Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 327
- Зарегистрирован: 03 фев 2012, 14:21
- Благодарил (а): 44 раза
- Поблагодарили: 1174 раза
Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
Уважаемые форумчане хочу сообщить вам приятную и в тоже время волнительную новость! В 2012 году один из предпринимателей немецкой национальности предложил властям Марксовского района и Зоркинского муниципального образования на свои средства восстановить лютеранскую церковь в селе Зоркино (Цюрих). В этом году планируется начать восстановительные работы. Однако возникли трудности такого плана: не сохранились фотографии внутреннего убранства церкви, что затрудняет начало восстановительных работ. Помогите кто может.
- VovkaKak
- Постоянный участник
- Сообщения: 5270
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 17:14
- Благодарил (а): 13088 раз
- Поблагодарили: 11945 раз
Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
http://muzkarta.info/foto/torzhestvenna ... -otkrytiya
http://m.saratov.kp.ru/online/news/2182130/
http://m.saratov.kp.ru/photo/gallery/63737
http://saratov-room.ru/pod-saratovom-ot ... eka-85391/
https://youtu.be/_-3-kYOEhW4
http://vk.com/juliastereo?w=wall19788517_8551%2Fall
http://m.saratov.kp.ru/online/news/2182130/
http://m.saratov.kp.ru/photo/gallery/63737
http://saratov-room.ru/pod-saratovom-ot ... eka-85391/
https://youtu.be/_-3-kYOEhW4
http://vk.com/juliastereo?w=wall19788517_8551%2Fall
Последний раз редактировалось VovkaKak 05 окт 2015, 11:43, всего редактировалось 1 раз.
- vikmai
- Постоянный участник
- Сообщения: 550
- Зарегистрирован: 09 янв 2011, 19:17
- Благодарил (а): 378 раз
- Поблагодарили: 2417 раз
Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
Свершилось - " Спящая красавица" в Зоркино пробудилась. Радует, что все задуманное получилось. Как мы узнали из репортажа М. Кислиной, церемония открытия началось с боя часов на церковной башне. С этого момента начался новый отсчет времени этой церкви.
Не случайно, на открытие присутствовало такое большое количество людей. Церковь нужна жителям села, потомкам российских немцев, чьи предки когда -то здесь жили.... Она будет объединять всех нас.
Впечатляет торжественность открытия . А еще больше поражает красота восстановленной лютеранской церкви. Это не проста красавица, это шедевр. Я думаю, она стала еще краше, чем в своем первоначальном виде.
Хотелось бы конечно, чтобы она стала не только памятником истории, но и местом молитвы. Чтобы и в дальнейшем в стенах этого храма проводились Gottesdienst ( Молебны).
Не случайно, на открытие присутствовало такое большое количество людей. Церковь нужна жителям села, потомкам российских немцев, чьи предки когда -то здесь жили.... Она будет объединять всех нас.
Впечатляет торжественность открытия . А еще больше поражает красота восстановленной лютеранской церкви. Это не проста красавица, это шедевр. Я думаю, она стала еще краше, чем в своем первоначальном виде.
Хотелось бы конечно, чтобы она стала не только памятником истории, но и местом молитвы. Чтобы и в дальнейшем в стенах этого храма проводились Gottesdienst ( Молебны).
- админ
- Администратор
- Сообщения: 4406
- Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
- Благодарил (а): 1906 раз
- Поблагодарили: 49454 раза
Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
И всё жеstsukh1055 писал(а):Крестили дочь О.А.Лиценбергер.
админ писал(а):Бишоф Брауэр только что завершил таинство крещения над сыном известного историка, Ольги Лиценбергер, и готовится вручить родителям свидетельство о крещении - первое подобное свидетельство в этой восстановленной церкви.
Админ
- VovkaKak
- Постоянный участник
- Сообщения: 5270
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 17:14
- Благодарил (а): 13088 раз
- Поблагодарили: 11945 раз
Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
По ходу выкладки фотографий начали приходить вопросы с идентификацией форумчан
"Сдаю" всех (почти всех)
На самой нижней ступеньке слева - Сергей Цух (stsukh1055), за ним - Александр Мартель (Александр 46), далее - Андреас Идт (AndI), Ирина Сотникова (IrinaMiller), Александр Шпак (админ), Наталья Гусева (Наталия), Татьяна Ивашина-Зикк (Тереза), Ирина Беккер (*Irina*), просто Светлана (Костромичка) и Владимир Какорин (VovkaKak).
"Сдаю" всех (почти всех)
На самой нижней ступеньке слева - Сергей Цух (stsukh1055), за ним - Александр Мартель (Александр 46), далее - Андреас Идт (AndI), Ирина Сотникова (IrinaMiller), Александр Шпак (админ), Наталья Гусева (Наталия), Татьяна Ивашина-Зикк (Тереза), Ирина Беккер (*Irina*), просто Светлана (Костромичка) и Владимир Какорин (VovkaKak).
Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
*админ писал(а):И всё жеstsukh1055 писал(а):Крестили дочь О.А.Лиценбергер.админ писал(а):Бишоф Брауэр только что завершил таинство крещения над сыном известного историка, Ольги Лиценбергер, и готовится вручить родителям свидетельство о крещении - первое подобное свидетельство в этой восстановленной церкви.
3 октября состоялось освящение восстановленной меценатом Карлом Лоором кирхи в поволжском селе Зоркино (бывш. Колония Цюрих). Богослужение вел архиепископ Евангелическо-лютеранской церкви в России Дитрих Брауэр. Символично, что он провел и таинство крещения в обновленном храме. Крестным отцом маленького Эрнеста Лиценбергера стал Карл Лоор.
P.S.
А О.А.Лиценбергер.случайно ни сноха Карла Лоор.=?
Отец ребёнка= идентичное лицо с крестным отцом !
http://www.rusdeutsch.ru/?news=8067
- админ
- Администратор
- Сообщения: 4406
- Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
- Благодарил (а): 1906 раз
- Поблагодарили: 49454 раза
Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
Нет, не сноха. Ну что вы за люди! Вам именно это важно из всего события, которое произошло в Цюрихе/Зоркино 3 октября? Раз я написал, что Ольга Андреевна крестила сына, этого должно быть достаточно! Если бы я не знал наверняка, я не стал бы так утверждать. Вам моего слова мало? Всё! Эту тему закрыли!
Выше я написал, что полного фотоотчета не будет и я ограничусь только несколькими интересными кадрами. Это не совсем так. Фотоотчет будет, но не на форуме и не в ближайшее время. Здесь же в этой теме я действительно хочу выставить лишь отдельные фотографии и далеко не в хронологической последовательности. Тем самым, я освежу некоторые детали в своей памяти, а форумчане и гости форума, которые не смогли попасть на это мероприятие, смогут узнать о нём из первых уст и не откладывая в долгий ящик. Сегодня в течение вечера я выставлю ещё несколько фотографий с комментариями. Приглашаю и других наших форумчан, которые были вместе с нами на открытии церкви в Цюрихе/Зоркино, выставлять свои фотографии. Было бы хорошо с комментариями того, что запечатлено на фото. Я тоже многое не запомнил и сейчас приходится наводить дополнительные справки. Фотографии других участников события помогут мне составить фотоотчет, когда я чуть позже возьмусь за его подготовку. Фотоотчет будет выставлен на сайте "Geschichte der Wolgadeustchen".
Выше я написал, что полного фотоотчета не будет и я ограничусь только несколькими интересными кадрами. Это не совсем так. Фотоотчет будет, но не на форуме и не в ближайшее время. Здесь же в этой теме я действительно хочу выставить лишь отдельные фотографии и далеко не в хронологической последовательности. Тем самым, я освежу некоторые детали в своей памяти, а форумчане и гости форума, которые не смогли попасть на это мероприятие, смогут узнать о нём из первых уст и не откладывая в долгий ящик. Сегодня в течение вечера я выставлю ещё несколько фотографий с комментариями. Приглашаю и других наших форумчан, которые были вместе с нами на открытии церкви в Цюрихе/Зоркино, выставлять свои фотографии. Было бы хорошо с комментариями того, что запечатлено на фото. Я тоже многое не запомнил и сейчас приходится наводить дополнительные справки. Фотографии других участников события помогут мне составить фотоотчет, когда я чуть позже возьмусь за его подготовку. Фотоотчет будет выставлен на сайте "Geschichte der Wolgadeustchen".
Админ
- админ
- Администратор
- Сообщения: 4406
- Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
- Благодарил (а): 1906 раз
- Поблагодарили: 49454 раза
Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
В предыдущем сообщении с фотографиями я допустил ошибку, комментируя фото выступления органиста. А посему я исключил это фото и теперь представляю его ещё раз, но уже с корректным описание.
Солист Белгородской государственной филармонии Тимур Халиуллин исполняет токкату и фугу ре минор Баха. Целый век стены кирхи не слышали божественной музыки органа.
Затем под церковными сводами зазвучал великолепный голос Галины Зольниковой, солистки Белгородской филармонии. Она исполнила два хорала на освещение церкви, а также "Аллилуйя" (Hallelujah) Генделя.
Звучит органная музыка в исполнении Людмилы Настеко из Саратова.
Солист Белгородской государственной филармонии Тимур Халиуллин исполняет токкату и фугу ре минор Баха. Целый век стены кирхи не слышали божественной музыки органа.
Затем под церковными сводами зазвучал великолепный голос Галины Зольниковой, солистки Белгородской филармонии. Она исполнила два хорала на освещение церкви, а также "Аллилуйя" (Hallelujah) Генделя.
Звучит органная музыка в исполнении Людмилы Настеко из Саратова.
Админ
- админ
- Администратор
- Сообщения: 4406
- Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
- Благодарил (а): 1906 раз
- Поблагодарили: 49454 раза
Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
ГТРК Саратов: Открытие церкви Иисуса в Зоркино (Цюрих)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=d388NHqsKCo[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=d388NHqsKCo[/youtube]
Админ
- Andreas Raith
- Постоянный участник
- Сообщения: 2252
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:13
- Благодарил (а): 3265 раз
- Поблагодарили: 3687 раз
Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
Ещё немного ссылок на местную прессу (только что прислала мне О.А. Лиценбергер):
http://stroysar.ru/news/main/rukovodite ... le-zorkino
http://nversia.ru/news/view/id/74546
http://news.sarbc.ru/main/2015/10/05/175184.html
http://rusplt.ru/region-news/saratov/me ... no-445963/
http://riasar.ru/news/item/35126-v-sele ... aya-kirkha
http://om-saratov.ru/novosti/05-October ... one-vossta
http://www.kp.ru/online/news/2182130/
http://gtrk-saratov.ru/news/torzhestven ... vi_iisusa/
http://stroysar.ru/news/main/rukovodite ... le-zorkino
http://nversia.ru/news/view/id/74546
http://news.sarbc.ru/main/2015/10/05/175184.html
http://rusplt.ru/region-news/saratov/me ... no-445963/
http://riasar.ru/news/item/35126-v-sele ... aya-kirkha
http://om-saratov.ru/novosti/05-October ... one-vossta
http://www.kp.ru/online/news/2182130/
http://gtrk-saratov.ru/news/torzhestven ... vi_iisusa/
Заказ книги: zuerich-history@mail.ru
- Andreas Raith
- Постоянный участник
- Сообщения: 2252
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:13
- Благодарил (а): 3265 раз
- Поблагодарили: 3687 раз
- админ
- Администратор
- Сообщения: 4406
- Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
- Благодарил (а): 1906 раз
- Поблагодарили: 49454 раза
Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
Ещё несколько фотографий на сегодня.
Нас с Андреасом Идтом, думаю, нет необходимости представлять. А вот перед нами сидит мужчина с шарфом вокруг шеи - это Виктор Александрович Шмидт, который занимается возведением колокольни на лютеранской церкви в городе Марксе. (Тему об этом см. здесь).
Возвращаясь к концертной части программы, представляю фотографии выступления гостя из Бразилии.
Известный бразильский композитор и певец Озиель Кампус джи Оливейра Жуньор (Oziel Campos de Oliveira Junior) под собственный аккомпанемент на гитаре исполняет свою песню, в которой он воспевает Господа.
Нас с Андреасом Идтом, думаю, нет необходимости представлять. А вот перед нами сидит мужчина с шарфом вокруг шеи - это Виктор Александрович Шмидт, который занимается возведением колокольни на лютеранской церкви в городе Марксе. (Тему об этом см. здесь).
Возвращаясь к концертной части программы, представляю фотографии выступления гостя из Бразилии.
Известный бразильский композитор и певец Озиель Кампус джи Оливейра Жуньор (Oziel Campos de Oliveira Junior) под собственный аккомпанемент на гитаре исполняет свою песню, в которой он воспевает Господа.
Админ
- Andreas Raith
- Постоянный участник
- Сообщения: 2252
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:13
- Благодарил (а): 3265 раз
- Поблагодарили: 3687 раз
Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
Программа концерта, которая предполагалась при церемонии открытия кирхи в Зоркино:
1. И. С. Бах Токката и фуга ре минор (Тимур Халиуллин, орган)
2. Два хорала на освещение церкви (Г. Зольникова, сопрано, Т.Халиуллин, орган)
«Liebster Jesu, Wir Sind Hier» / «Боже наш, Христе, мы здесь»
«Segne und behüte» / «Да благословит и сохранит»
3. Ш. М. Видор Токката
4. И. С. Бах Bist du bei mir / «Господь, будь со мной»
5. Л.Боэльман Токката из «Готической сюиты»
6. И. С. Бах — Ш.Гуно Ave maria
7. Г. Гендель Hallelujah (Г. Зольникова, Т.Халиуллин)
Однако из-за нехватки времени по просьбе организаторов программа была несколько сокращена.
1. И. С. Бах Токката и фуга ре минор (Тимур Халиуллин, орган)
2. Два хорала на освещение церкви (Г. Зольникова, сопрано, Т.Халиуллин, орган)
«Liebster Jesu, Wir Sind Hier» / «Боже наш, Христе, мы здесь»
«Segne und behüte» / «Да благословит и сохранит»
3. Ш. М. Видор Токката
4. И. С. Бах Bist du bei mir / «Господь, будь со мной»
5. Л.Боэльман Токката из «Готической сюиты»
6. И. С. Бах — Ш.Гуно Ave maria
7. Г. Гендель Hallelujah (Г. Зольникова, Т.Халиуллин)
Однако из-за нехватки времени по просьбе организаторов программа была несколько сокращена.
Заказ книги: zuerich-history@mail.ru
- Hase
- Постоянный участник
- Сообщения: 1658
- Зарегистрирован: 20 янв 2011, 10:22
- Благодарил (а): 1246 раз
- Поблагодарили: 807 раз
Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
Людмилы Настеко.(Саратов)Звучит органная музыка в исполнении ???. (К сожалению, фамилию не запомнил).
Heimat ist teils sentimental, da wo das Herz ist und dann auch wieder ganz pragmatisch da, wo's einem gut geht....
Alles vergeht, Wahrheit besteht.
We are all strange
And it ain't never ever never gonna change (c) LP
Alles vergeht, Wahrheit besteht.
We are all strange
And it ain't never ever never gonna change (c) LP
- админ
- Администратор
- Сообщения: 4406
- Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
- Благодарил (а): 1906 раз
- Поблагодарили: 49454 раза
Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
Уточняю имя гостя из Бразилии: Oziel Campos de Oliveira Junior - Озиель Кампус джи Оливейра Жуньор (Oziel / Озиель - имя, остальное - фамилия).админ писал(а):Известный бразильский композитор и певец под собственный аккомпанемент на гитаре исполняет свою песню, в которой он воспевает Господа.
Соответственно исправил свой предыдущий комментарий к фотографии.
Админ
- админ
- Администратор
- Сообщения: 4406
- Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
- Благодарил (а): 1906 раз
- Поблагодарили: 49454 раза
Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
Открытие культурно-архитектурного памятника в селе Зоркино
3 сентября в селе Зоркино Марксовского района состоялось торжественное открытие восстановленного культурно-архитектурного памятника – христианской церкви Иисуса Христа.
Читать далее...
Сайт администрации Марксовского муниципального района
05.10.2015 17.45
3 сентября в селе Зоркино Марксовского района состоялось торжественное открытие восстановленного культурно-архитектурного памятника – христианской церкви Иисуса Христа.
Читать далее...
Сайт администрации Марксовского муниципального района
05.10.2015 17.45
Админ
- vikmai
- Постоянный участник
- Сообщения: 550
- Зарегистрирован: 09 янв 2011, 19:17
- Благодарил (а): 378 раз
- Поблагодарили: 2417 раз
Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
Думаю, не случайно на территории историко-культурного центра установлен памятник жителям села Цюрих-Зоркино, участникам 1-й мировой войны.
Сто лет назад люди, уходившие на войну, молились в этой церкви...
Интересно, не будут ли нанесены на обелиске имена тех, кто погиб или участвовал в первой мировой войне?
Путешествуя по Германия, посещая церкви, я заметил такую закономерность: часто рядом или в самой церкви размещены списки погибших в первой и второй мировой войнах.
Эту фотографию я сделал у одной из церквей Баден Вюртемберга. Отсюда мои предки переселились в Россию.
А это фото в здании одной католической церкви.
- Andreas Raith
- Постоянный участник
- Сообщения: 2252
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:13
- Благодарил (а): 3265 раз
- Поблагодарили: 3687 раз
Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
Списки призывников на 1 Мировой войну были изъяты большевиками с целью поиска по ним офицеров, которые подлежали ликвидации. Поэтому списков по Цюриху найти не удалось. В тех же архивах нет списков ни по другим населенным пунктам, ни по губернии. Поэтому пока публикация призванных на Первую мировую войну списка из 800 цюрихцев — задача из невыполнимых.
Заказ книги: zuerich-history@mail.ru
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 457
- Зарегистрирован: 19 май 2011, 18:05
- Благодарил (а): 1586 раз
- Поблагодарили: 603 раза
Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
Так-так! Мы ещё до дома не все добрались, а нас тут уже вовсю сдают!VovkaKak писал(а):"Сдаю" всех (почти всех)
А если серьёзно, то эмоций и впечатлений от увиденного очень много! Словами всё выразить сложно, очень многое переплелось в тот момент! Величие кирхи, которая предстала перед нами во всей красе! Грандиозность самого события! Волнение и радость от всего происходящего! И в то же время мысли о том, сколько всего пришлось пережить нашим близким… Находясь в церкви, в какой то момент ощутила и чувство некоторого покоя. Бесподобными были звуки органа в стенах кирхи! С большим удовольствием слушала пение солистки филармонии!..
Огромное спасибо Карлу Карловичу за этот праздник! Спасибо всем тем, кто внёс свою лепту в благородное дело по восстановлению кирхи! Работа проделана грандиозная!
Очень была рада воочию встретиться с форумчанами! Жаль, что не со всеми удалось пообщаться, время пролетело быстро.
С уважением, Светлана.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 457
- Зарегистрирован: 19 май 2011, 18:05
- Благодарил (а): 1586 раз
- Поблагодарили: 603 раза
Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
Несколько фотографий с экспозиции:
Иоганнес Грефенштейн - уроженец Цюриха, художник.
Информация о нем есть в книге А.Райта "История села Цюрих. 1767 - 1941"
Информация о нем есть в книге А.Райта "История села Цюрих. 1767 - 1941"
С уважением, Светлана.
- админ
- Администратор
- Сообщения: 4406
- Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
- Благодарил (а): 1906 раз
- Поблагодарили: 49454 раза
Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)
Сложно представить себе всю грандиозность и широту мероприятия, имевшего место 3 октября в Цюрихе/Зоркино. Для этого нужно было там присутствовать. Но, надеюсь, что серия выставленных ниже фотографий поможет тем, кто не смог приехать на открытие, хотя бы до некоторой степени, при доле воображения, представить себе мысленно масштабность происходившего.
Стрелка часов приближается к 12 часам дня, времени начала мероприятий. Со всех сторон съезжаются гости. Кто-то приезжает на личном транспорте:
Кто-то на комфортабельных автобусах:
Ну, а Карл Карлович - на вертолете:
Народу собралось/съехалось очень много! По нынешним российским законам, как водится, в местах массового скопления людей присутствует полиция, призванная охранять и поддерживать правопорядок. Поучаствовать в торжествах собралось несколько сот человек.
Вид с балкона гостевого дома.
Операторы местных федеральных и региональных каналов телевидения фиксируют ход мероприятий на профессиональные видеокамеры.
Местное население глазеет на происходящее со стороны.
Дальнейшие мероприятия продолжаются внутри церкви. По моим приблизительным подсчетам присутствует около 500 человек (более 300 человек внизу и за 100 - на балконах).
В торжествах приняли участие разного уровня чиновники и представители общественных организаций. Все они есть на фотографиях, но я не буду их здесь выставлять. Увидите их всех позже в фотоотчете на сайте "Geschichte der Wolgadeutschen". Но одного человека я вам всё же представлю. Это глава Зоркинского муниципального образования Елена Савельевна Пономарева.
Собственно, на этом я завершаю свой краткий обзор фотографий с церемонии открытия историко-культурного центра в Цюрихе/Зоркино, состоявшегося 3 октября 2015 г.
Все благодарности Карлу Карловичу Лоору.
Стрелка часов приближается к 12 часам дня, времени начала мероприятий. Со всех сторон съезжаются гости. Кто-то приезжает на личном транспорте:
Кто-то на комфортабельных автобусах:
Ну, а Карл Карлович - на вертолете:
Народу собралось/съехалось очень много! По нынешним российским законам, как водится, в местах массового скопления людей присутствует полиция, призванная охранять и поддерживать правопорядок. Поучаствовать в торжествах собралось несколько сот человек.
Вид с балкона гостевого дома.
Операторы местных федеральных и региональных каналов телевидения фиксируют ход мероприятий на профессиональные видеокамеры.
Местное население глазеет на происходящее со стороны.
Дальнейшие мероприятия продолжаются внутри церкви. По моим приблизительным подсчетам присутствует около 500 человек (более 300 человек внизу и за 100 - на балконах).
В торжествах приняли участие разного уровня чиновники и представители общественных организаций. Все они есть на фотографиях, но я не буду их здесь выставлять. Увидите их всех позже в фотоотчете на сайте "Geschichte der Wolgadeutschen". Но одного человека я вам всё же представлю. Это глава Зоркинского муниципального образования Елена Савельевна Пономарева.
Собственно, на этом я завершаю свой краткий обзор фотографий с церемонии открытия историко-культурного центра в Цюрихе/Зоркино, состоявшегося 3 октября 2015 г.
Все благодарности Карлу Карловичу Лоору.
Админ