Северный Казахстан. Кустанайский уезд. Посёлки Безобразовский и Давыдовский

БЕЗОБРАЗОВСКИЙ, до 1917 – Тургайская обл., Кустанайский у., Смирновская вол.; в сов. период –
Кустанайская обл., Федоровский р-н. Нем. село. К сев.-зап. от Кустаная. Коопер. лавка, нач. школа
(1926). Жит.: 524 (1920), 466 (1925).
источник:Немцы России: населенные пункты и места поселения: энциклопедический словарь / Сост.: В.Ф. Дизендорф.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Конфессиональная принадлежность - католики. Основатели из Причерноморья( в большинстве своём из Херсонской и Таврической губерний).
Дата основания - предположительно 1911 год.
В советское время п.Тельмановский,колхоз им.Карла Либхнехта.
В честь кого и когда была названа и образована эта колония? Поначалу я искал среди известных людей Безобразовы. Но со слов Ивана Яковлевича Франк (бывшего жителя п.Давыдовский) название было взято по фамилии русского крестьянина Безобразова, поселившегося в этих местах раньше и имевшего на месте основания посёлка хутор. Возможно это и так, и не надо "залезать в дебри".
Но для меня этот вопрос остаётся пока открытым...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Географические координаты: 53° 43' 0N 62° 13' 0E и снимок посёлка

1) Безобразовский из космоса.

2) План посёлка со списком жителей(составлен бывшими жителями - семьёй Петер и Гейгер, а также жителем близлежащего пос.Давыдовка -И.Я.Франк, графическая обработка Г.Райхерт).И хотя на плане указано, что сведения 1950 -60 годов, некоторые хозяйства "привязаны" ещё к 40 -50-тым годам, когда там ещё жили и сами первопоселенцы Безобразовки. Поэтому не удивляйтесь если в списке похозяйственной книги за 1960-63 года (помещённой ниже)нет кого-то из списка нашего плана посёлка.

Список жителей к плану посёлка Безобразовка(Тельмановка)

3) Посёлок Безобразовка(Тельмановка) на карте.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Немного из истории о первом периоде освоения Казахстана:
на русском языке
http://www.viktor-krieger.de/html/promot.html
и на немецком языке
http://www.viktorkrieger.homepage.t-onl ... an1993.pdf
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Общее о истории этого края.
http://www.viktorkrieger.homepage.t-onl ... ch1994.pdf
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Любительское видео 2001 года - посещение Безобразовской.Автор Иосиф Гиммельшпах бывший житель Безобразовской.
http://www.odnoklassniki.ru/video/1604847630
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Должен заметить, что благодаря информации опубликованной Арманом Козыбаевым на его сайте http://kostanay1879.ru/ и в теме на нашем форуме
О депортации немцев в Кустанайскую область от Армана Козыбаева
создалась возможность продолжить тему о посёлке Безобразовский и его жителях.
За что огромное спасибо энтузиасту своего дела - Арману Козыбаеву.
Более того благодаря этим документам которые опубликовал Арман:
В этом документе можно узнать годы рождения некоторых жителей Безобразовского поселка 1921 год Именной список лиц Смирновской волости подлежащих прохождению всеобуча

Именной список лиц Смирновской волости подлежащих прохождению всеобуча

Первый список который мы видим это список всеобучения граммоте. Из этого списка мы можем узнать о возрасте врослого мужского населения посёлка, сразу после гражданской войны. У некоторых он соответствует истине , а некоторые примерны.Так же видно, кто проживал там на то время. Я может быть повторюсь, но жители Безобразовки в основном были католики, выходцы из Украины - Таврической, Херсонской и только две семьи были с Волги. Из следующего же списка мы видим, что многие семьи в 1922 году покинули посёлок. Списки переведенны мною на немецкий язык, дабы они были доступны и молодому поколению потомков уехавших на историческую родину потомков безобразовцев.
Подворный список поселка Безобразовский Смирновской волости (апрель 1922 года)

Подворный список поселка Безобразовский Смирновской волости (апрель 1922 года)

Кто куда разъехался и почему, можно только предполагать? Голод в Поволжье 1921-1922 годов - был массовый голод во время Гражданской войны в России на территориях, контролируемых большевиками. Пик голода пришёлся на осень 1921 - весну 1922 года, хотя случаи массового голодания в отдельных регионах регистрировались с осени 1920 года до начала лета 1923 года. То, что голодало лишь Поволжье, — устоявшийся стереотип. В 1921-1922 годах бедствовали Южный Урал и Приуралье, Среднее и Нижнее Поволжье (кроме портовой Астрахани), Кавказ, Украина и Крым. В 1922 году впервые за много лет в России был неплохой урожай, что дало основание властям объявить об окончании голода.
Посемейный список поселка Безобразовский 1928 года

Посемейный список поселка Безобразовский 1928 года

Собственно по этому списку удалось составить краткую истории этого поселения и его жителей. Также благодаря всем этим сведениям, а также сведениям из различных списков первопоселенцев - российских немцев, метрических записей удалось "вычислить" места выхода многих жителей этого поселения. Просмотрев эти списки и отредактировав их на предмет правильного написания фамилий в немецком варианте, удалось составить некую хронологию родовых корней по многим семьям. Тему я разбил на отдельные посты по фамилиям. За основу был взят посемейный список 1928 года, так как в нём указаны и возрастные данные, а также указаны места выхода поселян (губернии).
Там где это возможно, постараемся вставить в посты фотографии и семейные рассказы относящиеся к той или иной семье.По мере получения дополнительной иформации и по возможности будем дополнять и исправлять уже готовые посты.
Данные по похозяйственной книге поселка Тельмановка (Безобразовский)1943-45

Данные по похозяйственной книге поселка Тельмановка (Безобразовский)1943-45

Арман Козыбаев писал(а):Для более полного осмысления плана Безобразовки набираю еще и данные по похозяйственным книгам этого села за 1960-1963 гг.
Данные по похозяйственным книгам Безобразовки за 1960-1963 гг.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
В этой же теме будет рассмотрен вопрос по посёлку Давидовский.
Посемейный список жителей поселка Давидовского Безобразовского с/совета Федоровского района - посёлок, что входил в Безобразовский сельский совет в 1928 году.

Данные по похозяйственной книге 1960 -63 года поселка Давыдовка Федоровского района
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Начнём в алфавитном порядке ...

Johann Frank

Ich bin Johann Frank geb. am 1942 in Dorf Davidowka, Fodorowskji raion, gebit Kostanay. Nach Deutschland bin ich im 1992 jahr eingereist. Bis zu Zeit der Abreise bin in Davidowka gelebt. Ich habe versprochen Heinrich Reichert mit der Temen vom Besobrasowka und Davidowka mit allem was ich wisse zu helfen.

Meine Vorfahren Frank stammen aus Gebiet Pfalz in Deutschland. In der Nähe bei jetzigen Grenzen von Frankreich, wie es in Buch von Doktor K. Stumpp steht – gab es ein Ort Kapsweyer/Bergzabern.
Aus diesem Ort ist mein Vorfahr Frank Martin nach Südrußland ausgewandert, in eine neue Kolonie Landau.
Er kam im Jahr 1809 mit seine Frau Margaretha und Ihre Kinder – Johann (1812 nach Sulz Nr. 45), Kaspar (17), Nikolaus (8), Maria (5), in eine neue Kolonie Landau im Gebiet Nikolajewsk bei Schwarzmeer.
Die ersten Jahre waren ziemlich schwer und hart. Mit der Zeitlauf sind die neuen deutschen Kolonien in Südrußland zum blühenden Orten geworden. Aber mit die Zeit sind auch die Familien gewachsen und das Land hat nicht gereich für das überleben.
Adam Frank - mein Opa (geb. am 24.12.1868) nach dem Tod im 1909 seine Frau Matilda hat eine andere Frau geheiratet. Von erste Ehe bei ihm sind 5 Kinder geblieben - Rosa geb. am 1897, Jakob am 1900, Adolf am 1902, Flora am 1905, und Weronika im 1909.
Im 1910 heiratet er eine andere Frau. Die neue Frau hieß Monika (geb. Fleck). Sie hatte auch zwei Kinder von seiner ersten Ehe – Dotakus (1897) und Rosa (1909). So ist die Familie plötzlich auf sieben Kinder erwachsen. Die Eltern waren Landarbeiter und waren sehr arm.
Zu diesem Zeitpunkt, nach hundert Jahren Familie Frank in Russland müsste sich mein Opa Adam Frank (Sohn vom Mathias Kaspar'S. Frank) entschieden, nach Kasachstan gehen. Dort war nach Stolipin Reform die Möglichkeit neuer Land zu beschaffen. Und so ist seiner Familie im Jahr 1911 nach Dorf Besobrasowka in Gebiet Kustanai gekommen. Dort waren noch ihre gemeinsamen Kinder geboren – Monika (1911), Katarina(1912), Matias (1914), Rafael (1916), Hieronymus (1918), Franciska (1919).
In Besobrasowka haben sie ein kleines Haus aus Lehmziegel gebaut und waren beschäftigt mit seiner kleinen Landwirtschaft so dass es kaum gereicht hat die ganze Familie zu versorgen.
Im Jahr 1923 haben manche Familien in Besobrasowka die Möglichkeit gekriegt eine neue Landwirtschaft (neues Dorf) zu erbauen. Das neue Dorf haben sie Davidowka genannt. Unter neuen Einwohnern war auch mein Vater Jakob Frank.
Im Jahr 1930 sind schlimmere Zeiten aufgetaut. Mit Zwang und Gewalt die sowjetische Regierung führte zwischen Juni 1928 und Juli 1932 dazu, dass viele der Bauernwirtschaften in Kolchosen überführt wurden. Und so wurde in den 1930er Jahren eine nahezu vollständige Kollektivierung durchgesetzt. Hauptleidtragende dieser Entwicklung waren viele Mittelbauern auch als Kulaken gezeigt und mit äußerster Härte verfolgt.
Auch in Besobrasowka waren vielen Familien getroffen. Und so haben sich viele endscheidet zurück nach Ukraine sich zogen. Unter dieser war auch die Familie mein Großvater Adam Frank. Bis zum Zweite Weltkrieg ist die Familie in die Ukraine geblieben. Mit dem Rückzug der deutschen Wehrmacht aus der Ukraine nach der Niederlage von Stalingrad werden vielen Volksdeutschen in den Warthegau (heutiges Polen) umgesiedelt und dort eingebürgert. Auch die Familie Frank ist dahin gekommen. Nun im Jahr 1945, nach Ende des Krieges worden aus dem Warthegau sowie allen Besatzungszonen fast alle Volksdeutsche zurück nach Sibirien deportiert.
Familie Frank wurde in Gebiet Ivanowsk in so genannte Sondersiedlungen untergebracht, die sie bei Androhung schwerer Strafen nicht verlassen dürfen. Dort war eine knochenharte Waldarbeit in der russischen Trudarmee. Bis zu Ende Kommandanturaufsicht hat mein Großvater Adam nicht überlebt. Er ist in alter von 87 Jahren im 1955 gestorben. Seine Frau Monika ist mit dem Rest seiner Familie im Jahr 1956 zurück nach Telmanowka(Besobrasowka) gekehrt. Im Jahr 1966 ist auch Großmutter Monika gestorben.

Das ist eine Geschichte Familie Frank aus Besobrasowka.

04.02.2013. Johann Frank.

Итак - "расшифровка" посемейного списка 1928 года по посёлку Давидовский( по тому же принципу как и в Безобразовской).Посты будут обновлятся по мере поступления новой информации.

Посемейный список жителей поселка Давидовского Безобразовского с/совета Федоровского района
Автор Administrator
07.08.2012 г.
Составлен 4 июля 1928 года

Глазер (Glaser)
Станислав Петрович немец 64
Жена Сусана 59
Сын Мартин 23
Сын Антон 21
Жена Мартина – Эмилия 19
Жена Антона – Магдалена 19
Прибыл из Челябинского округа в 1923 году за неимением земли

Глазер(Glaser)
Франц Станиславович немец 37
Жена Мария 32
Сын Иван 9
Сын Иосиф 9
Дочь Евгения 5
Дочь Маргарита 3 месяца
Прибыл из Челябинского округа в 1923 году за неимением земли

Глазер(Glaser)
Иван Станиславович немец 31
Жена Магдалена 27
Дочь Рехина 4
Дочь Магдалена 1
Дочь Варвара 9 месяцев
Прибыл из Челябинского округа в 1923 году за неимением земли

Глазер(Glaser)
Егор Станиславович немец 25
Жена Роза 29
Сын Антон 4
Сын Мартин 7 месяцев
Дочь Матильда 3
Прибыл из Челябинского округа в 1923 году за неимением земли

Сведения, которые могли бы пролить свет, в определении места изначального выхода этой фамилии в Казахстан:

Первопоселенцы в России:

(4) Landau, gegr. 1810 (Kath.) Kr. Odessa, Beresaner Gebiet

Revisionsliste 1816 Nr. 1--112;

№44, s. auch 509 - 516, 526 - 529 1809 angekommen
Glaser, Franz 40, aus: Schoenau/Pirmasens-Pf, seine Frau Maria 43, seine Kinder
erster Ehe Joseph 16, Barbara 14, Philipp 10, sein Sohn zweiter Ehe, Ludwig 3,
seine Stiefkinder Joseph Fritz 13, aus: Salmbach/Weissenburg-El, Maria Fr. 10,
Michael Fr. 9.

Revisionsliste von 1891
Übersetzung aus dem Russischen. Die im Russischen ablichen
Vatersnamen werden wie folgt wiedergegeben: Franz Johannowitsch =
Franz Johann'S.

№514
Peter Josef'S. Glaser, * 10. 3. 1839, seine Frau Christine 48, seine Kinder
Anton, * 13. 11. 1861, Stanislaus, * 5. 2. 1864, Stephan, * 18. 5. 1866,
Josef, * 3. 1. 1873, Franz, * 13. 12. 1879, Caecilie 15, Christiana 9.

Сведения связывающие поколения:
Глазер Станислав Петрович является правнуком Глазер Франца по линии: Иосиф(сын Франца)-Петер (сын Иосифа) - Станислав.
Все Глазер в этом списке родственные семьи,а точнее - семьи сыновей Станислава Петровича Глазер.

Источник: Из книги пр.К.Штумппа "Эмиграция из Германии в Россию с 1763 по 1862 год". Переписи населения по колонии Ландау (Причерноморье) за 1816 и за 1891 года.

Гресс (Gress)
Рохус Михайлович 49
Жена Берта 44
Сын Иосиф 23
Сын Петер 16
Сын Рафаил 1 месяц
Дочь Магдалена 18 выбыла, указана что к Глазерам, видимо стала женой Антона
Дочь Роза 14
Дочь Франциска 9
Дочь Екатерина 7
Дочь Рехина 3
Жена Иосифа – Роза 19 (прибыла из Безобразовки)
Прибыл из Челябинского округа в 1923 году за неимением земли

Из домашнего архива семьи Д.Гофманн (переведено автором темы на русский язык):

О родителях Рохуса Гресс, сына Михаила.
Отец Рохуса-Михаель происходит из бедной крестьянской семьи. Семья его отца была небогата и имела мало земли.
Отец занимался сапожничеством, доход от этого был небольшим и поэтому этим нельзя было прокормить семью.
Так же он был неплохим музыкантом и играл на кларнете на сельских праздниках. Мать Рохуса-Франциска, была тоже
одарена неплохими мукальными способностями - она очень хорошо пела.В 1901 году семья с некоторыми земляками,
такими же как они бедными семьями перебрались на Урал, в Челябинскую губернию и поселились в селении Штайнгут.
В семействе Гресс было девять детей - семеро сыновей и две дочери. О старших троих сыновьях - Лоренце, Иогане и Петер
рассказано в постах по Безобразовке.
На новом месте семье Гресс тоже не очень везло и они жили бедно. Вскоре умерла жена Михаеля - Франциска и старому отцу
приходилось нелегко, никто из его многочисленных детей не хотел за ним ухаживать.И только младший Рохус приютил его
в своей семье. Там отец и умер, похоронен он в Штайнгуте, до того как все Гресс перебрались в Кустанайский уезд.

О самом Рохусе: он был среднего роста, крепкого телосложения. По характеру он был покладистый человек, спокойный по натуре.
Работа у него всегда спорилась и за что бы он не брался - сапожное, столярное либо ещё какое дело, всё у него получалось.
Долгие годы работал он в колхозе как ветврач. И не только в своём селе, но и в окрестных ему приходилось много работать
на этом поприще. Словом он был известен на всю округу, не только как ветврач зачастую оказывал помощь и людям, леча и их.
От родителей он перенял также таллант музыканта - мог хорошо петь и играл на барабане в оркестре.
В семье он был справедливым и заботливым отцом. С Бертой Флек (её отец Иван Петрович Флек) они подружились и поженились в 1902 году
ещё в Штайнгуте. Штайнгут располагался в хорошем месте, рядом с речкой Кабанкой. Но отношение местного, русского населения
к пришлым немцам было злобное и их всегда притесняли, стараясь забрать или навредить на арендуемой ими земле.
Когда началась война Рохус пробыл на фронте пять лет. Берта с пяти детьми осталась одна, на хозяйстве. За это время обстановка
настолько накалилась, что в конце концов немцам пришлось сорваться с насиженного места и уйти в Казахстан.
В 1925 году когда основали Давыдовку, Рохус Михайлович с семьёй перебрался туда.
Умер он 15 февраля 1958 года и похоронен в Давидовке.

О жене Рохуса - Берте Флек.
О семье Берты, состоящей из восьми детей я рассказал в посте о Флеках. Теперь немного о самой Берте.
Она была самой старшей в семье, небольшого роста и энергичного характера. Семейный порядок держался
и проводился под руководством Берты. На ней лежало всё, от воспитания детей, до покупок нужных в хозяйстве вещей.
Она была левша но это не мешало ей делать всё быстро и качественно. Она была женщиной воспитанной в строгих религиозных
правилах. Все жители Безобразовки и Давыдовки были католического вероисповедания. Это она прививала и своим детям.
Даже в обстановке церковных гонений со стороны советской власти она проводила обряды церковных таинств(крещений)
у себя на дому.
Умерла она в 16 ноября 1968 года в семье младшего сына Рафаила и похоронена на кладбище Давыдовки.

Сведения, которые могли бы пролить свет, в определении места изначального выхода этой фамилии в Казахстан:

Первопоселенцы в России:
(4) Landau, gegr. 1810 (Kath.) Kr. Odessa, Beresaner Gebiet

Revisionsliste 1816 Nr. 1--112;
№39, s. auch 460 - 478
Gress, Anton 29, aus: Reimersweiler/Weissenburg-El, seine Frau Elisabetha 31,
seine Kinder Marianna 5, Peter 3, Michael 1 1/2.

Revisionsliste von 1891.
Übersetzung aus dem Russischen. Die im Russischen ablichen
Vatersnamen werden wie folgt wiedergegeben: Franz Johannowitsch =
Franz Johann'S.

№460, s. auch 39
Michael Peter'S. Gress, * 11. 9. 1837, seine Frau Franziska 49, seine
Kinder Peter, * 2. 6. 1872, Georg, * 16. 4. 1877, Rochus, * 12. 8. 1879,
Alexander, * 16. 3. 1882, Michael, * 10. 5. 1893, Katerina 25, Monika 16.

Сведения связывающие поколения:
Рохус Михалович Гресс является правнуком Антона Гресс по линии: Петер(сын Антона)-Михаэль (сын Петера) - Рохус.

Источник: Из книги пр.К.Штумппа "Эмиграция из Германии в Россию с 1763 по 1862 год". Переписи населения по колонии Ландау (Причерноморье) за 1816 и за 1891 года.

Стадник
Митрофан Анд. Русский 57
Жена Флорентина 52
сын Рафаил 13
Дочь Екатерина 20
Дочь Маргарита 18
Дочь Ида 12
Прибыл из Челябинского округа в 1923 году за неимением земли

Стадник
Антон Митрофанович русский 30
Жена Эмилия 22
Сын Иван 3
Сын Егор 2
Дочь Екатерина 1
Прибыл из Челябинского округа в 1923 году за неимением земли

Точных сведений проливающих свет на родословное происхождение этих семей пока не имеется. Судя по имени жёны Митрофана Андреевича, она немецкого происхождения.Со слов Ивана Франк девичья фамилия Флорентины была Флек. Возможно.
Полагаясь на то, что ничего не бывает случайным и семья Стадник может приходится кому-то из давидовских родственниками(по линии его жены Флорентины)я проверил перепись по колонии Ландау (так как сведения переписи 1891года дают возможность, что-то связать).
Должен сказать, что имя Флорентина буквально "пестрит" в переписи по колонии Ландау. Согласно списку 1928 года Флорентине 52 года, а значит она могла быть 1875 -77 г.рожд., и в переписи ей где -то от13 до 15лет. С таким возрастом мне не удалось найти подходящую Флорентину. Но зато мне удалось найти вот это:

(4) Landau, gegr. 1810 (Kath.) Kr. Odessa, Beresaner Gebiet

Revisionsliste von 1891.
Übersetzung aus dem Russischen. Die im Russischen ablichen
Vatersnamen werden wie folgt wiedergegeben: Franz Johannowitsch =
Franz Johann'S.

466
Peter Peter'S. Gress, * 1. 4. 1851, seine zweite Frau Margarete 34, seine
Kinder Mathias, * 20. 9. 1873, Johann, * 5. 1. 1878, Michael, * 3. 1. 1880,
Wilibald, * 4. 9. 1882, Rochus, * 15. 7. 1887, Rosemarie 16, Marianne 17,
Frau von Mathias, Florentine 17, dessen Tochter Lucie, * 6. 11. 1894.

Источник: Из книги пр.К.Штумппа "Эмиграция из Германии в Россию с 1763 по 1862 год". Переписи населения по колонии Ландау (Причерноморье) за 1816 и за 1891 года.

Матиас был двоюродным братом Рохуса Гресс (соседа Стадников).
Так что моё предположение - Флорентина была женой Матиаса Гресс и возможно девичья фамилия её была Флек. Её старшая дочь и возможно другие дети от Матиаса Гресс(который наверное умер до 1897-го года), рождённые примерно до 1897 года могли уже отделиться и вдова вполне могла выйти замуж за Митрофана Стадника. Старшему сыну Стадника 30 лет, а значит он 1898 года рождения и 1987 год можно считать годом когда образовалась семья Стадник. Обращаю внимание на то, что это моё предположение - замешанное на фактах и интуиции. Со слов Ивана Франк - Стадники, всегда были дружны с Флек и Гресс и в Казахстан приехали вместе. Полную картину действительного может дать только документальное иследование в архиве.

Johann Frank

Флек (Fleck)
Иван Петрович немец 67
Жена Сальма (ур.Гимельшпах) 61
Прибыл из Челябинского округа в 1923 году за неимением земли

Иван Петрович Флек, как я упомяну (ниже) является правнуком первопоселенца в России -Георга Флек.
От природы был он небольшого роста и худощав.Клан Флек в колонии Ландау к годам его рождения был уже довольно большим,
а к тому времени когда он женился и появились его первые дети на свет, их имущественное положение было довольно тяжёлым.
Катастрофически не хватало земли для подрастающего поколения.Примерно в 1885 году он женился на Саломее Гиммельшпах и
к началу века у них было уже шестеро детей.

В 1901 году они решились переехать за Урал, под Челябинск. В то время много причерноморских немцев стремились в те места, особенно много помогали своим переселенцам меннонитские общины, а в Оренбурьжье где были бескрайние степи и чернозёмная земля в начале века возникло много новых немецких поселений. Заселялась Омская Губерния и соседняя с ней Челябинская. Семья Флек с некоторыми другими семьями из Ландау, осели в небольшом поселении Штайнгут.

Другой климат, целлиная почва всё это было ново им и приходилось первые годы им туго. Когда началась первая мировая война и былипризвано всё взрослое население, на плечи стариков, женщин и подростков легло тяжкое бремя, тяжёлого крестьянского труда.Во время войны немецкое население также также прочуствовало враждебное отношение к себе со стороны властей и народа. Всюду нагнеталась обстановка и российские немцы были готовы уйти подальше от этого, вглубь Сибири или средней Азии.

Благодаря связям с родственниками и земляками, жителям Штайнгута удалось перебраться поближе и организовать новое
поселение Давыдовку, не подалеку от селения Безобразовка, где уже жили многие из их прежних родственников и земляков.
В Безобразовке жили три младших брата Ивана Петровича. В последние годы Иван Петрович Флек со своей супрругой жили у сына Михаеля. 6 июня 1932 года Иван Петрович умер и похоронен в Давыдовке.

О его жене Саломее.
Родилась она 20 октября 1858 года в Ландау, на Украине.Была крепкого телосложения и строгого но справедливого характера по натуре.Всю жизнь она была также очень трудолюбивой и ей удалось воспитать не только своих детей, но и также и некоторых внуков.
В 1943 году её не стало.
(из семейного архива Д.Гофманн)

Флек
Мирон Иванович немец 35
Жена Вильгельмина 28
Сын Альфонс 8
Сын Иван 5
Сын Рафаил 3 взят в скобки
Сын Филипп 1
Дочь Варвара 7
Дочь Мария 1 месяц
Прибыл из Челябинского округа в 1923 году за неимением земли

Мирон Иванович, сын Ивана Петровича Флек и никто иначе как Гиронимус из переписи (ниже) 1891 года.

Флек
Михаил Иванович немец 33
Жена Екатерина 36
Сын Михаил 16
Сын Мирон 14
Дочь Эмилия 5
Дочь Роза 3
Дочь Ева записана как Эва 8 месяцев
Прибыл из Челябинского округа в 1923 году за неимением земли

Жена Михаила - Екатерина была первый раз замужем за старшим братом Михаила - Матиасом.
Два ей старших сына Михаил и Мирон от первого мужа. а дочери Эмилия, Роза и Ева
от второго мужа Михаила.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Флек
Дидакус Адамович немец 30
Жена Елизавета 33
Сын Михаил 13
Дочь Регина 9
Дочь Моника 5
Дочь Роза 3
Дочь Магдалена 2 месяца
Прибыл из Челябинского округа в 1923 году за неимением земли

Дидакус Флек был сводным братом Якова Франк(об этом писалось в посте о Франк в Безобразовке).
Его жена была в первом браке с Штефаном Вильгельм. Сын Михаил и дочь Регина были дети Ш.Вильгельма.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Флек
Парпета(Perpetua) Христиановна немка 38
Сын Матиас 18
Дочь Магдалена 16
Дочь Роза 14
Прибыл из Челябинского округа в 1923 году за неимением земли

По поводу этой семьи у меня только догадки.Поначалу я подумал, что это ошибка и Перпета Христиановна является дочерью
Ивана Петровича Флек, так как совпадает имя и возраст и что в списки закралась ошибка.Но скорее всего это вдова его старшего
сына

Rafael, * 14. 10. 1886,

, возможно умершего или погибшего в революцию или гражданскую войну.

Сведения, которые могли бы пролить свет, в определении места изначального выхода этой фамилии в Казахстан:

Первопоселенцы в России:
(4) Landau, gegr. 1810 (Kath.) Kr. Odessa, Beresaner Gebiet

Revisionsliste 1816 Nr. 1--112;
№57, s. auch 861 - 883, 887 - 891
Fleck, Georg, 1812, 47, aus: Wingen/Weissenburg-El, 1811 geflohen, seine Frau
Franziska 35, deren uneheliche Tochter Elisabetha 1/2.

Revisionsliste von 1891.
Übersetzung aus dem Russischen. Die im Russischen ablichen
Vatersnamen werden wie folgt wiedergegeben: Franz Johannowitsch =
Franz Johann'S.

864
Johann Peter'S. Fleck, * 23. 11. 1861, seine Frau Salomaea 26, seine Kinder
Rafael, * 14. 10. 1886, Mathias, * 25. 11. 1890, Hieronimus ohne Altersangabe,
Berta 7, Perpetua 3.

Сведения связывающие поколения:
Иван Петрович Флек является правнуком Георга Флек: Матиас(сын Георга)-Петер(сын Матиаса)- Иоган(Иван).

Источник: Из книги пр.К.Штумппа "Эмиграция из Германии в Россию с 1763 по 1862 год". Переписи населения по колонии Ландау (Причерноморье) за 1816 и за 1891 года.

Johann Frank

Франк
Яков Адамович немец 28
Жена Изабелла (урожд.Гресс) 22
Сын Матиас 2
Дочь Роза 1
Прибыл из Челябинского округа в 1924 году за неимением земли

Яков Франк является сыном Адама Франка из Безобразовской.Данные по родословию даны в соответствующем посту темы.

Die Geschichte vom meiner Eltern – Jakob Frank (geb.1900) und Isabella(geb.Gress 1906)

Wie ich frühe erzählte - die Familie meiner Opa Adam Frank ist im Jahr 1911 nach gebiet Kustanai ausgewandert und lassen sich nieder
in einen neuer Dorf Besabrasowka.
Als kleines Kind von 11 Jahre, musste mein Vater schon als Babysitter bei fremden Leuten arbeiten.
Und als jugendlicher hat er schon mit den erwachsene im Sommer auf den Feldern gearbeitet, und winters im Kuhstall beim Fiche.

Im Jahr 1925 lernte er Isabella Gress (geb.1906) und im dieses Jahr heiraten sie. Im Jahr 1926 wurde schon Dorf Davidowka angesiedelt
und sie zogen dahin. Dort bauen sie sich ein kleines Haus aus Grundsteine. Dort kamen zwei Kinder zu Welt - Mathias im Jahr 1926 Rosa im 1927.
Kurz danach gehen sie mit dem andere Flüchtlinge von Kollektivierung in den Kolchosen zurück nach Ukraine in die alte Heimat ins Dorf Landau.
Da haben sie noch eine Tochter Mathilda im1932 geboren.
Im 1933 ist ein großes hungers Jahr ausgebrochen dann sind die Eltern zurück nach Davidowka wo sie sich wieder ein kleines Bungalow Haus gebaut haben.
Der Vater und Mutter mussten jetzt im Kolchos arbeiten.Im Jahr 1935 ist Sohn Josef und im 1942 der Johann(ich) zu Welt gekommen.
Im Jahr 1942 wurde der Vater in Zwangsarbeit eingezogen wo er 11 Jahren war. Er ist zu Trudarmee nach Tscheljabinsk gebracht.

Die Mutter musste im Kolchos arbeiten um die Kinder zu ernähren. Nach dem Vater wurde auch der Matias in die Zwangsarbeit
eingezogen mit 16 Jahre. Die Matilda musste auch im Kolchos arbeiten. Der Josef war winters in der Schule und am Sommer
musste er auch im Kolchos arbeiten. Der Vater ist im Jahr 1953 von der Zwangsarbeit zurück gekommen als kranker Mann ohne rechte Arm
und dazu noch auch Blutkrebs. Laut seiner Erzählungen im Jahr 1945 wurden viele Trudarmee Arbeiter von Tscheljabinsk (Baustelle Traktor Werk)
nach gebiet Kyschtym in einem strenggeheimen Objekt in Tscheljabinsk-40 geschickt. Es war eine gefährliche Bergarbeit nicht nur durch die strenge
Arbeit sondern auch schädlich für Gesundheit. Nicht selten waren oft Unfalle passiert und Strahlung ausgebrochen. Alle wer dort gearbeitet hat wurden
nach Kasachstan evakuiert. Viele sind unterwegs vom dieser Zug geflogen und kein hat nach dieser Flüchtlinge gesucht. Die Wahrheit war schrecklich,
so wie so sind fast alle später ums Leben gekommen (Strahlung Wirkung). Acht Jahre später nach dem er nach Hause gekommen wurde ist mein Vater gestorben.

Im Jahr 1958 - 59 habe ich als Landwirtschaft Arbeiter gelernt. Danach habe ich auch im Kolchos gearbeitet.
Von 1962 bis 1965 habe ich in der Sowjetarmee in Estland gedient. Nach dem Armee dienst lernte ich die Barbara Heil
und ein Jahr später heiraten wir.Im Jahr 1967 und im 1970 sind unsere Kinder im Dorf Davidobka geboren: Viktor und Stanislaw.
Meine frau Barbara stamm aus einer große Familie von sieben Kindern. Sie war die älteste. Wegen dass weil ihre Vater sehr früh
gestorben ist und die Mutter sehr krank war musste sie viel ihre Mutter mithelfen. Im Jahr 1971 sind wir nach Stadt Komsomolez
umgezogen, das die Kinder lernen konnten, weil in Davidowka gab es nur einer Grund Schule mit drei Klassen . Ich habe noch angefangen
studieren als Einzelhandel Manager und dabei habe ich noch gearbeitet, bis wir nach Deutschland ausgewandert sind.
Die Großmutter Isabella ist im Jahr 1991 verstorben. Im 1992 sind wir mit der ganzen Familie nach Deutschland ausgewandert:
Johann und Barbara Frank und unsere Söhne mit Ihren Familien - Viktor mit Frau Larissa (geb.Panasuk ) und ihren Kindern Sachius
und Iliya. Auch Sohn Stanislaw mit Frau Allöna (geb.Schewtschenko) mit Kind Artöm.

Den 13.02.2013.
Für unsere Kinder und Enkelkinder.
Eure Eltern Johann und Barbara Frank.

Майер (Meier)
Матвей Иванович немец 25
Жена Эмилия возраст не указан
Брат Иван 15
Прибыл из Челябинского округа в 1923 году за неимением земли

Майер(Meier)
Петер Иванович немец 23
Жена Елизавета 24
Прибыл из Челябинского округа в 1923 году за неимением земли

Майер(Meier)
Егор Иванович немец 26
Жена Матильда 22
Дочь Маргарита 5 месяцев
Прибыл из Челябинского округа в 1923 году за неимением земли

Сведения, которые могли бы пролить свет, в определении места изначального выхода этой фамилии в Казахстан.

Жертвы политического террора в СССР:

Майер Егор Иванович
Родился в 1902 г., Одесская обл.; немцы; образование начальное; Плотник. Проживал: Кустанайская обл., Федоровский р-н, с.Давыдовка..
Арестован 11 июня 1949 г. Федоровское РО УМГБ.
Приговорен: Кустанайский облсуд 24 августа 1949 г., обв.: 58-10 УК РСФСР.
Приговор: 10 лет ИТЛ Реабилитирован 15 ноября 1995 г. Генпрокуратура РК Закон РК от 14.04.1993
Источник: Сведения ДКНБ РК по Костанайской обл.

Майер Иван Иванович
Родился в 1912 г., Челябинская обл., Троицкий.; немцы; образование начальное; Счетовод. Проживал: Кустанайская обл., Федоровский р-н, с.Давыдовка..
Арестован 1 сентября 1942 г. УНКВД по Кустанайской обл.
Приговорен: Особое совещание при НКВД СССР 17 октября 1943 г., обв.: 58-10 УК РСФСР.
Приговор: 8 лет ИТЛ Реабилитирован 17 мая 1989 г. Костанайская облпрокуратура УКАЗ ПВС СССР ОТ 16.01.1989
Источник: Сведения ДКНБ РК по Костанайской обл.

Исходя из этих сведений можно уже предположительно сказать, что эти Майер из католической колонии из под Одессы.
А если опираться на опыт из уже известных сведений давыдовских переселенцев, предки которых выходцы из колоний
Ландау, Раштадт, Катариненталь - то скорее и Майер были из тех мест.Хотя география первопоселенцев Майер довольно широка
приведу данные по всем католическим колониям березанского уезда. Трудно судить, так как наши Майер ещё "молоды" и зацепиться
особо не за что.

(2) Karlsruhe, gegr. 1810 (Kath.)
Revisionsliste 1816
Herkunftsland (Country of origin):
Baden 28
Pfalz 36
Elsass 7

Haushalt №34b, s. auch 41 15. 9. 1809 angekommen:
Meyer, Johann, 1812, 31, aus: Ehrstaedt/Sinsheim-Ba, 1814 gestorben.

Haushalt №41, s. auch 34b
Breier, Johann 35, aus: Ehrstaedt/Sinsheim-Ba, seine Frau Maria 29, seine
Kinder erster Ehe Martin 14, Katharina 11, Maria 9, Franz, 1812, 1, 1811
gestorben, seine Tochter zweiter Ehe Martha 1 1/2, seine Stiefkinder Barbara
Meier 8, Heinrich Meier 5, Elisabetha Meier 4.

(5) Muenchen, gegr. 1809 (Kath.)
Revisionsliste 1816
Herkunftsland (Country of origin):
Pfalz 29
ElsaB 12
Baden 15
PreuBen 5
Sachsen 1

Haushalt №40
Scherger, Franz 52, aus: Hockenheim/Mannheim-Ba od. Hoffenheim/Sinsheim-Ba,
seine Frau Eva 42, seine Soehne Adam 7, Georg 5, Franz 2, Sigfried 1 Monat,
sein Pflegesohn Franz Meier 14.

(6) Rastatt, gegr. 1809 (Kath.)
Revisionsliste 1816
Herkunftsland (Country of origin):
Baden 40
Elsass 27
Rh.-Pfalz 42
Trier 1
Maehren 5
Brandenburg 3

Haushalt №92
Meier (Mayer), Simon 25, aus: Breitenbach/Schlettstadt-El od.
Bietigheim/Rastatt-Ba.

(8) Speier, gegr. 1809 (Kath.)
Revisionsliste 1816
Herkunftsland (Country of origin):
richtiggestellt lt. Liste:
Elsass 55 18
Pfalz 21 56
Baden 11 12

Haushalt №45
Andres, Hubert 33, aus: Salmbach/Weissenburg-El, seine Frau Franziska 26, seine
Kinder Philipp 5, Peter 2 1/4, Elisabetha 8, seine Stiefkinder Katharina Meier
9, Johann Meier 6.

Haushalt №78a
Meier, Joseph, 1812, 29, aus: Bietigheim/Rastatt-Ba, mit seiner Frau
Elisabetha, 1812 entflohen.

Источник: из книги пр.К.Штумппа "Эмиграция из Германии в Россию с 1763 по 1862 год"

Иохим (Jochim)
Иосиф Валентинович немец 48
Жена Елизавета 43
Дочь Матильда 5
Из Петропавловской губернии в 1924 году

Жертвы политического террора в СССР:

Иохим Елизавета Мартыновна
Родилась в 1920 г., с. Штейгут Увельский р-н Челябинская обл.; немка; Проживала: с. Давидовка Пешковский р-н Кустанайская обл..
Приговор: спецпоселение - г. Златоуст Челябинская обл. до 30.09.1954
Источник: ГУВД Челябинской обл

Иохим Иосифина Яковлевна
Родилась в 1939 г. немка; Проживала: с. Давидовка Пешковский р-н Кустанайская обл..
Приговор: спецпоселение - г. Златоуст Челябинская обл. до 30.09.1954
Источник: ГУВД Челябинской обл.

Иохим Степан Яковлевич
Родился в 1942 г. немец; Проживал: с. Давидовка Пешковский р-н Кустанайская обл..
Приговор: спецпоселение - г. Златоуст Челябинская обл. до 30.09.1954
Источник: ГУВД Челябинской обл.

Об этой фамилии я писал на второй страницы этой темы, так что повторяться не стоит.

Келер (Köhler/Keller)
Егор Конт. Немец 22
Жена Парпета(Perpetua) 38
Сын Стефан 19
Сын Эфи 18
Дочь Ида 12
Дочь Лиза 10
Дочь Матильда 2
Сын Матиас 4 месяца
Прибыл из Челябинского округа в 1923 году за неимением земли
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Из списка мы видим большую разницу в возрасте между супругами Келлер и то, что старшие четыре ребёнка не могли быть детьми Егора.
На самом деле она Парпета(Perpetua)является дочерью Ивана Петровича Флек. Что видно также в переписи 1891 года(ниже).
Поначалу я удивился совпадению в имени и в возрасте двух женщин из списка Давыдовки и даже посчитал это ошибкой.
Но записи из семейного архива Д.Гофмана открыли мне истину.
Перпета вдова и первым мужем у неё был Мартин Вильгельм. Умер он в 1922 году. С ним у неё было четыре ребёнка:

Ева 1910
Штефан 1911
Ида 1916
Елизавета 1920

Что касается её мужа Егора, то это скорее всего сын вдовы Элеоноры Келлер из Безобразовки. Тем более что срок прибытия
в эти места у них совпадает. Со вторым мужем Егором Келлер у Перпеты были совместные дети:

Матильда 1926
Матиас 1928
Михаель 1933

Насчёт родословных корней повторятся не будем, они достаточно освещены в постах по Безобразовской и по Флек из Давыдовки.

Штек (Steck)
Юлиус Вильгельмович немец 26
Жена Клавдия 28
Сын Андрей 5
Сын Михаил 3
Сын Иван 6 месяцев
Прибыл из Челябинского округа в 1923 году за неимением земли

По поводу этой семьи у меня было предположение, что корни их тянуться в Волынскую Губернию.Более подробного на них
у меня ничего нет.

Дукарт (Dukardt/Dukart)
Роза Егоровна немка 39
Сын Адам 20
Дочь Ева 19
Дочь Матильда 17
Дочь Анна 15
Дочь Мариана 13
Из Ташкента в 1927 году за неимением местожительства. Голодобеженцы. До 1921 года проживали в поселке Валентиновском

Несомненно корни этой семьи тянутся на Украину, в колонию Ландау. Кто был мужем Розы я не могу сказать. Но вполне возможно,
что указана её девичья фамилия и тогда это совпадает с данными указанными ниже и она может являтся дочерью Иосифа Дукарт.
Но это только мои предположения, возможно с помощью И.Я.Франк удасться наийти истину. По различным спискам Дукарт проживали
в п.Викентьевском.

Сведения, которые могли бы пролить свет, в определении места изначального выхода этой фамилии в Казахстан.

Первопоселенцы в России:
(4) Landau, gegr. 1810 (Kath.) Kr. Odessa, Beresaner Gebiet
Revisionsliste 1816 Nr. 1--112;

№79, s. auch 765 - 777, 1010 - 1020
Dukardt, Anton 48, aus: Hayna/Germersheim-Pf, seine Frau Margareta 43, seine
Kinder Regina 15, Michael 13, Joseph 9, Anton 1.
Popp, Anton, 1812, 33, aus: Surburg/Weissenburg-El, 1814 nach der Kolonie
Speyer (Nr. 67) verheiratet, seine Kinder Anton, 1812, 7, Michael 5.

Revisionsliste von 1891.
Übersetzung aus dem Russischen. Die im Russischen ablichen
Vatersnamen werden wie folgt wiedergegeben: Franz Johannowitsch =
Franz Johann'S.

№776
Josef Anton'S. Dukart, * 20. 4. 1848, seine Frau Barbara 40, seine Kinder
Johann, * 6. 8. 1874, Robert, * 19. 4. 1882, Josef, * 5. 3. 1886, Franz, * 9.4. 1891,
Genoveva 16, Franziska 14, Barbara 3, Rose 1, Anna, * 23. 8. 1879.

Источник: Из книги пр.К.Штумппа "Эмиграция из Германии в Россию с 1763 по 1862 год". Переписи населения по колонии Ландау (Причерноморье) за 1816 и за 1891 года.

Это была последняя семья из этого списка. В ближайщее время будут отредактированны и выставлены планы по посёлкам Безобразовскому и Давыдовскому.

Johann Frank

Heinrich Reichert. Я хочу внести поправку про семью Стадник Митрофана - где жена Флорентина, в разделе Давыдовка. Как мне стало известно от внука Стадник Антона - бабушкина девичья фамилия была Вильгельм, а не Флек. Я хотел удостоверится в этом но в посемейному списке я фамилие Вильгельм не нашёл.
С уважением Johann Frank. 25. 03. 2013

Johann Frank писал(а):поправку про семью Стадник Митрофана - где жена Флорентина,

Ну что ж поправку принимаю и так как я не обращал раньше внимания на эту фамилию, её действительно нет в Безобразовке, но в списках Давыдовке упоминаются Вильгем. Это в семье Флек Дидакуса, пасынок Михаил - сын его жены Елизаветы. В общем далеко искать не приходится и вполне вероятно, что Вильгельм были как и многие Давыдовские из колонии Ландау. На это есть сведения и К.Штуммпа:

(4) Landau, gegr. 1810 (Kath.) Kr. Odessa, Beresaner Gebiet
Revisionsliste 1816 Nr. 1--112;

1809 angekommen
№6, s. auch 119 - 128
Wilhelm, Johann 35, aus: Schweighofen/Bergzabern-Pf, seine Frau Elisabetha 35,
seine Kinder Maria 7 Margareta 5, Johann 3, Magdalena 2.

1891 Nr. 112--1184
№122 Franz Johann'S. Wilhelm, * 18. 12. 1838, seine Frau Susanna 49, seine Kinder
Christian, * 12. 11. 1872, Iwan, * 19. 3. 1878, Adam, * 14. 12. 1875, Franz, *
13. 11. 1881, Elisabeth 30, Rosalie 26, Katarina 23, Franziska 11, Stephana 8,
Florenina 5.

№127 Christian Franz'S. Wilhelm, * 11. 1. 1843, seine Frau Margarete 42, seine
Kinder Johann, * 18. 7. 1879, Martin, * 18. 10. 1883, Florentine 18, verh.,
Susanna 14, verh.

Я выбрал две семьи в 18912 году в которых были Флорентины. Возможно одна из них и является Флорентиной Стадник.Хотя я не исключаю и мою версию, что Флорентина была замужем за Матиасом Гресс (дев.Вильгельм) и овдовев вышла замуж за Стадника.Но истину должны выявлять сами потомки...
В Кустанайском округе в то время жили и другие Вильгем, переселившиеся туда видимо, толи в начале века, толи в те же годы что и Давыдовские.

Из списков EWZ

Wilhelm, Emilie 16 Aug 1927 Semenowka, Kustanai A3342-EWZ50-J020 0396
Wilhelm, Michael 18 Sep 1925 Semenowka, Kustanai A3342-EWZ50-J020 0396
Wilhelm, Romaltus 23 Jul 1929 Semenowka, Kustanai A3342-EWZ50-J020 0396

P.S. Продолжается работа над составлением плана по Безобразовке и Давыдовке.В ближайшие дни они быдыт размещены в теме. В первом посту темы я разместил черновой план Безобразовки и если мои помощники из семей И.Франк и Гейгер(Петер) одобрят его , он будет сделан начистовую. По Давыдовке план одобрен И.Франк и будет сделан начистовую.

Арман Козыбаев

Набирал списки лишенных избирательных прав по Федоровскому району, составленные в ноябре 1930 года, есть и по Безобразовскому сельсовету 1930

Закончена работа по составлению графических планов посёлков Безобразовский и Давыдовский. Огромная помощь в этом была оказана со стороны бывшего жителя пос.Давыдовский Ивана Яковлевича Франк и семьи Петер - Гейгер.Огромное им за это спасибо.Планы размещены соответственно -п.Безобразовский в начале темы и п. Давыдовский перед посемейным списком 1928 года этого посёлка.Надеюсь, что вся работа проведённая А.Козыбаевым, мною и вышеперечисленными жителями этих посёлков, пойдёт на пользу потомкам пионеров освоения этого степного края .

Арман Козыбаев

Для более полного осмысления плана Безобразовки набираю еще и данные по похозяйственным книгам этого села за 1960-1963 гг. Данные по похозяйственным книгам Безобразовки за 1960-1963 гг.

Помещён также в первый пост.
Модератор Г.Райхерт

Арман Козыбаев писал(а):Для более полного осмысления плана Безобразовки набираю еще и данные по похозяйственным книгам этого села за 1960-1963 гг.

Арман огромное спасибо за столь ценный подарок. И главное ещё не поздно...

Дело в том что Иван Яковлевич Франк поторопил меня с полным оформлением плана по Безобразовке(он очень спешил написать краткую историю своей семьи и хотел его там разместить).Но теперь придётся кое-что изменить и на плане и в списке и в названии, возможно будет"Безобразовка в 1950-е годы". Правда я сейчас не могу связаться с Полиной Петер (1930г.р.) и уточнить детали по людям из твоего списка(которые не попали в план). У неё умер зять и похороны были вчера.Но они пообещали связаться со мной в ближайщее время. Думаю, что тогда план будет почти идеальным.
Я так старался когда чертил план(чуть язык не прикусил

)подгоняя детали под маштаб кос. снимка. Но посмотрим может не надо будет изменять ничего(или почти ничего).
Арман, а если есть посемейный список Тельмановки тех годов, значит может существовать и список Давыдовки? Хотя Иван Яковлевич жил там до семидесятых годов и посёлок был небольшой, наверное он всех вспомнил. Но всё равно, огромное спасибо Арман. Потомки тебя не забудут...Смотрел в группе, на сайте одноклассников-молчат как "рыба об лёд.."

Арман Козыбаев

Есть конечно и по Давыдовке такие данные. Точно знаю что по этим селам есть несколько таких списков с 40-х годов по середину семидесятых. Может на следующей неделе закажу. А то у меня в архиве на столе порядка 40 разных дел. Некоторые еще полгода и более назад начал набирать, да так и не доберу

А насчет пассивности. Наверно это дело каждого. Здесь же на форуме тоже не все немцы собрались, что жили некогда в единой стране. От общего числа это наверно мизерное количество, но ведь делаете важное дело. Если бы я задумывался об отдаче и заинтересованности со стороны людей по поводу проделанной работы, я бы уже давно бросил это занятие :) Наверно, это нужно прежде всего Вам самим

Арман Козыбаев

Обещал по Давыдовке Данные по похозяйственной книге 1960 -63 года поселка Давыдовка Федоровского района

Список ввёдён в посту выше, о плане посёлка
Модератор Г.Райхерт

Арман Козыбаев писал(а):Обещал по Давыдовке

Спасибо Арман,обещание не заставило себя долго ждать.Теперь надо будет обсудить с моими "помощниками" планы обоих посёлков.Возможно придётся кое что изменить или дополнить.Что бы мы без тебя делали Арман? Ты для нас "золотой клойндак"

Сегодня попытался с И.Яков.Франк просмотреть новые списки по Давыдовке, но скайп подкачал отложили до завтра.
Кстати на работе разговорил коллегу, у неё предки оказывается из Придорожного.Я ей показал списки и она нашла сразу своих, узнала кстати когда её прадед рождён. Попытался выясить откуда её Циглер(было подозрение что они католики с Волги).Но она позвонила дяде и он сказал, они были из под Одессы.Сразу же нашёл след её Циглер и Шлосс в колониях Зельц и Эльзас.Так что появилась ниточка "раскрутить" и этот посёлок. Коллега засыпала меня вопросами-когда же они появились здесь? Ну примерно я ей сказал что в начале 1900-х годов т.к. у Придорожного нет даты основания.

Конечно, как в счастливом случае с Безобразовской 1928 года, где по самым первым поселенцам мы определили дату основания.
Ну, а в списках Придорожного за 1920 год этого не показано.
Вообще я тут подумал и решил сделать по немецим посёлкам(дореволюционного периода основания) Кустанайского уезда отдельные темы и переместить туда ссылки по спискам из темы " О депортации немцев в Кустанайскую область от Армана Козыбаева". Попробовать описывать истории этих посёлков как форумчанин german a.v. в своей теме Карагандинская область. Немецкие населенные пункты. Т.е описать историю коренных посёлков и их жителей, а в той твоей теме Арман останется как раз переселенческий контингент.
Как ты на это смотришь?