Ihl / Иль aus Zug

[Alex Brester]

1798

Zg21 Philipp Ihl h 52
Katharina Mitter 49 1st husband Martin Johann
Adam s 18
Margaretha d 21 working in OberMonjou
Michael Johann ss 22 father Martin Johann; working in Schönchen


Zg24 Katharina Raberger nee Ihl h 60 widow
JacobS 29
Anna Maria Louisa dl 26
Anton gs 6 mо
Anna Maria gd 4
Stephan S 14
Anna Maria d 25
Elizabeth d 16 working in Katharinenstadt

+ Zug 31 - Katharina Elisabeth Ihl 23

[Alex Brester]

Zg21 Philipp Ihl h 52
Katharina Mitter 49 1st husband Martin Johann
Adam s 18
Margaretha d 21 working in OberMonjou
Michael Johann ss 22 father Martin Johann; working in Schönchen

Запись в журнале конторы опекунства от 11.03.1808 (ГАСО ф.180 оп.1 д.59 л.211).

{представлена} описх хозяйства умершего колониста Цуга Филиппа Иля ... вдова Иль не хочет сотаваться в оном и просит дать ей из оного часть.
Разсуждено: когда вдова Ильне хочет жить с пасынком, то может снискивать сама себе пропитание, ибо дом Иля не в том состоянии, чтобы от него что-нибудь отделять.

[viktor61]

Здравствуйте Alex Brester !

1798
Zug 31 - Katharina Elisabeth Ihl 23 = (1775 г.р.)

Мне интересно было бы узнать - кто же все таки ее родители ? Могли бы вы сообщить.
Этот вопрос давно меня уже интересует, но ни как не могу определиться.
Спасибо

[Arthur R Harris]

Мне интересно было бы узнать - кто же все таки ее родители ?

Сразу так и не скажешь, действительно. Есть такая информация в переходах колонии:
"Mv3073 27 1796 Anna Elisabeth, daughter of Philipp Ihl, married in Schönchen to Heinrich Götz (Sn08)".
Этой Анне Елизавете 28 лет в 1798-м. То есть Филипп тоже вдовец на момент брака со своей второй женой. У этой Катарины вообще другая фамилия в переходах записана, она сама из Люцерна:
"Mv1611 13 1785 Widow Katharina Gak married Philipp Ihl in Zug and took her son Michael and daughter Juliana (Zg21)".

Есть и такая особа:
"Mv3067 21 1790 Anna Maria, daughter of Johann Adam Ihl, married in Luzern to Johann Kirchgessner (Lz25)". И ей тоже было 28 лет на момент 1798 года.

Информация о первопоселенцах на сайте volgagermaninstitute.org:
"Adam Ihl, a farmer, his wife Elisabeth, and children (Anna, age 12; Elisabeth, age 10; Adam, age 5) arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 12 September 1766 aboard the English frigate Love & Unity under the command of Skipper Thomas Fairfax along with Philipp Ihl, a single farmer.

Adam Ihl, his wife Elisabetha, and children (Joh. Philip, age 20; Anna Maria, age 12; Elisabetha, age 10¼; Joh. Adam, age 6) are recorded on the list of colonists being transported from St. Petersburg to Saratov in 1767.

Adam Ihl and his family are recorded on the 1798 census of Zug in Household No. Zg30.

Philipp Ihl and his family are recorded on the 1798 census of Zug in Household No. Zg21.

The 1767 census records that both Adam & Philipp Ihl came from the German region of Mainz".