Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

[админ]

03.01.2013
В лексикон сайта добавлено несколько новых словарных статей:
- Трудовая коммуна Области немцев Поволжья
- Исполнительный комитет Трудовой коммуны Области немцев Поволжья
- Первый (учредительный) съезд Советов немецких колоний Поволжья (30 июня – 1 июля 1918, Саратов)
- Второй съезд Советов немецких колоний Поволжья (20-24 октября 1918, Зельман)
- Восьмой съезд Советов Трудовой коммуны Области немцев Поволжья (11 июля 1921, Марксштадт)

[админ]

09.03.2013
Рецензия Розы Эйснер на книгу Иоганна Фохт-Вагнер «Предвестье графа Воронцова»

[админ]

Воспоминания Петра Карловича Галлера Быт немцев-колонистов в 60-х годах XIX ст. выставлен на сайте уже несколько лет. А буквально на днях я приобрёл эту брошюрку в печатном виде. Оказывается, воспоминания Галлера были переизданы издательством "Academica" при газете "Zeitung der Wolgadeutschen" (Саратов) в 1994 году. В книге есть фото автора, которое я и добавил в его биографию в лексиконе:
Петр Карлович Галлер

[админ]

09.03.2013
Михаил Жданов: Поездка по колониям иностранных поселенцев, расположенным по левому берегу р. Волги
Опубликовано в: Путевые записки по России Михаила Жданова. СПб, 1843, с. 70-74.

[Наталия]

09.03.2013
Рецензия Розы Эйснер на книгу Иоганна Фохт-Вагнер «Предвестье графа Воронцова»

Получила истинное удовлетворение от рецензии Розы Эйснер на книгу Иоганна Фохт-Вагнер "Предвестье графа Воронцова".
Сама прочитала давно эту книгу, узнала много о мотивах переезда героев книги в Россию. Считаю, что всегда надо писать о достоинствах, ведь пишущие - это великие энтузиасты. И мы должны быть им очень благодарны, что они взялись за перо.
Спасибо и автору, и рецензенту.

[админ]

10.03.2013

Наследие Лютера в России

К 400-летнему юбилею Реформации,
отмечаемому евангелическо-лютеранскими
общинами в России
Под редакцией
ст. консисториального советника
Теофила Майера,
пастора Петропавловской церкви
в Москве
(1918)

- Наследие Лютера в России. — М.: Готика, 2003.

В сборнике Теофила Майера собраны сообщения с мест о праздновании 400-летия Реформации, которое проводилось в октябре 1917 года в общинах Лютеранской Церкви по всей Российской империи, а также доклады и проповеди, приуроченные к этой дате и прочитанные в те дни.

Сборник вышел в Москве в 1918 году на немецком языке, после кровавых погромов мая 1915 года, после волынских и прибалтийских депортаций, ликвидации немецкого землевладения и собственности по всей Российской империи, в гвалте обвинений в сотрудничестве с Германией (шпионаже, диверсиях, организации голода, транспортного хаоса и т. п.).

Лютеранская Церковь, российские немцы смогли сохранить тогда твердость, спокойствие и веру.
Русский перевод сборника выходит впервые.

[Наталия]

Наследие Лютера в России

Книгу уже заказала. Будет доставлена 18 марта.
Спасибо, Александр!!!
Издательство: Готика
ISBN: 5-7834-0100-5
2003 г.
232 стр. Проверить наличие и купить:
Ozon.ru: 352 р.
http://www.librid.ru/editions/2412917.html

[админ]

19.03.2013
Мне очень приятно сообщить о новом поступлении в нашу библиотеку редкого издания. Недавно были приобретены два номера журнала "Варшавские университетские известия" за 1913 год, в которых впервые была опубликована статья историка Григория Писаревского "Внутренний распорядок в колониях Поволжья при Екатерине II".

Статью можно прочитать в свободном доступе на нашем сайте:
- Писаревский Г.Г. Внутренний распорядок в колониях Поволжья при Екатерине II // Варшавские университетские известия. — Варшава: Типография Варшавского Учебного Округа. 1913-VII (Октябрь), с. 1-16, 1913-VIII (Ноябрь), с. 17-47.

[путешественник]

Какое ценное приобретение. Сколько свежей и подробной информации. Спасибо, Александрыч!

[админ]

Какое ценное приобретение. Сколько свежей и подробной информации. Спасибо, Александрыч!

Это и многие другие "ценные приобретения" бывают возможными благодаря помощи форумчан. Деньги, которые поступают на счет, идут на покупку книг, в т.ч. и таких раритетов. Даже те суммы, которые адресованы мне лично, я по большей части трачу на книги или газеты. Кстати, неделю назад я получил очередную бандероль со старыми немецкими газетами - более 160 экземпляров. Сейчас разбираю их и в дальнейшем все они появятся в библиотеке сайта. Также в ближайшее время в виртуальном музее появятся некоторые документы, связанные с Немпединститутом. Я уже их получил, но нужно время, чтобы подготовить их для размещения на сайте. На подходе ещё несколько книг, а что-то уже пришло, о Республике немцев Поволжья, изданных в 1920-30-х годах. Есть разные задумки и по мере возможности я реализую их. Опять же, всё с вашей помощью, уважаемые участники форума. Пользуясь случаем, хочу поблагодарить всех, кто жертвует свои средства на алтарь нашей "народной науки" по изучению истории немцев Поволжья.

[админ]

20.03.2013
Роберт Корн представляет свою новую работу:
- Der Weg des Bernhard Ludwig von Platen
При чтении статьи не забывайте держать карту перед глазами: Karte Weg Platens

Статья ранее нигде не публиковалась.

[Наталия]

20.03.2013
Роберт Корн представляет свою новую работу:
- Der Weg des Bernhard Ludwig von Platen
При чтении статьи не забывайте держать карту перед глазами: Karte Weg Platens

Статья ранее нигде не публиковалась.

Как бы хотелось прочитать эту статью на русском языке!!!

[админ]

21.03.2013
Наташа, дошла очередь и до твоего произведения!
- Наталия Гусева-Шмидт: Летопись

[Наталия]

Наследие Лютера в РоссииК 400-летнему юбилею Реформации,отмечаемому евангелическо-лютеранскимиобщинами в РоссииПод редакциейст. консисториального советникаТеофила Майера,пастора Петропавловской церквив Москве(1918)

Сегодня я получила книгу "Наследие Лютера в России". С особым чувством взяла её в руки, перевернула обложку и замерла...Хотя всё знала, что и как, но трепет остановить не смогла.
Ведь издана она в 1918 году. События, описанные в ней, из 1917 года. Но они отражают весь путь в 4 века длиною. Много иллюстраций. И первый перевод на русский!!! Сегодня и далее есть чем заполнить время. Сколько всего узнаю!!! Саша, спасибо огромное за эту книгу. За то, что выставил её, познакомил с ней.
Спасибо, Саша, за ЛЕТОПИСЬ. Когда же ты дела домашние делаешь? Великий ты наш труженик!!!

[админ]

Когда же ты дела домашние делаешь? Великий ты наш труженик!!!

А я как раз ничего не делаю. Самый великий лентяй всех времен и народов!

[Наталия]

А я как раз ничего не делаю

Скажи кому-нибудь другому, только не мне!!! Не верьте ему, форумчане! Он - очень хороший хозяин! Просто сейчас зима и временная передышка. Но за то как САЙТ наполняется!!!

[админ]

21.03.2013
Заканчивая на сегодня свой рабочий день, выставлю ещё одну интересную статью:
- Хованский Н.Ф. К истории немецких колоний Саратовской губернии. (Из дел Сенатского архива)

Статья Николая Федоровича Хованского (1855-1921) "К истории немецких колоний Саратовской губернии. (Из дел Сенатского архива)." была опубликована в "Трудах Саратовской ученой архивной комиссии" в выпуске 31 за 1914 год.

[админ]

22.03.2013
В библиотеку сайта добавлена книга (в полном объеме, в формате DjVu):
- Серебряков Ф.С. Немецкая Коммуна на Волге и возрождение юго-востока России. М., 1922.

От автора.

Предлагаемая вниманию читателя брошюра: «Немецкая коммуна на Волге и возрождение юго-востока России» составлена на основании как личных наблюдении, накопленных за время моего пребывания в области, так и официального материала.

Глава, трактующая о мерах борьбы с голодом, взята, — в своих цифрах и статистических данных, — согласно сведений, заключающихся в недавно вышедшей на немецком языке брошюре: „Der Kampf mit dem Hunger" («Борьба с голодом»), принадлежащей перу Председателя Областного Исполкома Коммуны А. Ф. Моор. Кроме того, мною был также использован статистический материал, предоставленный представителями коммуны: А. П. Шнейдер, В. А. Гартвиг, А. Н. Блюмберг и Е. П. Ивановым.

Выпуская в свет свой скромный труд, я хотел бы, чтобы он обратил общее внимание на эту наиболее жестоко пострадавшую от неурожая область, однако представляющую собой надежнейшую опору в смысле вос-становления хозяйства юго-востока России.

Ф.С. Серебряков

[Andreas Raith]

Работа чрезвычайно интересная с точки зрения взгляда большевиков на историю Поволжских немцев. Однако даже беглый просмотр говорит о том, что цитировать эту работу всё же не стоит — слишком много вранья.

[админ]

Андрей, ещё как цитируют! А я обратил внимание на это место:

Высказанные пожелания являются основными, выдвинутыми самой жизнью, и пренебрежение ими было бы равносильно обречению на гибель, а в лучшем случае привело бы к постепенному вырождению и дегенерации маленького, но способного народа, не теряющего однако и при нынешних трудных обстоятельствах врожденных самообладания, мужества, спокойствия и веры в близкую зарю возрождения его когда-то культурного, когда-то сильного хозяйства, оказавшего революции, а стало быть и делу освобождения крестьян и рабочих услуги, значение и размеры которых нам быть может еще неясны, но которые по достоинству будут оценены историей.

Жирным выделено мною. Да! Во истину по достоинству оценили "способный народ"!
А вот, кстати, читая работу Григория Писаревского "Внутренний распорядок в колониях Поволжья при Екатерине II" подумалось, а чем же отличались поволжские немецкие колонии времен Екатерины II от сталинских спецпоселений с их комендатурами? Ни отлучится из колонии, ни жениться, ни купить что-то и пр. без особого на то разрешения было нельзя. Паши и сей в добровольно-принудительном порядке и будь благодарным этой стране, что бы она с тобой ни делала.

Всегда можно найти в этих старых книгах что-то полезное и интересное для себя. Другое дело, что каждый видит то, что хочет видеть.

[VovkaKak]

Недавно встретилась статистика сколько за сколько лет было войн между Германией и Россией ...
Не впечатлило! И после этого могу понять Сталина!
Не пинайте меня и не говорите, что сейчас всё не так ... - ответьте себе сами, применительно к тому времени, на вопрос: как жить дальше?!
Я даже не знаю что сказать и не хочу комментировать!!!