Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Информация о развитии сайта "Geschichte der Wolgadeutschen".
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4407
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49456 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ »

Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4407
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49456 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ »

12 ноября 2013 г. на Radio F.R.E.I. в программа "Interwelle" состоялось интервью с Булатом Манашевичем Атабаевым, известным театральным режиссером, о его спектакле о жизни поздних переселенцев в Германии. В советский период Б. Атабаев работал главным режиссером Немецкого драматического театра в Казахстане.
Перейти для прослушивания on-line


Все благодарности Ольге Колмогоровой, предоставившей записи интервью в наше распоряжение.
Админ
Аватара пользователя
Schutzer
Постоянный участник
Сообщения: 1842
Зарегистрирован: 07 июн 2011, 18:58
Благодарил (а): 1093 раза
Поблагодарили: 2461 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение Schutzer »

Spack писал(а):Файдель А. Как заселялись немецкие колонии. Из воспоминаний колониста. - В: Саратовский листок, 1914, № 151.
Эта статья написана по воспоминаниям Августа Штальбаума, который 12-летним мальчишкой прибыл с родителями и другими колонистами (в т.ч. вызывателя Борегарда) 4 июля 1766 на английском фрегате "Love and Unite" со шкипером Thomas Fairfax.
Те форумчане, чьи предки прибыли на этом фрегате, прочтут статью с большой пользой для себя.
Franz, Felsinger, Haak, Armbrüster, Beller, Horn, Herdt, Pabst aus Krassny Jar, Saratow
Fröscher, Köhler, Gillung, Hecht, Arnold, Breitenbücher, Scheufele, Wächter aus Taurien
Жажда- ничто, имидж- все.
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4407
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49456 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ »

16.11.2013
В библиотеку сайта поступила книга:
- Галушка В.А. Энгельсский миротворец. — М.: "МСНК-пресс", 2007.

В книге освещается жизнь и деятельность А.Г. Карла - одного из современных деятелей национального движения российских немцев, руководителя немецкой общины г. Энгельса, недавно ушедшего из жизни, но оставившего о себе замечательную память в виде мира, согласия, взаимопонимания и толерантности, существующих ныне во взаимоотношениях немцев с представителями других народов, населяющих Энгельс.
Показана личная жизнь А.Г. Карла, формирование его мировоззрения, характера, деловых и нравственно-этических качеств. Проанализирована политическая деятельность, несшая в себе заряд мудрости, ответственности, готовности к компромиссам. Особое внимание уделяется деятельности А.Г. Карла по возрождению культуры немцев Поволжья на посту руководителя Центра немецкой культуры в г. Энгельсе. Центр стал объектом притяжения не только для немцев, но местом действенного интернационального воспитания, поскольку центр активно посещают все, желающие приобщиться к немецкой культуре. Для всех неравнодушных к истории и культуре российских немцев. Под редакцией докт. ист. наук, профессора А.А. Германа.


К сожалению, книга напечатана отвратительно мелким шрифтом (петитом или даже нонпарелем), поэтому читать её лучше в электронном виде, файл которой можно скачать на сайте RusDeutsch.
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4407
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49456 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ »

16.11.2013
Наконец дошла очередь до энциклопедий. Сегодня подготовил две словарные статьи об иностранных колониях в России из известных дореволюционных словарей: Энциклопедический словарь Т-ва "Бр. А. и И. Гранат и К°" (7-е изд.) и Большая энциклопедия под ред. С.Н. Южакова. Разместил обе статьи в лексиконе под общим заголовком Колонии иностранные в России до 1917 и соединил их с ранее выставленной на сайте родственной статей из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона Поселения иностранцев в России до 1917.
Надеюсь, кому-то это будет интересно.
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4407
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49456 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ »

И последнее на сегодня.
Как-то нашел в РГБ книгу Иосифа Крушинского "Das siebente Gebot oder die Sittenlehre über Recht und Gerechtigkeit mit besonderer Berücksichtigung des russischen Rechts" (Седьмая заповедь или этика о праве и правосудии с учетом особенностей русского права), ссылку на которую и добавил в словарную статью об авторе.
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4407
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49456 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ »

17.11.2013
В библиотеку сайта добавлен очерк Александра Аркадьевича Кауфмана "В царстве пшеницы" о менонитах Новоузенского уезда Самарской губернии, который был опубликован в книге: Кауфман А.А. По новым местам. Очерки и путевые заметки. 1901-1903. — СПб: Издание Товарищества «Общественная польза», 1905, с. 179-192.
- Кауфман А.А. В царстве пшеницы

Кауфманъ, Александръ Аркадьевичъ, экономистъ, род. въ еврейской семьѣ въ 1864 г., окончилъ юр. фак. спб. унив. въ 1885 г. Вслѣдствіе принадлежности къ еврейству не былъ оставленъ при университетѣ. Съ 1887 по 1905 г. состоялъ на службѣ въ минист. землед., при чемъ до 1893 г. занимался исключительно изслѣдованіями крестьянскаго хозяйства въ Сибири. Работа эта дала К. матеріалъ для основныхъ его работъ объ эволюціи земельной общины и по переселенч. вопросу. Въ концѣ 1905 г. былъ приглашенъ Н. Н. Кутлеромъ къ ближайшему сотрудничеству при составленіи проекта земельной реформы. Въ янв. 1906 г., когда выяснилась неудача этого проекта, подалъ въ отставку. Въ 1906 и частью 1907 г. принималъ дѣятельное участіе въ работахъ партіи Народной Свободы по земельному вопросу, но затѣмъ совершенно отошелъ отъ политической дѣятельности. Зимой 1906 г. сдалъ въ москов. унив. экзаменъ на магистра полит. экон. и въ 1908 г., представивъ въ качествѣ магистерской диссертаціи кн. „Переселеніе и колонизація" (1905), получилъ степень доктора. Читалъ лекціи въ качествѣ прив.-доц. въ москов., позднѣе въ петербург. унив. Съ 1907 г. проф. статист. на спб. высшихъ женскнхъ курсахъ. Въ переселенческомъ вопросѣ К. выдвигаетъ формулу „относительнаго малоземелья", какъ основной причины переселенія, указываетъ, что вызываемое переселеніемъ разрѣженіе населенія ослабляетъ стимулы къ интенсификаціи хозяйства и вообще сомнѣвается въ воз¬можности широкаго развитія переселенія, въ виду качественнаго несоотвѣтствія переселенческаго земельнаго фонда потребностямъ переселенцевъ. Въ другомъ основномъ своемъ трудѣ „Русская община въ процессѣ ея зарожденія и роста" (1908), какъ и въ болѣе раннемъ „Крестьян. община въ Сибири" (1898), К. стремится установить лѣстницу переходныхъ формъ отъ чистаго захвата къ уравнительной общинѣ. Основной факторъ этой эволюціи—сокращеніе земельнаго простора; этнографическій моментъ, административное давленіе, податныя обязанности, по К, факторы третьестепеннаго значенія. Установленную на основаніи современныхъ изслѣдованій схему эволюціи К. разсматриваетъ какъ „живую исторію", дающую возможность освѣтить ходъ эволюціи землевладѣнія и землепользованія въ прошедшемъ, которая по документальнымъ источникамъ не можетъ быть возстановлена въ соотвѣтствіи съ реальною дѣйствительностью. Въ аграрно-политическомъ отношеніи вопросу объ общинѣ К. не придаетъ первостепеннаго значенія: считая уравнителыюе пользованіе совмѣстимымъ съ сельскохо-зяпственнымъ прогрессомъ, онъ относится весьма сдержанно къ идеализаціи общины. Изъ друг. работъ К. слѣд. отмѣтить: „Теорія и методы статистики" (2 изд., 1912, нѣмец. переработка: „Theorie und Methoden der Statistik". Tübingen, 1913), „Родбертусъ. Теорія ренты и изслѣдованіе о капиталѣ" (1908), въ серіи изданій Москов. общества нар. универ.—„Аграрный вопросъ" (2 выи. 1908), „Формы хозяйства въ ихъ историческомъ развитiи" (1910), „Статистика" (1911).

Энциклопедический словарь Т-ва "Бр. А. и И. Гранат и К°", 7-е изд., т. 24, с. 1-3.
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4407
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49456 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ »

19.11.2013
В лексиконе есть статья о художниках фон Кюгельхен. Один из них, Карл фон Кюгельхен, интересен нам тем, что в своё время он жил в Саратовской губернии. В частности, в колонии Антон (Севастьяновка), где у него был свеклосахарный завод. Некоторые подробности об этом периоде жизни Карла Кюгельхена раскрывает очерк "Семья немцев-художников в России", отрывок из которого добавлен сегодня к словарной статье в качестве дополнения. Кроме того, теперь словарная статья снабжена портретом братьев-близнецов Карла и Гергарда Кюгельхен.
- В. Ш. Семья немцев-художников в России. (Извлечение)

Ну, а кого заинтересует статья целиком, то её можно найти в историко-литературном журнале "Исторический вестник" за 1906 год, в 7-й и 8-й книгах (за июль и август 1906 года).

В библиографии Шиллера эта статья указана под № 927, но под ошибочным названием "Семья немцев-колонистов". Для студентов и всех интересующихся я указал на это обстоятельство в примечании к № 927 библиографии.
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4407
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49456 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ »

25.11.2013
Не ахти что, но, что сумел найти/достать, то и публикую. Как говорится, из песни слов не выкинешь.
- Доклад тов. Рыкова на митинге в Республике Немцев Поволжья, З0 августа 1924 г. - В: Известия, 9 сентября 1924, № 205

Газету эту нашел в Государственной публичной исторической библиотеке России (Москва).

Скорее всего, не все знают, кто такой "тов. Рыков". Конечно, интернеты сейчас дадут на этот вопрос почти исчерпывающий ответ. Но вот в советское время об этом партийном и государственном деятеле умалчивали все советские энциклопедии и словари. Информацию о нем я нашел в свое время (в нач. 1980-х) только в энциклопедическом словаре библиографического общества братьев Гранат (том 41, часть 2). Вот так! Человек возглавлял шесть лет советское правительство, а о нем стыдились написать в Большой Советской Энциклопедии. Я не говорю о 1-ом издании. К тому моменту Рыков считался "врагом народа". Но 2-е и 3-е издания! Разумеется, умалчивали все школьные учебники по истории. Видно очень насолил этот дядя советскому государству! Реабилитировали только в 1988 году.
Даю только маленькую справку (остальное - в интернетах), лишь бы было понятно, с какого перепуга предлагается почитать почти столетней давности речь какого-то там "тов. Рыкова":

Рыков Алексей Иванович (1881-1938) – второй, после смерти В.И. Ленина, председатель Совета Народных Комиссаров СССР (1924-1930) и РСФСР (1924-1929). Старейший член партии большевиков. Член Политбюро ЦК. В 1937 г. арестован. По делу «Правотроцкистского антисоветского блока» в 1938 г. приговорен к расстрелу. Реабилитирован в 1988 г.
Админ
AndI
Модератор
Сообщения: 3478
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 18:09
Благодарил (а): 4668 раз
Поблагодарили: 10654 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение AndI »

Александр, спасибо за публикацию!
Хочу дополнить данный материал фотодокументом фиксирующим данное событие
Изображение
источник: "Unsere Wirtschaft" Nr.24. 31 Dezember 1924
Аватара пользователя
mutera
Постоянный участник
Сообщения: 444
Зарегистрирован: 09 авг 2011, 10:22
Благодарил (а): 2861 раз
Поблагодарили: 532 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение mutera »

Spack писал(а):Рыков Алексей Иванович
"Забежала" в Википедию, вычитала, что "Нынешние потомки проживают в городах Калининград и Бишкек".
Ищу Baier/Beier aus Rosenheim.
Ищу представителей фамилии Bretthauer из Hoffental (Ждановка)
Аватара пользователя
eckerman
Постоянный участник
Сообщения: 532
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 01:31
Благодарил (а): 1225 раз
Поблагодарили: 667 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение eckerman »

Изображение
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4407
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49456 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ »

27.11.2013
Почти полгода назад, 5 июня 2013 года, я сделал сообщение:
Spack писал(а):05.06.2013
Приступаю к реализации давней своей задумки. До конца этого года в библиотеке сайта будет размещена целая серия статей, посвященных поволжским немцам, опубликованных, в основном, в старых дореволюционных газетах Саратовской и Самарской губерний. Выставлять статьи на сайте буду по мере готовности текстов.
И вот сегодня я выставляю очередную статью из газеты "Саратовский листок" и одновременно объявляю о завершении этого проекта. Итак,
- Эрн А. Немцы в Саратове. (К 150-летию немецких колоний) - В: Саратовский листок, 1914, № 141

За неполные 6 месяцев были опубликованы статьи из следующих газет и журналов:
1) Саратовские губернские ведомости - 8 статей
2) Саратовский вестник - 2
3) Саратовский дневник - 6
4) Саратовский листок - 9
5) Самарские губернские ведомости - 2
6) Вестник Новоузенского земства - 1
-------------------------
Итого - 28 статей.

Ну, а что было сделано ещё за это время между тем, пока выставлял эти статьи, обо всем написано выше, в новостях сайта.
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4407
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49456 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ »

29.11.2013
В библиотеку добавлена статья:
- Геккер Г. Восемь лет Республики Немцев Поволжья - В: Правда, 20 октября 1926, № 242.

Найдено в Государственной публичной исторической библиотеке России в Москве.
Админ
Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6193
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:55
Благодарил (а): 8072 раза
Поблагодарили: 19787 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение Наталия »

Deutsche Allgemeine Zeitung

Право выбрать собственный путь
Роза Штейнмарк
http://deutsche-allgemeine-zeitung.de/r ... ew/2223/1/
На русском( перевод с немецкого Ирины Лейнонен)

Chronist der Wolgadeutschen
von Rose Steinmark
http://deutsche-allgemeine-zeitung.de/d ... ew/2884/1/
На немецком
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4407
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49456 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ »

Последние две недели я занимался переустройством библиотеки сайта. Библиотека настолько разрослась, что пришлось выделить её в самостоятельный блок. Попасть в библиотеку можно, как и прежде, через главную страницу сайта Geschichte der Wolgadeutschen (История немцев Поволжья), на которой под логотипом (шапка сайта) сейчас размещены 4 блока, представляющие собой большие кликабельные меняющиеся картинки. По этим картинкам легко определить, что из себя представляет каждый блок. Однако, предвидя, что по картинкам не каждый сможет понять, куда ему тыкаться, под картинками имеются ссылки крупным шрифтом: ИСТОРИЯ НЕМЦЕВ ПОВОЛЖЬЯ, БИБЛИОТЕКА, ФОРУМ, ТВОРЧЕСТВО РОССИЙСКИХ НЕМЦЕВ.

Кликнув по картинке или ссылке БИБЛИОТЕКА попадаем, собственно, в библиотеку. Здесь под шапкой имеется горизонтальное меню, включающее следующие разделы:

Главная - вернуться на главную электронной библиотеки.

Библиотека - новейшая литература по истории и культуре российских немцев; в этом разделе содержаться, в основном, описания книг и лишь часть из книг, с разрешения авторов, выставлены в полном объеме.

Фонд редкой книги - название говорит само за себя - здесь собраны старые книги; большинство из них выставлены в полном объеме.

Статьи и публикации - извлечения из книг, отдельные статьи и публикации.

Художественная литература - в этом разделе можно познакомиться с литературным творчеством поволжских немцев в период с 1764 по 1941 гг. Здесь же есть подраздел "Современная художественная литература". Некоторые авторы недоумевают, почему в этом разделе нет их книг и даже в настоятельной форме предлагают мне разместить их произведения именно в этом разделе, посвященном художественной литературе российских, в частности, поволжских немцев. Приходится пояснять, что здесь я выставляю только те книги современных авторов, которые стоят на полке моей домашней библиотеки в типографском исполнении. Никакие иные книги в раздел "Современная художественная литература" выставляться не будут. Для всех авторов, которые хотят познакомить посетителей сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" со своим творчеством, был специально создал большой самостоятельный раздел Творчество российских немцев.

Старые газеты - этот раздел в особом представлении не нуждается: здесь выставляются старые газеты и журналы, издававшиеся когда-то немцами Поволжья как в России/СССР, так и за её пределами.

Документы - прежде документы лежали в разделе "История", но правильнее их следовало бы переместить в библиотеку, что теперь и сделано.

Карты - как и документы, лежали в "Истории", что не верно; отныне карты будут лежать в библиотеке; кстати, в раздел карт можно легко и быстро попасть с главной страницы сайта "Geschichte der Wolgadeutschen".

Видеотека - небольшая подборка документальных фильмов о российских немцах.

P.S.
На сайте ещё довольно много страниц, раскиданных по разным разделам, которые по логике должны находиться и в библиотеке. Постепенно я это исправлю.
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4407
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49456 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ »

С сегодняшнего дня интернет-проект "Geschichte der Wolgadeutschen" состоит из шести самостоятельных блоков:

ИСТОРИЯ НЕМЦЕВ ПОВОЛЖЬЯ

БИБЛИОТЕКА

ЛЕКСИКОН

БАЗЫ ДАННЫХ

ТВОРЧЕСТВО РОССИЙСКИХ НЕМЦЕВ

ФОРУМ

Каждый блок имеет свое горизонтальное меню и свою главную страницу. Переход между блоками осуществляется через главные страницы блоков, на которых имеется 6 кликабельных блок-картинок (по 3 в два ряда). Исключение составляют блоки ЛЕКСИКОН и БАЗЫ ДАННЫХ. В этих блоках набор блок-картинок заменяет горизонтальное меню под шапкой сайта. С помощью этого меню можно легко и быстро переместиться в нужный блок мега-сайта.

Горизонтальное меню блока ИСТОРИЯ НЕМЦЕВ ПОВОЛЖЬЯ также подверглось изменениям. Удалены дублирующие пункты меню Библиотека, Лексикон, Базы данных, Форум. Зато теперь виртуальный музей немцев Поволжья выведен в отдельный пункт верхнего меню. В дальнейшем аналогичным образом в верхнее меню будет выведен раздел ЦЕРКВИ; сейчас он является подразделом Культура.

Работа по модернизации сайта продолжается.
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4407
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49456 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ »

Spack писал(а):В дальнейшем аналогичным образом в верхнее меню будет выведен раздел ЦЕРКВИ
Исполнено.
Админ
Аватара пользователя
путешественник
Постоянный участник
Сообщения: 707
Зарегистрирован: 17 янв 2011, 06:05
Благодарил (а): 2885 раз
Поблагодарили: 1963 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение путешественник »

Изображение
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4407
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49456 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ »

12.12.2013
В библиотеку добавлена публикация некоего Русского (наст. фам. Спасский Н.А.), посвященная народному образованию поволжских немцев и опубликованная в журнале "Русский вестник" за август-октябрь 1897 г.:
- Спасский Н.А. (Русский) О народном образовании в немецких колониях Поволжья. (Русский вестник, 1897 г.)


Найдено и заказано в Российской Национальной Библиотеке, Санкт-Петербург.
Админ
Закрыто

Вернуться в «Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen"»