Geschichte der Wolgadeutschen

Tsch1269 писал(а): ↑20 окт 2019, 22:54 Анна Морланг вышла замуж за Якова Дель

Tsch1269, Здравствуйте, Уважаемые! Моя мама в девичестве тоже Делль и рождена в Hoffental. Но так как они с братом будучи детьми остались сиротами, никаких сведений о их предках нет. Возможно вы слышали что-то о Николае Делль? Говорили, что Николаи Николаевичи у них были в каждом поколении. Вот что мне известно: Делль Екатерина 27.08.1929, Делль Николай 30.03.1928, их родители: Николай Делль 1904-1931 и Амалия ( ур. Гирштейн) 1902-1941. Родители Амалии: Филипп Гирштейн 20.05.1875- лето 1943 и Мари Катрин умерла 1943. Возможно вы хоть что- то слышали о этих людях? Буду очень признательна за любую информацию. Заранее спасибо за ответ, Ольга.

Olga, по колонии Гоффенталь есть Посемейный список за 1920 год.
Дель проживали в 4 хозяйствах. Заказать данные из Посемейного списка можно: или в Энгельском архиве:

Hoffenthal (Ждановка)
Фонд Р-871
Посемейный список жителей на 1920 г. оп.2 д.234

или у И. Р. Плеве.( pleve@list.ru.).

Elmira, спасибо за ответ.

Перепись населения в порядке проведения трудовой повинности по селу Гофенталь , Марксштадского уезда.

Составлена 14 августа 1920 годa

№ 154

Делль Николай Николаевич женат 59 грамотный. крестьянин.немец - местный. 6 десятин
Мария жена 63 грамотн
Паулина дочь 18 грамотн
Николай сын 15 грамотн

Преогромное вам спасибо за информацию! Можно мне о семье Гирштейн Филиппа 20.05.1875 тоже узнать? Они тоже из Гоффенталь. Подскажите пожалуйста, в каком направлении мне дальше двигаться? Я Вам очень благодарна, Ольга

С Делль вам повезло.Всего один Николай,и притом подходящего возраста

Hoffental (Shdanowka) Auszug aus Volkszählung vom 15.11.1857

№ 29 (№33-35 in Walter)

181Nikolaus Döll H 17 24 aus Walter
182 Regina Hoffmann F 25
183 Anna Margaretha T 2

Olga Weilert писал(а): ↑21 мар 2020, 20:45Гирштейн Филиппа 20.05.1875

С этим у вас что то не сходится.

Есть три хозяйства.В одном живут отец с сыном

Гирштейн Филипп Иоганнесович женат 71 год
Гирштейн Филипп Филиппович сын 38 лет

в двух других,живут его сыновья тоже Филипповичи.Нет ни одного Филиппа 1875 г.р.

Ой, как здорово. Я знала, что не могли мои предки бесследно пропасть. И благодаря отзывчивым людям я обретаю свои корни. Спасибо. Всё действительно сходится.

По посемейному списку 1920 г. числятся семьи

24. Делль Генрих Христианович 62 года, хлебопашец, женат, земли 10 десятин
Жена Мария 60 лет
Дети Эдуард 15 лет, грамотный
Готлиб 25 лет, грамотный, в армии
Жена Екатерина 24 года
Детей до 8 лет двое

26. Делль Яков Христианович 70 лет, хлебопашец, вдовец, местный, земли 12 десятин
Сын Яков 34 года, женат
Жена Маргарита Ивановна 27 лет
Дети: Александр 10 лет

34. Делль Николай Николаевич 59 лет, хлебопашец, женат местный, земли 6 десятин
Жена Мария 63 года
Дети: Паулина 18 лет
Николай 15

53. Делль Христиан Генрихович, 56 лет, грамотный, хлебопашец, женат, земли 10 десятин
Доротея 48 лет, местная
Дети: Христиан 20 лет, образование начальное
Амалия 15 лет

Моя пробабушка Doll или Toll Katharina Lisbeth родилась 12.06.1879 в Hofental. А прадед Christ Heinrich (1878-1933). Можете что-то добавить. Большое спасибо.