Geschichte der Wolgadeutschen

Heinrich Schimpf, 49 лет (1878-79 г.р. в Galka), женат, с/х рабочий, вместе с
- Cath(arina) Elisabeth Schimpf, 49 лет (1886-87 г.р. в Galka, его женой
и их детьми
- Susanna, 18 лет (августа/сентября 1908 г.р. в Kana (Kano)
- Amalia, 7 1/4 года (1909-10 г.р. в Kana (Kano)
отправлялись г.на построенном в 1896 г. пароходе SS Barbarossa



31 октября 1908 г. из Bremen в New York, куда прибыли 12 ноября 1908 г.
В качестве конечной цели их поездки Heinrich указывал на г. Rocky Ford, Otero County, штат Colorado, где в это время уже проживал друг Heinrich Elsasser (Elsässer).
В качестве самого близкого человека, который остался в Galka, Georg указывал на своего брата Friedrich Schimpf.
Были в пути вместе с семьями Gottfried Berg и Joh(ann) Georg Dorsch.

Семья George (Georg) H. (Henry, Heinrich) Riffel Sr, 2 июня 1870 г.р. в Galka
числилась во время переписи 1930 г. в Hibbard, Kearny County, штат Kansas в составе:
- George (Georg) H. (Henry, Heinrich) Riffel Sr, 59 лет (2 июня 1870 г.р. в Galka), женат, фермер (general farm), иммигрировал в 1904 г.
- Mary (Maria) K. (Katherine, Katharina) Riffel, ур. Winik (Winike), 56лет (24 июня 1874 г.р. в Holstein), жена, иммигрировала в 1904 г.
- Jacob Riffel, 26 лет (6 февраля 1904 г.р. в Galka?), сын, холост., с/х рабочий на семейной ферме, иммигрировал с родителями в 1904 г.
- Alex (Alexander) Riffel , 22 года (9 мая 1908 г.р. в Kearny County, Kansas), сын, холост., с/х рабочий на семейной ферме,
- Harry Herman, 19 лет (15 апреля 1910 г.р. в Kansas), сын, холост., с/х рабочий на семейной ферме,
- Rachel Riffel, 17 лет (7 июня 1912 г.р. в Lakin, Kearny County, Kansas), дочь, незамужн.
- Dorothy R. Riffel, 15 лет (1914-15 г.р. в Kansas), дочь,
- Rudolph G., 11 лет (1918-19 г.р. в Kansas), сын
Супруги женаты с 1894 г. Семья George (Georg) H. (Henry, Heinrich) Riffel жила в 1930 г. Hibbard, Kearny County в собственном доме



В 1940 г. семья George (Georg) Henry (Heinrich) Riffel Sr, вместе с только одним сыном Alexander жили там же
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 28#p157428

Семья George (Georg) H. (Henry, Heinrich) Riffle (Riffel) Sr, 2 июня 1870 г.р. в Galka
числилась во время переписи 1940 г. в East Hibbard, Kearny County, штат Kansas в составе:
- George (Georg) H. (Henry, Heinrich) Riffle (Riffel) Sr, 69 лет (2 июня 1870 г.р. в Galka), женат, , иммигрировал в 1904 г.
- Alexander (Alex) Riffle (Riffel), 31 год (9 мая 1908 г.р. в Kearny County, Kansas), сын, холост.,

George (Georg) H. (Henry, Heinrich) Riffel Sr, 2 июня 1870 г.р. в Galka
умер 9 января 1941 г. в Kearny County, Kansas
а его жена - Mary (Maria) K. (Katherine, Katharina) Riffel, ур. Winik (Winike), 24 июня 1874 г.р. в Holstein
- 16 лет поже - 28 января 1957 г. в в Kearny County, Kansas
Они похоронены на кладбище Deerfield Cemetery , Deerfield, Kearny County, Kansas

Семья Gottfriet (Gottfried) Riffel, 9 июля 1842 г.р. в Ohstkalulinka (Ust-Kulalinka, Galka)
числилась во время переписи 1880 г. в Clear Creek, Marion County, штат Kansas в составе:
- Gottfriet (Gottfried) Riffel, 38 лет (3 июля 1842 г.р. в Ohstkalulinka (Ust-Kulalinka, Galka), женат, фермер, иммигрировал в 1877 г.
- Maria Elizabeth (Elisabeth) Riffel, ур. Brunner, 34года (30 июня 1843 г.р. в России), жена, иммигрировала в 1877 г.
- George H., 9 лет (1870-71 г.р. в Ohstkalulinka (Ust-Kulalinka, Galka), сын, иммигрировал с родителями в 1877 г.
- John (Johann(es)) H., 7 лет (18 декабря 1871 г.р. в Ohstkalulinka (Ust-Kulalinka, Galka), губ. Saratov, сын, иммигрировал с родителями в 1877 г.
- Elizabeth (Elisabeth), 3 года (1876-77 г.р. в Ohstkalulinka (Ust-Kulalinka, Galka), губ. Saratov, дочь, иммигрировала с родителями в 1877 г.
- Andreas (Andrew), 9 месяцев (августа/сентября 1879 г.р. в Kansas), сын
- John, 9 месяцев (августа/сентября 1879 г.р. в Kansas), сын
Супруги женаты с 2 февраля 1862 г.

Gotfried (Gottfried) Riffle (Riffel), 9 июля 1842 г.р. в Ust-Kulalinka (Galka)
числилась во время переписи 1910 г. - после смерти жены Maria Elizabeth (Elisabeth) Riffel, ур. Brunner, 30 июня 1843 г.р. в России, в 1908 г. - в Clear Creek, Marion County, штат Kansas ввместе с детьми
- Gotfried (Gottfried) Riffle (Riffel), 65 лет (3 июля 1842 г.р. в Ust-Kulalinka (Galka)), вдавец, на пенсии, иммигрировал в 1877-78 гг.
- Andrew (Andreas) Riffle (Riffel), 30 лет (августа/сентября 1879 г.р. в Kansas), сын, холост.
- Julia Riffle (Riffel), 27 лет (1882-83 г.р. в Kansas), дочь, незамужн.
- Christ (Christian) Riffle (Riffel), 25 лет (8 июня 1885 г.р. в Marion County, Kansas), сын, холост.
- Rosy Moss, 16 лет (1893-94 г.р. в Kansas), внучка, дочь старшей дочери - Catherina Elizabeth Moss, ур. Riffel, 7 февраля 1866 г.р. в Ust-Kulalinka (Galka) - незамужн.



В 1920 г. Gotfried (Gottfried) Riffel с даумья дочерьми жили там же
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 03#p157603

Godfrey (Gottfried) Riffel, 9 июля 1842 г.р. в Ust-Kulalinka (Galka)
числилась во время переписи 1920 г. в Clear Creek, Marion County, штат Kansas вместе с двумья дочерми
- Gotfried (Gottfried) Riffle (Riffel), 76 лет (3 июля 1842 г.р. в Ust-Kulalinka (Galka)), вдавец, фермер (general farm), иммигрировал в 1877-78 гг.
- Julia Riffel, 38 лет (1882-83 г.р. в Kansas), дочь, незамужн.
- Liza (Elizabeth, Elisabeth) Riffel, 53 года (1876-77 г.р. в Kansas), дочь, вдава, иммигрировала с родителями в 1877-78 гг.
В 1920 г. Godfrey (Gottfried) Riffel с дочерьми жили в собственном доме в Clear Creek, Marion County

Gottfried Riffel, 3 июля 1842 г.р. в Ust-Kulalinka (Galka)
умер 2 сентября 1926 г.
а его жена - Maria Elizabeth (Elisabeth) Riffel, ур. Brunner, 30 июня 1843 г.р. в России
- 18 лет раньше - 22 июля 1908 г. в г. Lincolnville, Marion County, Kansas
Они похоронены на кдадбище Lincolnville Cemetery г. Lincolnville

https://www.findagrave.com/memorial/185 ... lotte-luck
Charlotte Riffle Luck 1873–1956
wurde in Gulka, Russland, geboren und kam als kleines Kind mit ihren Eltern Andrew und Susan Riffle in die Vereinigten Staaten. Sie heiratete Henry Luck am 18. Juni 1891 und sie zogen von Kansas nach Sheldon, Missouri. Sie hatten drei Töchter und einen Sohn.
Mutter:
Susanna Riffel 6 Feb 1840-10 Apr 1920 (aged 80) Tampa, Marion County, Kansas, USA



Godfrey (Gottfried) Riffel, 9 июля 1842 г.р. в Ust-Kulalinka (Galka)
https://www.findagrave.com/memorial/845 ... ied-riffel

ju.kriman писал(а): ↑21 авг 2017, 17:13собирались отправляться на пароходе SS Korea 23 июля 1908 г.из Libau в New York
(По неизвестной причине они были вычеркнуты из пассажирского манифеста)

То есть они в итоге в Америку не попали?

emigrierte 1913
https://www.findagrave.com/memorial/865 ... rich-kerbs
Johann Friedrich Kerbs1856–1926 Kansas, USA
Witwe:Susanna E Steinert Kerbs 1867 Oberdorf -1943 Kansas, USA
1-Ehe 1882 mit David BENDER der 1891 starb in Russland. 3 starb in der Kindheit.
2-Ehe 1892 mit Johannes Freidrich Cerbs 1856 der 1926 starb. Kansas, USA 3 Kinder
3-Ehe 1931 Witwer Heinrich Wünsch 9. Juli 1866 in Galka- (emigrierte 1913 nach Kanada) nach Rocky Ford, CO 1915
(Sohn Heinrich Wünsch 1894 Galka

Kinder aus 1Ehe :
https://www.findagrave.com/memorial/646 ... -e.-wunsch
1.Susan Elizabeth Cerbs. 11. April 1905 in Galka- 1984 Colorado, USA
Mann:Heinrich Wünsch 1894 Galka -1978 Colorado, USA
Die Mutter, Gegenstand dieses Nachrufs, heiratete 1931 den Vater des Ehemannes ihrer Tochter.

2.Georg "Heinrich" Kerbs 1892 Galka, Russland–1964 Kansas, USA
Heirat 26.02.1913 Galka
Frau:Susanna E Schimpt Kerbs1889 Galka, Russland–1978
Tochter von Henry und Susanna Elizabeth Helwer Schnimps

3.Christian Kerbs 1897 Galka–1991 Kansas, USA
Heirat:14. Juni 1919
Frau:Pauline Bay Kerbs 1901 Dreispitz, Russland–1995 Kansas, USA
Eltern: Reinhold Bay 1875 –1951 Kansas, USA
Anna (Keller) Bay 1880 Dagestan Republic, Russia–1944 Kansas, USA
https://www.findagrave.com/memorial/64588920/anna-bay

https://www.findagrave.com/memorial/912 ... art-schick
Reinhart Schick 1858 Galka, Russland,–1915 Canada
Ehefrau:Katherine Maria Brunner Schick 1861 Galka–1949 Saskatchewan, Canada
Tochter von Gottfried Senior Brunner und Wilma Catharina Elizabeth Schneider
Kinder:
1.Anna Schick 1885 in Galka, Russland, verheiratet mit Kindern; blieb in Russland
2.Marie Katarina Schick 10. Oktober 1888, Saratow, Russland-1976 Columbia
Mann: Heinrich Wittig1889–1956
https://www.findagrave.com/memorial/913 ... ich-wittig
3.David Schick 09.05.1890 Galka, Russia-25. Februar 1946 Colorado,
Frau: Katie May 1890–1966
4.Reinhart Jr.Schick 6. August 1891 Galka, Russia-15. Mai 1980, Canada
Frau: Elizabeth Wittig1898 Pobotschnasa, Saratow-1964 Canada
https://www.findagrave.com/memorial/912 ... eth-schick
5.Gottfred Schick12. März 1893- 27. August 1943, Führer, Saskatchewan
Frau:Emilie Brunner Schick Moser1897–1977
Gottfred Brunner Sr. 1867–1928 and Marie Katherina Plum 1871–1948
https://www.findagrave.com/memorial/912 ... hick_moser
6.Mary Schick 8. März 1894- 11. Mai 1962, Medicine Hat, Alberta,
Mann: Alexander May 1902–1974
Sohn von Christoph May1864–1932 (m. 1902) und Mary Liebrecht May1874 Kolb,Russland–1959 (m. 1902)

7.Natalia 1897 -18. Juli 1985, Medicine Hat, Alberta,
Mann: Alexander Filbert 1894–1980
8.Heinrich 12. September 1901-16. März 1982, Medicine Hat, Alberta,
Frau: Lydia May 1904–1961
9.Alexander Schick 22. Juli 1903, in Russland -15. September 1964, Burstall, Saskatchewan
Frau: Martha Schlotthauer 1906–1989
https://www.findagrave.com/memorial/912 ... tha-schick

https://www.findagrave.com/memorial/992 ... ria-schick
Mutter: Maria Schick 1832–1927
Geboren in Saratow, Russland, heiratete Andrew Schick Sr., der 1895 verstarb.
Bruder:
Andreas Schick 1875–1951
Frau: Sophie Steinley Schick 1878–1967
Tochter:Mary Schick Meier1899–1986
Heirat:1920
Mann:David Meier 1898 Dobrinka, Russland–1970
Sohn von George Frederick Meier und Katherine Elizabeth Krispens,
https://www.findagrave.com/memorial/992 ... avid-meier

https://www.findagrave.com/memorial/91697022/henry-heeg
Henry Heeg1858 From Galka,–1936
Frau:Katherine Elizabeth Stutz Heeg1864–1939

Holstein Gottfried Jr., geboren am 17. Oktober 1909 in Galka, Russland, gestorben am 5. Juli 1946, vergiftet bei Leader
https://www.findagrave.com/memorial/107 ... d-holstein
Gottfried Holstein1882 Galka–1951
Frau:Katherine Holstein1888–1967
Sohn: Gottfried Holstein 1909 Galka–1946

https://www.findagrave.com/memorial/340 ... -bernhardt
Gottfried K Bernhardt 1873 Alt Galka, Saratov–1944
Frau:Susan Bernhardt 1873 Alt Galka, Saratov-1950
Kinder:
1.Godfrey G Bernhardt1896–1986
https://www.findagrave.com/memorial/340 ... -bernhardt
2.Henry L. Bernhardt, 1897 - 1989
https://www.findagrave.com/memorial/603 ... -bernhardt
https://www.myheritage.com/names/henry_ ... dt?lang=RU

http://www.haakull.com/TNG/pedigree.php ... 8&tree=cvh
http://www.haakull.com/TNG/placesearch. ... %2C+Russia
https://www.geni.com/people/Georg-Block ... 1402294013
Vater:Georg Heinrich Block. Born, 1837, Alt Galka, Saratov
Sohn:Pastor Gottfried Block 1868 Alt Galka, Saratov- 1933 Argentina.

https://de.findagrave.com/memorial/2036 ... ich-wunsch
From Material sent by Dr. Igor Pleve
Posted 3 Jan 2001
6 Generations Desc of - Johannes Wunsch b.1737
https://www.myheritage.de/FP/genealogy- ... s=64239261
Johann Heinrich Wunsch 1866–1953
Katharina Elisabetha Wunsch Wunsch 1865–1929

https://de.findagrave.com/memorial/1812 ... -g_-beisel
https://www.myheritage.de/names/reinhard_beisal
https://www.myheritage.de/names/gottfried_beisel
Gottfried G. Beisel1878–1942
Juliana Feil Beisel1878–1931
Kinder:
https://de.findagrave.com/memorial/1468 ... art-beisel
1.Reinhard Beisal, 1906 - 1977
2.Gottfried G. Beisel1897–1974
Lydia Beisel Beisel1906–1961
Eltern:Andrew F. Beisel1876–1946 und Julianna Heffley Beisel1876–1923

ju.kriman писал(а): ↑05 ноя 2016, 21:34Andreas Biffel? (Dittel?), 25 лет (1882-83 г.р.), холост., с/х подёнщик из Galka
отправлялся г. на построенном в 1890 г. пароходе SS Oldenburg немецкой компании Norddeutscher Lloyd

Hallo ju. Kriman
Haben Sie vielleicht weitere Informationen zu diesem Andreas Drittel??
Eltern? Geschwister??
Mich interessiert dabei ob er eine Schwester hatte??
Grüße


31 октября 1908 г. из Bremen в Buenos Aires.
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.

[/quote]

ju.kriman писал(а): ↑27 ноя 2016, 22:28Christian Elsässer, 20 лет (1886-87 г.р.), холост., с/х подёнщик из Galka
отправлялся г.на построенном в 1896 г. пароходе SS Barbarossa



31 октября 1908 г. из Bremen в New York, куда прибыли 12 ноября 1908 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Herington, Dickinson and Morris counties, штат Kansas.

Christian Elsasser *08.12.1887 Galka ist der Bruder von meiner Großmutter Emilie Elsässer.



Ich habe mich oft gefragt, waren die jungen Leute damals mit 20 Jahren so selbstbewusst,
dass sie alleine aus einem Dorf nach Amerika auswandern können.



Na-ja, so allein war er auch nicht, bis ich die nächste Seite angeschaut habe.



Am gleichen Tag ist noch ein Schiff aus Bremen nach Südamerika gegangen.



Fast 50 Landsleute im Rücken, da ist auch die große Welt zu klein.

Johann Gottfried BRUNNER
1867–1928
GEBURT 17 APR 1867 • Ust-Kulaluika, Saratov, Russia
TOD 18 APR 1928 • Medicine Hat, Alberta, Canada


Maria Catharina PFLAUMER
1871–1948
GEBURT 25 JUN 1871 • Ust-Kulaluika, Saratov, Russia
TOD 10 DEC 1948 • Burstall, Saskatchewan, Canada

Sind 1913 mit 6 Kindern nach Kanada ausgewandert.