Альманах родился! Впечатления, отзывы, эмоции.
- Andreas Raith
- Постоянный участник
- Сообщения: 2252
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:13
- Благодарил (а): 3265 раз
- Поблагодарили: 3688 раз
Альманах родился! Впечатления, отзывы, эмоции.
Как купить:
В России:
Осталось 7 шт. Пишите на almanach2015@mail.ru
В Германии:
Альманах в Германии можно заказать у Валерия Шекка.
Для этого необходимо выслать Валерию ваш почтовый адрес и E-mail.
Стоимость альманаха в Германии 15,50 €, пересылка входит в эту сумму.
Деньги необходимо перевести на счёт сайта:
Andreas Idt
IBAN: DE05701100883063032103
BIC: PBNKDEFF
Postbank München
Обязательно с пометкой “ Almanach - <Тут указать вашу фамилию и имя>”.
Приятного чтения!
Уважаемые форумчане!
Альманах отпечатан в Австрии 13 июня и сегодня тираж прибыл к Валерию Шекку.
Он первый, кто воочию увидел наш результат, который, по его словам, ему очень понравился: качественная печать, качественная бумага и работа вёрстки.
Первые фотографии внешнего вида Валерий тоже любезно выслал.
В таких коробках он прибыл.
Титульная сторона и корешок.
Титульная и обратная стороны альманаха.
Ещё раз напоминаю тем, кто ещё не дал свой адрес для отправки как Валерию (по Германии), так и мне (по России), — сделать это в самое ближайшее время.
А также хочу напомнить авторам альманаха, которые ещё не внесли обещанный платёж за свои экземпляры, сделать это.
Теперь только могу пожелать всем набраться терпения и дождаться своего экземпляра (-ров).
Приятного чтения!
В России:
Осталось 7 шт. Пишите на almanach2015@mail.ru
В Германии:
Альманах в Германии можно заказать у Валерия Шекка.
Для этого необходимо выслать Валерию ваш почтовый адрес и E-mail.
Стоимость альманаха в Германии 15,50 €, пересылка входит в эту сумму.
Деньги необходимо перевести на счёт сайта:
Andreas Idt
IBAN: DE05701100883063032103
BIC: PBNKDEFF
Postbank München
Обязательно с пометкой “ Almanach - <Тут указать вашу фамилию и имя>”.
Приятного чтения!
Уважаемые форумчане!
Альманах отпечатан в Австрии 13 июня и сегодня тираж прибыл к Валерию Шекку.
Он первый, кто воочию увидел наш результат, который, по его словам, ему очень понравился: качественная печать, качественная бумага и работа вёрстки.
Первые фотографии внешнего вида Валерий тоже любезно выслал.
В таких коробках он прибыл.
Титульная сторона и корешок.
Титульная и обратная стороны альманаха.
Ещё раз напоминаю тем, кто ещё не дал свой адрес для отправки как Валерию (по Германии), так и мне (по России), — сделать это в самое ближайшее время.
А также хочу напомнить авторам альманаха, которые ещё не внесли обещанный платёж за свои экземпляры, сделать это.
Теперь только могу пожелать всем набраться терпения и дождаться своего экземпляра (-ров).
Приятного чтения!
Последний раз редактировалось Andreas Raith 20 ноя 2015, 18:30, всего редактировалось 3 раза.
Заказ книги: zuerich-history@mail.ru
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 457
- Зарегистрирован: 19 май 2011, 18:05
- Благодарил (а): 1586 раз
- Поблагодарили: 603 раза
Альманах родился! Впечатления, отзывы, эмоции.
Очень и очень рада за тех наших форумчан, которые уже получили Альманах! Сама с нетерпением жду, когда возьму в руки свой экземпляр!!! Ох, как всё таки тяжело ждать!
Володя, почему не суждено? Наверное, в первую очередь зависеть это будет от того, как быстро мы получим свои экземпляры из Германии. Ну, и путь по России 1-2 недели. Возможно, что сюрприз и удастся!!!VovkaKak писал(а): думаю вот о чём:
Один экземпляр я беру для немецкой мамы, а еду я туда (в Сибирь) вот-вот уже - примерно через неделю. Не получается у меня самому ей вручить Альманах Но буду там почти месяц (за минусом дороги) ... Вот думаю, а можно ли один мой экземпляр сразу выслать по другому адресу, адресу мамы? Глядишь, пока я буду в Сибири, книга маме и придёт Или всё же не суждено ...
Последний раз редактировалось Костромичка 20 июн 2014, 21:39, всего редактировалось 1 раз.
С уважением, Светлана.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 1269
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:36
- Благодарил (а): 1345 раз
- Поблагодарили: 1121 раз
Альманах родился! Впечатления, отзывы, эмоции.
Я, наверно, насыплю еще соли на раны нашим российским форумчанам, которые ожидают Альманах. Я вчера еще даже не знала, что Валерий уже рассылает всем посылки, а сегодня утром в электронной почте письмо от него с номером, по которому можно было следить, ну и там по статусу на 9 часов утра уже было понятно, что пакет я получу сегодня. У нас посылки на дом носит почтальон, и мне один экземпляр срочно хотелось сразу отправить родственнику, я подготовила подходящий пакет, распечатала онлайн марку и ждала почтальона, как только она пришла, открыла при ней посылку и одну из книг сразу перепаковала и ей же отдала, так что, думаю, завтра, уже успеет даже мой родственник получить. Как все таки работает германская почта! Мне искренне жаль вас там, томящихся в ожидании, я уж полкниги прочитала и, действительно, так приятно, что почти всех ты тут на форуме уже, как говорится, "в лицо" знаешь.
Walezky(Walesky,Walewske) aus Schilling und Konstantinovka
Kaufmann aus Schilling und Konst.
Rube aus Schilling und Konst.
Bitter aus Lauwe und Konst.
Stier aus Jost und Konst.
Schreiner aus Kauz und Konst.
Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim
Kaufmann aus Schilling und Konst.
Rube aus Schilling und Konst.
Bitter aus Lauwe und Konst.
Stier aus Jost und Konst.
Schreiner aus Kauz und Konst.
Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim
- Матыцина Лидия
- Постоянный участник
- Сообщения: 695
- Зарегистрирован: 23 мар 2011, 02:54
- Благодарил (а): 1505 раз
- Поблагодарили: 1960 раз
Re: Организационные, финансовые и другие вопросы в будущем альманахе.
Как я рада за наших друзей из Германии, уже получивших и читающих АЛЬМАНАХ и завидую... К нам, в сибирскую глубинку, почта из европейской части идёт по 2-3 недели, иногда и по месяцу. Это значит, что придётся долго ждать. Нельзя ли нам, живущим в Сибири, отправить в первую очередь? Вот и Алекс, и Владимир об этом беспокоятся.
VovkaKak писал(а):Глядишь, пока я буду в Сибири, книга маме и придёт Или всё же не суждено ..
Alex Brester писал(а):И имейте ввиду, уважаемые жители Германии. Я Вам завидую. Сильно.
колония Бангердт: Steinhauer, Huber, Otto, Gammel, Schroeder, Schmidt, Heinz, Kling, Helmuth, Pinekenstein, Peil,Spaet.
колония Байдек: Korbmacher, Spomer
колония Бальцер: Mai.
фамилия Roht/ Roth/ Rutt/ Ruth (русский вариант- Рут)
колония Байдек: Korbmacher, Spomer
колония Бальцер: Mai.
фамилия Roht/ Roth/ Rutt/ Ruth (русский вариант- Рут)
- Andreas Raith
- Постоянный участник
- Сообщения: 2252
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:13
- Благодарил (а): 3265 раз
- Поблагодарили: 3688 раз
Re: Организационные, финансовые и другие вопросы в будущем альманахе.
Указал.Walerij писал(а):Ещё раз хочу напомнить, что цену доставки я определил в 2 Евро прошу не забывать перечислять деньги и за почтовые расходы(((
Андрей может стоит указать этот нюанс в шапке темы?
Там же указал для получателей из России, что ввиду её необъятности (неясности тарифов), сумма оплаты за пересылку по России будем писать каждому индивидуально уже после отправки посылки.
P.S. Валерий - ты большая умница! Восхищаюсь твоей благоразумной предусмотрительностью: всё заранее подготовил, распечатал наклейки с адресами получателей и прочия и прочия, — почти 20 % тиража доставлен на 1 день!
P.P.S. DHL на пару с FedEx нервно покуривают за углом.
Последний раз редактировалось Andreas Raith 21 июн 2014, 10:42, всего редактировалось 1 раз.
Заказ книги: zuerich-history@mail.ru
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 1707
- Зарегистрирован: 22 сен 2011, 00:03
- Благодарил (а): 4304 раза
- Поблагодарили: 3600 раз
Альманах родился! Впечатления, отзывы, эмоции.
Восхищаюсь и присоединяюсь, наши безусловные герои и Наталия, и Валерий, и...перечислять всех участников не буду, их имена на слуху.Не забудьте бухгалтерию! Но качество альманаха! Просто нет слов! И это я пока только по вашим фотографиям сужу. С каким вкусом и чувством, с душой и умением всё исполнено! В самых смелых снах мне такое не могло присниться, правда! Как же здорово! Вот уж поистине памятник рукотворный!Не только им, но и вам, исполнители!Андрей, ты лучше всех похвал!
- VovkaKak
- Постоянный участник
- Сообщения: 5277
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 17:14
- Благодарил (а): 13134 раза
- Поблагодарили: 11971 раз
Альманах родился! Впечатления, отзывы, эмоции.
Отлично!!! Очень благодарен! Совершенно не ожидал такого оформления, но, думаю, об этом со временем ещё поговорим ...alba писал(а):Володь, для тебя с удовольствием экспресс
Очень приятно "держать" Альманах в руках, особенно, когда вспоминаешь его становление ... - сколько труда и усилий вложено в это детище!!! "Особая благодарность" не уместит в себя того, что я чувствую к нашим авторам, рулевым, идейным вдохновителям и всем тем, кто помогал и ещё до сих пор помогает, чтобы мы, потребители, получили это по истине уникальное издание!!!
Добрые соплеменники продолжают пытаться захлебнуть нас в собственных слюняхalba писал(а):Их краткие биографии-тоже в своем роде открытие!
Прочитал ещё раз свою биографию и понял, что можно ожидать от других Так как прочитать Альманах залпом у меня не получится, то уже решил для себя, что сначала сделаю для себя интригу, прочитав именно автобиографии
Спасибо! А вообще, интересное совпадение Хотя ... какую страницу не открой, сплошняком знакомые лицаLase писал(а):С волнением, дрожащими руками открыла и....сразу фотография Володи Какорина - красавец
Надеюсь, что моя автобиография не очень шокировала, где первое слово это - русский? Дело в том, что хотелось НЕМНОГО подчеркнуть свою русскость для того, чтобы мелькнуло в Альманахе, что немецкая тема затрагивает не только немцев. К тому же, в сочетании со смыслом моей писанины, где фигурирует Германия-Россия-Америка, вполне резонно было заметить, что я - русский. Кстати, отправив свою автобиографию, я вообще-то ожидал литературной корректуры в виде сглаженности этого моего первого слова "Русский"
Наталия писал(а):Это какая-то фантастика! Как в Германии всё чётко поставлено!!!
Буквально на днях внимательно рассматривал екатериненштадские открытки\письма ... - я был в шоке! Открытка отослана 31 декабря 1911 года из "Маркса" в Москву, Московский штемпель значится ... 5 января!!! Надо попробовать что-нибудь послать Андрею 31 декабряjuliasuche писал(а):Как все таки работает германская почта!
Кстати, есть общая фотография почтовой службы Екатериненштадта
Жаль, но у меня ситуация сложновата: Альманах ещё в Германии. Я уезжаю примерно через неделю. До Сибири корреспонденция идёт долго. Москва и Кострома у меня совершенно не по путиLase писал(а):Почему? Очень жальVovkaKak писал(а):Не получается у меня самому ей вручить Альманах
Попробуем это сделать,но поговорим в личке, а лучше по телефону - Светлана, Андрей ... напишите мне свои номеркиКостромичка писал(а):Возможно, что сюрприз и удастся!!!
- VovkaKak
- Постоянный участник
- Сообщения: 5277
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 17:14
- Благодарил (а): 13134 раза
- Поблагодарили: 11971 раз
Альманах родился! Впечатления, отзывы, эмоции.
А кто выбирал фотографии для задней обложки? Верстальщик?
Чисто "спортивный интерес" Дело в том, что там аж две фотографии моих - вот им будет сюрприз!!!
Чисто "спортивный интерес" Дело в том, что там аж две фотографии моих - вот им будет сюрприз!!!
- Andreas Raith
- Постоянный участник
- Сообщения: 2252
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:13
- Благодарил (а): 3265 раз
- Поблагодарили: 3688 раз
Re: Организационные, финансовые и другие вопросы в будущем альманахе.
Фотографии на заднюю страницу были помещены по следующим соображениям: поскольку альманах у нас не цветной, так пусть будут маленькие узнаваемые цветные "превьюшки" из содержимого. Чего полноцвету пропадать-то? Туда же попала и сепия. А верстальщик из выбранных фотографий составил коллаж, разбавив другими деталями. И всё это на узнаваемой карте Немповолжья.VovkaKak писал(а):А кто выбирал фотографии для задней обложки? Верстальщик?
Заказ книги: zuerich-history@mail.ru
- Матыцина Лидия
- Постоянный участник
- Сообщения: 695
- Зарегистрирован: 23 мар 2011, 02:54
- Благодарил (а): 1505 раз
- Поблагодарили: 1960 раз
Re: Организационные, финансовые и другие вопросы в будущем альманахе.
А из моих - целых 5. Тоже будет приятный сюрприз для моих родственников старшего поколения.VovkaKak писал(а):там аж две фотографии моих - вот им будет сюрприз!!!
колония Бангердт: Steinhauer, Huber, Otto, Gammel, Schroeder, Schmidt, Heinz, Kling, Helmuth, Pinekenstein, Peil,Spaet.
колония Байдек: Korbmacher, Spomer
колония Бальцер: Mai.
фамилия Roht/ Roth/ Rutt/ Ruth (русский вариант- Рут)
колония Байдек: Korbmacher, Spomer
колония Бальцер: Mai.
фамилия Roht/ Roth/ Rutt/ Ruth (русский вариант- Рут)
- VovkaKak
- Постоянный участник
- Сообщения: 5277
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 17:14
- Благодарил (а): 13134 раза
- Поблагодарили: 11971 раз
Re: Организационные, финансовые и другие вопросы в будущем альманахе.
Не удержался и сделал небольшой анонс в Фэйсбуке
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 6193
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:55
- Благодарил (а): 8072 раза
- Поблагодарили: 19791 раз
Альманах родился! Впечатления, отзывы, эмоции.
Спасибо, Ирина!!! А если вот так?
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus
- VovkaKak
- Постоянный участник
- Сообщения: 5277
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 17:14
- Благодарил (а): 13134 раза
- Поблагодарили: 11971 раз
Альманах родился! Впечатления, отзывы, эмоции.
Вау!!! А откуда такие картинки?ИРЛ писал(а):А вот и форзацы:
Мня тоже интересует этот момент, т.к. собираюсь высылать один экземпляр в Штаты, а книга-то на русском и с переводом будут большие проблемы - поэтому хотелось бы и электронную версию приложитьAlex Brester писал(а):Коллеги, а напомните, планы выставлять электронную версию обсуждались?
-
- Любитель
- Сообщения: 9
- Зарегистрирован: 06 авг 2011, 11:17
- Благодарил (а): 210 раз
- Поблагодарили: 60 раз
Альманах родился! Впечатления, отзывы, эмоции.
Как откуда?! Из самого альманаха, "вестимо", сканацией! Мы же в Германии живём - вот и получили в первую очередь...
Рисунки Оскара Ауля - и его биография к тому же...
Рисунки Оскара Ауля - и его биография к тому же...
- VovkaKak
- Постоянный участник
- Сообщения: 5277
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 17:14
- Благодарил (а): 13134 раза
- Поблагодарили: 11971 раз
Альманах родился! Впечатления, отзывы, эмоции.
Я вот об этом спросил Хорошие рисунки! Неожиданно для меня их присутствие в АльманахеИРЛ писал(а):Рисунки Оскара Ауля - и его биография к тому же...
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 1707
- Зарегистрирован: 22 сен 2011, 00:03
- Благодарил (а): 4304 раза
- Поблагодарили: 3600 раз
Альманах родился! Впечатления, отзывы, эмоции.
На эти рисунки на нашем сайте уже ссылались и я их тоже скопировала для себя, но ведь в каком качественном исполнении увидим мы их , а то, что их выбрали для альманаха как раз и восхищает: на одной волне мы с вами и мыслим в одном направлении, и ценности общие , и вкусы совпадают.
- Alex Brester
- Модератор
- Сообщения: 1840
- Зарегистрирован: 04 янв 2011, 12:45
- Благодарил (а): 984 раза
- Поблагодарили: 3360 раз
Re: Альманах родился! Впечатления, отзывы, эмоции.
Сделал небольшой опросик в теме, в самом верху. По поводу впечатлений от Альманаха. Ответы можно менять.
- VovkaKak
- Постоянный участник
- Сообщения: 5277
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 17:14
- Благодарил (а): 13134 раза
- Поблагодарили: 11971 раз
Re: Альманах родился! Впечатления, отзывы, эмоции.
С выходом Альманаха поздравления всем от Jorge Bohn из Аргентины:
Немного кривовато перевёл переводчик у Jorge, но всё и так понятно
Немного кривовато перевёл переводчик у Jorge, но всё и так понятно
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 1269
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:36
- Благодарил (а): 1345 раз
- Поблагодарили: 1121 раз
Re: Альманах родился! Впечатления, отзывы, эмоции.
Я прошу меня извинить, там в тексте биографии в немецком варианте в одном из предложений говорится, что Оскар попал ребенком в Сибирь и на протяжении 14 лет был на принудительных работах. А в русском варианте это предложение говорит о том, что он четырнадцатилетним подростком попал в лагерь принудительного труда.ИРЛ писал(а):Рисунки Оскара Ауля - и его биография к тому же...
Видимо, на немецкий переведено неточно.
Walezky(Walesky,Walewske) aus Schilling und Konstantinovka
Kaufmann aus Schilling und Konst.
Rube aus Schilling und Konst.
Bitter aus Lauwe und Konst.
Stier aus Jost und Konst.
Schreiner aus Kauz und Konst.
Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim
Kaufmann aus Schilling und Konst.
Rube aus Schilling und Konst.
Bitter aus Lauwe und Konst.
Stier aus Jost und Konst.
Schreiner aus Kauz und Konst.
Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 1078
- Зарегистрирован: 07 дек 2011, 18:03
- Благодарил (а): 2397 раз
- Поблагодарили: 2980 раз
Re: Альманах родился! Впечатления, отзывы, эмоции.
Скорее всего это взято отсюда:juliasuche писал(а):и на протяжении 14 лет был на принудительных работах.
http://www.damals-im-osten.de/index.php/oskar-aul
А вот, кстати, его надгробье
http://grabsteine.genealogy.net/tomb.php?cem=884&tomb=17041&b=a
Последний раз редактировалось golos 22 июн 2014, 11:01, всего редактировалось 2 раза.