Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Вопросы религии российских немцев: история и современность. Евангелическо-лютеранская церковь в российской истории. Римско-католическая церковь в России.
Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6193
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:55
Благодарил (а): 8072 раза
Поблагодарили: 19794 раза

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Наталия »

Такими они стоят сегодня

Изображение
Католический собор в колонии Каменка - построен в 1907 году

Изображение

Лютеранская церковь в колонии Мессер - построена в 1912 году
Храм Святого Антония, построенный в Усть-Золихе(Мессер) в 1912 году, является одним из наиболее ярких памятников немецкой архитектуры в правобережье Волги. Выполненный из красного кирпича в новоготическом стиле, он сохранил дух и красоту того времени, когда люди строили на века. Постройкой «безусловно выдающейся по пронзительности композиции» и «ювелирности деталей» называет церковь в своей книге «Века и камни» известный исследователь Сергей Терехин.
Церковь своей архитектурой и устремленной ввысь колокольней привлекала внимание не только местных жителей, но и всех проезжавших по тракту Саратов - Царицын, проходившему неподалеку. Разрушить ее в годы советской власти не удалось, и остов ее и поныне привлекает взгляд людей, вызывает удивление и оставляет горечь на душе.
Фоторафии не передают реальный размер кирхи, но на самом деле колокольня высотой с 9–ти этажный дом. Дело в том, что оконные и дверные пролеты высотой примерно в 2,5 человеческих роста, а на фото этого не видно. В настоящее время от храма остались только внешние стены и центральный портал. Еще недавно был купол, но он упал под тяжестью креста, и крест сразу утащили черметчики. По бокам от входа были две комнаты с винтовыми деревянными лестницами, но до наших дней дожили только пазы в стенах. Второго этажа, как и крыши не существует. На стенах церкви есть отметки, связанные с расположением в селе колонии общего режима УШ 382/13.
Руины церкви впечатляют, внушают уважение и, одновременно, расстраивают. Понимаешь, что все это будет только разрушаться, и никому это не нужно. А ведь когда-то здесь были богатые немецкие поселения, и все это сменилось нищетой, русской безалаберностью и пьянством. По данным переписи в 1894г. в селе проживало 4627 немцев. Но сейчас немцев нет, а вместе с тем и у церкви нет никаких надежд на восстановление. Теперь полноправными хозяевами этого сооружения стали голуби...
Использованы материалы с сайтов:
http://www.reviewdetector.ru
http://ru.wikipedia.org
http://www.4turista.ru
Изображение

Лютеранская церковь в колонии Вальтер - построена в 1903 году

Изображение
Лютеранская церковь в колонии Шефер - построена в 1906 году
Последний раз редактировалось Наталия 19 мар 2013, 17:40, всего редактировалось 3 раза.
Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2894
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
Благодарил (а): 4965 раз
Поблагодарили: 10230 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Alexander-57 »

Встретилось мне на странице Александра Родермель из Омска, правда без пояснений, вот это фото церкви и скорее всего она по виду похоже принадлежала какой-то из колоний Немповолжья:

Изображение
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
Аватара пользователя
Wolgadeut
Постоянный участник
Сообщения: 537
Зарегистрирован: 03 июн 2016, 13:58
Благодарил (а): 591 раз
Поблагодарили: 982 раза

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Wolgadeut »

DerAuswanderer писал(а): 11 окт 2023, 21:47 "Евангелическо-лютеранская церковь в Екатериненштадте.
Построена в 1851 г. в контор-стиле, рассчитана на 1480 посадочных мест.
Фото до 1917 г."
Сначала 1930 годов в Советской России начинается волна репрессий против церквей всех конфессий, сопровождающаяся закрытием и осквернением храмов, изъятием церковных ценностей. В некоторых местах это вызывало массовые выступления верующих. Один из таких ярких случаев был протест- Бунт горожан Марксштадта против закрытия Лютеранской кирхи 5 июня 1930 года. Люди взяли штурмом здание церкви, переоборудованное в дворец культуры, сорвали со стен портреты большевистских вождей, разбили красную звезду, схватили председателя "Совета Воинствующих Безбожников" Марксштадсткого кантона коммуниста Л. Кампгаузена и партийного работника Кинаса, облили их керосином и хотели сжечь заживо – настолько сильна была их ненависть к вандалам, которые прикрепили красный флаг к кресту на колокольне, установив транспарант «Религия - опиум для народа».
Однако, поверив заверениям властей, что Кампгаузен будет наказан за «перегибы», его с сотоварищем отпустили. В результате виновники святотатства практически не были наказаны, а активных участников выступления, названного «антисоветским», репрессировали. https://ok.ru/marksovsky/topic/156365753343339
Эндерс / Усть-Караман: https://ustkaraman.ucoz.net + https://dorf-enders.de.tl + https://hronika-s-ust-karaman.webnode.ru/ + Danke im Voraus = *DRINK*
Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2894
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
Благодарил (а): 4965 раз
Поблагодарили: 10230 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Alexander-57 »

Здесь на Фейсбуке встретилось вот такое изображение лютеранской церкви колонии Франк:

Изображение
Кликните по картинке церкви для ее увеличения.
Последний раз редактировалось Alexander-57 22 янв 2024, 12:11, всего редактировалось 1 раз.
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
Аватара пользователя
yudined
Постоянный участник
Сообщения: 1405
Зарегистрирован: 09 авг 2020, 23:42
Благодарил (а): 727 раз
Поблагодарили: 1598 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение yudined »

Alexander-57 писал(а): 02 ноя 2023, 23:12
Сообщение Alexander-57 » 03 ноя 2023, 01:12

Встретилось мне на странице Александра Родермель из Омска, правда без пояснений, вот это фото церкви и скорее всего она по виду похоже принадлежала какой-то из колоний Немповолжья:
Напомнило церковь в Филлиповке. Такой же пустырь, штакетник, архитектура... К сожалению, на фото не видно части церкви . Была ли башня ? Другое фото у David Widiker сейчас не посмотреть, там был вид с другой стороны. В любом случае, что есть - похоже. Или просто тип кирхи похож...
Кирха в Филипповке.
Изображение
Миллер (Müller/Möller) родом из Friedewald (Hessen) и Гейбель (Geibel/Gebel). Миграция : колонии Philippsfeld и Цюрих, Печерское Самарской губ., Казань, Бор Нижегородской губ., Нижний Новгород и Астрахань, Комсомольское и Дуплятка Волгоградской обл.
Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2894
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
Благодарил (а): 4965 раз
Поблагодарили: 10230 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Alexander-57 »

yudined писал(а): 18 янв 2024, 09:47 Другое фото у David Widiker сейчас не посмотреть, там был вид с другой стороны
Его можно посмотреть сейчас тут на сайте WD: https://archiv.wolgadeutsche.net/album/313
Но это не она, окошки немного похожи, но нет полукруглого окошечка на крыше крыльца с колонами.
Верхний шпиль немного похож на церковь Штреккерау, а ниже опять совпадений нет и вот эта вторая церковь из неизвестной нам колонии тоже похожа по верхнему шпилю на церковь колонии Штрекерау.
Последний раз редактировалось Alexander-57 18 янв 2024, 10:38, всего редактировалось 1 раз.
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
Аватара пользователя
yudined
Постоянный участник
Сообщения: 1405
Зарегистрирован: 09 авг 2020, 23:42
Благодарил (а): 727 раз
Поблагодарили: 1598 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение yudined »

Alexander-57, спасибо за ответ. Я на всякий случай все же сделал запрос Родермелю. Посмотрим, что он напишет. Окошечко могли и прорубить, такие вещи бывали в церквях. Меня поразило похожее размещение. Перед штакетником пустырь или огород. А с противоположной стороны располагается селение. Окошко тоже смутило, пока не вспомнил похожий случай, когда в церкви на колокольне добавили окна. Будем ждать ответа, если он будет *BYE*
Миллер (Müller/Möller) родом из Friedewald (Hessen) и Гейбель (Geibel/Gebel). Миграция : колонии Philippsfeld и Цюрих, Печерское Самарской губ., Казань, Бор Нижегородской губ., Нижний Новгород и Астрахань, Комсомольское и Дуплятка Волгоградской обл.
Аватара пользователя
yudined
Постоянный участник
Сообщения: 1405
Зарегистрирован: 09 авг 2020, 23:42
Благодарил (а): 727 раз
Поблагодарили: 1598 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение yudined »

Получил ответ, однако яснее не стало
К сожалению не знаю толком нечего фото было в Библии знаю точно что от поволжских немцев осталось они уехали в Германию
С учетом того, что кирха в Филипповке была и зернохранилищем (отсюда и верхнее окно могло появиться - для вентиляции) , и клубом, то перестройка , скорее всего, все же была. На обеих фотографиях в отличие от фото Александра Родермеля постройка в заброшенном виде и, возможно, в полуразобранном состоянии (отсутствие башни). Конечно, жаль, что до конца не разобраться.
Миллер (Müller/Möller) родом из Friedewald (Hessen) и Гейбель (Geibel/Gebel). Миграция : колонии Philippsfeld и Цюрих, Печерское Самарской губ., Казань, Бор Нижегородской губ., Нижний Новгород и Астрахань, Комсомольское и Дуплятка Волгоградской обл.
Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2894
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
Благодарил (а): 4965 раз
Поблагодарили: 10230 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Alexander-57 »

yudined писал(а): 18 янв 2024, 13:19 Конечно, жаль, что до конца не разобраться
Увы! Загадок к сожалению нам остается решать, не перерешать еще очень очень много впереди и со временем может быть и что-то прояснится... *WALL*
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
Аватара пользователя
yudined
Постоянный участник
Сообщения: 1405
Зарегистрирован: 09 авг 2020, 23:42
Благодарил (а): 727 раз
Поблагодарили: 1598 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение yudined »

Как я понимаю, в любой кирхе должна быть башня (не знаю, как правильно назвать) со шпилем, где крепился крест? На наших фото такого вообще нет. Словно башню с крестом удалили, и потом это место прикрыли кровелем. Наверно, поэтому кирха имеет слегка странную архитектуру, словно чего-то не хватает.
Миллер (Müller/Möller) родом из Friedewald (Hessen) и Гейбель (Geibel/Gebel). Миграция : колонии Philippsfeld и Цюрих, Печерское Самарской губ., Казань, Бор Нижегородской губ., Нижний Новгород и Астрахань, Комсомольское и Дуплятка Волгоградской обл.
Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2894
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
Благодарил (а): 4965 раз
Поблагодарили: 10230 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Alexander-57 »

yudined писал(а): 18 янв 2024, 18:05 Словно башню с крестом удалили, и потом это место прикрыли кровелем
Так и было сделано в эпоху антирелигиозной политики Советской власти начала где-то 1930-х годов, а то и раньше и когда из церквей под лозунгом "Религия опиум для народа" начали крушить все башни с колокольнями и крестами и делать из них амбары, клубы и т.д.

Изображение
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2894
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
Благодарил (а): 4965 раз
Поблагодарили: 10230 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Alexander-57 »

Alexander-57 писал(а): 18 май 2023, 14:17 Alexander-57 писал(а): ↑19 янв 2013, 18:43
Немецкие церкви Поволжья и не только глазами художника Михаеля Босса
Источник : сайт "michaelboss.com" - раздел сайта "Germans from Russia".

Кого интересует, то бывший сайт художника Михаеля Босса "michaelboss.com" больше не работает и он переехал теперь на этот новый адрес: https://artbyboss.com
и его рисунки церквей Немповожья сейчас находятся тут: https://artbyboss.com/volga-germans.html
Второй новый сайт "artbyboss.com" художника Михаэля Босса, тоже стал не доступным, куда он опять переехал пока не нашел, на сайте вебархива по 2024 году этот сайт находит по индексации, но картинки не отображаются, зато старый сайт "michaelboss.com" есть в вебархиве по 2018 году и маленькие картинки церквей можно увидеть, правда увеличенные изображения при клике по маленькой открываются увы не все.
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
Viktor Hellmuth
Постоянный участник
Сообщения: 65
Зарегистрирован: 04 авг 2021, 19:18
Благодарил (а): 322 раза
Поблагодарили: 171 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Viktor Hellmuth »

Александр, спасибо за сноску к прекрасным картинам достойного художника. Вот только железной дороги рядом с Каменкой в 1914 году (см. ниже - в подборке есть такая картина) точно не было: эту знаменитую рокаду построили в 1942 году. Хотя художник имеет право на творческую фантазию...
Изображение
"Затягиваясь дымом холодным зимним утром, Каменка, Россия, 1914 год"
автор : Майкл Босс
20 "X 30"
Алкид на льне
Из коллекции CPA Среднего Запада, Цинциннати, Огайо
Это одна из моих любимых картин с рельсами. Работая над сериалом "Поволжские немцы", я узнал о железной дороге, которая проходила между Волгоградом и Саратовом, я заметил на аэрофотоснимке Каменки уклон рельсов на восточной стороне деревни. С помощью Стива Шрайбера, Розмари Ларсон и Криса Уайта я смог восстановить общий вид Каменки. Красивая католическая церковь, мельницы и двигатель класса 2-8-0 S - все это просто сошлось воедино.
Аватара пользователя
yudined
Постоянный участник
Сообщения: 1405
Зарегистрирован: 09 авг 2020, 23:42
Благодарил (а): 727 раз
Поблагодарили: 1598 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение yudined »

Alexander-57 писал(а): 11 апр 2024, 20:04 на сайте вебархива по 2024 году этот сайт находит по индексации, но картинки не отображаются, зато старый сайт "michaelboss.com" есть в вебархиве по 2018 году и маленькие картинки церквей можно увидеть, правда увеличенные изображения при клике по маленькой открываются увы не все.
Проверил, вроде все открываются полным экраном. Лишь только одна утеряна. Может, имеет смысл скачать их.
Внизу ""Katharinenstadt, Russia"

12" X 20".

Изображение

PS Да, оказалось больше одной-двух отсутствует. Начал скачивать все, что связано с Поволжьем. Миниатюры, которые не открываются, попробую масштабировать в нейросетях.
Миллер (Müller/Möller) родом из Friedewald (Hessen) и Гейбель (Geibel/Gebel). Миграция : колонии Philippsfeld и Цюрих, Печерское Самарской губ., Казань, Бор Нижегородской губ., Нижний Новгород и Астрахань, Комсомольское и Дуплятка Волгоградской обл.
Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2894
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
Благодарил (а): 4965 раз
Поблагодарили: 10230 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Alexander-57 »

yudined писал(а): 12 апр 2024, 22:03 Миниатюры, которые не открываются, попробую масштабировать в нейросетях.
Я в свое время скачал был все эти картины церквей Михаэля Босса полным экраном по прямой ссылке на изображения и вот представляю все картины церквей Немповолжья в оригинале, отсутствует на сайте вебархива миниатюра кирхи по Краснояру:

1. Krasnoyar, Russia-The Trinity Lutheran Church
2. A Volga Sunrise - The Lutheran Church in Beideck, Russia
3. Kamenka, Russia
4. Chugging Smoke on a Cold Winter Morn, Kamenka, Russia 1914
5. Windmills of Kamenka - нет оригинала
6. Herzog, Russia
7. Herzog Harvest
8. Katharinenstadt, Russia
9. Kratzke, Russia
10. Mariental, Russia and the Church of the Immaculate Conception of the Virgin Mary - нет оригинала
11. Walter Russia
12. Norka, Russia
13. Norka Bell Tower - нет оригинала
14. Norka Sunset - нет оригинала
15. Reverend Staerkel and the Norka Service
16. Schilling, Russia
17. Rocking Past Pfeifer, Russia
18. The Gates of Pfeifer, Russia

P.S. Правда, некоторые помеченные нет оригинала, может быть попробуете сделать нам на полный экран через нейросети.
Еще на Ютубе есть видео с презентацией картин М.Босса всех этих церквей Немповолжья:

Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
Аватара пользователя
yudined
Постоянный участник
Сообщения: 1405
Зарегистрирован: 09 авг 2020, 23:42
Благодарил (а): 727 раз
Поблагодарили: 1598 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение yudined »

Alexander-57, еще вчера тоже скачал все картинки. И увеличил недостающие оригиналы. Увы, нейросети имеют все-таки ограничения и сильно их качественно не увеличить без искажения. Сравнил, то что у вас на сервере - миниатюры и мои увеличенные - ваши выглядят более качественными. Правда, у меня монитор огромный и выглядят они достаточно большими. Возможно, и не стоит менять их разрешение.
А вот в достоверности и "историчности" картин я засомневался, хотя понятно, что художнику так видно. В любом случае, прогнав любую старую фотку через нейросеть можно получить такую же "достоверную" качественную картинку. :-) . То есть в общих чертах. А мелкие расплывшиеся детали будут сетями додуманы. Даже тут будет достоверность и точность намного выше.
К примеру для сравнения из моего "рабочего" материала - кирхи из Филипповки. Так сказать, вечерний вариант :-)
Оригинал
Изображение
Нейросеть
Изображение
Миллер (Müller/Möller) родом из Friedewald (Hessen) и Гейбель (Geibel/Gebel). Миграция : колонии Philippsfeld и Цюрих, Печерское Самарской губ., Казань, Бор Нижегородской губ., Нижний Новгород и Астрахань, Комсомольское и Дуплятка Волгоградской обл.
Аватара пользователя
yudined
Постоянный участник
Сообщения: 1405
Зарегистрирован: 09 авг 2020, 23:42
Благодарил (а): 727 раз
Поблагодарили: 1598 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение yudined »

Alexander-57 писал(а): 13 апр 2024, 09:09 Правда, некоторые помеченные нет оригинала, может быть попробуете сделать нам на полный экран через нейросети.
Недостающие картины, которые только в миниатюре - в спойлере. Масштабированы нейросетями. Как есть... :-) В ширину приблизительно 1500 пикселей. Не стал делать больше, чтобы не было искажений-выдумок нейросетей
 
Изображение

Изображение

Изображение

Изображение
Миллер (Müller/Möller) родом из Friedewald (Hessen) и Гейбель (Geibel/Gebel). Миграция : колонии Philippsfeld и Цюрих, Печерское Самарской губ., Казань, Бор Нижегородской губ., Нижний Новгород и Астрахань, Комсомольское и Дуплятка Волгоградской обл.
Аватара пользователя
yudined
Постоянный участник
Сообщения: 1405
Зарегистрирован: 09 авг 2020, 23:42
Благодарил (а): 727 раз
Поблагодарили: 1598 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение yudined »

Изображение
Каменка. Католический собор в 1955. Кровля сгорела после пожара 2004. Моя реставрация и колорирование фотографии.

Оригинал в спойлере. Там же вид после пожара.
 
Изображение

Изображение
Миллер (Müller/Möller) родом из Friedewald (Hessen) и Гейбель (Geibel/Gebel). Миграция : колонии Philippsfeld и Цюрих, Печерское Самарской губ., Казань, Бор Нижегородской губ., Нижний Новгород и Астрахань, Комсомольское и Дуплятка Волгоградской обл.
Аватара пользователя
VovkaKak
Постоянный участник
Сообщения: 5290
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 17:14
Благодарил (а): 13152 раза
Поблагодарили: 12007 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение VovkaKak »

yudined писал(а): 13 апр 2024, 16:50 Миниатюры, которые не открываются, попробую масштабировать в нейросетях.
Может лучше подойдут у него с Фэйсбука?
Аватара пользователя
yudined
Постоянный участник
Сообщения: 1405
Зарегистрирован: 09 авг 2020, 23:42
Благодарил (а): 727 раз
Поблагодарили: 1598 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение yudined »

VovkaKak, я давно не был в фейсбуке, с тех пор как его заблокировали. Даже не знаю, где там есть ссылки на конкретные (нужные) картинки этого художника. Пусть ищут, кому это нужно.
Миллер (Müller/Möller) родом из Friedewald (Hessen) и Гейбель (Geibel/Gebel). Миграция : колонии Philippsfeld и Цюрих, Печерское Самарской губ., Казань, Бор Нижегородской губ., Нижний Новгород и Астрахань, Комсомольское и Дуплятка Волгоградской обл.
Аватара пользователя
VovkaKak
Постоянный участник
Сообщения: 5290
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 17:14
Благодарил (а): 13152 раза
Поблагодарили: 12007 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение VovkaKak »

yudined писал(а): 15 апр 2024, 16:22 Даже не знаю, где там есть ссылки на конкретные (нужные) картинки этого художника.
https://m.facebook.com/media/set/?vanit ... 1048542023
Ответить

Вернуться в «Немецкие церкви в России»