Geschichte der Wolgadeutschen

KB Poltawa:

Trepke, Maria Magdalene geborne Schulz, Tuchmacher-Witwe
starb 14.02.1837, 66 Jahre, Witwe, Auszehrung
Geburtsort: Danzig (Vorstadt Schottland)

KB St. Salvator, Danzig, Westpreußen (aus dem Namensverzeichnis):

Schulz, Johann
oo
Anna Elisabetha
Kinder:
- Maria Magdalena *21.03.1771

Trepke, August (Tuchmachermeister in Poltawa), Witwer (1835: 36 Jahre alt)
oo 26.12.1835 Poltawa
Choffa, Ulrika Franziska, starb 09.03.1840 (22 1/2 Jahre alt, aus Konstantinograd)
(Tochter des Tuchmachermeisters und Kirchenältesten Adam Friedrich Choffa in Konstantinograd)
Kinder:
- Friedrich Gottfried *05.08.1839 - 13.09.1839 Poltawa

Trepke, Jacob (Tuchmachermeister in Poltawa)
oo
Schmidt, Johanna
Kinder:
- Friedrich August *07.08.1840 Konstantinograd

Cilian писал(а): ↑24 янв 2019, 16:40Trepke, August (Tuchmachermeister in Poltawa)

Hallo Cilian,
hast du "auf Lager" Angaben über den Erstsiedler Auras-Tuchmacher in Konstantinograd gewesen ( Vorfahre von meinem Schwiegervater), leider ist er verstorben vor 1840,bekannt ist nur die Witwe Maria Dorothea Voss aus Burg bei Magdeburg?

Walybu писал(а): ↑24 янв 2019, 17:04hast du "auf Lager" Angaben über den Erstsiedler Auras-Tuchmacher in Konstantinograd gewesen ( Vorfahre von meinem Schwiegervater), leider ist er verstorben vor 1840,bekannt ist nur die Witwe Maria Dorothea Voss aus Burg bei Magdeburg?

Hallo Walybu,

die Familie Auras war mir in den KB aufgefallen, aber ich habe nichts zu ihr herausgeschrieben.
Wenn mir das nächste Mal etwas auffällt, schreibe ich es heraus.
Vielleicht hat Maria Dorothea Auras geb. Voss auch in ihrem Geburtsort "Burg bei Magdeburg" geheiratet.

Hier habe ich zufällig etwas zu Auras gefunden:

Auras Maria, Wittwe des Konstantinograder Bürgers Auras
starb am 11.11.1883 in Neu-Monthal, Molotschna
57 Jahre alt, Gehirnentzündung
Geburtsort: Konstantinograd

Trepke, Alex 22 Oct 1894 Oshoga A3342EWZ50-I059 1062 verschl. 1941
Trepke, Alwine 9 Sep 1924 Krassny Majak A3342EWZ50-I059 1062
Trepke, Anna 13 Sep 1896 Gruschewka, Nowo Woronowka, Nikolajew A3342EWZ50-I059 1008 verw. Chmeljow
Trepke, Antonie 20 Nov 1877 Boltawa A3342EWZ50-I059 1008 geb. Riese
Trepke, Antonie 1877 Poltawa A3342EWZ50-I059 1062 geb. Riese
Trepke, Bruno 14 Sep 1887 Poltawa A3342EWZ50-I059 1046 verhaftet 1938
Trepke, Emil 1855 Poltawa A3342EWZ50-I059 1046
Trepke, Emil 6 Apr 1930 Charkow, UdSSR A3342EWZ50-I059 1046
Trepke, Emilie 8 Nov 1841 Charkow, UdSSR A3342EWZ50-I059 1030 geb. Nolte
Trepke, Karl 13 Feb 1831 Poltawa A3342EWZ50-I059 1030
Trepke, Nikolaus 9 May 1862 Boltawa A3342EWZ50-I059 1008
Trepke, Nikolaus 1866 Poltawa A3342EWZ50-I059 1062
Trepke, Sofie Anette 1 Feb 1874 Krasnograd, Gebiet Charkow A3342EWZ50-I059 1030 geb. Leineweber
Trepke, Tatiana 28 Feb 1903 Charkow, UdSSR A3342EWZ50-I059 1046 geb. Hehn
Trepke, Valentine 30 Aug 1899 Tok, Rayon Apostolowo, Dnjepropetrowsk A3342EWZ50-I059 1062 verh. Gawrikow
Trepke, Woldemar 26 Feb 1871 Charkow, UdSSR A3342EWZ50-I059 1030

http://www.odessa3.org

Cilian писал(а): ↑24 янв 2019, 16:40 Trepke, August (Tuchmachermeister in Poltawa), Witwer (1835: 36 Jahre alt)
oo 26.12.1835 Poltawa
Choffa, Ulrika Franziska, starb 09.03.1840 (22 1/2 Jahre alt, aus Konstantinograd)
(Tochter des Tuchmachermeisters und Kirchenältesten Adam Friedrich Choffa in Konstantinograd)
Kinder:
- Friedrich Gottfried *05.08.1839 - 13.09.1839 Poltawa

Trepke, Jacob (Tuchmachermeister in Poltawa)
oo
Schmidt, Johanna
Kinder:
- Friedrich August *07.08.1840 Konstantinograd

не встречался вам Alexander Choffa, Kontstantinogradischer Bürger, mit seiner Frau Magadalene Schwarz??

schwarz_ писал(а): ↑24 ноя 2019, 13:45не встречался вам Alexander Choffa, Kontstantinogradischer Bürger, mit seiner Frau Magadalene Schwarz??

An diese Namen kann ich mich nicht erinnern, aber so genau habe ich in diesem Kirchenbuch auch nicht geforscht.

schwarz_,
Здравствуйте!
Я ищу всех Choffa (Schoffa) их Константинограда. Имею какую-то информацию, но она не систематизирована.
Интересует именно Alexander Choffa? Кто его потомки? Знаете?
Мой адрес joh.schoffa@gmail.com, меня зовут Tatjana.

C увжением!