Шимпф/Schimpf из Обердорф
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 2422
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 5946 раз
- Поблагодарили: 3148 раз
Шимпф из Обердорф .
Попробую, хотя опыта у меня маловато...
/Geburtsdatum/ Mai den sechsundzwanzigsten Nachts 11 Uhr
/Taufdatum/ Juni den 11?
N°58 Gottfried
Eltern: Gottfried Schimpf Fr? Cathar. Elisab. gb. Berg
Getauft vom Pastor ??? in ???
Pathen: Heinrich Schimpf, Gottfrid Schimpf, Mar. Elisab. Berg geb. Eberhardt
Лучше по таким вопросам обращаться в эту тему:
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... start=6940
- David
- Постоянный участник
- Сообщения: 698
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 20:01
- Благодарил (а): 317 раз
- Поблагодарили: 772 раза
Шимпф из Обердорф .
В метрической книге о рожденных и крещенных по х Авилово, Розенбергской церкви за 1893-1902 встречаются записи поселян собственников из следующих колоний
8. Oberdorf-Schimpf, Heinze, Kaltenberger, Ruff
Schimpf Alexander 11.10.1893 Carl Schimpf, Marie Catharine Wagner Oberdorf Reinhart Grauberger, Jacob Stieben, Alexander Glas
8. Oberdorf-Schimpf, Heinze, Kaltenberger, Ruff
Schimpf Alexander 11.10.1893 Carl Schimpf, Marie Catharine Wagner Oberdorf Reinhart Grauberger, Jacob Stieben, Alexander Glas
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 136
- Зарегистрирован: 09 янв 2013, 19:14
- Благодарил (а): 408 раз
- Поблагодарили: 205 раз
Шимпф из Обердорф .
Erna 1632
Так я прочитал запись:
Gottfried.
Geboren den 26.5.1884 nachts 11 Uhr, getauft den 11.6.1884.
Eltern: Gottfried Schimpf, Fr(au) Katharina Elisabeth, geb. Berg. Getauft vom Pastor Schneider in Ust Kul(alinka)
Pathen: Heinrich Schimpf, Gottfried Schimpf u. Mar(ia) Elisabeth Berg, geb. Eberhardt
Так я прочитал запись:
Gottfried.
Geboren den 26.5.1884 nachts 11 Uhr, getauft den 11.6.1884.
Eltern: Gottfried Schimpf, Fr(au) Katharina Elisabeth, geb. Berg. Getauft vom Pastor Schneider in Ust Kul(alinka)
Pathen: Heinrich Schimpf, Gottfried Schimpf u. Mar(ia) Elisabeth Berg, geb. Eberhardt
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 2422
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 5946 раз
- Поблагодарили: 3148 раз
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 345
- Зарегистрирован: 03 дек 2019, 13:01
- Благодарил (а): 232 раза
- Поблагодарили: 425 раз
Шимпф/Schimpf из Обердорф
Witwer Johann Friedrich Schümpf/Шимпф из Обердорф † 14.11.1909 (68 Jahre 6 Monate 21 Tage) in Litwinowka Don Gebiet
Suche Informationen:
aus Huck: Koch und Eckert - lebten auch in Neuheim und Sonnental/Krasnodar,
aus Ährenfeld und Langenfeld: Michaelis und Söhning, aus Friedenfeld: Klein und Isheim,
aus Beideck: Dreuth und Dahmer - lebten in Litvinovka/Rostov.
aus Huck: Koch und Eckert - lebten auch in Neuheim und Sonnental/Krasnodar,
aus Ährenfeld und Langenfeld: Michaelis und Söhning, aus Friedenfeld: Klein und Isheim,
aus Beideck: Dreuth und Dahmer - lebten in Litvinovka/Rostov.