Bondank

[castrum-doloris]

Suche Informationen zu Марта Моллекер 24 года, ур. Бунданг 1877.
Родители Марты: Иоганнес Бунданг и Варвара Шваб.
Bin mir allerdings nicht sicher, ob sie in Brabander oder in Dehler geboren ist
Vielen Dank im voraus!

[elmira.k8286]

Данные из фамильных индексов:

Перепись 1857 года:
Bondang (Бондангъ), Bn (10), Ps (2),
Bondang / Bundanz ? Sm (6),

Перепись 1834 года:

Bondang (Бондангъ) Bn (3),

Перепись 1798 года:

Bondang Bn10 .

В Списках Кульберга:

Borten?, Bernhard, aus Frankreich, N. 5951; его жена: Catharina, трое сыновей, один из которых— Nikolaus, 5 лет, и он числится в Переписи 1798 года, в хозяйстве N 10, и ему там — 36 лет.

[Александр 46]

Родители Марты: Иоганнес Бунданг и Варвара Шваб.

-------
1869 год,11 февраля в Казицкой брак
Иоганнеса Бунданк 19 лет с Варварой Шваб 17 лет
родители жениха , отец Иосиф Бунданк, мать Елизавета Гасснер
родители невесты отец Николай Шваб , мать Варвара Кронебергер.

[Александр 46]

1857 год,
хозяйство номер 4
Иоганнес Бунданк , в 1850 году было 59 лет, умер в 1854 г.
Барбара рожд. Ленинг 67 лет
сын Иоганнес, в хоз. номер 5
сын Иозеф 32 года
его жена Елизабета Гасснер 31 год
их дети Адам 10 лет
Иоганнес 7 лет
Иозеф 4 года
Анна Мария пол года

[Александр 46]

ур. Бунданг 1877

---
1877 год, 27 февраля в Казицкой родился Георг
родители
отец Иоганнес Бонданк
мать Варвара Шваб.
----
1878 год,23 ноября в Казицкой родился
Петр
отец Иоганн Бунданк
мать Варвара Шваб.

[castrum-doloris]

In welcher Familie wurde
хозяйство номер 4
Иоганнес Бунданк , в 1850 году было 59 лет, умер в 1854 г
in der Zählung von 1798 gelistet?

[elmira.k8286]

Перепись 1798 года; колония Брабандер:

Bn10. Nikolaus Bondang, 36
Katharina Benz, 30, его жена из колонии Лауве
Их дети: Johannes 11; David 5; Thomas 1; Elisabeth 7.

[castrum-doloris]

Bontemps Bernhard 45, kath Ackerbauer aus Nansy(Nanzig?), Lothringen
Fr.: Catharina Salomea 46
Ki.:
Johannes 17, Nicolaus 6
In der Kolonie eingetroffen am 19.8.1767
Vielen Dank elmira, nun ist meine Bontemps/Bondang/Bundank Linie von dem Erstkoloniten Bernhard bis Barbara Bundank geb.1853 vollständig!

[castrum-doloris]

1857 год, Деллер
хозяйство номер 4
Иоганнес Бунданк , в 1850 году было 59 лет, умер в 1854 г.
Барбара рожд. Ленинг 67 лет
сын Иоганнес, в хоз. номер 5
сын Иозеф 32 года
его жена Елизабета Гасснер 31 год

------
Taufe von Elisabeta geb 16.2.1809
Eltern: Johannes Bontemps und Barbara (Lening)
------
6.11.1845
Heirat zwischen Joseph Bundank 20 und Elisabeth Gasner 20
Eltern: Johannes Bundank und Barbara Lening
Johannes Gasner und Anna-Maria Eberhart

[Shtencel]

Добрый день!
Моя прабабушка - Катарина Эрнст, 19.12.1858гр., родилась в к.Брабандер, её родители - Давид Эрнст и Магдалена, ур.Бекер.
Мария Магдалена Бекер родилась 1.04.1838г. Её родители - Адам Бекер и Елизавета, ур.Бомптемс.
В к.Брабандер я не могу найти семей Бонтемпс, прочитала, что эта фамилия в дальнейшем писалась Бонданк, но всё равно найти семью, в которой родилась Елизавета, не могу, поэтому эту линию выстроить никак не получается.
Очень нужна помощь.
Спасибо.

[elmira.k8286]

Рождение; крещение:

1805 08 10 08 11 Joannes Adamus Becker Conradus.

1809 02 16 02 16 Elisabeta Bontemps Joes.

Как вы видите отца Елизаветы, звали — Joes.

[elmira.k8286]

Есть еще одна запись:

Рождение; Крещение:

1810 09 22 09 23 Barbara, Bontemps [Bondaks/Bondang] Joes; Leningin [Lehning] Barbara.

[elmira.k8286]

Если учитывать, что эти списки составляли наши американские коллеги, то получается:

В Америке— Джо; в России — Иван; в Германии — Johann/ Johannes.

С большой вероятностью, это Johannes, 11, из Переписи 1798 года.

[elmira.k8286]

Брак:

1808,04 февраля; Bontemps Joes; и Leniginn [Lehning] Barbara.

[Shtencel]

Огромное спасибо, Олег! Всё нарисовалось теперь.
Правильно ли я понимаю, что Иоганн Адам Беккер родом из колонии Деллер?

[elmira.k8286]

Да, из Деллер. Отец Конрад Беккер, у матери фамилия не написана, а имя или Катарина или Елизабет.

[Shtencel]

1857 год, Деллер
хозяйство номер 4
Иоганнес Бунданк , в 1850 году было 59 лет, умер в 1854 г.
Барбара рожд. Ленинг 67 лет
сын Иоганнес, в хоз. номер 5
сын Иозеф 32 года
его жена Елизабета Гасснер 31 год

------
Taufe von Elisabeta geb 16.2.1809
Eltern: Johannes Bontemps und Barbara (Lening)
------
6.11.1845
Heirat zwischen Joseph Bundank 20 und Elisabeth Gasner 20
Eltern: Johannes Bundank und Barbara Lening
Johannes Gasner und Anna-Maria Eberhart

Это 1857г. Брабандер, а не Деллер.