Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Информация о развитии сайта "Geschichte der Wolgadeutschen".
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2910
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1706 раз
Поблагодарили: 29032 раза

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение админ » 01 янв 2018, 13:10

01.01.2018
Мы закончили 2017 год знакомством с календарем "Friedensboten - Kalender" за 1896 и я пообещал, что в течение года будут выставлены календари за другие годы и что, кроме "Friedensboten - Kalender", будет выставлен календарь "Der Wolgabote". Единственное, что все эти календари будут выставляться в виде извлечений из них. Это объясняется тем, что материал уже отснят и больше того, что уже отснято, уже ни прибавишь, ни убавишь. Что попало в объектив, то и будет выставлено. Почему не все подряд страницы были перефотографированы? Дело в том, что мы замахнулись на очень большой объем. Работу выполнял по своей инициативе мой младший сын Андрей в то время, когда он жил в Санкт-Петербурге. Время было ограничено, поэтому лишь часть изданий была отснята в полном объеме. Остальное было решено перефотографировать хотя бы частично. Так же хочу пояснить, что выставить сразу и всё я не смогу. Так как материал снимался "с руки", то имеются искажения изображений и зачастую весьма значительные. Выставлять "как есть" я не хочу. Это не красиво. Поэтому с помощью программы Photoshop я, насколько это возможно, выравниваю изображения, устраняю технические дефекты. На это нужно время. Поэтому календари и другие переснятые издания буду выставлять в библиотеке сайта по мере готовности файлов.

Итак, продолжаем знакомство со старыми календарями немцев Поволжья. Сегодня это извлечения из календаря:
- Der Wolgabote. Kalender für die deutschen Ansiedler an der Wolga auf das Jahr nach Christi Geburt 1888

Изображение

Напомню тем, кто пропустил новости сайта за 31.12.2017, что в последний день уходящего года был выставлен в полном объеме календарь: Friedensboten - Kalender auf das Jahr nach Christi Geburt 1896.

Изображение

Все календари выставляются в библиотеке сайта в Фонде редкой книги.

Приятного чтения!
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2910
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1706 раз
Поблагодарили: 29032 раза

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение админ » 12 мар 2018, 21:50

12.03.2018
Известны ли вам эти имена: Фердинанд Вальберг, Эмми Липгарт, Август Лонзингер, Адам Эмих, Франц Бах? Это писатели и поэты из среды поволжских немцев. Биографии большинства из них представлены в лексиконе сайта. Но знакомы ли вы с их творчеством? Скорее всего, нет. Также, как, впрочем, и я. Но только не д-р Роберт Корн!
Всего неделю назад мы знакомились с творчеством Эдуарда Губера, Константина Глича и Фридриха Фидлера. А сегодня Роберт Корн продолжает знакомить нас с литературным творчеством поволжских немцев и представляет свою очередную работу Vor dem Oktober: Ausgang des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts.
Da auf das Leben und Schaffen von Hieronymus (J. Kruschinsky), G. Beratz, A. Hunger und D. Kufeld bereits eingegangen worden ist, wird in diesem Kapitel das Werk von F. v. Wahlberg, A. Lonsinger, und F. Bach zur Sprache kommen. Außerdem wird das Schaffen von E. v. Liphart und A. Emich umrissen werden.
Разумеется, за то короткое время, как я получил статью д-ра Корна "Vor dem Oktober", я не мог прочитать её полностью. Но всё же у меня было время хотя бы бегло познакомиться с её содержанием. Работа, безусловно, заслуживающая внимания и прочтения. В ней можно найти не только интересные детали биографий перечисленных выше авторов, но, самое главное, подробный обзор творчества каждого автора и, кроме того, даже обзор отдельных наиболее значительных их произведений.

Все благодарности д-ру Роберту Корну за предоставленную работу.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2910
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1706 раз
Поблагодарили: 29032 раза

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение админ » 14 мар 2018, 21:14

14.03.2018
Небольшое, но существенное уточнение и, одновременно, дополнение. Чуть выше я писал:
админ писал(а):
09 мар 2018, 21:35
В журнале "Klemens" периодически печатались стихи духовного содержания. Сегодня вместе с Луизой Шульц мы выставляем их в виде 1-го выпуска Gedichte aus „Klemens“ 1897/98. В сборник вошли стихи, которые были опубликованы в №№ 1-21.
Луиза Шульц перепечатала все стихи, которые были опубликованы в журнале "Klemens" за 1897/98 (1-й год издания). Поэтому мы решили не дробить их на несколько файлов, а объединить и выставить всё одним файлом. В связи с этим, прежний файл удален и заменен новым, его объем 42 страницы.

- Gedichte aus „Klemens“ 1897/98

И вновь все благодарности Луизе Шульц, проделавшей эту большую работу.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2910
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1706 раз
Поблагодарили: 29032 раза

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение админ » 24 мар 2018, 12:08

24.03.2018
Почти 2 месяца назад я выставил "Friedensboten - Kalender" за 1897 год и вот сегодня, наконец, завершил подготовку очередного календаря и выставляю "Friedensboten - Kalender" за 1898 год, и тоже, как и предыдущие календари за 1895, 1896 и 1897 годы, в полном объеме.

- Friedensboten - Kalender auf das Jahr nach Christi Geburt 1898.


Все календари выставляются в библиотеке сайта в Фонде редкой книги.

Приятного чтения!
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2910
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1706 раз
Поблагодарили: 29032 раза

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение админ » 25 мар 2018, 12:52

25.03.2018
Что-то мы давно не заглядывали в наш виртуальный музей. А между тем, в нём появились новые интересные экспонаты.

- Предметы быта, принадлежавшие семье владельцев ТД "Карле и сыновья" в Екатериненштадте

Изображение

Все благодарности потомкам владельцев Торгового дома "Карле и сыновья" в Екатериненштадте, сохранившим предметы быта и предоставившим их фотографии для нашего виртуального музея поволжских немцев.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2910
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1706 раз
Поблагодарили: 29032 раза

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение админ » 25 мар 2018, 19:28


Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2910
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1706 раз
Поблагодарили: 29032 раза

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение админ » 28 мар 2018, 16:59

28.03.2018
В словарную статью Тираспольская епархия добавлены распоряжения епархии по римско-католической консистории в Саратове, опубликованные в журнале "Klemens" за 1897/98 год:

- Diözesanverordnungen. An das römisch-katholische Konsistorium in Saratow.

Все благодарности Луизе Шульц, перепечатавшей тексты на латиницу.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2910
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1706 раз
Поблагодарили: 29032 раза

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение админ » 28 мар 2018, 21:45

28.03.2018
Биография священника, поэта и композитора Алоиза Шенфельда дополнена материалами, найденными в журнале "Klemens":

1) Распоряжение Тираспольской консистории от 27 ноября 1897 г. о назначении А. Шенфельда приходским администратором в с. Рождественское

И две корреспонденции: из с. Костгейм, в котором отец Шенфельд служил викарием в 1895-1897 гг., и из с. Рождественское - места его дальнейшей службы.

2) Korrespondenz aus Kostheim / Klemens, 1897/98, Nr. 17.

3) Korrespondenz aus Roschdestwenskoe / Klemens, 1897/98, Nr. 18.

Изображение
Алоизий Шенфельд (1872-1938),
уроженец немецкой колонии Пфейфер.

Ещё недавно мы почти ничего не знали об этом человеке, а сегодня уже имеем довольно обширные сведения о его жизни и деятельности. Это, конечно, радует. Но одновременно и приводит в уныние. Поскольку всякий раз, работая над чьей-то биографией или исследуя новый материал, я прихожу к мысли, что мы должны быть «бесконечно благодарны» (разумеется, эти слова взяты в кавычки) большевикам и советской власти за наше коммунистическое прошлое, благодаря которому теперь нам приходится по крупицам восстанавливать нашу историю, историю немцев Поволжья и немцев в России вообще, собирать её, как мозаику из множества осколков.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2910
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1706 раз
Поблагодарили: 29032 раза

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение админ » 29 мар 2018, 17:17

29.03.2018
В продолжение темы об Алоизе Шенфельде.
В биографию священника, в раздел Сочинения добавлена его работа о церковной музыке, опубликованная в журнале "Klemens", 1897/98, Nr. 29, S. 441-443:

- Über Kirchenmusik
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2910
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1706 раз
Поблагодарили: 29032 раза

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение админ » 29 мар 2018, 21:40

29.03.2018
Ну и коль уж мы затронули церковную музыку, то в продолжение этой темы предлагаем следующую статью, опубликованную в журнале "Klemens", 1897/98, Nr. 22, S. 334-337:

- Etwas über den Kirchengesang auf dem Lande
Der Kirchengesang macht einen bedeutenden Teil des Gottesdienstes aus. Der Gesang ist es ja, der so mächtig Herz und Seele zu Gott erhebt; und doch wird bei uns auf dem Lande für nichts so nachlässig und stiefmütterlich gesorgt, als für diesen Gesang. Ich habe hier nicht die Absicht, einen großartigen Aufsatz über Kirchengesang zu liefern, das lasse ich dem Fachmanne, – hier mögen vorläufig nur wenige Bemerkungen bezüglich unserer Koloniechöre eingeräumt werden. Woran fehlt‘s denn? Das ist eine Frage, die sich nicht so einfach und im Handumdrehen beantworten läßt. Es fehlt eben an vielem.
Немного о церковном песнопении в селе.
Церковное песнопение составляет значительную часть службы. Ведь песнопение так сильно возносит сердце и душу к Богу; и все же у нас на селе ни о чем так небрежно и пренебрежительно не пекутся, как об этом песнопении. Я не собираюсь здесь предлагать грандиозный очерк о церковном песнопении, я оставлю это специалисту, – здесь хотелось пока лишь сделать несколько замечаний относительно наших колонистских хоров. Чего же не хватает? Это вопрос, на который нельзя ответить так просто и в один миг. Многого ещё недостает.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2910
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1706 раз
Поблагодарили: 29032 раза

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение админ » 30 мар 2018, 20:39

30.03.2018
Итак, сегодня Charfreitag - Страстная пятница.

Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную. (Ин. 3, 16) 2016 Losungen

И в этот день вместе с Луизой Шульц мы публикуем статью из журнала "Klemens", посвященную Страстной неделе. Её автор католический священник Йозеф Альтмайер (Joseph Altmeier):

- Die Charwoche. Von Pfarrer J. Altmeier

По тексту мы сохранили старое написание слова Charwoche, указав всё же в скобках в самом начале статьи современное написание Karwoche.

Статья была опубликована в журнале "Klemens", в № 26 за 25 марта 1898 г. В том же номере можно найти стихотворение "Charfreitag" (Страстная пятница) Адольфа фон Днестрберга (Adolf von Dnjestrberg). Можно либо открыть сборник стихов и найти в нём это стихотворение на стр. 18, либо непосредственно в журнале "Klemens" в № 26 на стр. 396. Но я просто процитирую это стихотворение прямо здесь:

Charfreitag.

An dem Kreuz in Todesschweiß
Ringet sterbend Gottes Sohn. –
Für der Liebe edle Triebe
Folgt des schwarzen Undanks Lohn. –

Und die Massen, die ihn hassen,
Verlachen, spotten, höhnen ihn . . .
Ach! Erbarmen für den Armen:
Alles Mitleid ist dahin . . .

Die wüsten Rotten, - sie rufen und spotten:
„Hilf dir selbst, du hast die Macht . . .
Bist du Gott, - steig sofort
Vom Kreuz herab, verscheuch des Unglaubens finstere Nacht!“

Und in dem Haufen folgt Rennen und Laufen,
Wüstes Geschrei, rohes Lachen erfüllet die Luft;
Teuflische Luft empfindet der Unholde Brust,
Nun er bald ruhen wird in einsamer Gruft.


Doch plötzlich, o Schrecken! – wer kann es verdecken,
Der Sonne freundlich leuchtend Gesicht?
Keine einzige Wolke! . . . Doch fehlet dem Volke
Um zwölf Uhr des Tages das glänzende Licht.

Tödlicher Schrecken befallen die Kecken,
Die erst noch gelästert des Ewigen Sohn.
In ihrem Munde ersterben die Worte, es nahet die Rache vom Gottesmorde;
Es nahet der Sünde grausiger Fluch als würdiger Lohn.

Die Erde erzittert, - aufs höchste erbittert,
Da Christi Seele vom Leibe sich trennt.
Tote erscheinen . . . Stöhnen und Weinen . . .
Da Messias entseelt am Kreuze hängt. –

Maria die Mutter, sie selbst noch durch Wunder;
Von Schmerzen gebrochen, sinkt sie zu Boden . . . .
O Mutter der Schmerzen, bekehr unsere Herzen,
Geleit uns im Leben und schütz uns im Tode!

Adolf von Dnjestrberg.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2910
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1706 раз
Поблагодарили: 29032 раза

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение админ » 31 мар 2018, 21:30

31.03.2018
Почти год назад Лилия Шафикова прислала одну старую открытку для виртуального музея поволжских немцев. По словам Лилии, эта открытка досталась ей в наследство от её бабушки, которая до депортации в 1941 г. жила в хуторе Ней-Цюрих. Экспонат долго ждал своего часа. И этот час настал. Сегодня, в канун Пасхи я выставляю эту открытку в нашем музее:

- Открытка "Gesegnete Ostern!" (Благословенной Пасхи!)

Изображение

Меня заинтересовал текст на открытке. Оказалось, что это текст известной пасхальной песни "Wir wollen alle fröhlich sein" (Мы все хотим быть счастливыми), широко включаемой в сборники церковных песнопений. Текст и музыка были написаны много столетий назад.

Text: Strophe 1 Medingen um 1380; Strophen 2-5 bei Cyriakus Spangenberg 1568,
nach "Resurrexit Dominus", 14 Jh.
Melodie: Hohenfurt 1410 / Böhmische Brüder 1544 / Wittenberg 1573
Satz: Michael Praetorius (1571-1621), aus: Musae Sioniae VI

Ту часть, которая воспроизведена на открытке, я выделил жирным шрифтом:

Wir wollen alle fröhlich sein
in dieser österlichen Zeit;
denn unser Heil hat Gott bereit?
Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja,
gelobt sei Christus, Marien Sohn.

Es ist erstanden Jesus Christ,
der an dem Kreuz gestorben ist,
dem sei Lob, Ehr zu aller Frist.

Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja,
gelobt sei Christus, Marien Sohn.

Des freu sich alle Christenheit
und lobe die Dreifaltigkeit
von nun an bis in Ewigkeit.
Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja,
gelobt sei Christus. Marien Sohn.

В дополнение к этому предлагаю послушать эту песню. В интернете можно найти много разных вариантов исполнения. Но мой выбор остановился на этом ролике с YouTube.



"Wir wollen alle fröhlich sein" (Evangelisches Gesangbuch 100)
Святая Месса в Пасхальный понедельник, 5 апреля 2010 года, 14.00 часов.
Монастырская церковь в Вернинсгаузене, Тюрингия.

Возможно, кого-то заинтересует сам монастырь Св. Вигберти в Вернингсхаузене. Предлагаю ознакомиться с его краткой историей на этой странице: Kloster St. Wigberti in Werningshausen

Изображение

Frohe und Gesegnete Ostern!
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2910
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1706 раз
Поблагодарили: 29032 раза

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение админ » 01 апр 2018, 09:49

01.04.2018
Jesus Christus ist auferstanden!

Das hochheilige Osterfest. Von P. J. Altmeier / Klemens, 1897/98, Nr. 27.

Изображение
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2910
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1706 раз
Поблагодарили: 29032 раза

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение админ » 01 апр 2018, 15:24

01.04.2018
Евгений Александрович Флейман, доктор исторических наук, профессор Костромского Государственного Университета, предлагает послушать его доклад на тему «Евангелическо-Лютеранская церковь в России после Октября 1917 года», с которым он выступил на Международной Межконфессиональной Межвузовской научно-практической конференции «1917 ГОД: ИТОГИ СТОЛЕТИЯ» (Кострома, 23 ноября 2017 г.). Видеозапись выступления (16 минут) и программа конференции выставлены на авторской странице Евгения Александровича Флеймана.

Изображение
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2910
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1706 раз
Поблагодарили: 29032 раза

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение админ » 04 апр 2018, 19:09

04.04.2018
Недавно нами был найден значок из серии "Trachten" с изображением традиционного национального костюма поволжских немцев. Значок был приобретен и сегодня поступил в наш виртуальный музей:

- Значок "Tracht der Wolgadeutschen" (национальный костюм поволжских немцев), Германия, 1939 г.

Изображение

Серия „Trachten“ (народные костюмы) состояла из 10 значков, посвященных немецким диаспорам, проживавшим за пределами Германии: в Румынии, Венгрии, Польше, Дании, Чехии, Словении, Волыни и др. Данная коллекция была выпущена Ассоциацией развития культурных связей с немцами за границей (VDA) в 1939 году в Саксонии или Тюрингии.
Целью этих изделий были так называемые «уличные сборы» пожертвований нуждающимся, в т.ч. и для оказания поддержки мелким кустарным промыслам непосредственно в местах, где они были изготовлены.

Полное описание значка см. на странице экспоната.

Все благодарности Андрею Шпак, нашедшему и приобретшему значок для нашего музея.
Админ

Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 5642
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 19:45
Благодарил (а): 417 раз
Поблагодарили: 5597 раз

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение Константин » 04 апр 2018, 19:23

Александр, еще бы и реверс знака увидеть.
Ищу: всех Мунц (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка, с.Штреккерау), всех Кизнер, Штремель и Якоб (с.Гнилушка), Шмидт и Шехтель из с.Каменка, 1858-1941.

Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 1996
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 12:58
Благодарил (а): 2355 раз
Поблагодарили: 5862 раза

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение Alexander-57 » 04 апр 2018, 20:56

Просто в дополнение к новости сайта WD:
Серия:Trachten der Ostmark в серии 20 знаков. Металл,ткань,вышивка. Выпуск 5.und 6. November 1938​.

Изображение

Встретилось здесь.
Александр Миллер, сайты: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru/ и http://www.schuk.ru/

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2910
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1706 раз
Поблагодарили: 29032 раза

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение админ » 04 апр 2018, 21:25

Константин писал(а):
04 апр 2018, 19:23
Александр, еще бы и реверс знака увидеть.
Сделаем.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2910
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1706 раз
Поблагодарили: 29032 раза

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение админ » 05 апр 2018, 20:54

По просьбе Константина выставляю обратную сторону значка "Tracht der Wolgadeutschen":

Изображение
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2910
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1706 раз
Поблагодарили: 29032 раза

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение админ » 07 апр 2018, 18:20

07.04.2018
Разбирая архив журнала "Klemens" за 1899/1900 издательский год, мне попалась интересная статья об освящении католической церкви в селе Мариенберг. Статья называется "Ein seltenes Fest". Праздник церковного освящения, на котором побывал корреспондент, состоялся 17 августа 1900 г. Луиза Шульц любезно согласилась набрать эту статью на латинице и сегодня мы с радостью представляем вам эту публикацию.

- Ein seltenes Fest - Опубликовано в: Klemens. Ein katholisches Wochenblatt. Nr. 52, den 20. September 1900, S. 402-404.

Но это не всё. Главное, почему эта статья обратила на себя особое внимание. В ней помещено фото, благодаря которому мы можем видеть католическую церковь в с. Мариенберг во всём её величии и красоте. К великому сожалению, из-за агрессивной безбожной политики варварского коммунистического режима, существовавшего в России в 20 веке, до наших дней от церкви сохранилось лишь полуразрушенное здание.
К сегодняшней публикации, кроме фотографии, на странице, посвященной церкви в с. Мариенберг, мною размещены ещё два документа из Государственного архива Самарской области.

- Немецкие церкви на Волге: Мариенберг
На этой странице размещены следующие документы:
1) Рапорт младшего инженера З.В. Клейнермана от 23 февраля 1898 г. в Строительное отделение Самарского губернского правления о сметной стоимости проекта на постройку каменной католической церкви в с. Мариенберг Новоузенского уезда Самарской губернии.
2) Протокол Строительного отделения Самарского Губернского Правления № 100 от 14 марта 1898 г.

И, конечно же, фото новой католической церкви в селе Мариенберг.
Фото опубликовано в журнале "Klemens", № 52 от 20 сентября 1900 г.

Изображение

Приятного чтения статьи и ознакомления с архивными документами!
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2910
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1706 раз
Поблагодарили: 29032 раза

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Сообщение админ » 11 апр 2018, 18:38

11.04.2018
Викентий Липский (1795-1875) - первый суффраган Тираспольский, капитулярный викарий и управляющий Тираспольской римско-католической епархией в 1864-1872 гг. За эти 8 лет Липский основал в епархии много новых приходов и часовен, приобрел здание для духовной семинарии в Саратове и снискал всеобщую любовь у прихожан. После назначения Цоттманна епархиальным епископом Липский переселился в Одессу и жил там до самой своей смерти. Умер Липский 11 декабря 1875 г. в Одессе и был похоронен в склепе в церкви Успения Пресвятой Девы Марии.

В советский период в 1935 году римско-католическая церковь Успения Пресвятой Девы Марии в Одессе была закрыта и использовалась не по назначению. В разное время в ней были немецко-болгарский клуб, затем спортивный зал. Примерно на месте захоронения епископа Липского находилась яма с песком для прыжков в длину. Уже в независимой Украине после возвращения церкви в 1991 году верующим, могила епископа Липского была восстановлена, а в 2006 году на ней была установлена памятная доска.

Это небольшая предыстория. И напомнил я её не случайно. Буквально вчера Игорь Панасюк, житель города Одессы и некогда участник нашего форума, прислал мне замечательные фотографии из римско-католического кафедрального собора Успения Пресвятой Девы Марии в Одессе, имеющие непосредственное отношение к епископу Липскому.

Викентий Липский
17.03.1795 - 11.12.1875
Надгробная плита в римско-католическом кафедральном соборе
Успения Пресвятой Девы Марии в Одессе (Украина)


Изображение

Памятная плита и бюст на могиле епископа В. Липского.
Установлены в 2006 г.


Изображение

Северный неф римско-католического кафедрального собора Успения Пресвятой Девы Марии.
Могила епископа В. Липского на переднем плане слева.


В моем сообщении я выставляю только две фотографии. Остальные фотографии можно посмотреть, перейдя на страницу с биографией Викентия Липского.


Все благодарности Игорю Панасюку, приславшему фотографии специально для размещения их в качестве иллюстраций к биографической статье, посвященной Викентию Липскому, управляющему Тирасполькой епархией в 1864-1872 гг.
Админ

Ответить

Вернуться в «Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen"»