Geschichte der Wolgadeutschen

Продолжение. Начало на старом форуме.

Фамилии жителей колонии Гнаденфельд которые встречались в различных списках и документах. Написание фамилий конечно требуют уточнения, по мере появления новых данных список будет корригироваться.
Altergott, Arndt, Bauer, Becker, Bender, Bichert, Braun, Brehm, Britthauer, Degenau, Dehring, Diehl, Dinges, Driller, Düsterbruch, Eberhardt, Ebert, Eichhorn, Eirich, Ernst, Fahlbusch, Feller, Foos, Fried, Fritzler, Frühling, Fucks, Gallowa, Getter (Gerer), Gieß, Gießwein, Gottfried, Griezfeld, Gutmann, Haas, Hartung, Heide, Hein, Hellweg, Helphe, Hemm-Henn?, Hepperle, Herdt, Hergert, Hermoni, Herzog, Hess, Hessler, Hofmann, Honschtein, Hubert, Jacobi, Jäkel, Jäger, Johann, Jordan, Kackus, Kaiser, Keer, Keil, Keller, Kempel, Kerner, Kindsvater Kisselmann Klaus Koch Korell Kornjeew Lais Lampel Lofing Loos Luft Magel Maier Maul Michel Miller, Milzer, Moor, Nolde?, Pfeiff, Pinnecker, Rabeck, Redlich, Refschneider, Rehm, Reim, Reinhardt, Reis, Reischer, Risch, Rose, Rupp, Rutz, Sartorius, Sauer, Scharton, Scheck, Schefer, Schönemann, Schlegel, Schleining, Schmidt, Schneider, Schremser, Schwarzkopf, Schwebel, Seltenreich, Steinhauer, Stoll, Störkel, Taufest, Thie,l Thielemann, Urich, Vogel, Wagner, Weber, Weigandt, Weitzel, Werfell, Wunder, Zilg, Zimmermann.

Рудольф писал(а):По Гнаденфельд есть архивные материалы второй половины 19 в. и до 1922 г. Кому интересно, пишите на pleve@overta.ru.

Здравствуйте, а у вас есть информация по Кайзер Фридрих Фридрихович, и его сын Кайзер Эрих Фридрихович, мой дед, 03.08.1933 года рождения.

Евгений, здравствуйте.
По семье Кайзер у меня есть только эта информация
Поиск по фамилии Кайзер

Спасибо большое, возможно мой дед родом из другого Гнаденфельда, с кабардино балкарии

Здравствуйте Валерий, здравствуйте форумчане .
Среди фамилий жителей колонии есть фамилия Hofmann и Koch. Позже в посемейных списках колонии за период 1875-1910 годы эти фамилии не встречаются. Я занимаюсь поиском сведений на Johann Georg Hofmann и его жену Eva Elisabeth Koch.
Буду благодарен за помощь в розыске сведений ( дата и место рождения ) на Johann Georg Hofmann и его жену Eva Elisabeth рождённая Koch.
Мне известны следующие данные
Johann Georg Hofmann и его жена Eva Elisabeth рождённая Koch в период с 1889 года по 1910 год проживали в лютеранском поселении Фриденберг Зельманский кантон. За период с 1889 по 1910 годы у них родилось 9 детей:
02.11.1889 -Johann Georg Hofmann ( был женат на Katharina Elisabeth рождённая Volker )
21.01.1892 - Heinrich Hofmann ( жена Katharina -1899 )
20.02.1894 – 23.08.1895 - Maria Katharina Hofmann
20.03.1896 – 25.08.1949 - Jacob Hofmann (был женат на Luisа рождённая Schwarzkopf 1901- - 10.05.1949)
05.02.1898 – 07.11.1898 – Friedrich Hofmann
13.12.1899 – 14.01.1907 – Katharina Margarita Hofmann
24.12.1903 – Friedrich Hofmann ( жена Maria – 1907)
15.05.1906 – Adam Hofmann (жена Anna – 1897 )
21.01.1909 – 03.07.1910 – Maria Hofmann
Записи о рождении и смерти находятся в церковной книге лютеранского малитвенного дома села Фриденберг. Записи произведены пасторoм Keller , а с 1894 года пастором Кощол.
Позже в Луганской области у них родились сыновья - Hofmann Alexander – 25.04.1910 – 11.10.1979 ( был женат на Elisabeth рождённая Freidenberg )
Hofmann Gottfried - (был женат на Amalia)

Здравствуйте Paul
по фам. Hofmann у меня только одна запись:
Гофман Егор Егорович (Георгий Георгиевич)
Родился в 1885 г., АССР Немцев Поволжья, Зельманский р-н (кантон), с. Фриденберг; в АССР Немцев Поволжья, Зельманский р-н (кантон), с. Фриденберг;
крестьянин.
Проживал: АССР Немцев Поволжья, Краснокутский р-н (кантон), с. Гнаденфельд.
ГПУ РНП 28 февраля 1931 г.
Приговорен: тройка при ПП ОГПУ по НВК 23 июля 1931 г., обв.: за а/с агитацию.
Приговор: к 1 году принудительных работ.
Реабилитирован 31 июля 1989 г. Саратовской областной прокуратурой
Источник: Книга памяти Саратовской обл. - подготовительные материалы
Номер дела: ОФ-9086
http://lists.memo.ru/index4.htm

По фамилии Koch две записи:
1. AHSGR Vol. 11, No. 1, Spring 1988 Refugees Arriving in the Heimkehrlager at Frankfurt/Oder in 1922, Compiled by Edward R. Gerk 11, Nr. 1, Frühjahr 1988 Flüchtlinge Ankunft in der Heimkehrlager in Frankfurt / Oder im Jahre 1922, zusammengestellt von Edward R. Gerk
Koch, Alexander.
Koch, Maria (wife) Koch, Maria (Ehefrau).

2.
Кох Эмилия Егоровна
Родилась в 1926 г., с. Гнаденфельд АССР немцев Поволжья, Экгеймский к-н.
Приговорена: 7 сентября 1943 г.
Приговор: мобилизована в трудармию, Казачинский РВК, убытие 27.05.46, Тагилстрой
Источник: Центр "Возвращенные имена", Нижний Тагил
http://lists.memo.ru/index4.htm

Спасибо Валерий за сообщение. Я не сомневаюсь что этот Гофман родственник, он у меня есть, но я ищу другого. У моего Johann Georg Hofmann первый сын родился в 1889 году, значит он должен быть как миниму 1870 года рождения. Всеравно спасибо за помощь.

Здравствуйте уважаемые форумчане! моя прабабушка Мария Катарина Шек, 1871 г.р. в замужестве Кайзер (муж: Иоганн Петер Кайзер, 1871 г.р., венчались в 1893 г в Гнаденфельд) . После смерти мужа в 1913 году она снова вышла замуж, возможно в др. деревню. Мой дедушка к сожалению ничего о ней не рассказывал, кроме того, что она вышла замуж. У них были дети:Амалия, 1897; Мария, 1904; Иоганн Петер, мой дедушка, 1898; Александр, 1902; еще пять детей умерли в детском возрасте. Если кто-то сможет мне помочь установить линию моей прабабушки буду очень благодарна.

Да такая семья в Гнаденфельде была брак был зарегистрирован 02.02.1893
Фамилия второго мужа мне тоже неизвестна.

Здравствуйте, ищу информацию о родственниках, предположительно проживавших в колонии Гнадельфельд по фамилии Гайс (Geis).

Здравствуйте Walerij. У меня возник вопрос, можно ли выяснить , кто были родители Гофман Егор Егорович (Георгий Георгиевич)
Родился в 1885 г., АССР Немцев Поволжья, Зельманский р-н (кантон), с. Фриденберг; в АССР Немцев Поволжья, Зельманский р-н (кантон), с. Фриденберг;
Ведь могло быть так что по каким либо причинам его крестили позже и поэтому он в церковной книге внесён 1889 год. хотя мало вероятно , там также указана дата рождения 02.11.1889г.

Здравствуйте, уважаемые форумчане! хочу поделиться некоторыми документальными подтверждениями о жителях села Гнаденфельд
http://shot.qip.ru/00Q9y3-1s6WVNpeX/
http://shot.qip.ru/00Q9y3-3s6WVNpeY/
http://shot.qip.ru/00Q9y3-2s6WVNpeZ/
http://shot.qip.ru/00Q9y3-3s6WVNpf0/
http://shot.qip.ru/00Q9y3-4s6WVNpf1/
http://shot.qip.ru/00Q9y3-6s6WVNpf2/
http://shot.qip.ru/00Q9y3-5s6WVNpf3/
http://shot.qip.ru/00Q9y3-4s6WVNpf4/
http://shot.qip.ru/00Q9y3-4s6WVNpf5/
так выглядит Familienbuch моих предков Шварцкопф (по линии бабушки) из села Гнаденфельд, которую совсем недавно мне посчастливилось подержать в руках в оригинале.
А это фото моих прародителей Johannes Jakob Schwarzkopf, b. 1862 mit Ehefrau Maria Elisabeth geb. Michel
http://shot.qip.ru/00Q9y3-1s6WVNpf6/

Здравствуйте! Могу ответить на вопросы по фамилиям села Гнаденфельд

Здравствуйте Lika . Меня интересует сведения на жителя Гнаденфельд Гофман Егор Егорович (Георгий Георгиевич) 1985 года рождения) Уроженца села Фриденберг. а точнее сведения о его родителях. С уважением Paul Hofmann.

Paul, здравствуйте к сожалению Гофман Егор Егорович упоминается в моих данных всего один раз это информация общества мемориал о его аресте, я думаю, что скорее всего здесь и допущена ошибка по дате рождения

Гофман Егор Егорович (Георгий Георгиевич)
Родился в 1885 г., АССР Немцев Поволжья, Зельманский р-н (кантон), с. Фриденберг; в АССР Немцев Поволжья, Зельманский р-н (кантон), с. Фриденберг;
крестьянин.
Проживал: АССР Немцев Поволжья, Краснокутский р-н (кантон), с. Гнаденфельд.
ГПУ РНП 28 февраля 1931 г.
Приговорен: тройка при ПП ОГПУ по НВК 23 июля 1931 г., обв.: за а/с агитацию.
Приговор: к 1 году принудительных работ.
Реабилитирован 31 июля 1989 г. Саратовской областной прокуратурой
Источник: Книга памяти Саратовской обл. - подготовительные материалы
Номер дела: ОФ-9086
http://lists.memo.ru/index.htm

Мне известно что в Фриденберг проживали и родились несголько Johann Georg Hofmann-
Mой Прапрадед Johann Georg , его сын Johann Georg 1889. и его внук Johann Georg 1910.

Jacob Hofmann und Maria Katharina geb. Lening - сын Johann Georg 23.09.1909

семья Johann Georg Hofmann und Katharina Elisabeth geb. Knaub .

Hoffman Paul здравствуйте! просматривая метрическую книгу кол. Гнаденфельд нашла упоминание фамилиии Гофманн в 1913 и далее до 1923 года(этим годом книга и заканчивается). В 1921 году у новорожденного Вильгельма Цильг записаны воспреемники Георг Гофман и его жена Амалия Тродт. Похоже что именно с этого времени Гофманы и появились в Гнаденфельде.

Здравствуйте Lika. Вчера я смотрел копию записи о рождении в церковной книге молитвенного дома с. Фриденберг, на моего прадеда Johann Georg Hofmann 02.11.1889г, так вот у него указан отец Johann Georg Hofmann Ans. Gr , Я так понимаю что это означает( Ansiedler. Grunau.) Эту копию вы сможете посмотреть на странице( Hofmann aus Friedenberg). Может быть я ошибаюсь ?

Hofmann Paul писал(а):Я так понимаю что это означает( Ansiedler. Grunau.

Это означает: Ansiedler, Grundbesitzer - поселянин, собственник

Hofmann Paul, нашла вот такой документ, Verlobung Georga Hofmann, который хранится в Энгельском архиве в фонде 165, оп. 1

Спасибо Lika. Находка очень интересная. Я к сожалению смог прочитать только отдельные слова. Возможно есть специалисты , кто смог бы сделать перевод дословно.