Geschichte der Wolgadeutschen

Уважаемые форумчане
Моего предка звали Пауль Миллер год рождения примерно 1713 приехал в с Диттель 1767 с женой Розиной и детьми ЙОхан Бернхард 1750 и дчкой Катариной
насколько мне известно они приехали из Бокенхайма Баден Вюртемберг но я уже куда не делала запросов нигде его нету
Может у кого есть списки первых поселенцев
Что там стоит откуда он
Большое спасибо

Alexander-57 писал(а): ↑24 мар 2013, 15:26по спискам Кульберга он показан, что прибыл из Пфальца

От Habermann (из личной переписки)
В оригинале Списков И. Кульберга перед семьей Пауля Миллера записана семья Якоба Рейна. Место выхода Якоба записано "из Фальца", у Пауля написано "тоже".

"Пауль Мюллер родился около 1714 года в Бракенхайме, примерно в 15 км к юго-западу от Хайльбронна.
Он и его семья прибыли из Любека 25 июля 1766 года в порт Ораниенбаум на борту русского посыльного катера под командованием лейтенанта Сорнева. Они поселились в немецкой волжской колонии Дитель 1 июля 1767 года. По переписи 1767 года они есть в доме номер 40.
...
Перепись 1767 года показывает, что эта семья происходит из немецкой деревни Бракенхайм в Вюртемберге."
(Google-перевод)
https://volga.domains.unf.edu/surnames/ ... r-dietel-1

В копии оригинала переписи за 1767 год, выставленной в этой теме http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 19#p233983
населённый пункт прочесть не получается...

Так и не понятно - из Пфальца или из Вюртемберга...

Страницы истории 1776 года

Из протокола Конторы опекунства иностранных поселенцев
28.11.1776 -
Колонист Андреас Миллер из Луговой Грязнухи просит выдать ему на один год билет для проживания в колонии Олешни, обязуясь вносить в счет уплаты казенного долга по 3 рубля. Кантора разрешение дала, при этом сообщив подпоручику Шенне, Миллер во время разбора колонистов в 1775 году изъявил желание выехать в Петербург, обещая ежегодно выплачивать в погашения казенного долга по 10 рублей. Но сейчас, решив остаться при Саратовских колониях, обязуется платить только 3 рубля. Но так как он должен казне немалую сумму, взымать с Миллера по 5 рублей, не принимая никаких его объяснений. Но если общество Олешни возьмет на себя его обязательства, то оплату можно уменьшить и до 3 рублей.

Списки первопоселенцев Кolonie Schulz (Lugowaja Grjasnucha):
3. Müller Andreas, 39 Jahre, luth., Handwerker aus Leiningen, Birkheim.
Frau: Anna Sophia, 41.
eingetroffen am 8.9.1766.

Zufallsfund
19. Maria Elisabeth *30.01.1882
Eltern: Joh. Georg Müller aus Oleschna & Maria Cath. geb. Heinz
KB Pjatigorsk