Geschichte der Wolgadeutschen

Точного места рождения не знаю. Эмиль Эртман 1866 - 1921 умер в Ротовке Русско- полянского р-на Омской обл. Жена Эмиль (Лейтцке) Эмилии Августовне 1869 - 17.01.1951.
Их дети: Иван 1899,
Август 30.03.1906 - 30.11.1987 мой дед.
Фридрих 1910
Мария
Тина
Розалия.
Буду рада любой зацепке в поиске информации.

Известно ли Вам конфессия фамилии Эмиль (Эмме ?). Если они католики, то смотрите на сайте familysearch.org метрические книги католического костела с 1888г по Самарскому уезду. В книгах Арнольдовых и Флеймана упоминаний о Вашей фамилии не нашел. Также вероятно есть что то и в архивах Омска. Удачи!

У меня появились еще кое-какие сведения. Вероисповедание у Эмиль Эртмана - Luteranisch. Родился 1866 году и жил до 1915 года в д. Романовка Романовский р-н Куйбышево.

Фамилия у Эмилии пишется правильно так: Leizke.
По моему деду: Августу Эртмановичу- женат был на Ланкрафт Ольге Михайловне с 1927 года. 7 сыновей и 2 дочери, которые умерли в младенчестве. Образование у Августа начальное, профессия плотник. И самое главное появилась у меня копия документа, где говорится что он был в трудармии с 1941 г. Из Омска в Волжлаг, 29.12.1942 был направлен в Широклаг до 1948 года. Ужас.

Vikai чтобы вы мне теперь посоветовали?
Моя цель найти по линии Эмиль Эртмана - точную дату рождения, его родителей, родственников, где они жили. Блин, у меня аж дух захватывает.

nina emil писал(а): ↑24 фев 2020, 20:10найти по линии Эмиль Эртмана - точную дату рождения, его родителей, родственников, где они жили

Уважаемая Нина! Если Вы живете в России (вероятно можно и из Германии ) сделать запрос по Госуслуге в Архив Загса Самарской области о аыдаче справок или дубликатов свидетельств по метрическим записям. Но Вам необходимы в данном случае документы, потверждаюшие Вашу принадлежность к фамилии.
Далее есть сайт familysearch.org на котором Вы можете смотреть фильмы, задавая поиске места жительства. Я бы все же посмотрел и католический костел. Тк поселяне были в одном селении различных конфессий, то они могли записываться не только у лютеран.Мои родители и 2 брата родились в Б. Романовке. Образовано было в 1864г, в Самарском уезде, Константиновской волости.
Пеервопоселнцы были в основном из Лодзи и ее окрестностей.Посмотрите здесь http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2359&y=235. Есть один Август Эмиль рожд. 1847 г. Но тогда отчество Эртмана должно быть соответственно Августович.

Да , я живу в Германии.
я обязательно изучу эти стр-цы.
на последней только по польски можно прочесть?
Спасибо за наводку.

Сокрашенный перевод.
358. Lodz 27 ноября 1847г в Лодзи... предстал отец Ян (Иоганн) Эмиль полицейский ? в Лодзи лет 42,в присутствии Генриха Шуберт бондаря 30 л и Кристиана Гау бондаря 40л,живущих в Лодзи и предьявили дитя муж. пола рожденного 24 ноября с.г. в Лодзи в 6ч вечера его супругой Аугустой урож. Шульц 26л и ...... нарекли его Аугустом.......

Возможно это кто то из Ваших, но для этого надо просмотреть всех рожденных, умерших и браки до 1964г включительно. Смотрите вначале по реестру нужные Вам фамилии.

Ответ мне из архива Самары.
"Сообщаем, что метрические книги записей лютеранских и католических молитвенных домов церквей Константиновской волости Самарского уезда Самарской губернии в ГБУСО "ЦГАСО" на хранение не поступали. Однако в архиве имеются на хранении метрические книги записей римско-католического Польского костела г. Самары за 1888 - 1917 гг., метрические книги Лютеранской кирхи г. Самары за 1820 - 1923 гг."
Попробуйте им написать. Отвечают охотно, те у них интерес есть. Напищите все исходные данные на Э. Эмиль и они Вам ответят. Оплата в рублях.
Также советую еще просмотреть фильмы мормонов на familysearch.org по лютеранам Томской губернии (1895 ?- 1920 гг

На цтр. Wolhynien.de в "Регистр рожденных 1900 Житомир. Дажо 67-08-0051"
Эмиль Розалия Эрдмановна 1900 Садки.

Я спросила у отца, он подтвердил это дочь Эмиль Эрдмана и сестра Эмиль Августа.
Вопрос: Садки- это название чего? Местности? Где оно точно распологалось? Может это хорошая зацепка узнатъ откуда Мой прадед Эмиль Эрдман?

САДКИ, до 1917 – Волынская губ., Житомирский у., Трояновская вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Житомирский/Черняховский/Пулинский/Трояновский р-н (в наст. время – Житомирская обл., Житомирский р-н). Лют. село. Сост. из двух сел – Большие Садки и Малые Садки. В
15 км к сев.-зап. от Житомира. Лют. приход Житомир. Школа. Сельсовет (1923). Жит.: 253, 242 (1906), 249, 242 (1910), 650 (1924).

Спасибо большое.

Нашла на wolynien.de запись Эмиль Рейнгольд Эрдманович 1902 Берёзовка. (Datei - 067-08-0052. 1902- 1903 Aлфавit Метричной книги лютеран.житомир. )
Это имя моему отцу не известно. Я допускаю, что этот человек ( брат моему деду Августу, умер в младенчестве).Поэтому о нем и никто ничего не знает.
Возник вопрос: Садки, Берёзовка и Деревня Романовка находились к периоду от 1900 до 1910 недалеко друг от друга?
Почему у детей в свидетельствах о рождении указаны разные места рождения?
С 1915 года семья Эмиль Эртмана Августовича живет в Омской области.

Населенные пункты: Садки, Берёзовка и Деревня Романовка , были на территориях Житомирской области, можно посмотреть здесь:
https://wolgadeutsche.net/diesendorf/Ve ... s_1941.pdf.

А более детальное( подробное) описание об этих колониях, можно прочитать здесь:
https://wolgadeutsche.net/diesendorf/Ortslexikon.pdf.

Прочла ещё раз. Спасибо.
Куда мне обратиться, чтобы узнать точное место рождения Эмиль Эртмана и имена его родителей? Если мне известно: Geburtsort Dorf Romanowka, Romanowski Kreis,Gebiet Kujbischewo -1866. Religion Luteranisch.
Кстати, в архивной справке от УВД Саратовского облисполкома на моего деда Эмиль Август Эртмановича то же место рождения указано.
Сюда писать: 10003 г.Житомир, ул. Охримова Гора 2/20 ??

Или кому то эта фамилия уже попадалась на глаза?

Добрый день!
Из другой темы по фамилии Leitzke, мне известно, что жена Эмиль Эртмана, Leitzke Emilia ist geboren am 20.09.1969 Stenuwka, Rozyszcze.
И первый их ребенок Мария, родилась 1895 году. Свидетельства о рождении на неё у меня нет.
Где мне искать свидетельство о регистрации Эртмана и Эмилии? Может мне посчастливится и я найду запись о его родителях.

Кстати, я пересмотрела, по совету vikai, на польской стр. всех Эмиль/Эмлер, но у Августа не было детей с именем Эрдман. Может я и ошибаюсь.

Добрый день!
Поиски по прадеду Эмиль ( Еммель, как стоит в переписи населения за 1917 года Омского уезда Акмолинской обл) Эртману Ивановичу не сдвинулись с места. В Переписи стоит, что он приехал с Самары. А уже за 1923 год - волынские немцы. И еще меня насторожило: ему столько же лет, сколько и лет его жене Leitzke Emilie (August) 20.09.1869 г.р.
Aniluwka, Rozyszcze. Когда они поженились и где- не знаю. Между местами их рождения очень большое расстояние. Где искать, кому писать?
Надеюсь мне смогут помочь опытные люди.

Добрый вечер. В записи о рождении Emil Rosalie крёстная стоит Ernestine Schezke. (1900 год Sadki)
Ernestine рожденная Emil, замужем за Jonathan (Jonas, Johann, Friedrich) Schetzke (Schezke). Вывод: Эрнестина родная сестра Эрдману.
Может у кого то есть информация по этим именам или идеи, где мне искать дальше родителей Эртмана?