарина Шимф жили вместе со семьей сын Александра там же
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 36#p152436
Последний раз редактировалось ju.kriman 01 сен 2017, 15:54, всего редактировалось 2 раза.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Gottfried Schimpf, 4 февраля 1864 г.р. в Erlenbach, вместе с его женой
- Katherine (Katherina) Mary (Maria) Schimpf, ур. Maier, 28 октября 1865 г.р. в Oberdorf
числились во время переписи 1940 в г. Saginaw, Saginaw County, штат Michigan в составе
семьи сына Alexander Schimpf, 4 декабря 1904 г.р. в Erlenbach
- Alexander Schimpf, 34 года (4 декабря 1904 г.р. в Allenbach (Erlenbach), сын, женат, рабочий (sprayer,
piano factory
), иммигрировал с родителями в 1912 г., вместе с
- Leona Schimpf, ур. Schafer (Schäfer), 32 года (2 ноября 1907 г.р. в Fort Collins, Larimer County, Colorado), жена, прачка (private family)
- Donald H Schimpf, 11 лет (1928-29 г.р. в Michigan), сын
- Alex (Alexander) Schimpf, 9 лет (1930-31 г.р. в Michigan), сын
- Dorothy Schimpf, 6 лет (1933-34 г.р. в Michigan), дочь
а также родители Александра
- Gottfried Schimpf, 76 лет (4 февраля 1864 г.р. в Erlenbach), иммигрировал в 1912 г.
- Katherine (Katherina) Mary (Maria) Schimpf, ур. Maier, 74 года (28 октября 1865 г.р. в Oberdorf), его жена, иммигрировала в 1912 г.,
Семья Alexander Schimpf жила в 1940 г. вместе с родителями Александра в г. Saginaw в собственном доме по адресу: 1019 Maple Street Saginaw Michigan

Изображение
bricktomtin
Постоянный участник
Сообщения: 184
Зарегистрирован: 20 сен 2015, 18:03
Благодарил (а): 4200 раз
Поблагодарили: 102 раза

Re: Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

Сообщение bricktomtin »

Gottfried Helfer 6.10.1891 год , возможно они были даже двоюродными.Там бабушкина свекровь,которая была правда Майор(а может тоже Майер?) неизвестно где рождённая, у нас тоже есть.Возможно родственники этой Анны Майер ,вышедшей замуж в Эрленбахе за Гельвер/Хельфер ещё откликнутся :-) я была бы очень благодарна.
Последний раз редактировалось bricktomtin 21 авг 2017, 09:39, всего редактировалось 2 раза.
Martin Helwer aus Erlenbach(Rem.) + Eva Katharina geb.Blehm - ????
Amalia geb.Maior(Maier) ca.1875 ? - gest.1910 in Kamischin
Johann Georg Herber ca.1889?
Gratz Emilie ?
bricktomtin
Постоянный участник
Сообщения: 184
Зарегистрирован: 20 сен 2015, 18:03
Благодарил (а): 4200 раз
Поблагодарили: 102 раза

Re: Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

Сообщение bricktomtin »

Gottfried Helfer 6.10.1891 год ,я думаю это родной брат моей бабушки Гельвер Эмилии Мартыновны 22.12.1877 года рождения.Нам известно что он один из семьи эмигрировал,другие родственники говорят ,что с женой.И в документах я встречала,что один Gottfried Helfer эмигрировал с женой Анной Майер?!Готтфрид и Эмилия :-) (Гельвер в дальнейшем)были дети Мартина Гельвер,а вот кто была их мать,умершая очень рано,остаётся для нас большой загадкой...
Я даже сделала ДНА тест,в надежде,что американские родственники может тоже уже протестировались и возможно знают больше нашего?!
Последний раз редактировалось bricktomtin 21 авг 2017, 09:23, всего редактировалось 1 раз.
Martin Helwer aus Erlenbach(Rem.) + Eva Katharina geb.Blehm - ????
Amalia geb.Maior(Maier) ca.1875 ? - gest.1910 in Kamischin
Johann Georg Herber ca.1889?
Gratz Emilie ?
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

Сообщение ju.kriman »

bricktomtin писал(а):Gottfried Helfer ... с женой
из Erlenbach эмигрировал ещё второй Gottfried Helver (Helwer) - ровесник-тёска первого. Именно он был женат на Anna Meier. Они женились в 1913 г. в Erlenbach и эмигрировали в том же 1913 г.
5 июня 1917 г. Godfred (Gottfried) Helver (Helwer), 25 лет (27 октября 1891 г.р. в Alenbough (Erlenbach)), женат
с/х рабочий на полях (farming in beets) у Seth M. Thayer? в Silverwood Township, Lapeer County, Michigan,
прошёл военную регистрацию в Lapeer County
Отмечено, что его жена и двое детей от него материально зависят.

Изображение
bricktomtin
Постоянный участник
Сообщения: 184
Зарегистрирован: 20 сен 2015, 18:03
Благодарил (а): 4200 раз
Поблагодарили: 102 раза

Re: Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

Сообщение bricktomtin »

Вот и пойми теперь,который был наш Мартынович?! :'(
И это утверждение ,старшего поколения,одна тётушка утверждала - он был холост,а опрашивая другую услышала,нет он был женат :(
Martin Helwer aus Erlenbach(Rem.) + Eva Katharina geb.Blehm - ????
Amalia geb.Maior(Maier) ca.1875 ? - gest.1910 in Kamischin
Johann Georg Herber ca.1889?
Gratz Emilie ?
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Возможно, тут ещё третьий Gottfried среди трёх двоюродных братьев Helwer, которые также в 1913 г. эмигрировали - но не в Michigan, а в Wisconsin?
Gottfried Helwer, 20 лет (1892-93 г.р. в Erlenbach), холост., с/х рабочий, вместе с
- Johannes (John) Georg (George) Helwer, 20 лет (2 марта 1892 г.р. в Erlenbach), холост., с/х рабочий
- Peter Helwer, 20 лет (1892-93 г.р. в Erlenbach), женат, с/х рабочий, вместе с
- Maria Helwer, 16 лет (1896-97 г.р. в Erlenbach), замужем, жена Петра
отправлялись на пароходе SS Frankfurt

Изображение

20 июня 1913 г. из Bremen в Baltimore, куда прибыли 5 июля 1913 г.
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г. Oshkosh, Winnebago County , штат Wisconsin, где в то время уже проживал брат Петра - Fred (Friedrich) Helwer, двоюродный брат Готфрида и Йоганеса
В качестве самого близкого человека, который остался в Erlenbach) они указывали их отцов -
на трёх братьев - Gottfried указывал на своего отца Gottfried Helwer, Johannes - на своего отца Heinrich Helwer, а Peter - на своего отца Friedrich Helwer
Последний раз редактировалось ju.kriman 23 авг 2017, 19:15, всего редактировалось 1 раз.
bricktomtin
Постоянный участник
Сообщения: 184
Зарегистрирован: 20 сен 2015, 18:03
Благодарил (а): 4200 раз
Поблагодарили: 102 раза

Re: Эмиграция жителей Erlenbach (Эрленбах) в Америку

Сообщение bricktomtin »

Мне кажется,что Петер Хельфер из второй семьи ,которая проходит по переписи 1857 года там у них
Петер был.В нашем семействе Хельфер(Helfer) имя Петер не встречалось.Возможно,что наш с ними за компанию ушёл .Так как я точно знаю,что родные братья и сестры нашего Готтфрида ,все остались в России.
Martin Helwer aus Erlenbach(Rem.) + Eva Katharina geb.Blehm - ????
Amalia geb.Maior(Maier) ca.1875 ? - gest.1910 in Kamischin
Johann Georg Herber ca.1889?
Gratz Emilie ?
Ответить

Вернуться в «Erlenbach (Эрленбах)»