Эмиграция немцев Поволжья в Америку
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 1812
- Зарегистрирован: 08 янв 2011, 16:25
- Благодарил (а): 77 раз
- Поблагодарили: 5489 раз
Эмиграция немцев Поволжья в Америку
Эмиграция в Америку - интересная и практически не изученная тема. О начальном этапе было несколько публикации (одна из них на моей странице) и диссертация. Но эмиграционные процессы с середины 80-х годов и до 1913 года изучены слабо. Масштабы потрясают. Нет точных цифр, сколько из какой колонии эмигрировало жителей в Северную и Южную Америки. Я специально этой темой не занимаюсь. Но обсуждение, рассказы об уехавших в те годы родственниках, помогут наладить контакты между интересующимися семейной историей по оба берега Атлантики.
По документам лучше всего проследить эмиграцию можно по выдаче загранпаспорта на 6 месяцев. По закону, после возвращения из поездки, паспорт должен быть возвращен в канцелярию губернатора. Если паспорта нет, значит уехавший не вернулся в Россию. Интерес представляет и выдаваемый паспорт для проезда по территории России. Его копия оставалась в документах. Там давался состав семьи выезжавшей заграницу, рост и цвет волос главы семьи.
Решение о выезде принимал губернатор на основе решения(приговора) сельского схода. Там ставилась фамилия и рядом личная подпись старосты и каждого члена сельского схода. Имелись свидетельства о военной повинности, и некоторые другие документы. Интерес представляет и выписка из посемейного списка семьи, из которой выезжал поселянин-собственник или вся семья.
Для того, чтобы показать масштабы эмиграции, я приведу ниже список выехавших (указаны только имена, на кого выписывался паспорт, а возможно по нему выезжала вся семья) с Bergseite Правобережья в 1899 г.
По документам лучше всего проследить эмиграцию можно по выдаче загранпаспорта на 6 месяцев. По закону, после возвращения из поездки, паспорт должен быть возвращен в канцелярию губернатора. Если паспорта нет, значит уехавший не вернулся в Россию. Интерес представляет и выдаваемый паспорт для проезда по территории России. Его копия оставалась в документах. Там давался состав семьи выезжавшей заграницу, рост и цвет волос главы семьи.
Решение о выезде принимал губернатор на основе решения(приговора) сельского схода. Там ставилась фамилия и рядом личная подпись старосты и каждого члена сельского схода. Имелись свидетельства о военной повинности, и некоторые другие документы. Интерес представляет и выписка из посемейного списка семьи, из которой выезжал поселянин-собственник или вся семья.
Для того, чтобы показать масштабы эмиграции, я приведу ниже список выехавших (указаны только имена, на кого выписывался паспорт, а возможно по нему выезжала вся семья) с Bergseite Правобережья в 1899 г.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция немцев Поволжья в Америку
Anton Specht, 29 лет (1888-89 г.р. в России)
отправляться на пароходе SS Everett
во второй половине сентября 1919 г. из Buenos Aires, Argentina в New York, куда прибыл 2 октября 1919 г.
В это время ещё имел русское гражданство.
отправляться на пароходе SS Everett
во второй половине сентября 1919 г. из Buenos Aires, Argentina в New York, куда прибыл 2 октября 1919 г.
В это время ещё имел русское гражданство.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция немцев Поволжья в Америку
Anton Specht, (1891-95 г.р. в России) числился в 1917 г. членом экипаже U.S. парохода SS Newton , который часто прибывал в порт г. Boston.
На том же пароходе также его ровесник R. Lorentz был членом экипажа.
В это время оба ещё имели русское гражданство.
На том же пароходе также его ровесник R. Lorentz был членом экипажа.
В это время оба ещё имели русское гражданство.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 973
- Зарегистрирован: 20 дек 2014, 22:32
- Благодарил (а): 446 раз
- Поблагодарили: 638 раз
Re: Эмиграция немцев Поволжья в Америку
VovkaKak писал(а):Кстати, у них восстановлены очень обширные родственные связи и я могу для форумчан, у кого есть/были родственники в Шебойгане, поискать по нашим трём деревьям - судя по всему, вероятность найти в них чьих-то родственников будет не маленькой! Если что, обращайтесь!!!
ju.kriman писал(а):Указано, что они в 1922 г. иммигрировали в США.
Конечно, всегда есть интерес, узнать больше о близких и дальних родственников, хотя Христиан и Амалия Schulz не долго жили в Шебойгане. В начале 30-х годов они переехали в Чикаго и оставался там до конца своей жизни.irmina55 писал(а):Christian und seine Frau sind im Sommer 1920 zunächst nach Deutschland ausgewandert und nach ca. einem Jahr weiter in die USA.
Владимир, если вы посмотрите ваши деревья, я не откажусь.
- VovkaKak
- Постоянный участник
- Сообщения: 5270
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 17:14
- Благодарил (а): 13088 раз
- Поблагодарили: 11945 раз
Re: Эмиграция немцев Поволжья в Америку
KassieJo писал(а):Не попадалась ли среди переселенцев фамилия Schulz из Рейнвальда? Христиан Шульц с женой Амалией (урожд. Бинеман) в 1922 году перебрались в Америку.
ju.kriman писал(а):В 1942 г. в г. Chicago Christian Johann (Christian John) Schulz, 4 февраля 1891 г.р. в Reinhardt
VovkaKak писал(а):Открыл я своё дерево и ещё одному своему дальнему родственнику - Тому Герман из Рейнвальд ... и они открыли мне свои древа ... у них восстановлены очень обширные родственные связи и я могу для форумчан, у кого есть/были родственники в Шебойгане, поискать по нашим трём деревьям ...
Давненько особо не заглядывал на ancestry.com в раздел открытых для меня деревьев Оказывается ... Том Герман, всё же, прикрыл мне доступ А вот Джулия Нейвирт у меня до сих пор открыта. Кстати, у неё тоже корни, как и у Тома, из Рейнвальд.KassieJo писал(а):Христиан и Амалия Schulz не долго жили в Шебойгане. В начале 30-х годов они переехали в Чикаго и оставался там до конца своей жизни.
Владимир, если вы посмотрите ваши деревья, я не откажусь.
Просмотрел я своё дерево и дерево Джулии - к сожалению, Шульц вообще нет ни одного! У Тома спрошу в личном сообщении, но позже, т.к. готовлюсь к очередной поездке и прямо сейчас времени совершенно не хватает
Что ещё хочу сказать - если Шульц то ли из Reinhardt, то ли из Рейнвальд, то есть вероятность родства с ними ещё в Поволжье, т.к. эти колонии располагаются рядом и у меня уже есть родственные связи с жителями этих колоний!
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 973
- Зарегистрирован: 20 дек 2014, 22:32
- Благодарил (а): 446 раз
- Поблагодарили: 638 раз
Re: Эмиграция немцев Поволжья в Америку
Рейнвальд, это моя ошибка. Христиан Христианович Шульц из Рейнхард. Так как и написано в теме Шульц из Рейнхарда.KassieJo писал(а):Schulz из Рейнвальда?
- VovkaKak
- Постоянный участник
- Сообщения: 5270
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 17:14
- Благодарил (а): 13088 раз
- Поблагодарили: 11945 раз
Re: Эмиграция немцев Поволжья в Америку
Тогда ещё больше вероятности - мой Шефер и ваш Рейнхард вообще соседи и связей, соответственно, было больше!
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция немцев Поволжья в Америку
Gottfried (Gottfred) Steinle, 26 лет (1869-70 г.р. в губ. Saratov), женат, земледелец, вместе с
- Amalie Steinle, 19 лет (1876-77 г.р. в губ. Saratov), его женой
отправлялись на построенном в 1891 г. пароходе SS Laurentian компании Allan Line
9 апреля 1896 г. из Liverpool в Halifax, куда прибыли во второй половине апреля 1896 г.
В качестве конечной цели их поездки Gottfried указывал на Mountain Lake, Marquette County, штат Michigan,где тогда уже проживал его отец J. Steinle.
- Amalie Steinle, 19 лет (1876-77 г.р. в губ. Saratov), его женой
отправлялись на построенном в 1891 г. пароходе SS Laurentian компании Allan Line
9 апреля 1896 г. из Liverpool в Halifax, куда прибыли во второй половине апреля 1896 г.
В качестве конечной цели их поездки Gottfried указывал на Mountain Lake, Marquette County, штат Michigan,где тогда уже проживал его отец J. Steinle.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция немцев Поволжья в Америку
Gottfried Steinle, 29 года (23 декабря 1876 г.р.), женат, рабочий из губ. Саратов
отправлялся на построенном в 1898 г. пароходе для max. 2310 пассажиров SS Graf Waldersee
23 сентября 1904 г. из Hamburg в New York, куда прибыли 6 октября 1904 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на Lake Mountain, штат Michigan, где тогда уже проживал его шурин Reinhard Heinze.
Был он в пути вместе с Andreas Heinze и Christof Schulz.
отправлялся на построенном в 1898 г. пароходе для max. 2310 пассажиров SS Graf Waldersee
23 сентября 1904 г. из Hamburg в New York, куда прибыли 6 октября 1904 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на Lake Mountain, штат Michigan, где тогда уже проживал его шурин Reinhard Heinze.
Был он в пути вместе с Andreas Heinze и Christof Schulz.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция немцев Поволжья в Америку
Andreas Heinze, 29 года (1874-75 г.р.), женат, рабочий из губ. Саратов
отправлялся на построенном в 1898 г. пароходе для max. 2310 пассажиров SS Graf Waldersee
23 сентября 1904 г. из Hamburg в New York, куда прибыли 6 октября 1904 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на Lake Mountain, штат Michigan, где тогда уже проживал его брат Reinhard Heinze.
Был он в пути вместе с Gottfried Steinle и Christof Schulz.
отправлялся на построенном в 1898 г. пароходе для max. 2310 пассажиров SS Graf Waldersee
23 сентября 1904 г. из Hamburg в New York, куда прибыли 6 октября 1904 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на Lake Mountain, штат Michigan, где тогда уже проживал его брат Reinhard Heinze.
Был он в пути вместе с Gottfried Steinle и Christof Schulz.
Последний раз редактировалось ju.kriman 06 окт 2016, 16:26, всего редактировалось 1 раз.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция немцев Поволжья в Америку
Christof Schulz, 26 года (1877-78 г.р.), женат, рабочий из губ. Саратов
отправлялся на построенном в 1898 г. пароходе для max. 2310 пассажиров SS Graf Waldersee
23 сентября 1904 г. из Hamburg в New York, куда прибыли 6 октября 1904 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на Lake Mountain, штат Michigan, как и Gottfried Steinle и Andreas Heinze, с которыми был он вместе в пути.
отправлялся на построенном в 1898 г. пароходе для max. 2310 пассажиров SS Graf Waldersee
23 сентября 1904 г. из Hamburg в New York, куда прибыли 6 октября 1904 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на Lake Mountain, штат Michigan, как и Gottfried Steinle и Andreas Heinze, с которыми был он вместе в пути.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция немцев Поволжья в Америку
Conrad Kiltau (Kilthau), 28 лет (1874-75 г.р. в губ. Saratov), женат, рабочий, вместе с
- Amalie Kiltau (Kilthau), 22 года (1880-81 г.р. в губ. Saratov), его женой
и их детьей
- Katherine, 2 года (1900-01 г.р.)
- Elisabeth, 2 месяцев (1903 г.р.
отправлялись г. на построенном в 1899 г. для 2700 пассажиров пароходе SS Batavia
10 апреля 1903 г. из Hamburg в New York, куда прибыли 26 апреля 1903 г.
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г. Sugar City, Crowley County, штат Colorado, где в это время уже проживал шурин Heinrich Pauli.
Были в пути вместе с семьей Konrad Schnell.
- Amalie Kiltau (Kilthau), 22 года (1880-81 г.р. в губ. Saratov), его женой
и их детьей
- Katherine, 2 года (1900-01 г.р.)
- Elisabeth, 2 месяцев (1903 г.р.
отправлялись г. на построенном в 1899 г. для 2700 пассажиров пароходе SS Batavia
10 апреля 1903 г. из Hamburg в New York, куда прибыли 26 апреля 1903 г.
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г. Sugar City, Crowley County, штат Colorado, где в это время уже проживал шурин Heinrich Pauli.
Были в пути вместе с семьей Konrad Schnell.
Последний раз редактировалось ju.kriman 27 окт 2016, 02:20, всего редактировалось 1 раз.
- vikmai
- Постоянный участник
- Сообщения: 550
- Зарегистрирован: 09 янв 2011, 19:17
- Благодарил (а): 378 раз
- Поблагодарили: 2417 раз
Re: Эмиграция немцев Поволжья в Америку
Юрген, спасибо!ju.kriman писал(а):Peter Steinle, 21 год (8 мая 1855 г.р. в России), земледелец
отправлялся в 1876 г. на построенном в 1874 г. пароходе SS Gellert немецкой Hamburg-American Line
Петер Штейнле - это родственник по линии моей прабабушки Штейнле Юлии. Он одним из первых эмигрировал в Америку из Дрейшпица. Домохозяйство семья Штейнле П. было довольно состоятельным. Отец Петера смог обеспечить деньгами проезд сына в Америку. Хотя необходимая сумма была не малой, и собрали они её не без труда.
Но когда через 11лет ( в1887 году) на постоянное место жительство в США отправился его отец Хейнрих Штейнле (1826 г.р.). Деньгами проезд семьи обеспечил Петер.
В 1879 году Петер Штейнле женился на Марии Катерине Вебер из Штрасбурга. В браке у них было 6 детей.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 151
- Зарегистрирован: 27 май 2016, 20:03
- Благодарил (а): 74 раза
- Поблагодарили: 155 раз
Re: Эмиграция немцев Поволжья в Америку
О, вау, сколько тут информации, даже фото кораблей есть! Можно поинтересоваться ОТКУДА такая подробная инфо? Мой пра-пра тоже уехал в 20х в Америку/Канаду...
С уважением. Лили
- sander
- Модератор
- Сообщения: 2766
- Зарегистрирован: 04 янв 2011, 18:09
- Благодарил (а): 1571 раз
- Поблагодарили: 2976 раз
Re: Эмиграция немцев Поволжья в Америку
Информации действительно много и облегчит поиски форумчанам. Единственное, что посоветовал бы - это создать темы по эмиграции по каждой колонии в этом разделе, модераторы рассортировали бы потом уже имеющиеся в этой теме сообщения, оставив здесь только фамилии без привязки к колониям.
Просьба новую информацию размещать в соответствующем разделе по колониям.
Просьба новую информацию размещать в соответствующем разделе по колониям.
Ищу Миллер, Якоби, Риттер, Кайзер, Дерр, Белтц, Шмидт, Гагельганц, Фертих, Линдт, Видеман, Шеллер, Штромбергер, Шваб, Визнер, Зоммер - из Денгоф, Куттер и др. Райхерт, Зоммерфельд, Мейер, Шрайнер - из Ставрополья. Моритц, Цейтер - Стрельня и Екатеринослав
- Winter
- Постоянный участник
- Сообщения: 4509
- Зарегистрирован: 06 янв 2011, 19:12
- Благодарил (а): 10172 раза
- Поблагодарили: 7500 раз
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 151
- Зарегистрирован: 27 май 2016, 20:03
- Благодарил (а): 74 раза
- Поблагодарили: 155 раз
Re: Эмиграция немцев Поволжья в Америку
Хочу просто поделиться, потому что зашла в тупик. Может быть кто-то знает больше. Нашла вот такой документ https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99DQ-59FB-N?i=4415&wc=3KMC-2N5%3A1018494101%2C1018728601%3Fcc%3D2185163&cc=2185163 про своего пра-прадеда Heinrich Ott. Совершенно новые даты. В семье всегда говорили, что он уехал в канаду в 20х, а оказывется ещё в 1909г. НО на сайте в Бремене (спасибо за ссылки) как раз нет этого года... Я про пра-прадеда мало, что знаю, поэтому ищу любые зацепки. Судя по этому документу, он в июне 1909 приехал в Халифакс/Канада. А 13.11.1919 оттуда перебрался к своему сыну в Виннипег. Есть ли ещё где-нибудь возможность что-то узнать? Благодарю зараннее!!!
С уважением. Лили
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция немцев Поволжья в Америку
Lilli! Вы уверены, что ссылкка относится к вашему Heinrich Ott?Lilli Schütz писал(а):... Heinrich Ott....В семье всегда говорили, что он уехал в канаду в 20х
По крайнем мере по возросту не соовсем подойдёт, т.к. около 8 лет старьше.
Есть и другие данные. Так была и имминрация другого Heinrich Ott, 1870-71 г.р. из губ. Saratov в июне 1920 г. через канадский Winnipeg, Manitoba в США.
К сожалению нет доступной копии пассажирского манифеста.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 151
- Зарегистрирован: 27 май 2016, 20:03
- Благодарил (а): 74 раза
- Поблагодарили: 155 раз
Re: Эмиграция немцев Поволжья в Америку
Очень прошу сразу указывать ссылки, откуда взята информация, это облегчает поиск У "моего" Генриха был старший сын по имени Фердинанд, это факт и это подтверждается в манифесте. У Генриха, о котором Вы пишете, стоит "Geburtsjahr (geschätzt) или? Это может значить всё, что угодно.. у обоих этих Генрихов стоит возраст 49 лет в районе 1919-1920. Это одно и тоже лицо - моё мнение. Спасибо за отклик!
Повторяю свой вопрос: Есть ли ещё где-нибудь возможность что-то узнать? Благодарю зараннее!!!
Повторяю свой вопрос: Есть ли ещё где-нибудь возможность что-то узнать? Благодарю зараннее!!!
С уважением. Лили
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция немцев Поволжья в Америку
Lilli! Да, разницу в указанном возрасте в 1 год можно пренебрегать.Lilli Schütz писал(а):...Heinrich Ott...
Жаль, что нельзя на оригинал посмотреть. Иногда цифры так неразборчиво написаны, что при индексации данных просто ошибаются.
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XPSY-7Y4
- Habermann
- Постоянный участник
- Сообщения: 4498
- Зарегистрирован: 01 апр 2012, 08:43
- Благодарил (а): 6544 раза
- Поблагодарили: 14634 раза
Re: Эмиграция немцев Поволжья в Америку
Уважаемые форумчане!
От господина Wayne Bonner, координатора AHSGR по колонии Бальцер, я получил копию интересного письма, которую публикую с любезного разрешения Wayne. Это письмо от агента, занимавшегося в начале 20-го века организацией поездок в Америку.
далее письмо обрывается.
Ф. Мисслер -
https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Missler
В английском переводе письмо приведено до конца:
Благодарю нашего уважаемого AndI за помощь в прочтении письма и за Вики-ссылку!
Буду благодарен за помощь в переводе оставшегося фрагмента.
От господина Wayne Bonner, координатора AHSGR по колонии Бальцер, я получил копию интересного письма, которую публикую с любезного разрешения Wayne. Это письмо от агента, занимавшегося в начале 20-го века организацией поездок в Америку.
далее письмо обрывается.
Ф. Мисслер -
https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Missler
В английском переводе письмо приведено до конца:
Благодарю нашего уважаемого AndI за помощь в прочтении письма и за Вики-ссылку!
Буду благодарен за помощь в переводе оставшегося фрагмента.