Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

ИринаК
Любитель
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 22 апр 2017, 20:42
Благодарил (а): 39 раз
Поблагодарили: 3 раза

Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

Сообщение ИринаК »

Heinrich Reichert писал(а):Как вы видите кроме фамилии Брейер, нет ни одной которая бы прослеживалась в Боаро до 1857 года.
Спасибо за предоставленную иформацию! Меня интересует фамилия Бауер, а как то можно узнать когда и откуда прибыли они в с.Боаро? И если знаете сколько было хозяйств у Бауров или где это можно узнать?
В документак архивного фонда сельское управление с. Боаро (Бордовое Екатериненштадтского округа Николаевского уезда Самарской губернии по ревизской сказке с. Боаро,составленной 6 июня 1850 г. значатся мои предки:
Н 161. Бауер Андреас ст. род. 20 ноября 1825 г. Его жена Мария София ур. Эрфорт 55 л. - это мои прапрапрадедушка и бабушка.

Меня интересует ещё одна фамилия Эрфурт (Эрфорт) на могиле моей прабабушки написано Эрфорт, а у детей в свидетельствах Эрфурт. Моя прабабушка Розалия Бауер 1891г с.Боаро, её родители Иоганнес Бауер род. 16 сентября 1859 г. и Христина ур. Вальд Прибыла в 1885 г. Их дочь Розалия вышла замуж за Иоганнеса Эрфурта/Эрфорта (Herford) , его родители Хайнрих Эрфурт и Катарина.
Во втором списоке (коренных жителей) есть фамилия Эрфурт, но я про них совершенно ничего не знаю и не могу найти, кто из детей у них ещё был и т.п...
Последний раз редактировалось ИринаК 30 май 2017, 06:56, всего редактировалось 2 раза.
Lase
Постоянный участник
Сообщения: 194
Зарегистрирован: 01 фев 2013, 19:56
Благодарил (а): 1289 раз
Поблагодарили: 450 раз

Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

Сообщение Lase »

ИринаК писал(а): Меня интересует фамилия Бауер,
ИринаК писал(а):Меня интересует ещё одна фамилия Эрфурт (Эрфорт)
Прабабушка Ирины - Розалия, 1891 г.р. и моя бабушка Христина, 1901 г.р. являются родными сёстрами и по рождению носили фам. Бауэр.
Розалия вышла замуж за Johannes(a) Erfurt(a). По имеющимся документам послевоенного времени фамилия писалась то Эрфурт, то Эрфорт.
Тема по фам. "Herrfort/Эрфорт из Боаро" уже существует http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... =91&t=6521, тема по фам. Эрфурт ещё не открывалась.
Уважаемые модераторы, как Вы думаете можно-ли перенести это сообщение в существующую тему или открыть отдельно по фамилии Эрфурт? Такая фамилия существовала со времён первопоселенцев, например в Орловском. Так что может быть, что это разные фамилии, а не различное написание одной, хотя...всё может быть.
Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 4509
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 19:12
Благодарил (а): 10172 раза
Поблагодарили: 7500 раз

Re: Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

Сообщение Winter »

ИринаК

Boaro 1767 (Бородаевка)

60. Bauer, Andreas, 22, luth., Ackerbauer aus Dessau, Wörliz
Fr.: Margaretha, 19
in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 2 Pfd., 1 Kuh, 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd.

Boaro 1798

24

Eleonora Braussmann geb.Speier H 64 Witwe
Christoph S 31
Dorothea Hahn St 31
Gottfried E 3
Elisabeth E 9
Sophia E 7
Gottlob S 20
Sophia Bauer St 18

28

Andreas Bauer H 65
Elisabeth Härtel F 4H
Andreas S 20
Maria Katharina Bock St 19
Elisabeth Margaretha E 6 M
Wilhelm S 14 arbeitetet in Katharinenstadt
Hartmann S 6 в переписи 1850 г. записан как Erdmann
Katharina T 16
Anna Maria T 11

45

Maria Sophia Schmidt geb.Julius H 69 Witwe
Friedrich S 40
Anna Bauer St 29
Andreas E 6
Sophia E 1

Boaro Volkszählung vom 15 Juli 1850

Bauer № хозяйств 53, 54, 55, 56, 95, 96,144

№ 96

947 Andreas Bauer h 25 from Household #95 Бауер Андреас ст. род. 20 ноября 1825 г.
948 Sofia sp 24 Его жена Мария София ур. Эрфорт 55 л.
949 Christian s 2
950 Johannes b 22 from Household #95
951 Elisabetha sis 19

Boaro Volkszählung vom 15 Juli 1857

Bauer № хозяйств 656,679,681,692,1174,1181,1830

№ 96-105

1174 Andreas Bauer H 25 31
1175 Sophia F 30
1176 Christian S 2 8
1177 Maria Sophia T 5
1178 Friedrich Andreas S 2
1179 Johann Karl S ½
1180 Johannes B 22 - 1856 geht nach Nr. 106

№ 96-106

1181 Johannes Bauer H - 28 1856 kam aus Nr. 105
1182 Maria Christina F - 25
1183 Karl Friedrich S 3
1184 Johann Ludwig S 1
http://wolgadeutsche.ucoz.ru
Lase
Постоянный участник
Сообщения: 194
Зарегистрирован: 01 фев 2013, 19:56
Благодарил (а): 1289 раз
Поблагодарили: 450 раз

Re: Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

Сообщение Lase »

Уважаемый Winter, большое спасибо за выставленные данные!!
Вы ответили по фамилии Бауэр. Моя ошибка, что я не дала более развёрнутую информацию по этой фамилии.
В церковной записи по крещению моей бабушки Христины (1900) записано, что её родителями являются Johannes Bauer und Christine, geb. Wald. Восприемники: Heinrich Wald, Gottlieb Golzgause (не уверена в правильности написания фамилии на немецком) und Alvina Wald. Бабушка рассказывала, что её тётя была её крёстной и в замужестве не имела детей. Скорее всего это была Альвина Вальд.
Кроме сестёр Розалии и Христины, были ещё Мария, о которой абсолютно ничего не известно. Единственная информация по Марии, которой я обладаю, это то, что она рано умерла, оставила дочь Иду, которая вышла замуж за Густава Райфегерста и имела 3 сына и 2 дочери.
Была ещё у Христины сестра Альвина, которая вышла замуж за Густава Райфегерста (странное совпадение).
И был брат Иоханнес, который рано умер и оставил сына Иоханнеса и дочь Стеллу.

Из Ваших данных я поняла, что речь идёт о предполагаемом дедушке наших Розалии и Христины - Андреасе. Значит одним из сыновей Андреаса должен был быть Иоханнес.
Это по переписи 1850 г.
Winter писал(а):950 Johannes b 22 from Household #95
А что обозначает "from Household #95"?
И по переписи 1857
Winter писал(а):1180 Johannes B 22 - 1856 geht nach Nr. 106
Странно, что через 7 лет (1850-1857) у него стоит тот же возраст: 22 года. Женился и отделился в 1856 году в хозяйство под ном.106 - это понятно. Но дальше, к сожалению имена жены и детей не совпадают с именами наших предков.
У Вас других "Иоханнесов" больше нет? :-D Надо делать запросы в Саратовский архив по записям заключения брака м/у Иоханнесом и Христиной,ур. Вальд? Данные по посемейным спискам на форуме уже выставлялись.
Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 4509
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 19:12
Благодарил (а): 10172 раза
Поблагодарили: 7500 раз

Re: Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

Сообщение Winter »

from Household #95 перешел из хозяйства № 95
1856 geht nach Nr. 106 перешел в хозяйство № 106
1180 Johannes B 22 - возраст 22,это на момент переписи 1850 г. а прочерк - стоит не просто так,он обозначает,что на момент переписи 1857 г. эта семья уже не находилась в этом хозяйстве.А в новом хозяйстве № 96-106 указан уже возраст на 1857 г. 28 лет
http://wolgadeutsche.ucoz.ru
Аватара пользователя
Heinrich Reichert
Модератор
Сообщения: 2370
Зарегистрирован: 05 янв 2011, 01:08
Благодарил (а): 2249 раз
Поблагодарили: 4652 раза

Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

Сообщение Heinrich Reichert »

Светлана я открыл отдельную тему по фамилии Бауер т.к. считаю, что в теме Генеалогический поиск по колонии Боаро можно затрагивать вопросы общие и получить направление правильного поиска. Для этого и нужна та тема.Но если вопрос расширяется и начинается более скурпулёзное раследование по фамилии , лутше открыть отдельную тему. Иначе всё это "заслоняет" основную тему, цель которой: давать правильное направление генеалогического поиска.
P.S. Если это ваш Иоганнес то тогда женился он в 1854 году
запись №10, январь 1854
жених: Johannes Wilhelm Bauer
невеста: Maria Catharina Henze
Это всё что есть в записи . Я не знаю окуда вы взяли , что у него жена Вальд?(до 1857 года нет других записей с Иоганес Бауер).И в 1883 году у него жена Мария Катарина Гензе. Продолжайте дальше поиск.
Но и опять же: только вчера я сказал, что мне надо заниматься справочником по Боаро, в котором всё и по всем фамилиям будет.
Ну тогда считайте , что выпуск справочника задерживается на пару дней :-D
Интересует всё о Райхерт с Волги.Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.Интерес по колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгардт.
viktor 2
Модератор
Сообщения: 8554
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
Благодарил (а): 4222 раза
Поблагодарили: 12587 раз

Re: Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

Сообщение viktor 2 »

Winter писал(а):60. Bauer, Andreas, 22, luth., Ackerbauer aus Dessau, Wörliz
Изображение
Расшифровка: Andreas Bauer, ein Knecht, hat kein Haus
цифра 1 слева означает, что Андреас родился в Вёрлице. Цифра 1 и прочерки справа означают, что в путешествие в Россию Андреас отправился один, жену и детей не имел.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
ИринаК
Любитель
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 22 апр 2017, 20:42
Благодарил (а): 39 раз
Поблагодарили: 3 раза

Re: Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

Сообщение ИринаК »

Heinrich Reichert писал(а):Я не знаю окуда вы взяли , что у него жена Вальд?
вот какие есть данные:
Н 161. Бауер Андреас ст. род. 20 ноября 1825 г. Его жена Мария София ур. Эрфорт 55 л.
Его дочери:
1. Мария Елизабета 18 л. В 1883 г. вышла замуж.
2. Олинда 14 л.
Его сыновья:
1. Христиан род. 14 декабря 1848 г. Его жена Мария София ур. Франц 32 г.
Его дочери:
а. Мария Розалия — 12 л.
б. Олинда — 10 л.
в. Альвина — 8 л.
г. Доротея — 3 г.
д. София род. 18 декабря 1884 г. (так в тексте).
Его сыновья:
а. Андреас род. 12 ноября 1877 г.
б. Готлиб род. 10 июня 1882 г. в. Фридрих род. 10 июня 1882 г.
г. Христиан род. 17 декабря 1884 г. (так в тексте).
д. Иоганес род. 18 апреля 1888 г.
2. Фридрик Андреас род. 2 июня 1855 г. Поступил на действительную службу по призыву в 1876 г.
Его жена Мария ур. Бауер 29 лет.
Его дочери:
а. Мария Христина 7 л.
6. Альвина род. 15 марта 1884 г.
в. Мария Терезия род. 17 ноября 1886 г. Умерла в 1887 г.
г. Мария Елизабет, род. 22 ноября 1887 г.
Его сыновья:
а. Иоганнес род. 4 апреля 1882 г. Умер в 1883 г.
б. Андреас род. 19 февраля 1885 г.
3. Иоган Карл род. 27 сентября 1857 г. Его жена Доротея ур. Генц 21 г.
Его дочери:
а. Амалия — 2 г.
б. Беата род. 21 ноября 1883 г.
в. Катарина София род. 27 апреля 1886 г.
г. Мария Терезия род. 8 ноября 1888 г.
4.Иоганнес Бауер род. 16 сентября 1859 г. Поступил на действительную службу по призыву 1880 г
Его жена Христина ур. Вальд Прибыла в 1885 г.
Его сын Иоганнес род. 23 августа 1886 г. умер в 1886 г.
На момент перепеси детей больше не было, позже родились Альвина, Мария, в 1891г - Розалия, в 1896г - Иоханес, в 1901 - Христина.

5. Адам род. 16 июня 1862 г. Его жена Сузанна Бауер. Прибыла в 1884 г.
Его дочь Элизабет род. 26 июня 1885 г.
Его сын Адам род. 24 декабря 1886 г.
ИринаК
Любитель
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 22 апр 2017, 20:42
Благодарил (а): 39 раз
Поблагодарили: 3 раза

Re: Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

Сообщение ИринаК »

Winter писал(а):Boaro Volkszählung vom 15 Juli 1850

Bauer № хозяйств 53, 54, 55, 56, 95, 96,144

№ 96

947 Andreas Bauer h 25 from Household #95 Бауер Андреас ст. род. 20 ноября 1825 г.
948 Sofia sp 24 Его жена Мария София ур. Эрфорт 55 л.
в этой перепеси жена София 24 года, а кто тогда Мария София ур.Эрфорт которой 55 лет? Которая у меня была информация по ней думала, что жена, а оказывается нет...
Аватара пользователя
Heinrich Reichert
Модератор
Сообщения: 2370
Зарегистрирован: 05 янв 2011, 01:08
Благодарил (а): 2249 раз
Поблагодарили: 4652 раза

Re: Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

Сообщение Heinrich Reichert »

Ах да Ирина. Информацию которую выдал я, это на родного дядю вашего Иоганнеса.
Интересует всё о Райхерт с Волги.Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.Интерес по колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгардт.
ИринаК
Любитель
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 22 апр 2017, 20:42
Благодарил (а): 39 раз
Поблагодарили: 3 раза

Re: Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

Сообщение ИринаК »

Winter писал(а):Boaro Volkszählung vom 15 Juli 1850

Bauer № хозяйств 53, 54, 55, 56, 95, 96,144

№ 96

947 Andreas Bauer h 25 from Household #95 Бауер Андреас ст. род. 20 ноября 1825 г.
А можно тогда хозяйство 95 увидеть, может его родители там остались, раз он выделился из 95 (ну это как вариант). А то с 1798г связать совсем не получается(
Lase
Постоянный участник
Сообщения: 194
Зарегистрирован: 01 фев 2013, 19:56
Благодарил (а): 1289 раз
Поблагодарили: 450 раз

Re: Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

Сообщение Lase »

Heinrich Reichert писал(а):я открыл отдельную тему по фамилии Бауер
Да, спасибо большое! Выше, в своём сообщении я просила перенести информацию в отдельную тему
Lase писал(а):можно-ли перенести это сообщение в существующую тему или открыть отдельно по фамилии Эрфурт?
. Правда я думала, что разговор будет продолжаться по фамилии Эрфурт. Но Бауэр - тоже здорово!!
Heinrich Reichert писал(а):Я не знаю окуда вы взяли
Взяла отсюда :-D

Изображение
И ни в коем случае я не хотела отвлекать Вас от работы над справочником!! Я ооооочень заинтересована в скорейшем опубликовании этого издания!! И готова помочь чем могу. Так что за те "пару дней" могу взять ответственность на себя, а больше ни-ни :-D

По рассказам бабушки, её фамилия была зажиточная. Имели большое хозяйство, фруктовый сад, нанимали сезонных работников. Поля были далеко от деревни, поэтому уезжали на целую неделю или даже дольше. Во времена голода плотно закрывали ворота и строго было наказано, никому не открывать. Как она говорила: "У нас всегда оставался поросёнок, которого можно было-бы в крайнем случае заколоть". У её отца были хорошие кони и повозки, которые арендовались на свадьбы и другие торжества. Во время свадьбы Эрфорт Густава, отец Христины - Иоханнес сидел на козлах у жениха с невестой и вёл повозку. По традиции стреляли из ружей и так его нечаянно подстрелили. Из Катариненштадта вызвали врача. Было прострелено лёгкое и вся кровать была в крови. Врач на кровати, на четвереньках делал искусственное дыхание рот в рот и массаж сердца так долго, пока Иоханнес не сделал глубокий вдох. Врач тяжело дышал, но был доволен. Прожил Иоханнес после этого не долго и здоровье так и не восстановилось.
Аватара пользователя
Heinrich Reichert
Модератор
Сообщения: 2370
Зарегистрирован: 05 янв 2011, 01:08
Благодарил (а): 2249 раз
Поблагодарили: 4652 раза

Re: Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

Сообщение Heinrich Reichert »

ИринаК писал(а):А можно тогда хозяйство 95 увидеть
931 95 Ephraim Schmidt h 52 68
932 Gottlieb s 17 33
933 Maria dl 25
934 Margaretha gd 8
935 Maria Granada gd 5
936 Martin gs ½
937 Karl s 12 28
938 Christina dl 328
939 Karl gs 4
940 Adam gs 2
941 Friedrich gs 1m
942 Christoph s ½ † 1838
943 Johannes Andreas s 15
944 Christina Maria d 14
945 Christian s 12
946 Andreas gs 2 18 Daughters Katharina illeg. son
Andreas Bauer ss 9 to Household #96
Johannes Bauer ss 6 to Household #96
Вам это ничего не даст. Андреас и Иоганес были сиротами и приёмными сыновьями Епрайма Шмидта.
Их отец умер примерно в 1831 году судя по рождению их младшей сестры Elisabeth, которая была младше Иоганнеса на три года. Иоганес был двойняшкой с сестрой Dorothea . Мои предположения: это были дети Андреаса Бауера (в 1798 году ему 20 лет). А он умер в 1831 году.Его жена могла тоже предположительно умереть в том же году. В 1831 году у них могла родиться самая младшая Элизабета. И кстати в 1831 году умер их зять Готфрид Шпайер? Так что можно только предположить, что что то тут не так и "пахнет" толи эпидемией толи ещё чем.Как вы видите со Шмидтами у них ещё в 1798 году(возможно изначально) была родственная связь.
Удачи вам.
Интересует всё о Райхерт с Волги.Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.Интерес по колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгардт.
ИринаК
Любитель
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 22 апр 2017, 20:42
Благодарил (а): 39 раз
Поблагодарили: 3 раза

Re: Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

Сообщение ИринаК »

Да у меня тоже есть небольшая история. Моя прабабушка Розалия Эрфурт (ур.Бауэр), готовясь к своей свадьбе, зарабатывая на неё, она наступила на гвоздь, но никому не сказала об этом, чтоб не подумали, что она не хочет работать и не считали её лентяйкой. Дальше началась гангрена, ногу ампутировали чуть ниже колена, а жених не отказался от неё и сказал, что ему всё равно сколько у неё ног))) Наверно в Боаро мало было свадеб, чтоб у невесты была одна нога. У них родилось 9 детей (4 умерло в младенчестве). Розалия с одной ногой прожила 93 года, а её старшая дочь Гильда - 95 лет (моя бабушка). Крепкое поколение было!!!
Последний раз редактировалось ИринаК 28 май 2017, 23:16, всего редактировалось 1 раз.
ИринаК
Любитель
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 22 апр 2017, 20:42
Благодарил (а): 39 раз
Поблагодарили: 3 раза

Re: Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

Сообщение ИринаК »

Спасибо большое за помощь!
Heinrich Reichert писал(а):Мои предположения: это были дети Андреаса Бауера (в 1798 году ему 20 лет).
Согласна всё вроде сходится фактов только маловато.
Winter писал(а):Andreas Bauer H 65
Elisabeth Härtel F 4H
Andreas S 20
Я понимаю так: сыну 20 лет, отцу - 65 лет (или это не возраст)? а в 1767г было 44 года и т.к. наш (возможный) первопоселенец ему 22 года
Winter писал(а):60. Bauer, Andreas, 22, luth., Ackerbauer aus Dessau, Wörliz
Fr.: Margaretha, 19
in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 2 Pfd., 1 Kuh, 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd.
т.е. этот первопоселенец и наш первопоселенец разные люди?
Аватара пользователя
Heinrich Reichert
Модератор
Сообщения: 2370
Зарегистрирован: 05 янв 2011, 01:08
Благодарил (а): 2249 раз
Поблагодарили: 4652 раза

Re: Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

Сообщение Heinrich Reichert »

ИринаК писал(а):Согласна всё вроде сходится фактов только маловато.
Попробуйте найти факт смерти Андреаса Бауер во втором томе Анотированной описи. Хотя я сам этого не нашол. Если вы найдете церковные записи по Боаро до 1834 года, а таковых нет,то поделитесь со мной.
http://wolgadeutsche.net/pleve/Annotir_Opis.php
Интересует всё о Райхерт с Волги.Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.Интерес по колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгардт.
viktor 2
Модератор
Сообщения: 8554
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
Благодарил (а): 4222 раза
Поблагодарили: 12587 раз

Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

Сообщение viktor 2 »

Известны ли у кому данные на родителей Emilia Bauer *12.8.1887. Отец должен быть Якоб. Спасибо.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
Аватара пользователя
Heinrich Reichert
Модератор
Сообщения: 2370
Зарегистрирован: 05 янв 2011, 01:08
Благодарил (а): 2249 раз
Поблагодарили: 4652 раза

Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

Сообщение Heinrich Reichert »

viktor 2 писал(а): 10 янв 2021, 09:54Известны ли у кому данные на родителей Emilia Bauer *12.8.1887. Отец должен быть Якоб.
По Боаро в посемейных списках 1883 года таковых не имеется. Яков(Б)ов вообще нет, а Емилии не подходят...
Интересует всё о Райхерт с Волги.Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.Интерес по колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгардт.
viktor 2
Модератор
Сообщения: 8554
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
Благодарил (а): 4222 раза
Поблагодарили: 12587 раз

Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

Сообщение viktor 2 »

Heinrich Reichert писал(а): 10 янв 2021, 12:01По Боаро в посемейных списках 1883 года таковых не имеется. Яков(Б)ов вообще нет, а Емилии не подходят...
*PARDON*
Запись сделанная, вероятно, задним числом в Орловской:
1905
53. Обручены в Боаро Карл Лоренц 25 лет, сын умершего Якова из с. Орловского и Эмилия Бауэр 18 лет, дочь Якова из с. Боаро. Венчаны: 22 мая пастором Гептнером в церкви.
Согласно посемейного списка родилась 12.8.1887
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
Lilia.Gensch
Постоянный участник
Сообщения: 101
Зарегистрирован: 22 янв 2018, 23:46
Благодарил (а): 230 раз
Поблагодарили: 20 раз

Bauer aus Boaro/Бауер из Боаро

Сообщение Lilia.Gensch »

Heinrich Reichert писал(а): 28 май 2017, 10:36только
Только на днях вас вспоминала вас, жду с большим нетерпением ваш справочник по колонии Boaro
Ответить

Вернуться в «Boaro (Боаро) / Бородаевка»