Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Информация о развитии сайта "Geschichte der Wolgadeutschen".
Diesendorf
Постоянный участник
Сообщения: 414
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 14:37
Благодарил (а): 372 раза
Поблагодарили: 2135 раз

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение Diesendorf »

В уходящем году я завершил очередной этап работы над словарем марксштадтского диалекта - проработку материалов крупнейшего (33-томного) Толкового словаря немецкого языка Гримм. В итоге к тексту моего словаря добавились примерно 50 страниц. Вроде бы немного, но они дорогого стоят: там почти сплошь сугубо бытовая и разговорная лексика, которая давно вышла из употребления и отсутствует в современных словарях.
СЛОВАРЬ НЕМЕЦКО-ПОВОЛЖСКОГО МАРКСШТАДТСКОГО ДИАЛЕКТА. ТОМ 1. A – K

СЛОВАРЬ НЕМЕЦКО-ПОВОЛЖСКОГО МАРКСШТАДТСКОГО ДИАЛЕКТА. ТОМ 2. L – Z
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение админ »

23.08.2014
На странице альманаха "Die Ufer / Берега" добавлена публикация Светланы Лоскант:
- Христина и Вильма

В электронном виде работы, вошедшие в альманах, выставляются только с разрешения авторов.
Информация для авторов.
Для размещения публикации на странице альманаха вам необходимо прислать свою работу в формате doc или pdf на e-mail: sakut@mail.ru
Не забывайте указывать в текстах произведений свою фамилию!
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение админ »

01.09.2014
На странице альманаха "Die Ufer / Берега" добавлены публикации:
- Hollmann, Dominik: Ausgewählte Werke
- Бендер Ида: Ночь

В электронном виде работы, вошедшие в альманах, выставляются только с разрешения авторов.
Информация для авторов.
Для размещения публикации на странице альманаха вам необходимо прислать свою работу в формате doc или pdf на e-mail: sakut@mail.ru
Не забывайте указывать в текстах произведений свою фамилию!
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение админ »

03.09.2014
Внесены изменения в стартовую страницу электронной библиотеки сайта, а именно, горизонтальное меню вынесено в центральную часть страницы и каждый пункт меню снабжён кратким описанием содержимого. Сделано это неслучайно, а с учётом мнений и пожеланий посетителей электронной библиотеки сайта.
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение админ »

09.09.2014
В разделе "Творчество российских немцев" опубликована статья Розы Штейнмарк:
- Роль Немецкого драматического театра в возрожденческом движении российских немцев

Лента новостей RSS
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение админ »

09.09.2014
На странице альманаха "Die Ufer / Берега" добавлена публикация Лидии Матыциной Две скрипки. Две судьбы

В электронном виде работы, вошедшие в альманах, выставляются только с разрешения авторов.
Информация для авторов.
Для размещения публикации на странице альманаха вам необходимо прислать свою работу в формате doc или pdf на e-mail: sakut@mail.ru
Не забывайте указывать в текстах произведений свою фамилию!
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение админ »

26.09.2014
В разделе Творчество российских немцев опубликована статья Надежды Рунде "Свидетель депортации"

Очерк Надежды Рунде "Свидетель депортации" написан к 80-летию со дня рождения Эмиля Штайгера и опубликован в газете DAZ – Deutsche Allgemeine Zeitung – Немецкая Всеобщая Газета, Алматы (Казахстан) в № 39 за 2014 год.

Лента новостей RSS
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение админ »

04.10.2014
В начале этого года Виктор Дизендорф сообщал нам о завершении очередного этапа работы над словарем марксштадтского диалекта. Тогда же была выставлена обновлённая версия 2-х томного словаря. Но работа над словарем продолжилась. На сегодняшний день словарь разросся до 1000 страниц! Год назад, примерно в эти же дни, выставляя словарь на авторской странице Виктора Дизендорфа, я писал о том, что его работа является большим шагом по сохранению языковой культуры поволжских немцев. Сегодня можно добавить ещё и то, что эта работа не имеет аналогов. Пожелаем же Виктору Фридриховичу удачи на завершающем этапе работы над словарём, а всем форумчанам и гостям форума предлагаем обновлённую электронную версию словаря.
СЛОВАРЬ НЕМЕЦКО-ПОВОЛЖСКОГО МАРКСШТАДТСКОГО ДИАЛЕКТА. ТОМ 1. A – K

СЛОВАРЬ НЕМЕЦКО-ПОВОЛЖСКОГО МАРКСШТАДТСКОГО ДИАЛЕКТА. ТОМ 2. L – Z
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение админ »

05.10.2014
В разделе Творчество российских немцев опубликовано интервью Надежды Рунде с Вальдемаром Вебером "Стихия поэта"

Известный литератор и издатель Вальдемар Вебер отметил в сентябре 70-летие. Вальдемар Вебер, глава издательства Waldemar Weber Verlag, – лауреат литературных премий России, Люксембурга и Лихтенштейна. Недавно он выпустил книгу стихов на русском «Продержаться до конца ноября» и готовит новую на немецком. Накануне 70-летия писателя корреспондент «МНГ» Надежда Рунде побеседовала с ним в его доме в Аугсбурге.
Интервью также было опубликовано в журнале "Контакт-Шанс" в № 41, 29.09-05.10.2014.

Лента новостей RSS
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение админ »

06.10.2014
На странице альманаха "Die Ufer / Берега" добавлена публикация Августа Штира Из воспоминаний моего отца Августа Петровича Штира

В электронном виде работы, вошедшие в альманах, выставляются только с разрешения авторов.
Информация для авторов.
Для размещения публикации на странице альманаха вам необходимо прислать свою работу в формате doc или pdf на e-mail: sakut@mail.ru
Не забывайте указывать в текстах произведений свою фамилию!
Админ
Аватара пользователя
Andreas Raith
Постоянный участник
Сообщения: 2252
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:13
Благодарил (а): 3265 раз
Поблагодарили: 3687 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение Andreas Raith »

Не могу не добавить. С теплотой в свой книге вспоминает Штира Августа Петровича мой родственник Райт К.С. в своей книге "История фамилии Райт в России с XVIII по XX век". Мемуары и путевые заметки. М., 2010.

Изображение

Именно Аугуст Петрович Штир познакомил Карла Райта со своей будущей женой Лидией Маурер.
В начале марта месяца 1931 года, Аугуст Петрович Штир и я поехали поездом в город Туринск за мясом. К тому времени к обоим братьям приехали жёны с детьми, и их отец с матерью. Купив на базаре тёлку-двухлетку, пешими отправились обратно в путь. Идти нужно было километров 40-50. Пройдя половину пути, стало темно. Дорога вилась вдоль железной дороги и тайги. Отдохнуть решили у стожка сена. В стороне от стога сена развели небольшой костёр, на снег настелили еловых веток, лапник, и перекусили. В беседе Аугуст Петрович подробнее рассказал о своих односельчанах, коснулся и Александра Яковлевича Маурера, его семьи и дочерей. Услышав имя Лидии, я попросил Александра Яковлевича поподробнее рассказать о ней. Как я не старался представить себе девушку <по этому описанию>, у меня из этого ничего не получилось. Но слова Аугуста Петровича «она тебе понравится», запали мне в душу.
А ещё в своей книге Карл Самуилович написал отдельную главу, которую так и назвал "Аугуст Петрович Штир", где на стр. 169-172 пересказывает всю его жизнь вплоть от до трагической гибели от ножа бандита в 1975 году.
Его краткая биография примерно гласит так. Рождён в 1898 году. Образование — пять классов реального училища г. Вольска. Сын хлебороба середняка. В конце первой империалистической войны в 1918 году был мобилизован в царскую армию и отправлен на фронт. В 1917 году после февральской революции его часть была расформирована и отпущена домой. Их эшелон попал зимой в степи в сильнейшую метель. Железнодорожные пути были заметены снегом. Вагоны нечем было топить, не было топлива и для паровоза. В результате у многих солдат <было> обморожение, не уцелели ноги у молодого Аугуста Петровича. Ко всему этому <он> заразился сыпным тифом. После выздоровления служил в Советской армии. Демобилизовался в 1922 году, возвратился домой в село Константиновку Краснокутского района, к семье. Там в своём селе одновременно работал счетоводом, потом бухгалтером в сельхозартели. Имел индивидуальное сельское хозяйство. В 1929 году его раскулачивают и после суда высылают из области на четыре года в Туринский район, в тайгу на лесозаготовки, где <я> с ним и встретился.
Хоронить пришли множество людей - Аугуста Петровича знал весь город.
Заказ книги: zuerich-history@mail.ru
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение админ »

09.10.2014
Вышел в свет 4-й, заключительный том Gedenkbuch - Книги памяти узников Челябметаллургстроя НКВД СССР, самого крупного лагеря принудительного труда для российских немцев. На 1030 страницах размещены аналитические статьи, архивные материалы, воспоминания бывших подневольных рабочих, оригинальный иллюстративный материал. На страницах сайта уже давался анонс этого издания.

Виктор Кригер предлагает посетителям его странички три подглавы в аналитической части Книги памяти:
1.5. "Сопротивление и протест узников лагеря"
1.6. "Особенности репрессивной политики в лагерной зоне"
1.7. "отношение лагерной администрации и вольнонаемного персонала к мобилизованному контингенту"

GEDENKBUCH: Книга памяти немцев-трудармейцев ИТЛ Бакалстрой-Челябметаллургстрой. 1942–1946. – Т. 4. –М. : МСНК; Нижний Тагил : НТГСПА, 2014, с. 85-126.
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение админ »

10.10.2014
Читая монографию Григория Писаревского "Из истории иностранной колонизации в России в XVIII в.", меня заинтересовала книга "Briefe über die Auswanderung der Untertanen, besonders nach Russland", на которую ссылается автор (см. стр. 180, изд. 1909 г.). Это сборник писем, в которых, как мне показалось, описывается ситуация в Германии, которая объясняет, почему в 18 веке немцы массово откликнулись на приглашение российского правительства переезжать в Россию. С высоты сегодняшних дней трудно понять, что заставило огромные массы сорваться с места и ехать в такую даль в неизвестную страну. Захотелось ближе познакомиться с содержанием этой книги.
В Баварской Государственной Библиотеке я нашёл эту книгу в формате pdf (оцифровка осуществлена Мюнхенским оцифровочным центром).
Книга напечатана готическим шрифтом, на старом немецком языке. Я предложил Андреасу Идту (нашему AndI, если кто не в курсе) переложить текст на латиницу, что он и сделал. Андреас нашёл содержание книги довольно интересным. Мы обратились к Виктору Дизендорфу с предложением перевести наиболее яркие письма на русский язык. Вся эта работа: перепечатка текста латиницей, вычитка, правка старой орфографии и лексики, отбор писем для перевода и непосредственно перевод текстов с немецкого на русский язык, длилась более восьми месяцев, начиная почти с начала этого года. И вот, сегодня мы предлагаем всем посетителям сайта "Geschichte der Wolgadeutschen", а также участникам и гостям этого форума плоды нашего совместного многомесячного труда.

Briefe über die Auswanderung der Untertanen, besonders nach Russland. Frankfurt und Leipzig, 1768. (Письма об эмиграции подданных, в особенности в Россию. Франкфурт и Лейпциг. 1768.)


Все благодарности Андреасу Идту и Виктору Дизендорфу за проделанную работу.
Админ
Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6193
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:55
Благодарил (а): 8072 раза
Поблагодарили: 19787 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение Наталия »

админ писал(а):Читая монографию Григория Писаревского "Из истории иностранной колонизации в России в XVIII в.",
Спасибо, Александр, что Вы снова приковали наше внимание к этой книге. Что заметили в ней ссылку на другую книгу, дабы увидеть в ней ответы на важные вопросы. Что НАШЛИ её! Что сумели убедить ещё двоих в целесообразности "перевести" старый готический на латиницу. Это феноменально! А перевод на русский, чтобы как можно большее число форумчан узнало, о чём пишут ГОСПОДА из той далёкой эпохи, просто фантастика. Одним словом, ВСЕМ троим превеликое спасибо.
Прочитала один раз. Непременно прочитаю и второй. Стиль писем говорит о том, что перед нами образованные люди. Но я никак не могу с ними согласиться. Не могли все первопоселенцы быть людьми из третьей группы. Не могут люди переродиться мгновенно. Безделью предпочесть неимоверный труд, который привёл, в конечном счёте, к созиданию. Да, поколения поменялись, но только в семье, где труд-основа жизни и бытия, могли появиться новые поколения тружеников. Всё-таки, мне думается, что среди первопоселенцев были люди всех трёх групп, на которые условно были "разбиты" авторами все будущие колонисты, и у каждой группы была своя мотивация предпочесть отъезд в неведомую Россию.
Несомненно, работа трёх лидеров нашего форума и сайта( Александр Шпак, Андреас Идт, Виктор Дизендорф) откроет перед многими из нас новые горизонты познания всех тайн нашего народа, российских немцев (хороший опыт заразителен) . Для того этот сайт и форум созданы, господа! Для ПОЗНАНИЯ!!! Для познания и поиска!!!
Вот с таким хорошим и оптимистичным настроением я и отправлюсь в свою поездку. До встречи!
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение админ »

По одной этой книжице нельзя судить о том, что представляла собой масса колонистов. Но и здесь не утверждается, что колонисты представляли собой "людей наихудшей породы".
Письмо XX.
От г-на U** г-ну F**.
Только еще одно слово о российских колонистах! Вы навязываете мне, будто я прежде описал их так, что они состоят лишь из наихудшей породы людей, – мнение, которое приветствовал и господин P**, подкрепив его своим суждением, перешедшим с моей стороны в его распоряжение (выражение, над которым Вы наверняка весело смеялись!). По Вам, мой господин, видно, что Вы юрист. Я не хочу больше ничего говорить, дабы не возбудить опасную ненависть Ваших собратьев! Однако, мой господин, не обессудьте, но я и не думал о том, в чем Вы обвиняете меня, и я удивляюсь, как Вы можете найти подобное в моих письмах. Напротив, из них можно скорее сделать вывод, что завербованные состоят большей частью из средней породы, хотя и из ее низшей ступени. Правда, возможно и то, что в Россию, Пруссию и Испанию могут завербоваться в качестве колонистов самые беспутные типы.
Прочтите выделенное мною жирным шрифтом. "Завербованные состоят большей частью из средней породы, хотя и из ее низшей ступени." Было бы неправильно, идеализировать колонистов и утверждать, что они все как один были труженики, культурные и образованные для своего времени, и совершенно не имевшие пороков. Наверное, были среди них и авантюристы и пр. прохиндеи. У Писаревского подробно описан процесс вербовки, кого и как вербовали. Тем, кто не читал его труд, настоятельно рекомендую прочитать.

По поводу того, что никчёмные люди не могут переродиться мгновенно, это спорное утверждение. Человек может меняться до неузнаваемости, попав в иную среду обитания. И примеры тому можно найти даже в новейшей истории. Взять, например, массовый выезд немцев из бывшего СССР в 1990-ые годы. Я лично знавал таких людей, которые здесь были неисправимые пьянчушки, неоднократно изгоняемые с работы и принимаемые вновь под честное слово до очередного "залёта". Да! И которые, будучи уже в Германии, перерождались в трезвенников и достойных носить звание человека. Конечно, кто же из нас сейчас захочет признать то обстоятельство, что его предок был люмпеном?! Но то, что в среде завербовавшихся в российские колонисты были представители и деклассированных слоев населения, отрицать нельзя. Другое дело, можно предположить, что эта пена сошла ещё по дороге к конечной цели. Об этом, кстати, тоже есть упоминание у Писаревского. А более стойкие, дошедшие до мест поселения на Волге, под давлением обстоятельств переродились в достойных хозяев и земледельцев.
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение админ »

12.10.2014
Виктор Дизендорф продолжает пополнять рубрику Документы из семейного архива и сегодня представляет очередной документ, точнее целый пакет документов под общим заголовком:
- Документы о гостинице дяди Давида Дизендорфа (1913-1916 гг.)
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение админ »

14.10.2014
И ещё один документ, точнее, фотография от Виктора Дизендорфа из семейного архива:
Фотография прадеда и прабабушки Шауфлер
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение админ »

17.10.2014
Генрих Фендель уже информировал форумчан о выходе 2-го издания его книги "Мое село Ней-Денгоф - Новинка. Пылинка во Вселенной". Теперь информация о новом издании книги появилась и на его авторской странице. Там же вы можете прочитать отзыв Лилии Линдт на эту книгу.
- Фендель Г. Мое село Ней-Денгоф - Новинка. Пылинка во Вселенной.

Изображение Изображение


Книга распространяться через торговую сеть не будет. Приобрести её можно у автора, отправив заказ на e-mail: genrichfendel@hotmail.de, а для зарегистрированных участников форума достаточно написать личное сообщение (ЛС отправлять на имя путешественник).
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение админ »

18.10.2014
Несмотря на то, что судьба была порой непомерно жестока к этому человеку, он благодарен ей за возможность жить на земле своих предков, немецких колонистов из Нижней Добринки.
Любовь Капустина: Немец по национальности, но русский по духу
Очерк о судьбе В.А. Вольфа, уроженце Нижней Добринки.
В своих публикациях о людях я стараюсь записать и передать то, что чувствует и о чём печалится душа человеческая. А право на это она имеет... Люди-то мы все разные... Этим и ценны.
Любовь Капустина
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение админ »

19.10.2014
Вот и ещё одной книгой пополнилась библиотека сайта. Автор книги не нуждается в особом представлении. Это давняя участница нашего форума, Лидия Матыцина. Многим она известна по работе "История рода Штейнгауэр", размещённой в разделе сайта Творчество российских немцев, а также по рассказу "Две скрипки. Две судьбы", опубликованному в недавно изданном альманахе Die Ufer / Берега. Новая книга Лидии Матыциной посвящена истории немецкого села Бангердт (Зауморье). В аннотации к книге написано:
У каждого человека есть на Земле место, любовь к которому он проносит через всю жизнь. Чаще всего — это место, где он родился, вырос и, если не помешали какие-то обстоятельства, прожил долгие годы. И не важно, большой это город или маленькая деревушка. Мы называем это малой родиной. И счастлив тот человек, который не расстался с ней по чужой воле. И наоборот, человек лишённый родины по принуждению, живёт с болью, ностальгией по ней на протяжении всей жизни. Если это коснулось одного человека, то это его личная трагедия и трагедия его семьи. А если отлучение от родины носит массовый характер, то это уже трагедия большого количества людей.
Книга великолепно оформлена, содержит большое количество фотографий и иллюстраций, качественная полиграфия, твёрдый переплёт. При написании книги Лидия Матыцина использовала не только широко известную и доступную литературу, но и, что самое важное, архивные документы Государственного архива Самарской области и Государственного исторического архива немцев Поволжья.
Итак, знакомимся с книгой:
- Матыцина Л.В. Утраченная родина. — М.: Изд-во "Элит", 2014.

Изображение
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2014

Сообщение админ »

20.10.2014
Представляю новый раздел библиотеки сайта Библиография, в котором постепенно будет формироваться библиографический список современных научных статей, публикаций и диссертаций, затрагивающих различные вопросы истории российских немцев. Список работ приводится по годам их опубликования в печати. Полные тексты выставляются только в случае наличия их в электронных библиотеках.
Идея создания этого раздела принадлежит Александру Брестеру. Ещё летом мы обсудили с ним эту идею и вот, наконец, воплотили в жизнь. Надеемся, раздел "Библиография" привлечёт дополнительное внимание к сайту "Geschichte der Wolgadeutschen" не только любителей истории российских немцев, но и профессионалов. Студенты, школьники, журналисты, а порой и профи, давно уже черпают с этого сайта уникальную информацию по теме поволжских немцев, собранную и поднятую из небытия коллективом энтузиастов за десять лет существования этого проекта.
Админ
Закрыто

Вернуться в «Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen"»