Freis aus Basel

[KassieJo]

Кульберг:
12 of May 1766, colonist of recruiter Boregard, arrived from Luebeck by the galliot "ANNA CATHARINA" with the skipper Daniel Geier
Freis Friedrich Mathias, Luth.,shoemaker from Sachsen, doc. No. 94, wife: Eva,
children: Leonhard, 8, Christina, 10, Cunigunda, 5.

Freis, Friedrich Mathias – Kaneau – 2:255
55. Freis Friedrich Matthias 47, luth., Schumacher aus Göthen?,
Frau: Eva 32, Kinder: Kinder: Leonhard, 8; Philipp, 1,5; Christina 12; Kunigunde,5
in der Kolonie eingetroffen am 10.5.1767
erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., 2 Pfd.
1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 2 Kühe

Moving tables
Hockenberg: Mv0879 22 1784 Maria Elisabeth, daughter of Heinrich Pohl, married Leonhard Fries in Hummel
Boaro: Mv0308 48 1785 Katharina, daughter of Anton Bölsch, maried Philipp Fries in Hummel

1798
Bs03 Leonhard Fries [Freis] h 38
Maria Elisabeth Pohl sp 30 from Hockerberg
Johann Michael s 8
Maria Katharina d 3mo
Christina Bernhard o 66 widow “accepted into the household“; Bernhard is her married name

Bs15 Johann Gäbler [Göbler] h 53
Katharina Elisabeth Preussler sp 60
Maria Magdalena d 24
Christian Fries {[Freis] sl 26 from Hummel
Maria Christina gd 5
Katharina Elisabeth gd 3
Anna Maria gd 3mo


4330 8117 Дело о сиротах колониста колонии Базель Фрейза. 01.03.1817 58 л.
Источник: Аннотированная опись дел Саратовской конторы иностранных поселенцев

[Iwan_65]

fraistanja
Куда именно в Кустанайский р-он были высланы ваши Фрайс.

[fraistanja]

в колхоз "Свет пахаря"

[fraistanja]

Iwan_65, ой нет, я ошиблась. Они были высланы в село "Красное знамя".

[Olga52]

Известно ли Вам, кто мать Барбары Элизаветы?
Вернуться к началу

Нет, мне не известно.

[David Widiker]

В 1941 их депортировали в Кустанайский край.

Смотрите здесь, возможно кто то ваш: http://kostanay1879.ru/index.php?option ... &Itemid=51

[fraistanja]

Перепись

Большое спасибо, а что обозначают буквы и цыфры после имени?
Я понимаю, что Христиану в 1834 году было 44 года, но тогда ведь не может быть, что он в 1816 году умер?

[W.Müller]

что обозначают буквы

http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... &t=35#p505

цыфры

Возраст по предыдущей (1816)и текущей (1834) ревизии

в 1834 году было 44 года,

44 года ему было в 1816-м, в том же году и умер...

[tanjafrais]

что Иоганн Генрих сын Хгистиана Фрайс?

Перепись 1834 года колонии Базель, хозяйство 56:
Christian Freis h 44 †1816
Johann Heinrich s 12 30
Katharina Elisabeth dl 26

Уважаемый KassieJo, подскажите пожалуйста, где можно найти эту перепись?

[KassieJo]

В архиве. Поскольку мене известно, в открытом доступе нет.
Напишите кого вы ищите. Я уверена, что Вам тут помогут.

[Cilian]

Johann Georg Freiß aus Basel
starb am 16.01.1896 in Basel-Miuss (KB Mannheim, 1896 Nr. 30)
Alter: 55 Jahre, 3 Monate
verheiratet