Geschichte der Wolgadeutschen

На сайте Geschichte der Wolgadeutschen имеется RSS-лента новостей, на которую можно подписаться, например, через Google Reader, Яндекс.Ленту или My Yahoo, и быть всегда в курсе всех изменений, происходящих на сайте.

Зайдя на наш сайт или конференцию, в адресной строке браузера справа (в Internet Explorer - кнопка Web-каналы) Вы увидите значок:



Кликните по нему мышкой и Вы попадёте на нашу RSS-ленту.

Конференция также имеет свою новостную RSS-ленту.

Александр, спасибо большое за открытие этой страницы.Она, несомненно, станет как и многие другие, украшением сайта. Очень искренное исполнение песен Виктором Гергенредером не может , я думаю, никого оставить равнодушным. Такие страницы помогают всем нам понять современную Германию и место в ней наших соотечественников.Содружество двух неординарных семей Лейнонен и Гергенредер очень радует. Думаю, что мы ещё много увидим и услышим о них, в том числе и на нашем сайте.

30.08.2011
В преддверии начала нового учебного года виртуальный музей поволжских немцев пополнился очередным экспонатом - это букварь для детей (Fibel), выпущенный Немгосиздатом в 1937 году:
- Bellendir N. Fibel / Букварь для детей, 1937

По этому букварю наши родители осваивали грамоту в школах Немреспублики. Кто бы мог подумать, что какой-то букварь с годами станет музейной редкостью, которую интересно подержать в руках, полистать и даже через эту книжицу ощутить дух того времени!

Моя тетушка училась вместе с автором букваря в марксштадтской школе и вспоминала о нем, как ученике, в восторженных тонах.

05.09.2011
Мне продолжают поступать материалы, относящиеся к 70-летию депортации немцев в СССР. Поэтому я решил не закрывать эту тему на сайте, а по мере поступления интересных репортажей и фотографий, добавлять их на страницу 70 лет депортации немцев в СССР. Сегодня размещаю информацию и фотографии, полученные от д-ра Роберта Корна:
- Gedenkstein der Wolgadeutschen in Wiesbaden-Biebrich eingeweiht. Presseinformation.
- Einweihung des Gedenksteines der Wolgadeutschen. Bilder.

08.09.2011
На авторской странице Наталии Гусевой-Шмидт размещён сборник её стихов:
- Память не молчит

"Память не молчит" - иллюстрированный сборник стихотворений поэтессы из Калининграда, Наталии Гусевой-Шмидт. Стихи, вошедшие в сборник, были написаны в 2010-2011 гг. во время поездок по Поволжью (2010) и Германии (2011). Большинство иллюстраций сборника - это фотографии, сделанные Наталией Гусевой-Шмидт во время этих путешествий.

Привет из Средней Ахтубы от группы постоянных участников форума!
11 сентября 2011 г.

Поздравляю наших дорогих форумчан с прибытием на Волжскую землю!!!!!

Спасибо! Андреас и Рудольф были у меня всего один вечер и уже сегодня во второй половине дня вернулись в Камышин.

спасибо сан санычу гостеприимный прием тчк
рад личному знакомству тчк
отчет поездке зпт бардфестивале зпт арбузном фестивале зпт пребывании штабквартире через неделю
ruben

Ruben писал(а):отчет поездке

С нетерпением ждём!

spack писал(а):16.01.2011
Сборник немецких народных песен "Ehe sie verklingen... Alle deutsche Volksweisen vom Böhmerwald bis zur Wolga", подготовленный Иоганном Кюнцигом, с иллюстрациями и музыкальным приложением на 4 пластинках (всего 34 песни), содержит в том числе и песни поволжских немцев.
- Johannes Künzig: Ehe sie verklingen...

Все благодарности Рудольфу Бендеру (Ruben), предоставившему в наше распоряжение сборник и аудио-файлы песен.

Спасибо большое! Правильно ли я понимаю, что аудиофайлы урезаны в сравнении с пластинкой (в сети есть полные варианты по крайней мере трех песен)? Интересуюсь в связи с тем, что думал купить это издание на amazon.de

sergek26 писал(а):Правильно ли я понимаю, что аудиофайлы урезаны в сравнении с пластинкой (в сети есть полные варианты по крайней мере трех песен)?

На этот вопрос Вам сможет ответить только Рудольф Бендер, который готовил эти аудиофайлы. Надо немного подождать. В ближайшее время Рудольф вернётся из поездки, прочтёт Ваше сообщение и сможет Вам ответить.

14.09.2011
К 70-летию депортации немцев в СССР
- Добавлены фотографии памятника "Российским немцам - жертвам репрессий в СССР" в г. Энгельсе. Фото Александра Неровского.

15.09.2011
В библиотеку сайта добавлены две книги:

1) Belger Herold, Russlanddeutsche Schriftsteller. Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Biografien und Werkübersichten. 2. Auflage. NORA Verlagsgemeinschaft Dyck & Westerheide. Berlin, 2010

Биобиблиографический справочник Герольда Бельгера «Russlanddeutsche Schriftsteller von den Anfängen bis zur Gegenwart», вышедший в 2010 г. в Берлине в издательстве «NORA». В справочнике представлены более 300 авторов - российских немцев. Справочник переведён на немецкий язык и дополнен Эрикой Фогт (Erika Voigt) и Ириной Лейнонен (Irina Leinonen).

2) Лиценбергер О.А. История немецких поселений Поволжья. Часть 1. Лютеране: А-М. - Саратов, 2011

Данная работа является первым справочным изданием, дающим историческую характеристику немецких поселений Поволжья. В первый том вошла история 41 немецкой колонии, немецкие названия которых начинаются на буквы А-М. В отдельных разделах каждой из статей описывается географическое месторасположение и административно-территориальная принадлежность населённого пункта в ХIХ-ХХ веках, указывается численность населения, анализируется современное состояние объектов немецкой архитектуры. Значительное внимание в каждой из статей уделено вероисповеданию жителей, страницам истории церковной общины и прихода, архитектурным особенностям церквей, характеристике школьного обучения.
Особую ценность для интересующихся генеалогией будут иметь имеющиеся в конце статьи данные о метрических книгах по каждой из немецких колоний, хранящихся в архивах г. Саратова и Энгельса. Издание содержит многочисленные иллюстрации (от 10 до 20 по каждому населенному пункту), которые призваны лучше передать ту атмосферу, в которой жили поволжские немцы, а также современное состояние населённых пунктов.

16.09.2011
Содержание Устава о колониях и степень грамотности немцев-колонистов на русском языке - тема работы Виктора Дизендорфа "Статус российских немцев-колонистов и языковой барьер между ними и их соседями", написанная им в сентябре этого года. Публикуется впервые.

16.09.2011
На странице Виктора Гергенредера выставлены новые песни в авторском исполнении.

sergek26 писал(а):Правильно ли я понимаю, что аудиофайлы урезаны в сравнении с пластинкой (в сети есть полные варианты по крайней мере трех песен)?

Что Вы понимаете под словом "урезаны"? Песни были переведены в формат МР3 непосредственно с граммофонной пластинки. Формат МР3 занимет меньше места, его можно проигрывать в различных аудиоустройствах, передавать посредством электронной почты, чего нельзя было сделать с граммофонными пластинками.

sergek26 писал(а):(в сети есть полные варианты по крайней мере трех песен)?

Быть может эти песни записаны другими исполнителями, другими методами, в другом формате?

18.09.2011
В Лексикон добавлена биографическая статья:
- Ирин Штаух (1930-2010) - певица, исполнительница немецких народных песен, мастер песенного стиля йодль. В Лексиконе представлена её биография с приложением фотографий и дополнительных статей о жизненном и творческом пути самобытной певицы.

19.09.2011
В Библиотеку добавлена книга:
- Шарипова В.А. Из тьмы забвенья... Книга Памяти жертв политических репрессий Камчатской области. - Прага: VT - World Communication Agency, 2010

Книга Памяти составлена на основе архивных материалов Центра документации новейшей истории Камчатской области. В книгу включены биографические данные коренных жителей Камчатки, уроженцев регионов бывшего Советского Союза, а также других стран, пострадавших от политических репрессий на территории региона в 20-60-х гг. XX века.

Книга предназначена широкому кругу читателей, и в первую очередь тем, кто хочет понять и осмыслить историю политического насилия в СССР.

Все благодарности Ираиде Артуровне Фишер, приславшей книгу в нашу библиотеку.