Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Jacob Haberman, 45 лет (1868 г.р. в Karamysch (Balzer)), женат,
иммигрировал на построенном в 1893 г. пароходе SS Campania британской компании Cunard Steamship Company

Изображение

5 июля 1913 г. через Liverpool в New York.
По приезду указывал Karamysch как последнее место проживания в Россия.

Вместе с ним выезжала одна молодая супружеская пара тем же рейсом туда:
- Dawid Keller, 19 лет, женат, указывал Baltzer как последнее место проживания в Россия, и его жена
- Maria Keller, 18 лет, замужем, указывала Baltzer как последнее место проживания в Россия
Последний раз редактировалось ju.kriman 22 дек 2017, 22:39, всего редактировалось 5 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья George (Georg) H. (Heinrich) Haberman (Habermann) Sr., 9 апреля 1853 г.р. в Balzer
числилась во время переписи 1910 г. в г. Sutton, Clay County, штат Nebraska в составе:
- George (Georg) H. (Heinrich) Haberman (Habermann) Sr, 56 лет (9 апреля 1853 г.р.в Balzer), женат, рабочий cement work, иммигрировал в 1908 г.
- Anna M. (Maria, Mary) Haberman (Habermann), ур. Roth, 56 лет (28 февраля 1854 г.р.в России), жена, иммигрировала в 1908 г.
- Alexander Haberman (Habermann), 22 года (1887-88 г.р.в Balzer), холост., рабочий plasterer, иммигрировал в 1907 г.
- William (Wilhelm) George (Georg) Haberman (Habermann), 16 лет (30 мая 1894 г.р.в Balzer), холост., иммигрировал в 1908 г.
- Frederich (Frederick, Friederich) Haberman (Habermann), 14 лет (11 февраля 1896 г.р.в Balzer), иммигрировал в 1908 г
а также семья сына
- Henry (Heinrich) Haberman (Habermann), 26 лет (1883-84 г.р.в Balzer), женат, рабочий plasterer, иммигрировал в 1908 г.
- Anna M Haberman (Habermann), ур. ..., 19 лет (1890-91 г.р.в России), невестка, жена Генриха, прачка (дома), иммигрировала в 1908 г.
- Victor, 9 месяцев (мая/июня 1909 г.р.в Sutton), Clay County, Nebraska, сын
Супруги George & Anna M Haberman женаты приблиз. с 1874 г. У них до 1910 г. было 13 детей, 7 из которых остались в живых,
а иолодая пара Henry & Anna M Haberman женаты приблиз. с 1919 г. У них до 1910 г. был один ребёнок (см. выше)

Изображение

Сын Frederick Haberman, в 1917 г. жил в г. Lincoln, Lancaster County, Nebraska
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 83#p139983
а будучи женатым, со своей женой в 1930 г. жили в г. Chicago.[/i]
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 50#p154950
Последний раз редактировалось ju.kriman 04 авг 2017, 14:02, всего редактировалось 2 раза.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Fred (Frederick, Friederich) Haberman (Habermann), 11 февраля 1896 г.р. в Balzer
числилась во время переписи 1930 г. в г. Chicago, Cook County, штат Illinois в составе:
- Fred (Frederick, Friederich) Haberman (Habermann), 34 года (11 февраля 1896 г.р.в Balzer), женат, рабочий, иммигрировал в 1908 г
- Mary Haberman, ур. Ilieff, 23 года (1906-07 г.р.в Indiana), жена
Супруги женаты с 23 апреля 1929 г. Семья Fred (Frederick, Friederich) Haberman (Habermann) жила в 1930 г. в г. Chicago по адресу: 2210 Adams Street Chicago Illinois

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Fred (Frederick, Friederich) Haberman (Habermann), 11 февраля 1896 г.р.в Balzer)
умер 21 июня 1930 г. - год после свадьбы в возрасте 34 года - в г. Chicago.
и похоронен на кладбище Wyuka Cemetery г. Lincoln, Lancaster County, Nebraska

Изображение
(Plot: Sec-28 Sp-29)
Он оставил за собой жену, отца, двух братьев и двух сестёр

Изображение
Последний раз редактировалось ju.kriman 07 авг 2017, 07:36, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

George (Georg) H. (Heinrich) Haberman (Habermann) Sr., 9 апреля 1853 г.р. в Balzer числился после смерти жены - Anna Maria (Mary) Haberman (Habermann), ур. Roth, 28 февраля 1854 г.р.в России - в 1919 г.
во время переписи 1920 г. в г. Lincoln, Lancaster County, штат Nebraska вместе с тремья детьми:
- George (Georg) H. (Heinrich) Haberman (Habermann) Sr, 66 лет (9 апреля 1853 г.р.в Balzer), вдавец, иммигрировал в 1908 г.
- Annie (Anna) Haberman (Habermann), 24 года (1895-96 г.р.в Balzer)), незамужн., иммигрировала в 1908 г.
- Alexander Haberman (Habermann), 33 года (1887 г.р.в Balzer), холост., продавец shipping clerk, wholesale grocery, иммигрировал в 1908 г.
- Fredrick (Frederick, Fred, Friederich) Haberman (Habermann), 23 года (11 февраля 1896 г.р.в Balzer), холост., пожарник на железной дороге, иммигрировал в 1908 г
Они жили в г. Lincoln в собственном доме по адресу: 410 E Street Lincoln Nebraska

Изображение

Сын Frederick Haberman, будучи женатым, со своей женой в 1930 г. жили в г. Chicago.
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 50#p154950
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

5 июня 1917 г. Henry (Heinrich) Jack (Jacob) Klein, 30 лет (15 апреля 1887 г.р. в Balzar (Balzer,) женат.
сотрудник фирмы Frank Yannicke?) в г. Hershey, Lincoln County, Nebraska,
прошёл военную регистрацию в Lincoln County
Отмечено, что жена него материально зависит.

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Henry (Heinrich) Jacob Klein, 15 апреля 1887 г.р. в Balzar (Balzer)
умер 22 июля 1973 г.
и похоронен на кладбище Wyuka Cemetery г. Lincoln, Lancaster County, Nebraska
(Plot: Sec-39 Lot-50 Sp-2)

Изображение

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Habermann писал(а):Johann Georg Habermann, 17.09.1857
Frau: Catharina, geb. Zieg 03.11.1862
Ki.: Jacob, 1889, Christian, 1891
Johann Georg Habermann, 32 года (17 сентября 1857 г.р. в Balta (Balzer)), женат, рабочий, вместе с
- Catharina Habermann, ур., Zieg, 30 года (3 ноября 1862 г.р.), его женой, из Balta (Balzer)
и их детьми
- Jacob, 2 года (25 августа 1889 г.р. в в Balta (Balzer), сын
- Christian, 3 месяца (6 октября 1891 г.р. в в Balta (Balzer), сын
отправлялись на пароходе SS Plato английской судоходной компании Pearson & Langnese
17 мая 1892 г. из Hamburg через Hull/Liverpool в New York
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. New York.
Были в пути вместе со семьей John (Johann(es) Kahm (Kähm, Kehm)).
Последний раз редактировалось ju.kriman 19 дек 2017, 08:23, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 732
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 01:47
Благодарил (а): 8066 раз
Поблагодарили: 1866 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение sergejjkem »

ju.kriman писал(а): 18 дек 2017, 21:41Johann Georg Habermann, 32 года (17 сентября 1857 г.р. в Balta (Balzer)
Юрген, большое спасибо! Очень интересное сообщение!
Это родной дядя моей прабабушки Anna Maria, geb. Habermann, в замужестве Burbach (23 июня 1873 г.р.)!
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

John (Johann(es)) Kahm (Kähm, Kehm), 29 лет (1862-63 г.р. в Balta (Balzer)), женат, рабочий, вместе с
- Amalie Kahm (Kähm, Kehm), 20 года (1871-72 г.р.), его женой, из Balta (Balzer)
отправлялись на пароходе SS Plato английской судоходной компании Pearson & Langnese
17 мая 1892 г. из Hamburg через Hull/Liverpool в New York
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. New York.
Были в пути вместе со семьей Johann Georg Habermann, (17 сентября 1857 г.р.)
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Johannes Roth, 28 лет (1863-64 г.р. в Goloy Karamisch (Balzer)), рабочий
отправлялся на пароходе SS Plato английской судоходной компании Pearson & Langnese
17 мая 1892 г. из Hamburg через Hull/Liverpool в New York
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. New York.
Был в пути вместе с Georg Zieg и со семьей Heinrich Zieg
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Heinrich Zieg, 30 лет (1861-62 г.р. в Goloy Karamisch (Balzer)), рабочий, вместе с
- Katarine Zieg, 23 года (1868-69 г.р. в Goloy Karamisch (Balzer)), его женой
и их сыном
- Emil, 3/4 года (августа 1891 г.р. в Goloy Karamisch (Balzer)),
отправлялись на пароходе SS Plato английской судоходной компании Pearson & Langnese
17 мая 1892 г. из Hamburg через Hull/Liverpool в New York
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. New York.
Были в пути вместе с Johannes Roth
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Heinrich (Henry) Haberman (Habermann) (Sr), 46 лет (11 августа 1857 г.р. в Balzer), женат, фермер, вместе с
- Catherine (Katharina) Haberman (Habermann), ур., Schwabauer, 53 года (18 декабря 1849 г.р. в Balzer), его женой (женились 1 июня 1883 г. в Balzer),
и их детьми
- Jacob Haberman (Habermann), 17 лет (3 августа 1885 г.р. в в Balzer), сын, холост., фермер,
- Johann (John) Haberman (Habermann), 15 лет (1887-88 г.р. в в Balzer), сын, фермер,
- Heinrich (Henry) H. Haberman (Habermann) (Jr), 14 лет (24 января 1888 г.р. в в Balzer), сын, фермер,
- Johannes (John) Haberman (Habermann), 9 лет (17 февраля 1892 г.р. в в Balzer), сын,
- Alexander Haberman (Habermann), 6 лет (12 сентября 1894 г.р. в в Balzer), сын,
отправлялись на пароходе SS Blücher немецкой судоходной компании Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (Hamburg-Amerika Linie)

Изображение

3 сентября 1903 г. из Hamburg через Southampton/Cherbourg в New York
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. New York.

родители Генриха:
- отец: Georg Heinrich Habermann, 30 мая 1832 г.р., умер 20 мая 1886 в Balzer
- мать: Katharina Elisabeth Kähm, 7 ноября 1832 г.р. Balzer, умерла в Balzer

родители Катарины:
- отец: Johann Schwabauer, 1825 г.р., умер в Balzer
- мать: Katharina Shaner?, 1825 г.р. в Beideck, умерла в Balzer
(женились в 1843 г. в Balzer)

В 1920 г. семья Heinrich (Henry) Haberman (Habermann) Sr жила в г. York City, Nebraska
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 65#p161965
Последний раз редактировалось ju.kriman 22 дек 2017, 22:16, всего редактировалось 5 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Henry (Heinrich) Haberman (Habermann) Sr., 11 августа 1857 г.р. в Balzer
числилась во время переписи 1920 г. в г. York City, York County, штат Nebraska в составе:
- Henry (Heinrich) Haberman (Habermann) Sr., 63 года (11 августа 1857 г.р.в Balzer), женат, рабочий, иммигрировал в 1903 г.
- Katherine (Catharina) Haberman (Habermann), ур., Schwabauer, 69 лет (18 декабря 1849 г.р в Balzer), жена, иммигрировала с мужем и детьми в 1903 г.
- Alex (Alexander) Haberman (Habermann), 25 лет (12 сентября 1894 г.р в Balzer), сын, женат, мясник (shop)
- Estella M Haberman, 21 год (1898-98 г.р в Kansas), невестка, жена Александра
Семья Henry (Heinrich) Haberman (Habermann) Sr. жила в 1920 г. в г. York City в собственном доме

Изображение
Последний раз редактировалось ju.kriman 20 дек 2017, 21:57, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Alex (Alexander) Haberman (Habermann), 12 сентября 1894 г.р. в Balzer
числилась во время переписи 1930 г. в Baker township, York County, штат Nebraska в составе:
- Alex (Alexander) Haberman (Habermann), 35 года (12 сентября 1894 г.р. в Balzer), женат, мясник (магазин), иммигрировал с родителями в 1903 г.
- Estella M Haberman, 30 лет (1898-1900 г.р в Kansas), жена
- Franklin, 10 лет (1920 г.р в Nebraska), сын
- Wilmagene (Wilma Jean), 5 лет (1925 г.р в Nebraska), дочь
Супруги женаты приблиз. с 1919 г. Семья Alex (Alexander) Haberman (Habermann) жила в 1930 г. в Baker township в собственном доме

Изображение

Семья Alex (Alexander) Haberman (Habermann) жила в 1940 г. в New York Township
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 81#p162081
Последний раз редактировалось ju.kriman 21 дек 2017, 13:37, всего редактировалось 2 раза.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Alex (Alexander) Haberman (Habermann), 12 сентября 1894 г.р. в Balzer
числилась во время переписи 1940 г. в г. New York township, York County, штат Nebraska в составе:
- Alex (Alexander) Haberman (Habermann), 45 лет (12 сентября 1894 г.р. в Balzer), женат, store & gas station (Retail grocery), иммигрировал с родителями в 1903 г.
- Estella M Haberman, 41 год (1899 г.р в Kansas), жена, служащий (clerk, lunchroom)
- Franklin Haberman, 20 лет (1920 г.р в Nebraska), сын, холост., служащий (clerk, cafe)
- Wilma Jean, 14 лет (1925 г.р в Nebraska), дочь
Супруги женаты приблиз. с 1919 г. Семья Alex (Alexander) Haberman (Habermann) жила в 1940 г. в New York Township в собственном доме

Изображение

В 1942 г. семья Alex (Alexander) Haberman (Habermann) жила тпм же.
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 87#p162087
Последний раз редактировалось ju.kriman 21 дек 2017, 14:11, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

1942 г. Alexander Haberman (Habermann), 47 лет (12 сентября 1894 г.р. в Balser (Balzer))
прошёл военную регистрацию в York County, Nebraska
Самый близкий ему человек: Mrs. Stella Haberman, вместе с которой они жили в 1942 г. на Route 1 в York Township, York County, Nebraska

Изображение
Последний раз редактировалось ju.kriman 21 дек 2017, 17:27, всего редактировалось 1 раз.
loginza5364
Постоянный участник
Сообщения: 77
Зарегистрирован: 16 июн 2017, 19:12
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 12 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение loginza5364 »

Здравствуйте ji.kriman, скажите пожалуйста среди выехавших в Америку не встречались фамилии Герб/Herb, Ангальт/Anhalt, заранее спасибо за информацию и хороших вам праздников.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Alexander Haberman (Habermann), 12 сентября 1894 г.р. в Balser (Balzer)
умер в 1965 г. в возрасте 70 лет
и похоронен на Greenwood Cemetery в York, York County, Nebraska

Изображение
Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 4498
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 08:43
Благодарил (а): 6544 раза
Поблагодарили: 14634 раза

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение Habermann »

loginza5364 писал(а): 21 дек 2017, 17:23фамилии Герб/Herb, Ангальт/Anhalt
В Бальцере таких фамилий не было.
loginza5364
Постоянный участник
Сообщения: 77
Зарегистрирован: 16 июн 2017, 19:12
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 12 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение loginza5364 »

Да они там не жили, они жили на хуторе бывший Зейферт и относились к Мариенбурскому католическому приходу.
Ответить

Вернуться в «Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш»