Колонии Бердянского уезда

Аватара пользователя
Blank
Постоянный участник
Сообщения: 401
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 08:47
Благодарил (а): 632 раза
Поблагодарили: 293 раза

Колонии Бердянского уезда

Сообщение Blank »

Бердянский уезд Таврической губернии. Здесь были, кроме всех прочих, основаны 4 колонии, жители которых (99 семей) были сепаратисты и пиетисты, выехавшие из Вюртемберга в 1819 году. Путь их к месту поселения пролегал по суше через Варшаву. С 1830 по 1890 они вернулись в лютеранскую церковь. С 1860 г. было основано не менее 30 дочерних колоний: частью в Крыму, частью у Мариуполя.
Neu - Hoffnung gegr.1822 bei Fluss Berda. Landbesitz: 4141
Neuhoffnungstal gegr.1822 bei Fluss Tschokrak. Landbesitz: 1526
Rosenfeld gegr. 1822 bei Fluss Obitotschnaja. Landbesitz: 1586
Neu - Stuttgart gegr.1831. Landbesitz: 1346
Интересует всё о
Бланк, Кальтайс, Блeйхер, Класс, Зуттер, Донгаузер, Иллензеер, Лутц, Шуберт (Ямбург)
А также Диркс (Neu Samara), Рау, Ринг (Tiefenbrunn, Donezk).
Аватара пользователя
Blank
Постоянный участник
Сообщения: 401
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 08:47
Благодарил (а): 632 раза
Поблагодарили: 293 раза

Колонии Бердянского уезда

Сообщение Blank »

Перенесено из старого форума
Сообщение Davidа
Последний раз редактировалось Blank 22 май 2020, 08:33, всего редактировалось 1 раз.
Интересует всё о
Бланк, Кальтайс, Блeйхер, Класс, Зуттер, Донгаузер, Иллензеер, Лутц, Шуберт (Ямбург)
А также Диркс (Neu Samara), Рау, Ринг (Tiefenbrunn, Donezk).
Аватара пользователя
Blank
Постоянный участник
Сообщения: 401
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 08:47
Благодарил (а): 632 раза
Поблагодарили: 293 раза

Re: Колонии Бердянского уезда

Сообщение Blank »

Schwabenkolonie

Neu-Hoffnung, Saporoshje / Berdjansk/Andrejewka/Sofiewka, gegr.1822 von der separatistischen Brüdergemeinde aus Reichenberg, Würtemberg, Deutschland. Die Auswanderer wurden in den Prischib Kolonien Kostheim, Reichenfeld und Weinau für 3 Winter und zwei Sommer zuerst eingesiedelt.
50 Gründerfam.als Brüdergemeinde (mit Filialen in Ostheim und Rosenfeld). Gemeinde schloß sich 1876 an die Ev.-Luth. an.
Land 3.473 Deßj.(1859; Kronland; 82 Häuser)/ 3.141 Deßj.,;1867 - 50, 1914 - 572 Eiwohnern
Neu-Hoffnung heute - westlicher Teil von Ossypenko/Осипенко

Neuhoffnungstal ( Neu Hofnungstal) gegr.1822 von der separatistischen Brüdergemeinde aus Grunbach, Würtemberg, Deutschland, die im Frühjahr 1819 ausgewander sind. Die Auswanderer wurden in den Prischib Kolonien Kostheim, Reichenfeld und Weinau für 3 Winter und zwei Sommer zuerst eingesiedelt. Gründerfam.25 als Brüdergemeinde. Nachnamen in 1822 sind: Bader, Bauer aun, Brommer, Bezner, Friedrich, Gamper, Ganser, Gneit (D) Ling, Hellerich, Hertfelder, Hottmann, Kienzle, Klink, Klopfer, Knauer, Müller, Öchsle, Raisser, Rau, Rommel, Rupp, Schwegler, Stark, Strähle, Vetter, Walker;
1867 - 52, 1914 -248, 1926 - 331 Einwohn.
Neu-Hoffnungstal heute - Dolynske/Долинське

Rosenfeld gegr.1822 von der separatistischen Brüdergemeinde aus Steinbach , Würtemberg, Deutschland, die im Frühjahr 1819 ausgewander sind. Die Auswanderer wurden in den Prischib Kolonien Kostheim, Reichenfeld und Weinau für 3 Winter und zwei Sommer zuerst eingesiedelt. Gründerfam.30 als Brüdergemeinde. Nachnamen in 1822 sind: Bäuerle, Belz, Bezner, Blum, rommer, Eisele, Erlenbusch, Fiechtner, Föll, Fuchs, Gross, Hoff, Klink, Klotz, Knittel, Kraus, Kurz, Layer, Männer, Meister, Merz, Schanbacher, Schatz, Schilling, Schüle, Stark, Tauch, Ulmer, Zeh;
1867 - 101, 1914 - 247 Einwohn.
Rosenfeld heute - Oleniwka/Оленівка

Neu - Stuttgart Gegründet im Jahre 1831 von vierzehn Familien, die zuerst in den Neu Hoffnung Kolonie von Würtemberg kamеm zusammen mit einigen jungen Familien (aus dem jeder der drei alten Kolonien Neu Hoffnung, Neu Hoffnungstalund Rosenfeld) fünf Werst von Neuhoffnungstal; separatistischen Brüdergemeinde;
Gründerfam. 23. Nachnamen in 1831 sind: Arnold, Bauer, Bilhlmaier, Blank, Breitmaier, Erlenbusch, Heck, Heinrich, Herb, Huber, Ludmann, Maierle, Rau, Schaal, Schweizer, Traub, Wolf
1867 - 100, 1914 -250 Einwohn.
Neu-Stuttgart heute - Jelysawetiwka/Єлизаветівка

Дочерние колонии:

Крым
Schönbrunn (1858)
Schönfeld (1872)
Annenfeld (1880)
Hebron (1880)
Wasserreich, Westheim, Mamut, Tarchanlar, Kopan, Ak-Scheich, Tio-Tobe, Abakly, и другие маленькие..

в регионе Ostheim - это северо-восточнее от Мариуроля
Ostheim (1869)
Korntal (1869)
Gnadenfeld (1877)
Hoffental (1880)
Freudental, Prinzfeld, Schönbrunn, Tiefenbrunn, а также семейные хозяйства - т.е. села названные по фамилии владельца

рядом с Мариуполем, восточнее Калмиуса
Alexanderfeld,
Weinberg (1881)
Steinbach

на северо-западе от Мариуполя
Schöntal (1875)
Neuboden (1875)
Luisental, Medowka

Бахмутский регион
Helenowka, Schulten, Baronowka


Большинство колонистов вернулись в лютеранскую веру.

Не последовали конвертации (остались при своей сепаратистской вере):
Neuhoffnung
Schönbrunn
Ostheim
Интересует всё о
Бланк, Кальтайс, Блeйхер, Класс, Зуттер, Донгаузер, Иллензеер, Лутц, Шуберт (Ямбург)
А также Диркс (Neu Samara), Рау, Ринг (Tiefenbrunn, Donezk).
Аватара пользователя
Blank
Постоянный участник
Сообщения: 401
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 08:47
Благодарил (а): 632 раза
Поблагодарили: 293 раза

Re: Колонии Бердянского уезда

Сообщение Blank »

Меня интересуют фамилии Рау / Rau ( встречается в колониях Neu-Hoffnungstal и Neu-Stuttgart) и Ринг / Ring.
Может кто - то располагает более подробной информацией
Интересует всё о
Бланк, Кальтайс, Блeйхер, Класс, Зуттер, Донгаузер, Иллензеер, Лутц, Шуберт (Ямбург)
А также Диркс (Neu Samara), Рау, Ринг (Tiefenbrunn, Donezk).
Аватара пользователя
Koehler Alex
Постоянный участник
Сообщения: 604
Зарегистрирован: 23 апр 2012, 14:28
Благодарил (а): 136 раз
Поблагодарили: 879 раз

Re: Колонии Бердянского уезда

Сообщение Koehler Alex »

Blank писал(а):Меня интересуют фамилии Рау / Rau ( встречается в колониях Neu-Hoffnungstal и Neu-Stuttgart) и Ринг / Ring.
По репрессированным встречаются и здесь
http://www.reabit.org.ua/books/dp/
Это Днепропетровская обл., но можно посмотреть и все другие, в первую очередь Запорожскую.

По XIX веку встречаются в изданных томах фонда Попечительного Комитета... (Одесса)
Например:
Рау (Rau) Фридрих, колонист к. Глюксталь
Рау (Rau), ур. Клепфер (Klöpfer), Анна Мария, колонистка к. Гофнунгсталь Одесского водворения
Рау Себастиан, бейзицер к. Нейгофнунгсталь
optimist
Частый посетитель
Сообщения: 40
Зарегистрирован: 16 сен 2012, 19:46
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 10 раз

Re: Колонии Бердянского уезда

Сообщение optimist »

Вопрос по колонии Гоффенталь ( Hoffental, Савельевка), Донецкой(Сталинской)обл,Енакиевский р-н. Отсюда в 1941 году была выслана в Сибирь моя бабушка Малервейн Ольга,урожд.Юкерс, 08.09.1900 г.р. с детьми. Её свёкр и свекровь Малервейн Эммануил Адамович (20.04.1876) и Христина,урожд.Готтманн (08.02.1878) в то время уже были высланы на Урал как кулаки.Знает ли кто,из каких первых колоний переселялись в дочернюю Hoffental? Ведь она была основана в 1880 году.Занимался уже кто-нибудь этой колонией и списками первых поселенцев? Ольга (Шмидт).
Lena5
Постоянный участник
Сообщения: 187
Зарегистрирован: 28 янв 2011, 22:05
Благодарил (а): 402 раза
Поблагодарили: 218 раз

Re: Колонии Бердянского уезда

Сообщение Lena5 »

Здесь все Малервейн, которые указанны на Одессе 3.орг
[spoiler=]File: 332,674 EWZ Index for Miscellaneous Films 168 (E. Wise)

Mahlerwein, Adam 28 Sep 1868 Darmstadt, Saporoshje A3342EWZ50-F018 1666
Mahlerwein, Adam 1872 A3342EWZ50-F018 1698
Mahlerwein, Adam 1872 A3342EWZ50-F018 1772
Mahlerwein, Adam 31 Dec 1909 Bergfeld, Stalino A3342EWZ50-F018 1666
Mahlerwein, Alexander 8 Jan 1927 Koptewka, Stalino A3342EWZ50-F018 1698
Mahlerwein, Alida 20 Jan 1884 Dnjepropetrowsk A3342EWZ50-F018 1666 geb. Seeh
Mahlerwein, Alide 9 Dec 1923 Darmstadt, Saporoshje A3342EWZ50-F018 1866
Mahlerwein, Alma 28 Jun 1931 Marjanowka, Stalino A3342EWZ50-F018 1748
Mahlerwein, Daniel 28 Dec 1905 Koptewka, Stalino A3342EWZ50-F018 1698
Mahlerwein, Daniel 10 Sep 1918 Darmstadt, Saporoshje A3342EWZ50-F018 1718
Mahlerwein, Eduard 15 Oct 1884 Holland A3342EWZ50-F018 1806
Mahlerwein, Elisabeth 1854 Blumental A3342EWZ50-F018 1866 geb. Zimpfer
Mahlerwein, Elisabeth 26 Nov 1872 A3342EWZ50-F018 1698 geb. Frey
Mahlerwein, Elisabeth 1872 A3342EWZ50-F018 1772 geb. Frey
Mahlerwein, Ella 12 Feb 1909 Ak Schejch, Krim A3342EWZ50-F018 1748 geb. Lauer
Mahlerwein, Emma 26 Aug 1905 Friedrichstal, Stalino A3342EWZ50-F018 1878 geb. Schmidt
Mahlerwein, Eugen 23 Jul 1906 Marjanowka, Stalino A3342EWZ50-F018 1748
Mahlerwein, Frieda 15 Feb 1924 Marianowka, Stalino A3342EWZ50-F018 1806
Mahlerwein, Gustav 12 Dec 1893 Darmstadt, Saporoshje A3342EWZ50-F018 1794
Mahlerwein, Gustav 24 Dec 1893 Darmstadt, Saporoshje A3342EWZ50-F018 1866
Mahlerwein, Herta 30 May 1930 Koptewka, Stalino A3342EWZ50-F018 1698
Mahlerwein, Johann 9 Dec 1907 Koptewka, Stalino A3342EWZ50-F018 1772
Mahlerwein, Johannes 1853 Darmstadt, Saporoshje A3342EWZ50-F018 1866
Mahlerwein, Johannes 1878 Darmstadt, Saporoshje A3342EWZ50-F018 1718
Mahlerwein, Johannes 16 Aug 1927 Darmstadt, Saporoshje A3342EWZ50-F018 1794
Mahlerwein, Johannes 16 Aug 1927 Darmstadt, Saporoshje A3342EWZ50-F018 1866
Mahlerwein, Karoline 1883 Ludwigstal A3342EWZ50-F018 1718 geb. Mueller
Mahlerwein, Lilli 1 Sep 1942 Lachowitschi, Witebsk A3342EWZ50-F018 1718
Mahlerwein, Luise 15 Dec 1883 A3342EWZ50-F018 1748 geb. Hermann
Mahlerwein, Luise 28 Sep 1885 Bessarabia A3342EWZ50-F018 1806 geb. Hermann
Mahlerwein, Martha 2 Dec 1904 Marianowka, Stalino A3342EWZ50-F018 1806 geb. Mahlerwein
Mahlerwein, Minna 5 Jun 1940 Koptewka, Stalino A3342EWZ50-F018 1772
Mahlerwein, Nadeschda 1 Oct 1919 Lachowitschi, Witebsk A3342EWZ50-F018 1718 geb. Schtschebetow
Mahlerwein, Otto 15 Oct 1890 Darmstadt, Germany A3342EWZ50-F018 1806
Mahlerwein, Pauline 8 Sep 1896 Muerau A3342EWZ50-F018 1794 geb. Zimmer
Mahlerwein, Pauline 9 Oct 1896 Mirau, Saporoshje A3342EWZ50-F018 1866 geb. Zimmer
Mahlerwein, Reinhold 8 Jul 1897 Marjanowka, Stalino A3342EWZ50-F018 1878
Mahlerwein, Ritta 1919 Koptewka, Stalino A3342EWZ50-F018 1772 geb. Mellmann
Mahlerwein, Rosa 16 Sep 1933 Marjanowka, Stalino A3342EWZ50-F018 1748
Mahlerwein, Rudolf 26 Aug 1926 Marjanowka, Stalino A3342EWZ50-F018 1878
Mahlerwein, Viktor 1 Sep 1941 Ordshonikidse A3342EWZ50-F018 1748
Mahlerwein, Willi 5 Jun 1925 Darmstadt, Saporoshje A3342EWZ50-F018 1866
Mahlerwein, Xenia 20 Apr 1904 Eigental, Rostow A3342EWZ50-F018 1698 geb. Gerstenberger, wid. Mahlerwein
так же смотрите здесь и здесь[/spoiler]
По месту рождения можно проследить в каких колониях проживали Mahlerwein, это в основном близлежащие с Hoffental, Савельевка.
ДАРМШТАДТ/DARMSTADT (Новгород; также N 25), до 1917 - Екатеринославская губ., Мариупольский/Александровский у., Мариупольский колон. окр.; Романовская (Людвигстальская) вол.; в сов. период - Запорожская/Днепропетровская обл., им. В.В. Куйбышева/Люксембургский нем. р-н. Лют. село, осн. в 1843. В 70 км к сев.-зап. от Мариуполя. Назв. по г. Дармштадт (Гессен). Основатели - 31 семья из Гессен-Дармштадта и р-на Кобленца. Лют. приход Людвигсталь. Земли 1860 дес. (1857; 31 двор и 3 беззем. семьи), 2034 дес. Жит.: 282 (1859), 556 (1885), 404 (1897), 365 (1905), 293 (1908), 376 (1911), 397 (1919), 399 (1922).
Готтман проживали в Людвигстале.
Это не ваш дед или брат деда?

Малервейнт Роберт Эммануилович
1906 г. р., место рождения -Украинская ССР, Донецкая обл., Орджоникидзевский р-н, д. Савельевка, немец, проживал -РСФСР, Свердловская обл., Надеждинский р-н, п. Еловый Падун, работал - Новосотринский лесоучасток, чернорабочий. Арестован 25 декабря 1937 г., осужден 15 января 1938 г. Расстрелян 11 февраля 1938 г.
Источник: Книга памяти Свердловской области
http://lists.memo.ru/index13.htm
В списке первопоселенцев указан: Mahlerwein, Konrad, Eich/Worms Rhh 1841 Grunau region, в этой теме вам помогут узнать о всех Малервейн, въехавших в Россию.
optimist
Частый посетитель
Сообщения: 40
Зарегистрирован: 16 сен 2012, 19:46
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 10 раз

Re: Колонии Бердянского уезда

Сообщение optimist »

Лена5, большое спасибо за информацию! У свёкра моей бабушки было 9 детей,младшие были высланы вместе с родителями,в т.ч. и Роберт. Получается,это дядя моей мамы ,всё сходится.Спасибо,буду изучать списки дальше.Ольга (Шмидт).
Lena5
Постоянный участник
Сообщения: 187
Зарегистрирован: 28 янв 2011, 22:05
Благодарил (а): 402 раза
Поблагодарили: 218 раз

Re: Колонии Бердянского уезда

Сообщение Lena5 »

Ольга, у меня есть еще некоторая информация для вас и вам нужно открыть свою тему здесь, чтобы не писать в чужой, где вы будете собирать все по интересующим вас фамилиям. В ней, попросить у обладателей книги К.Штумппа дать вам все, что в ней есть о первопоселенцах по фамилиям Малервейн (Mahlerwein) и Юкерс (Jockers, Jokers -так она писалась у ваших предков). Предполагаю, что они были единственные носители этих фамилий, въехавших в Украину. Малервейн Конрад является предком всех вышеуказанных потомков.
optimist
Частый посетитель
Сообщения: 40
Зарегистрирован: 16 сен 2012, 19:46
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 10 раз

Re: Колонии Бердянского уезда

Сообщение optimist »

Спасибо,Лена,я так и сделаю. Ольга.
Аватара пользователя
MiLana
Постоянный участник
Сообщения: 932
Зарегистрирован: 21 янв 2011, 20:16
Благодарил (а): 2751 раз
Поблагодарили: 1147 раз

Re: Колонии Бердянского уезда

Сообщение MiLana »

quote="Blank"]Бердянский уезд Таврической губернии. Здесь были, кроме всех прочих, основаны 4 колонии, жители которых (99 семей) были сепаратисты и пиетисты, выехавшие из Вюртемберга в 1819 году. Путь их к месту поселения пролегал по суше через Варшаву. С 1830 по 1890 они вернулись в лютеранскую церковь. С 1860 г. было основано не менее 30 дочерних колоний: частью в Крыму, частью у Мариуполя.
Neu - Hoffnung gegr.1822 bei Fluss Berda. Landbesitz: 4141
Neuhoffnungstal gegr.1822 bei Fluss Tschokrak. Landbesitz: 1526
Rosenfeld gegr. 1822 bei Fluss Obitotschnaja. Landbesitz: 1586
Neu - Stuttgart gegr.1831. Landbesitz: 1346[/quote]


Какое отношение имели эти колонии к Береславским (Шлангендорф, Мюльхаузендорф), тк в церковных книгах данные по береславским колонистам находятся с 1860х годов в вышеназванных приходах. Спасибо!
Ищу данные на
Верле Кристофа и Фридерику Шмидт, оба са 1830х г. р.(Mühlhausendorf/Старошведские кол. (1804-80), Ногайск, Давсун (1885-90),
Урих и Фрайденбергер из Фриденберга,
Браковских: Михеля и Кристину (Ковальскую) са 1830х р., умерли в Давсуне?
Аватара пользователя
Blank
Постоянный участник
Сообщения: 401
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 08:47
Благодарил (а): 632 раза
Поблагодарили: 293 раза

Re: Колонии Бердянского уезда

Сообщение Blank »

Schwabenkolonien bei Berdjansk
Neu-Hoffnung - heute westlicher Teil von Ossypenko/Осипенко
Neu-Hoffnungstal - heute Dolynske/Долинське
Neu-Stuttgart - heute Jelysawetiwka/Єлизаветівка
Rosenfeld - heute Oleniwka/Оленівка
Интересует всё о
Бланк, Кальтайс, Блeйхер, Класс, Зуттер, Донгаузер, Иллензеер, Лутц, Шуберт (Ямбург)
А также Диркс (Neu Samara), Рау, Ринг (Tiefenbrunn, Donezk).
olga.hilko.shtrele
Частый посетитель
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 10 апр 2015, 22:47
Благодарил (а): 21 раз
Поблагодарили: 4 раза

Re: Колонии Бердянского уезда

Сообщение olga.hilko.shtrele »

Встретила в Бердянских колониях , а именно Neuhoffnungstall мою фамилию Strähle, первопереселенц .можно ли где то найти имена и состав семьи прибывших. Мои последние данные этоШтреле (Strähle,Strehle) Emmanuell Адамович 1871 г р проживал дер.Белый Кош Ичкинского р.на Крым(где родился не знаю),Жена Штреле (ур.Штреле) Каролина Фридриховна 1873г,р?.Мой дед Штреле Отто Эммануилович 1896 г.р дер. Керлеут ( ранее Wasserreich) Ичкинского р. на.Хотелось бы связать по возможности , думаю наши прибыли в Крым с Бердянских колоний.Буду благодарна за любую подсказку.
VIKTOR SCHREINER
Постоянный участник
Сообщения: 517
Зарегистрирован: 16 окт 2011, 14:05
Благодарил (а): 7862 раза
Поблагодарили: 2008 раз

Re: Колонии Бердянского уезда

Сообщение VIKTOR SCHREINER »

Karl STUMPP "Die Auswanderung...",Neuhoffnungstal-gegründet 1822(Evangelische),Seiten 940-941:
Unter der Nummer-25: STRÄHLE,Johannes,aus Winnenden/Waiblingen, 1816.
olga.hilko.shtrele
Частый посетитель
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 10 апр 2015, 22:47
Благодарил (а): 21 раз
Поблагодарили: 4 раза

Re: Колонии Бердянского уезда

Сообщение olga.hilko.shtrele »

Спасибо, Viktor.Я так поняла состав семьи там не стоял. Имя жены.Существуют ли вообще метрические записи по Neuhoffnungstal .Читала, что в этой колонии жили сепаратисты и у них велись свои метрики не так как у лютеран.
Mennon
Постоянный участник
Сообщения: 372
Зарегистрирован: 22 май 2015, 09:35
Благодарил (а): 99 раз
Поблагодарили: 607 раз

Re: Колонии Бердянского уезда

Сообщение Mennon »

25 июня 1882 года умер Нейгофнунгстальский поселянин Готтлиб Штреле , 71 года . Место рождения , Вюртемберг.
Вот Вам и вероятный член семьи Иоганнеса Штреле.
Параллельно с семьей Штреле из Бердянских колоний имеет смысл изучить семью Иоганнеса Штреле , прибывшего в 1832-33 годах в колонию Кассель Глюкстальского округа из Вюртемберга. В Одесском архиве есть их посемейные списки.
ГАОО.ф.6.оп.1.д.2694 ( 1832-33гг), д. 5322 ( 1840-42гг)
olga.hilko.shtrele
Частый посетитель
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 10 апр 2015, 22:47
Благодарил (а): 21 раз
Поблагодарили: 4 раза

Re: Колонии Бердянского уезда

Сообщение olga.hilko.shtrele »

Спасибо , Mennon, это уже большая подсказка.Скажите то что вы в последней строчке написали, это номера дел в архиве и я могу на них сослаться . Я правильно поняла
Аватара пользователя
Blank
Постоянный участник
Сообщения: 401
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 08:47
Благодарил (а): 632 раза
Поблагодарили: 293 раза

Re: Колонии Бердянского уезда

Сообщение Blank »

M. Stumpp. Die Schwaben Kolonien bei Berdjansk. Heimatbuch 1957 . S. 39-46
[spoiler=]Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение[/spoiler]
Интересует всё о
Бланк, Кальтайс, Блeйхер, Класс, Зуттер, Донгаузер, Иллензеер, Лутц, Шуберт (Ямбург)
А также Диркс (Neu Samara), Рау, Ринг (Tiefenbrunn, Donezk).
olga.hilko.shtrele
Частый посетитель
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 10 апр 2015, 22:47
Благодарил (а): 21 раз
Поблагодарили: 4 раза

Re: Колонии Бердянского уезда

Сообщение olga.hilko.shtrele »

Очень интересный материал, прочитала с удовольствием . У меня вопрос есть в этой книге более подробно о колонии Neohoffnungstal?Я прочитала о Johannes Strähle, Prediger Neohoffnungstal ,вероятно мой Пра Пра ...
Аватара пользователя
Blank
Постоянный участник
Сообщения: 401
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 08:47
Благодарил (а): 632 раза
Поблагодарили: 293 раза

Re: Колонии Бердянского уезда

Сообщение Blank »

olga.hilko.shtrele писал(а):Очень интересный материал, прочитала с удовольствием . У меня вопрос есть в этой книге более подробно о колонии Neohoffnungstal?Я прочитала о Johannes Strähle, Prediger Neohoffnungstal ,вероятно мой Пра Пра ...
Нет, это вся статья.
Интересует всё о
Бланк, Кальтайс, Блeйхер, Класс, Зуттер, Донгаузер, Иллензеер, Лутц, Шуберт (Ямбург)
А также Диркс (Neu Samara), Рау, Ринг (Tiefenbrunn, Donezk).
Ответить

Вернуться в «Причерноморье и Донская область»