Stumpf aus Warenburg

[VIKTOR SCHREINER]

Уважаемые коллеги! Объясню сначало возникший у меня интерес к этой фамилии
ШТУМПФ(STUMPF).
Есть у меня троюродная сестра :geb.GÖBEL,Maria v.Heinrich*9.07.1931 in Trippelsdorf.
Tроюродные мы с ней по роду WEIBERT: моя бабушка Катарина Елизавета*1888-9 и
её дед Иоганн Фридрих (отец) Иоганн Фридрих *1877 г.р.-родные брат и сестра.
Её отец: ГЕБЕЛЬ(GÖBEL) Андрей Михайлович*1903 в Варенбурге; репрессирован,погиб
в ГУЛАГе 14.03.1943 г.
Родители её отца: GÖBEL,Michael v.-- *1879 in Warenburg und verstorben1961 in Uspenka,
Gebiet Kustanaj.
Seine Frau (Großmutter von Maria): geb.STUMPF, Amalia v.-- ,geboren in Warenburg und
verstorben 1946 im Dorf Kara-Kopa,Kreis Fjodorowka, Geb.Kustanaj.

Просмотрев список первопереселенцев колонии Варенбург от И.Р.ПЛЕВЕ фамилию
ШТУМПФ первоначально не нашёл.
В списках Кульберга наряду со многими другими переселенцами,которые были поселены
в Варенбурге нашёл следующую Инфо:
18 of June 1766
Colonists of recruiter Le Roy,arrived from Luebeck
by the Luebeck's ship " Mann und Frau" with the skipper Daniel Berg.
" STUMPF Leonhard, Luth.,shoemaker from Kassel, doc.No.1153.
wife:Cathaina; children: Jakob-2,5 Jahre, Catharina-3,5 Jahre.
father-in-law:Peter Stumpf."
Далее, в книге Андреаса ИДТ и Георгия РАУШЕНБАХ "Переселение немецких колонистов
в Россию в 1766 г." в Присяжных листах на стр.235 под номером-071 в числе других
колонистов прибывших на "Манн унд Фрау" и принявших присягу: STUMPF Leonhard.

В переписи колонии Варенбург -1798 года в доме Wr-075 проживает:
STUMPF,Leonhard, h , 69 , widower
Karl Ferdinand , s , 27
Scherer,Sophia , dl ,25 , from Straub
Johann Wilhelm , gs , 6 ,
Johann Philipp , gs , 2,
Christina Elisabeth, gd, 4.
После этого ещё раз повнимательнее прошёлся по списку первопереселенцев.
Обратила на себя внимание семья на стр.327,под номером-39(4-ый том И.Р.Плеве)
" 39.STRÖMER (Штромер), Leonhard, 39 , lutherische, Schumacher aus Kästel?, Oberalten-
bernheim.
Frau:Katharina , 37
Sohn: Jakob , 4
in der Kolonie eingetroffen am 12.05.1767."
Strömer в переписи 1798 года больше нигде не нашёл.Отсюда ПРЕДПОЛАГАЮ,что этот
Штромер на самом деле и есть STUMPF( ШТУМПФ ) Leonhard.

[Константин]

Ещё.

20 1794 09 27 09 30 Catherina Margaretha
Stumpf Jacob Christina Kayser [Kaiser]
Warenburg 11 Sep 1806
warenburg

[Константин]

Ещё.

17 1796 07 24 07 27 George Peter
Stumpff [Stumpf] Jacob Christina Kayser [Kaiser]
Warenburg 5 Mar 1799
warenburg

[Константин]

29 1797 10 15 10 17 Johann Heinrich
Stumpff [Stumpf] Carl Fridrich Catharina Sophia Scherer
Warenburg 27 Jan 1798
warenburg

[Константин]

Ну, и ещё записи метрические Штумпф.

37 1798 10 24 10 27 Fredrich Andreas
Stumpf Carl Catherina Sophia Scherer
Warenburg.

27 1798 09 01 09 05 Johann Heinrich
Stumpf Joh Jacob Christina Kayser [Kaiser]
Warenburg.

26 1800 09 16 09 18 Andreas Conrad
Stumpff [Stumpf] Jacob Christina Kayser [Kaiser] Warenburg.

3 1800 01 06 01 09 Catherina Barbara
Stumpff [Stumpf] Carl Catherina Sophia
Scherer Warenburg.

20 1802 07 30 08 01 Catherina Elisabetha
Stumpff [Stumpf] Jacob Christina Kigser
Warenburg.

24 1803 05 29 05 30 Anna Catherina
Stumpff [Stumpf] Carl Catherina Sophia Scherer Warenburg.

11 1804 05 19 05 21 Maria Sophia
Stumpff [Stumpf] Jacob Christina
Kayser [Kaiser] Warenburg.

39 1805 12 12 -- Maria Veronica
Stumpff [Stumpf] Carl Catherina Sophia
Le?? [Lehmann?] Warenburg.

12 1806 03 04 03 07 Johann Friderich
Stumpff [Stumpf] Joh Jacob Christina
Kayser [Kaiser] Warenburg.

3 1808 01 30 02 01 Johann Conrad
Stumpff [Stumpf] Carl Frederich
Catherina Sophia Scherer
Warenburg 1 Feb 1809 Warenburg.

17 1809 05 7 05 15 Maria Veronica
Stumpff [Stumpf] Jacob Christina
Kayser [Kaiser] Warenburg 4 Jan 1825
Warenburg.

[cstumpf231]

29 1797 10 15 10 17 Johann Heinrich
Stumpff [Stumpf] Carl Fridrich Catharina Sophia Scherer
Warenburg 27 Jan 1798
warenburg

Thank you for all of this information! As I dig through it, I'm sure I'll follow up with more questions.

~~~

Спасибо за всю эту информацию! По мере того, как я копаюсь в этом, я уверен, что у меня появятся новые вопросы.

[cstumpf231]

Konstantin, Thank you again Konstantin, with your help I was able to locate the 1850 and 1857 Revision images on FamilySearch.org and view the original record. I also see you provided the Metric records for baptism from 1794–1811. Thank you. I have additional questions if you or someone else may be able to help.

I am trying to locate as many of the original records as I can for the Stumpf family in Warenburg, like the images you provided, rather than just index lists and references. If you might be able to help me obtain the following, I'd be very greatful:
--Metric records for births before 1794 or after 1811, marriages, deaths, and family lists.
--1834, 1816, 1811, 1798, 1775, or 1767 Revision Lists.
--The original "Reports by Ivan Kulberg" or the Igor Pleve translation or the new Russian version.
--Any other types of records that I have not yet learned about.

I can provide specific names and dates to make searches quicker. Thank you in advance for anything you can provide!

~~~

Еще раз спасибо, Константин, с вашей помощью я смог найти изображения ревизий 1850 и 1857 годов на FamilySearch.org и просмотреть исходную запись. Я также вижу, что вы предоставили метрические записи о крещении с 1794 по 1811 год. Спасибо. У меня есть дополнительные вопросы, если вы или кто-то еще может помочь.

Я пытаюсь найти как можно больше оригинальных записей о семье Штумпф в Варенбурге, таких как предоставленные вами изображения, а не просто индексные списки и ссылки. Если вы могли бы помочь мне получить следующее, я был бы очень признателен:
-- Метрические записи о рождениях до 1794 г. или после 1811 г., браках, смертях и семейных списках.
-- Ревизские списки 1834, 1816, 1811, 1798, 1775 или 1767 годов.
--Оригинал "Доклады Ивана Кульберга" или перевод Игоря Плеве или новая русская версия.
--Любые другие типы записей, о которых я еще не узнал.

Я могу указать конкретные имена и даты, чтобы ускорить поиск. Заранее благодарим вас за все, что вы можете предоставить!

[yudined]

МЕТРИЧЕСКАЯ КНИГА РОДИВШИХСЯ И КРЕСТИВШИХСЯ. (ПАСТОР ЗИГФРИД А.)
ГБУ "ЦГА Москвы", фонд №1476, опись №2, дело №31, стр. 20
Архив ГБУ "ЦГА Москвы"
Фонд ЕВАНГЕЛИЧЕСКО-ЛЮТЕРАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ СВЯТЫХ ПЕТРА И ПАВЛА, Г. МОСКВА.
Опись Опись №2
Док по ссылке https://ya.ru/archive/catalog/79bb57a3- ... lиa%29+др.

12 июля (крещение 30 августа), 1915 год.
Родился сын Александр (Alexander) у Александра Штумпф (Alexander Stumpf) поселянина- собственника села Привольное и жены его Амалии (Amalia) др. Штальман (Stahlmann) оба лютеранского исповедания.